WhyNotSpanish I now have a Colombian pen friend. She helps me with Spanish and I help her with English. We communicate several times a week and it is fun so I’m glad I persevered. Muchas gracias por todos las lecciones.
I got all of them even though I didn’t understand everything in the video. I can read better than I can hear Spanish, which is why these videos are good for me. Muchas Gracias.
i guess Im asking the wrong place but does anybody know a way to get back into an instagram account..? I was dumb forgot the login password. I would appreciate any assistance you can offer me
@Yusuf Aron i really appreciate your reply. I got to the site thru google and im in the hacking process atm. Takes quite some time so I will reply here later when my account password hopefully is recovered.
Thank you Maria for this video. I almost got all the answers right except for the "tengo que" mâs informal. I chose "debo". In Mexico when I had to do something I was taught to say "Debo ____." But now I will add "me toca" to my vocabulary in the future.
Gracias Maria y Cody por el vídeo. Me gusta vuestro nuevo método de introducir vocabulario con subtítulos mientras la conversación siga. ¡Qué tengáis un buen día!
Más que expresiones de uso exclusivo en el aeropuerto, también incluí otras expresiones que se pueden usar en otros contextos. Esta es una listica: Tocar (para expresar obligación). 0:45 / 1:29 Equipaje de mano 1:04 Escaleras eléctricas 1:09 Registrar tu equipaje: 1:16 Tener en cuenta 1: 22 No me importa 1:33 ¡Ojo! 1:45 La madrugada 1:56 Nos dio hambre 2:13 ¡Menos mal! 2:18 Un tipo 2:35 Chucherías 2:49 Reclamo de equipaje 3:24 Te reto a usar algunas de ellas para escribir una pequeña historia en los comentarios.
He acertado cien porciento de las preguntas. Noté que no eran subtítulos, así que no pude acudar a esos. Pero parece que era por mi propia bien...¡gracias, María y Cody!
Thank you for doing SUCH A FANTASTIC VIDEO! Muchísimas gracias!!!’ Your videos are well thought out and very relevant! Otra vez, gracias por todos! Un abrazo para ustedes!
Maria y Cody, gracias por el video--estoy seguro de que era muy dificil de hacer cuando estan tan cansados Pobrecitos! Aprende muchas palabras y expresiones nuevas. Cuando viajo, me toca llegar en la madrugada tambien pero por lo general llevo solo equipaje de mano asi que no me toca ir al mostrador.
As always I´m really impressed by the simplicity and, at the same time, ingenuity and proper language aquisition methodics. The length of each video is also just right. Great job. And the "amable" personality of the tutor is just the icing on the cake :) By the way, I use English because I learn it as well :)
Hola Maria, gracias por este pequeño video , entendí todo ya que conozco todo este vocabulario excepto una palabra : "me toca hacer algo" para mi solamente significa es mi turno como por ejemplo "ahora, me toca pagar la ronda de cerveza" , no pensaba que se podia usar para expresar obligación En francés, no es exactamente lo mismo Alain desde Francia
Gracias Danny. Recuerda: Gracias por compartir TU viaje al aeropuerto. Usa "El tuyo" o "la tuya" al final de una oración, como: "Este es mi teléfono y este otro es TUYO". :) Besitos.
Realmente disfruté este vídeo, María y Cody. ¡Sigan así! Tengo un ‘Fun Fact’ para ustedes: En Alemán, cuando se referimos a un hombre de una manera informal, también podemos usar una palabra que significa ‘tipo’ en español. Decimos ‘Typ‘ como en el oración ‘Der Typ ist nicht ganz dicht!‘ (‘This guy is nuts’, literally meaning ‘this guy is not quite tight/has a leak’). ¡Las idiomas son hermosas jajaja! Saludos desde Alemania :)
!Ojo, has subido otro video! Me voy a levantar en la madrugada verlo antes de que me dé hambre. Menos mal que tengo aún alguna comida. (Espero que no me queda sólo comida chatarra). No me importa si hago que mi familia se despierte. ¡Me toca verlo tan pronto como posible!
jajaja ¡muy bien! eres un estudiante de español muy comprometido. Bueno, yo usaría ¡Ojo! más como para advertir algo que necesite cuidado. Por ejemplo "¡Ojo! El perro es agresivo" Todo lo demás está bien. :) Ahhh y *Espero que no me quedE solo comida chatarra.
