[Eng Sub] หนังรักเรื่องที่แล้ว 10 Years Ticket | EP.12 [3/4]

14 กุมภาพันธ์ 2556 จากวันที่น่าจดจำ กลายเป็นบาดแผลที่ฝังลึก
เมื่อ “ภูเขา” ต้องสูญเสียพี่ชายจากน้ำมือของพี่สาว “ของขวัญ” เพื่อนรักของเขา
จากเพื่อนรักกลับกลายเป็นความเกลียดชัง
ในปี 2565 “ภูเขา” และ “ของขวัญ” ต้องกลับมาเจอกันอีกครั้ง
พวกเขาจะสามารถกลับมารักกันอีกครั้งได้หรือไม่....หาคำตอบพร้อมกันได้ใน หนังรักเรื่องที่แล้ว 10 Years Ticket
นำแสดงโดย
โอม ภวัต จิตต์สว่างดี รับบท ภูเขา
ตู ต้นตะวัน ตันติเวชกุล รับบท ของขวัญ
ออฟ จุมพล อดุลกิตติพร รับบท พลุ
ปลื้ม ปุริม รัตนเรืองวัฒนา รับบท ไม้
ปั๋น ดริสา การพจน์ รับบท สุทธิลักษณ์
วิว เบญญาภา จีนประสม รับบท ลูกโซ่
แบงค์ ปวริศร์ มงคลพิสิฐ รับบท สันติ
นิโคล เทริโอ รับบท ทราย
อั๋น โอลิเวอร์ พูพาร์ต รับบท สมเกียรติ
ก้อย นฤมล พงษ์สุภาพ รับบท วีณา
อ่ำ อัมรินทร์ นิติพน รับบท โอ๋
โย่ง เชิญยิ้ม รับบท ตาโย
ศันสนีย์ สมานวรวงศ์ รับบท ยายปุ้ม
ต่าย เพ็ญพักตร์ ศิริกุล รับบท ปิ่น
ชลัฏ ณ สงขลา รับบท เปี๊ยก
กันสมาย ชนกันต์ อาพรสุทธินันท์ รับบท ซอ
บุ๋มบิ๋ม สามโทน รับบท ท่าน
เฟย ภัทร เอกแสงกุล รับบท สารวัตรแชมป์
ตุ๊ก ชนกวนัน รักชีพ รับบท ครูหญิง
จูน วรรณวิมล เจนอัศวเมธี รับบท นิ้ง
น้ำฝน สรวงสุดา ลาวัณย์ประเสริฐ รับบท รัญญา
กำกับซีรีส์ : ขนิษฐา ขวัญอยู่
ติดตาม หนังรักเรื่องที่แล้ว 10 Years Ticket
ทุกวันพุธ-พฤหัสบดี เวลา 20:30 น. ทางช่อง GMM25
และดูย้อนหลังที่แรกได้ที่ TrueID เวลา 22:30 น.
เพลงประกอบซีรีส์
แค่คิดก็ผิดแล้ว (Unlovable) Ost.หนังรักเรื่องที่แล้ว 10 Years Ticket - Ohm Pawat
• แค่คิดก็ผิดแล้ว (Unlov...
ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่
Facebook | / gmmtvofficial
RUclips | / gmmtv
RUclips | / gmmtvrecords
Instagram | / gmmtv
Twitter | / gmmtv
TikTok | / gmmtvofficial
Weibo | www.weibo.com/...
Website | www.gmm-tv.com​​
ติดต่อโฆษณา
คุณชนิดา วงศ์ธนาภักดี โทร 02-669-8330
[e-mail]
#10YearsTicket #GMMTV
Subtitles
Chinese (Simplified) : @OhmNanon_CNFC (Twitter)
Burmese : @myuni_ohmpawat
Italian : Il Potere del Trio Italian Fansub (Facebook) and @_ilpoteredeltrio_fansub (Instagram)
Indonesian : @yourayy_ (Twitter)
Japanese : @on_redgreen (Twitter)
Arabic : @dalgonasma (Twitter)

[@Tabztheblessed]

That lunchtime moment was the cutest , but then boom the mother shows up.

[@justinewhatley5400]

They are always on it what is going on they killing me

[@jaathikutty]

When Ohm cries I cry... It's a universal thing now 🚶‍♀️

[@jdap222]

Powerful scene with Veena, Phukao and Kongkwan. Phukao getting on his knees fits the title of the chapter (Yielding) so well. He knows where they all stand but is willing to fight for Kongkwan with all of his heart. Of course what he doesn't know if that Veena may not be happy that Kongkwan loves him, but the real reason that she still walks off with her daughter. He probably just believes that she is not willing to accept his plea for Kongkwan at this time. It's the appropriate set up for what the trailer shows for next week's episode. Intentions notwithstanding, Chalee telling Kongkwan what he told her, comes across as really vile behavior.

[@lullaby501]

Pawat always giving his best in this series. Well done, Ohm! 😢😢

[@miffffy231]

why is kongkwan's mom even upset at phukao she should understand his past actions he's literally a teenager that went through something horrible

[@Riam268]

Don’t have English Sub but I feel my tears when Phukao knees down before Kongkwan’s mother and that’s really show he has realized his mistakes 🥺

[@blasianshows8261]

Damn! The people that made this shit is on another level. They've got me. How is this show only 8.2 on mydramalist it should be high 8...wateva...Kudos to all the actors and people involved with this show.

[@chingo8677]

Ohm and Tu are so adorable. P.s I love Ohm crying eyes

[@streambuttertillitturnto1b712]

I don't know why but, Tu looks more and more adorable

[@olanipekunhannah]

She is so beautiful

[@youstantherightguy5840]

I swear the parents are the root cause of everything that went wrong 😒 I only like Zo's father even the grandparents are not that good

[@orlane97432]

Why the grandparents, grandma has Alzheimer so it's not her fault and grandpa I don't really see why?

[@Kookiepookie2025]

@@orlane97432 they are really good

[@Fours-i8t]

ไปไหนก็ไปเถอะค่ะคุณฝรั่ง

[@deusyukon3531]

To be honest, I am not sure if I should like Veena.
Indeed, Phukao and his family did things which hurt her, Kiat, Kongkwan, and people around her, but to be fair, at that time everybody thought that it was Luk who murdered Mai and therefore, it was sensible that Phukao would react like this.
I do believe that it is Luk's fault not having spoken out the truth and for this reason people around her still don't know the whole story. In other words, Luk and her parents must also to some extent take responsibility regarding this misunderstanding.
Anyway, Santi, Kongkwan, and Phukao are now doing everything to fix the past. What they need is support.
Veena's this behaviour will simply make Phukao and his family, even Kongkwan, feel even worse.

[@queenredfromthequeencity]

Well the story alludes (in that kongkwan's parents and others keep saying) that they tried repeatedly to ask for forgiveness (not that it should've been granted), they paid the compensation, and they lost their jobs/friends all because of their elder daughter. It was reasonable for them to not want their younger daughter to be treated the way she was and to be upset by it. For them, they were willing to take on the punishment but tried to protect her from it. So no, they shouldn't be like he is a teenager or child that went through something tragic let's forgive all his abuse of our daughter because he decided to be nice now when a week ago he was tagging our house.
They also probably think his parents put him up to it.

[@Vaatteey]

Tu cute smile on thumbnail 🥰

[@neginiranmanesh]

Ohm Pawat needs no subtitles to convey his message🥺

[@mavernasamas3977]

Phukao and Kongkwan are cute 😍

[@trinipoveda7520]

Por favor, que los adultos dejen en paz a Pukhao y Kongkwan. Que puedan vivir su amor sin interrupciones.

[@monkey-man1]

Phukao getting donw on his knees. I love the traditional politeness of Thai culture. Contrasting with Phukao, in part 2 Chalee does a bit of drug dealing and violence on his way to school!

[@yusr1712]

Phukao : I feel like I want to cry for you

[@namzOT7]

Phukao is the STANDARD ✨

[@vonette_posa]

I can feel the love without understanding anything....😭

[@fatimamorenosanchez8842]

gmmtv when we are going to have another interview with the protagonists of 10 YEARS TICKET and when we are going to have a photo session with ohm tutotanwan and off for a magazine or something and you have to respect your artist tutotanwan is a great actress and deserves everything well and I hope you win many awards you have to respect your artists please greetings from Spain

[@damlaavsar7237]

Kongkwan’s mom please let us breath .. sigh ☠️

[@nayramelo9173]

GMMTV please release English subtitles for international fans I want to watch this wonderful series 🙏❤❤

[@bhavani616]

It is having with English subtitles only

[@chatonarcenciel3330]

Their parents need to learn from the past seriously..

[@natty2760]

รู้สึกคิมิโนโตะ รู้สึกอบอุ่น
แม่ของขข กำลังกลัวตัวสั่น และไม่ไว้ใจใครทั้งนั้น เพราะเพิ่งไปเห็นคนถูกฆ่ากับตา

[@lianzawisbae9911]

Now how am I supposed to understand what they're saying without subtitles 🥲💔

[@funkiweb16]

There parent do the same thing they did with Mai and Luke...
I hope they will understand how they can be toxic to always want to protect there child

[@Duckypie06]

Phukao and Tinn our handsome School Presidents!!!!

[@fatimamorenosanchez8842]

I hope that Tutontawan has an event abroad or any event, they always give opportunities to others, what happens with her, she also deserves the same opportunities as the others, but I respect Tutontawan, she is a great actress and I am sure that she will go very far and I hope that win many awards in 2023 you deserve it @gmmtv

[@damlaavsar7237]

Congratulations Phukao 🎉

[@Sunshine-ez5cw]

Watch it anyway. Then like and comment. We won't let this stop us from showing support. Then watch it later when the subtitles come on.