¡Bien hecho! Me encantan sus videos. Los utilizo en mi clase de español para escuchar actividades. Pero sería genial si usted cambia el formato de la sección de quiz al final con todas las preguntas primero y luego todas las respuestas siguientes. De esa manera yo podría medir lo mucho que soy capaz de entender con y sin subtítulos o a velocidades diferentes. xoxo
El aeropuerto de FLL es una mi3rda, jajaja, probrecitos. Odio pasar por ese aeropuerto. Vivo en Atlanta, y si pasas por atlanta de neuvo con una escala larga me encantería conocerles!!!
No me gusta tomar aviones porque tengo que llegar temprano en la madrugada. No importa a qué hora llegue, tengo que esperar siempre. No me gusta llevar mucho equipaje, así que solo llevo equipaje de mano. Siempre llevamos comida para no tener hambre. -- I do not like to take planes because I have to arrive early. It doesn't matter what time I arrive, I have to always wait. I don't like to take too much luggage so I bring carry on luggage. We always carry food so we don't get hungry.
Muchas gracias María y Cody por hacer otro video muy util y divertido! Tengo una pregunta, por favor - En 2:13 habéis dicho "Nos dio hambre". Tal vez podríais explicar por qué el verbo 'tener' fue reemplazado por el verbo 'dar'? Hay una regla para comprender esto?
Como siempre, ¡que buen vídeo! La historia que vas contanto mientras van pasando esas buenas tomas, está genial. ¿Qué cámara utilizan? PS: ¿Al fin si era un tipo real? Se veía muy creepy jejeje
Nos dio un reto. Nos retas a usar algunas palabras asociadas de viajes. Para mí, la palabra más nueva era el verbo retar y su asociado el sustantivo el reto. Es un reto a usarlos ambos en una frase del tema de vacaciones. Es bueno que corrijas mis errores. A ver. Muy a menudo me toca llegar al aeropuerto a la madrugada para tomar un vuelo temprano. Normalmente solo llevo equipaje de mano. Menos mal nunca he perdido un vuelto, gracias a Dios. Tengo en cuenta el tiempo y no me importa que espere un rato. A veces uña larga espera me da hambre pero a mi no me importa. Prefiero esperar que comer chucherias. En fin y al cabo estere en casa. 🛩
Primero, leo la transcripción en silencio mientras entiendo las palabras y expresiones. Entonces, leí en voz alta. Finalmente, escucho el video. ¿Qué piensas?
Esa es una manera EXCELENTE para1. Mejorar la comprensión auditiva y 2. (Cuando lees en voz alta) acostumbrarte a pronunciar palabras diferentes. Te aconsejo también leer al mismo tiempo que yo hablo. Así también te acostumbras a imitar y luego usar la entonación y las pausas ¡Muy bien!
Its looked down upon when people travel looking like they don't care about their appearance. It shows a lower level of class! One of my pet peeves. My family and I always look presentable when we are traveling.
I always wear clean clothes. When I fly, I wear clean but older clothes because I've noticed that most planes aren't as clean as they should be. I don't want any nice new clothes to be ruined.
@@michaelkucinski6569 I didn't say wear brand new clothes. There is a difference between looking presentable and wearing things like pajamas and looking like you don't care at all about how you look when you travel. We were not raised that way. But to each its own.
Attencion: yo soy nueva a aprende espanol. Ok...hace bien, falta una repuesta/ hace solo uno error. Por favor, corija me is ustedes tienen tiempo. So, I’m new to practicing my verbal and written Spanish. I did good on the quiz, missing one answer/made only one error. Please feel feee to correct my Spanish above if you feel led or have the time. 👍🏼👌🏼
Hola Maria y Cody. Entiendo aproximadamente el 60% de este video cuando lo escucho sin subtítulos. Esta es una gran mejora para mi.
uyyyy ¡eso es una gran mejora! Te felicito.
WhyNotSpanish I now have a Colombian pen friend. She helps me with Spanish and I help her with English. We communicate several times a week and it is fun so I’m glad I persevered. Muchas gracias por todos las lecciones.
I got all of them even though I didn’t understand everything in the video. I can read better than I can hear Spanish, which is why these videos are good for me. Muchas Gracias.
i guess Im asking the wrong place but does anybody know a way to get back into an instagram account..?
I was dumb forgot the login password. I would appreciate any assistance you can offer me
@Otto Barrett Instablaster =)
@Yusuf Aron i really appreciate your reply. I got to the site thru google and im in the hacking process atm.
Takes quite some time so I will reply here later when my account password hopefully is recovered.
@Yusuf Aron it did the trick and I finally got access to my account again. I'm so happy!
Thank you so much you saved my ass !
@Otto Barrett Glad I could help :)
Ahora puedo aprender el español con un demasiado placer ! Gracias por eso.
Thank you Maria for this video. I almost got all the answers right except for the "tengo que" mâs informal. I chose "debo". In Mexico when I had to do something I was taught to say "Debo ____." But now I will add "me toca" to my vocabulary in the future.
Entiendo bien sus videos. Habla claramente (o mejor dicho bien clara?). Aprendo mucho de sus videos.
Gracias Maria y Cody por el vídeo. Me gusta vuestro nuevo método de introducir vocabulario con subtítulos mientras la conversación siga. ¡Qué tengáis un buen día!
Más que expresiones de uso exclusivo en el aeropuerto, también incluí otras expresiones que se pueden usar en otros contextos. Esta es una listica:
Tocar (para expresar obligación). 0:45 / 1:29
Equipaje de mano 1:04
Escaleras eléctricas 1:09
Registrar tu equipaje: 1:16
Tener en cuenta 1: 22
No me importa 1:33
¡Ojo! 1:45
La madrugada 1:56
Nos dio hambre 2:13
¡Menos mal! 2:18
Un tipo 2:35
Chucherías 2:49
Reclamo de equipaje 3:24
Te reto a usar algunas de ellas para escribir una pequeña historia en los comentarios.
WhyNotSpanish puedo decir “no me pasa nada” y la significa la misma que “no me importa”, no?
Estás buscando más que tus otros videos.
WhyNotSpanish 8
!Ojo! este video es muy...muy interesante, gracias por su tiempo
Gracias por haciendo esté video aunque fuiste cansada.
Feliz Navidad, Maria.Desde la India yo disfruto mucho de las lecciones que ofrecen en utube.
gracias por las nuevas palabras y expresiones ...aprendí dos palabras adicionales ... 1) máquinas expendedoras 2) mostradores.
He acertado cien porciento de las preguntas. Noté que no eran subtítulos, así que no pude acudar a esos. Pero parece que era por mi propia bien...¡gracias, María y Cody!
Your video's are really helping my spanish thank you.
Thank you for doing SUCH A FANTASTIC VIDEO! Muchísimas gracias!!!’ Your videos are well thought out and very relevant! Otra vez, gracias por todos! Un abrazo para ustedes!
¡Gracias a ti! Recuerda, mejor di: "Gracias por todo".
Maria y Cody, gracias por el video--estoy seguro de que era muy dificil de hacer cuando estan tan cansados Pobrecitos! Aprende muchas palabras y expresiones nuevas. Cuando viajo, me toca llegar en la madrugada tambien pero por lo general llevo solo equipaje de mano asi que no me toca ir al mostrador.
As always I´m really impressed by the simplicity and, at the same time, ingenuity and proper language aquisition methodics. The length of each video is also just right. Great job. And the "amable" personality of the tutor is just the icing on the cake :) By the way, I use English because I learn it as well :)
Hola Maria, gracias por este pequeño video , entendí todo ya que conozco todo este vocabulario excepto una palabra :
"me toca hacer algo" para mi solamente significa es mi turno como por ejemplo "ahora, me toca pagar la ronda de cerveza" , no pensaba que se podia usar para expresar obligación
En francés, no es exactamente lo mismo
Alain desde Francia
Gracias Maria para compartir tuyo viaje a la aeropuerto!
Gracias Danny. Recuerda: Gracias por compartir TU viaje al aeropuerto. Usa "El tuyo" o "la tuya" al final de una oración, como: "Este es mi teléfono y este otro es TUYO". :) Besitos.
Yo fui en el aeropuerto en Boston el mes pasado. Gracias por explicar muchas palabras y muchos frases en español. Lo disfruté!😊
Qué bueno. Intenta usar esas expresiones para que no las olvides. Recuerda: Yo fui AL aeropuerto en Boston...