[@moniale9957]

PuKao solo no puede hacer nada, es muy fuerte la mafia de los dos bandos y ellos estan metidos en el medio 😭😭😭
Pobre PuKao de rodillas frente a la madre, ella en realidad tenía otra cosa en mente 😢😢😢😭😭😭😭😭

[@kseethakseetha5550]

Thank you so much

[@clarencemrc6494]

Sa mère sera fière 😊
Il s'est rapproché de Phukao par intérêt, il a un but ?😅 l'argent 🤔
Ils sont mignons 😊
Phukao, petit chat 🥺😊

[@Sarah-bl2hh]

This drama is breaking my heart every Episode. Honestly the only parents I like are Zo‘s dad and Plu‘s grandparents all others are toxic..

[@Anonymous-ue8yo]

English subtitle please
In previous two parts of this episode there is no subtitle

[@Justyou04]

Q triste no entender. Lo volveré a ver más tarde.

[@regipuc3011]

Emocionei-me demais com o gesto do Phukao ajoelhando-se imediatamente diante da mãe da Kongkwan. Ele é um garoto muito nobre que reconheceu seu erro e agora trata a Kongkwan com carinho e a ama. Os dois se amam.

[@danielaoliveira6598]

Ele e tao lindo

[@lindaduprey3964]

😭😭I am crying because there is so much going in these episodes and I don’t understand anything.😭😭😭😭🇺🇸

[@monicamorgado7682]

Mi niño hermoso 😭😭😭😭😭

[@Small_Wonderworld]

Please put english subtitles 🙏

[@stellahkingazi7566]

English subtitle please🙏🙏

[@runggy9238]

Gmm tv are so unprepared this episode
Where’s subtitles gone??.

[@อินทิรา-ฑ4ต]

อยากได้แม่แบบของขวัญดูแลเตรียมกับข้าวให้ลูกก่อนไปทำงานทุกวันเรย❤❤❤

[@BAEMONEDITZ-k1v]

I have two word for Phukoa 'womp womp'

[@hanafinursamsihanif906]

In waiting ya the movie👍🥰

[@ใบสมถะธัญกรณ์]

สนุกมาก

[@ญาดาพรซอกแก้ว-ป7ฝ]

พี่ภูเขาหล่อมากค่ะ😂

[@Lovego067]

Ño

[@sabineschneider1156]

Please english subtitle ❤️

[@srivadyahmustika]

gmm please i need subtitle in this eps 🥺😭, crying

[@sujitakumari4826]

Please add English subtitles ..

[@miffffy231]

omg phukao

[@nilviarodriguez6563]

Porque la mamá de kongkwan daño el momento no😭😭😭

[@Kookiepookie2025]

The parents are the root of the problem
Their children are the victims

[@nicolemideva7481]

Please turn on the captions

[@doctorr6328]

We don't talk enough abt chalee tho he's bad but he's very intelligent lol not all thugs have drain like that 😂kudos to him for bring bad and smart & intelligent 😉 >>

[@atikkatikk2910]

Subtitle pleaseeeee

[@mariaameliasoares8403]

english portuguese subtitles please😪😪😪😪😪

[@dejierecoco8410]

@gmmtv why is it there's no real time English sub? captions is unavailable

[@mavernasamas3977]

Where is the Engsub 😭😭😭

[@pujamahato5267]

Why there is no eng sub

[@earthlorph5834]

## ENGLISH SUB PLEAASEE 😢##😢😢😭😭😭😭

[@jeffreymorgan9870]

This episode has no English subtitles as posted. :(

[@danielaoliveira6598]

Cadê a lengenda

[@luanesilva586]

Legendado

[@ochasilsia156]

OhmTu🧡💗

[@Nimnidha]

What happened English subtitles 😥

[@danielaoliveira6598]

Não sei não vi

[@mariaameliasoares8403]

Please out English substituir

[@nurigasan319]

English pls

[@julehajkt2867]

Translate ya mana 😭😭😭😭

[@bangsegye7]

So we aren't gonna have Eng subs😑

[@สุวรรณาดูเหมา-ช1ฉ]

พายนอกเด็กเนิร์ดพายในนักเลง

[@jennyquila92]

Title please 🥺🙏

[@FizanAsif-h6t]

Which type of this drama l don't understand😢

[@basmahb7551]

They want us stop watch ohm pawat series

[@julymedina4943]

😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[@bryannag2093]

4:14

[@khodded]

พูดสู้ ไม่ไช่ตูพูดนอ

[@damlaavsar7237]

Give me the subs!!!??!!!! ☠️☠️☠️

[@kasarasonthinarong138]

ฉากกินข้าวกลางวันที่โรงเรียนด้วยกันน่ารักจริงๆภูเขาของขวัญ❤❤❤

[@dvnsmadhuri7957]

English subtitles please

[@d_p1926]

ของขวัญกับภูเขาเวลาอยู่ด้วยกันน่ารักดี❤