@@WhyNotSpanish Sí! "Yo fui al aeropuerto" Muchas Gracias! 🤗
Menos mal otro quiz!!!!! 👍 Muchas gracias! Me toca estudiar más teniendo en cuenta el beneficio de los ejercicios de la comprensión oral 😉
Hola Maria!! Muchas gracias... ¡Hasta Pronto!
Tampoco me gusta esperar en aeropuerto, especialmente durante la madrugada. Buena manera de usar tu tiempo. Otro buen video.
qué bueno que les gustó :) Gracias por verlo. Abrazos.
¡Por favor haga un video sobre el subjuntivo y indicativo!
Otra vez, un video excelente. Muchísimas gracias.
So many useful words and expressions! Gotta have a notebook just for your videos :)
Muy bueno. Me gusta este tipo de video. Gracias y duerma bien!
Un video muy interesante! Cuando tenemos una vuela larga y estamos cansados, tenemos mas equipaje--las maletas ("bags") bajo de nuestros ojos! ;-)
jajaja sí. Yo sé. Yo también. Recuerda. Es: un vuelo (masculino)
Muchas gracias para la corrección! Voy a recuerdo “EL vuelo.”
Gran video Maria y Cody!! Muchas muchas gracias por todos sus videos! Que les pasen un muy feliz año nuevo!
Gracias por todo! una actividad avanzada de escuchar por favor!!
Realmente disfruté este vídeo, María y Cody. ¡Sigan así! Tengo un ‘Fun Fact’ para ustedes: En Alemán, cuando se referimos a un hombre de una manera informal, también podemos usar una palabra que significa ‘tipo’ en español. Decimos ‘Typ‘ como en el oración ‘Der Typ ist nicht ganz dicht!‘ (‘This guy is nuts’, literally meaning ‘this guy is not quite tight/has a leak’). ¡Las idiomas son hermosas jajaja!
Saludos desde Alemania :)
¡Gracias Maria!
¡De nada, Tom! Abrazos.
Mil gracias maria por compartir y buen viaje con este tipo 😂😂
jajajaja
Gracias otra vez.... Always something new. Love your quiz at the end of your vids.
este quiz fue demasiado fácil! sin embargo, gracias!
¡Genial! Espero tus videos y este es divertido e informativo. Muchas gracias y buena suerte con tus viajes y con su espera en los aeropuertos.
jajaj mil gracias Alan. Un abrazo y gracias por ver este video.
Muchas gracias he aprobado el test a mita , que pena !! Un abrazo a los dos
That was a fun one. Gracias.
!Ojo, has subido otro video! Me voy a levantar en la madrugada verlo antes de que me dé hambre. Menos mal que tengo aún alguna comida. (Espero que no me queda sólo comida chatarra). No me importa si hago que mi familia se despierte. ¡Me toca verlo tan pronto como posible!
jajaja ¡muy bien! eres un estudiante de español muy comprometido. Bueno, yo usaría ¡Ojo! más como para advertir algo que necesite cuidado. Por ejemplo "¡Ojo! El perro es agresivo" Todo lo demás está bien. :) Ahhh y *Espero que no me quedE solo comida chatarra.
WhyNotSpanish ok. Muchas gracias por las correcciones. Veo que aún me falta mucho camino, pero me da placer practicar.
Muchas gracias por un otro video maravilloso!
¡Bien hecho! Me encantan sus videos. Los utilizo en mi clase de español para escuchar actividades. Pero sería genial si usted cambia el formato de la sección de quiz al final con todas las preguntas primero y luego todas las respuestas siguientes. De esa manera yo podría medir lo mucho que soy capaz de entender con y sin subtítulos o a velocidades diferentes. xoxo
Buena idea. Vamos a probarlo en otro video a ver qué tal. Gracias.
Muchas gracias por tus videos. Me encantan. Tengo una pregunta.....qué son flotas?
Me gustan estas actividades.
Qué bueno que te guste. Gracias por seguir acompañándonos. Un abrazo.
Holà ! ! ! Cuida bien de ti profesora ,me gusta el quize esta super
Muy Bueno video.
El aeropuerto de FLL es una mi3rda, jajaja, probrecitos. Odio pasar por ese aeropuerto. Vivo en Atlanta, y si pasas por atlanta de neuvo con una escala larga me encantería conocerles!!!
jaja sí. No fue la mejor experiencia ¡Gracias!
Tus vídeos son muy bien....!!
¡Gracias! Recuerda: *son muy BUENOS. (Porque es una característica de los videos) ;)
@@WhyNotSpanish muchas gracias 🔥
Puedes poner unos ejemplos (oraciones cortas) del uso de "me toca" (en vez de "tengo que")? Gracias.
MUCHAS SUERTE!! That’s Duane Hanson’s work id pass out if I saw it! I still wait for the day I get to see it exhibited! ARGH! 😮😮
Thank you for the correction! How come it’s mucha without the s?
Me gustan mucho tus vídeos
Pobrecita, ¡descansa! Espero que todo vaya bien. Mi falta uno en la quiz. Gracias.
Thank ya! :)
:D
ruclips.net/video/vf1WLjvTp-Q/видео.html
De nada :)
No me gusta tomar aviones porque tengo que llegar temprano en la madrugada. No importa a qué hora llegue, tengo que esperar siempre. No me gusta llevar mucho equipaje, así que solo llevo equipaje de mano. Siempre llevamos comida para no tener hambre.
--
I do not like to take planes because I have to arrive early. It doesn't matter what time I arrive, I have to always wait. I don't like to take too much luggage so I bring carry on luggage. We always carry food so we don't get hungry.
¡Perfecto! no tienes errores. Y tienes mucha razón: Es mejor llevar comida, si es posible :)
Sabía todas las respuestas en él quiz. Yay! Gracias por él video.
¡Maravilloso! Un corazón no es suficiente. Mira: Te doy una estrella: ⭐ :)
Muchas gracias!
Vistes muy cool 😎
Me encanta tus videos 🇨🇦
Muchas gracias María y Cody por hacer otro video muy util y divertido!
Tengo una pregunta, por favor - En 2:13 habéis dicho "Nos dio hambre". Tal vez podríais explicar por qué el verbo 'tener' fue reemplazado por el verbo 'dar'? Hay una regla para comprender esto?
Hola maria, pues seria mejor cuando respondes al quiz que pongas 1 o 2 ejemplos, asi entendemos mejor la respuesta en el contexto, 😀Graaaaacias☺
Este quiz fue súper fácil para mi. Me imagino que yo este mejorando mi entendimiento de español
❤️❤️❤️
Fui en el aeropuerto de Ft Lauderdale el martes pasado! (Despues de un crucero que aterrizó el domingo.)
"estuve"
También puedes decir "Fui al aeropuerto..."
❤️👏
🔆👍
1 debo
2 tener cuenta
3 ¡Ojo!
4 la madrugada
5 Tipo ( es simular a Tico en Costa Rica)
How common is me toca used in mexico?
Se puede comprar billetes de avión mas baratos para vuelos de madrugada. Gracis por otro buen video.
Tienes razón. Gracias a ti por verlo :)
Hola, me saí muy bien, pero en la secunda escucha. Gracias
Ayyy! Cuando una situación occure muuuuuuy temprano no occure en la madrugada pues occure realmente solo en mi imaginación ...
I remember seeing that dude at this airport years ago but he was in a different spot. 🤔 no se por qué lo movieron o si es lo mismo tipo.
Como siempre, ¡que buen vídeo! La historia que vas contanto mientras van pasando esas buenas tomas, está genial. ¿Qué cámara utilizan? PS: ¿Al fin si era un tipo real? Se veía muy creepy jejeje
Gracias. Noooo ¡no era real! pero siempre tuve mis dudas hasta que vi los ojos... muy creepy ajaja.
Se me olvidó responderte la otra pregunta: Todo nuestro equipo está en la descripción de nuestros videos :)
Nice video
No vi tus videos por muchas meses. En este video, habla mas lento que normal porque estas cansada? Entiendo mucho :) Gracias por tu video
Saludos desde Brasil
Cuando vienes a Brasil
Muy bien
¡Hola! ¿En qué país se usa la expresion ojo? Nunca lo he oído...
En el mío: Colombia :)
Nos dio un reto. Nos retas a usar algunas palabras asociadas de viajes. Para mí, la palabra más nueva era el verbo retar y su asociado el sustantivo el reto. Es un reto a usarlos ambos en una frase del tema de vacaciones. Es bueno que corrijas mis errores.
A ver. Muy a menudo me toca llegar al aeropuerto a la madrugada para tomar un vuelo
temprano. Normalmente solo llevo equipaje de mano. Menos mal nunca he perdido un vuelto, gracias a Dios. Tengo en cuenta el tiempo y no me importa que espere un rato.
A veces uña larga espera me da hambre pero a mi no me importa. Prefiero esperar que comer chucherias. En fin y al cabo estere en casa. 🛩
B K "a veces una larga espera me da hambre." "al fin y al cabo estaré en casa."
"no me importa esperar un rato"
¡Muy bien! Me gusta el uso de la expresión "Muy a menudo". Tu texto está bien, y ten en cuenta las correcciones de Margoth :)
WhyNotSpanish y Margoth: muchas gracias a los dos. abrazos.
@@BK-db3gc =)
Мария, как интересно. 👍👏 Скажи что-нибудь по-русски в следующем видосе.
jaja no sé ruso. Enséñame.
Primero, leo la transcripción en silencio mientras entiendo las palabras y expresiones. Entonces, leí en voz alta. Finalmente, escucho el video. ¿Qué piensas?
Esa es una manera EXCELENTE para1. Mejorar la comprensión auditiva y 2. (Cuando lees en voz alta) acostumbrarte a pronunciar palabras diferentes. Te aconsejo también leer al mismo tiempo que yo hablo. Así también te acostumbras a imitar y luego usar la entonación y las pausas ¡Muy bien!
usted es de Argentina ?
¡Atención! ¡Aguas! Así dicen en México ;-)
4/5. No es tan mal.
De hecho está muy muy bien :)
Its looked down upon when people travel looking like they don't care about their appearance. It shows a lower level of class! One of my pet peeves. My family and I always look presentable when we are traveling.
I always wear clean clothes. When I fly, I wear clean but older clothes because I've noticed that most planes aren't as clean as they should be. I don't want any nice new clothes to be ruined.
@@michaelkucinski6569 I didn't say wear brand new clothes. There is a difference between looking presentable and wearing things like pajamas and looking like you don't care at all about how you look when you travel. We were not raised that way. But to each its own.
@@@user-eu2me4bp7j I guess you're right about that. I had no idea that anyone was wearing pajamas or looking as bad as you said when traveling.
Same here
acerté todas las respeustas - soy muy listo 😂
¡Bravísimo!
Puedes haplar mas depacio? Por favor
Quizás en otro video :)
Me gusta mucho WhyNotSpanish! Desde Tejas😁
Tenía unos errores, pero me voy a recordar en el futuro.
100%
Y el karaoke pa' cuando?..
😉🎶🎵
Attencion: yo soy nueva a aprende espanol. Ok...hace bien, falta una repuesta/ hace solo uno error. Por favor, corija me is ustedes tienen tiempo.
So, I’m new to practicing my verbal and written Spanish. I did good on the quiz, missing one answer/made only one error. Please feel feee to correct my Spanish above if you feel led or have the time. 👍🏼👌🏼
¿Estas frases comunican la misma idea?
-Fue arrestado anoche por la policía.
-Se arrestó anoche por la policía.
Ese actividad esta muy dificil para mi. Espero que duermas.
Para mi sorpresa hice un cien por ciento en el quiz.
Normalmente para mi, el airopuerto esta lleno de personas :-)
Я один тут по-русски тока?
Nunca supe que "me toca" (i.e. tocarse) pudiera ser usada en lugar de "tener que."
¡Síiiiii! Es más informal pero muy usado :)
el aeropuerto de Fort Lauderdale es muy parecido al de Montreal
¿Vives en el sur de la Florida como yo? ¡ven a mi casa! ¡Quiero conocerte! Yo vivo en Parkland.
Travel before Covid 😭💔
I know... :(
A tu escalera eléctrica, yo la llamo mecánica y creo que los mexicanos escalador es.wikipedia.org/wiki/Escalera_mec%C3%A1nica
Ah ¡qué interesante! Gracias
Yo soy hablante nativo y me confundí en el primero según yo era debo pero bueno no por ser hablante lo se todo creo
That thumbnail is misleading. I thought it was Cody stuck on a few pounds.