Noor och Hadeel om att hitta arbete i Sverige - ”En stor utmaning är att bygga ett kontaktnät”
HTML-код
- Опубликовано: 2 окт 2024
- Ett fint samtal mellan Noor och Hadeel om att göra karriär i ett nytt land där man varken känner någon eller har några kontakter. Där man kämpar med språket samtidigt som man försöker ta sig in på arbetsmarknaden.
Dagens ordlista! Vilka ord var nya eller svåra för dig? Kommentera!
Turkish Delights - En söt godis från Turkiet.
Arbetsmarknaden - Platsen där jobb söks och ges.
Kandidatexamen - Ett papper du får efter du studerat i några år på universitet.
Pedagogik - Lära om hur man lär ut saker.
Snabbspåret - Ett snabbt sätt att lära för att få jobb.
Stockholms universitet - En skola för vuxna i Stockholm.
NO-lärare - En lärare som undervisar om natur och teknik.
Master - Ett papper du får när du studerat ännu mer på universitet.
Doktorandtjänst - Ett jobb där du forskar och studerar mycket.
Naturvetenskap - Lära om saker som finns i naturen.
Arbetsförmedlingen - En plats där man får hjälp att hitta jobb.
Tolk - En person som översätter vad någon säger till ett annat språk.
Komvux - En skola för vuxna.
Pedagog - En lärare.
Reporter- En person som berättar nyheter.
Fredagsfika - När man tar en paus och äter något gott på fredag.
Frukostbuffé - Många olika saker att äta på frukost.
Friskvårdsbidrag - Pengar från jobbet för att göra något hälsosamt.
Karriärbyte - När man byter jobb eller yrke.
Byggnadsteknik - Lära om hur man bygger saker.
SFI - En skola där man lär sig svenska.
Kontaktnätverk - Vänner eller bekanta som kan hjälpa en med jobb eller annat. En grupp av personer som man känner och kan vända sig till för råd, information eller hjälp.
Brytning - När man talar med ljud från sitt första språk.
Kemilärare - En lärare i kemi.
Fysiklärare - En lärare i fysik.
OB - Extra pengar man får när man jobbar på kvällen eller helgen.
AW (After Work) - När man träffar vänner eller kollegor efter jobbet för att umgås.
#karriär #jobb #lärare #tolk #arbetsmarknad #kontakter
OM HEJ HEJ SVERIGE
Vi lyfter röster, erfarenheter & kunskap - av och med personer med migrationsbakgrund. Produceras av UR. Vi finns på UR Play, Instagram, RUclips och Facebook.
FÖLJ OSS PÅ INSTAGRAM
/ hej_hej_sverige
#hejhejsverige #utbildningsradion #ur
![FendiDa Rappa - Clock Dat ft. Shamar Marco [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/3NBU8KHdxYY/mqdefault.jpg)
*Dagens ordlista! Vilka ord var nya eller svåra för dig? Kommentera!*
*Turkish Delights* - En söt godis från Turkiet.
*Arbetsmarknaden* - Platsen där jobb söks och ges.
*Kandidatexamen* - Ett papper du får efter du studerat i några år på universitet.
*Pedagogik* - Lära om hur man lär ut saker.
*Snabbspåret* - Ett snabbt sätt att lära för att få jobb.
*Stockholms universitet* - En skola för vuxna i Stockholm.
*NO-lärare* - En lärare som undervisar om natur och teknik.
*Master* - Ett papper du får när du studerat ännu mer på universitet.
*Doktorandtjänst* - Ett jobb där du forskar och studerar mycket.
*Naturvetenskap* - Lära om saker som finns i naturen.
*Arbetsförmedlingen* - En plats där man får hjälp att hitta jobb.
*Tolk* - En person som översätter vad någon säger till ett annat språk.
*Komvux* - En skola för vuxna.
*Pedagog* - En lärare.
*Reporter*- En person som berättar nyheter.
*Fredagsfika* - När man tar en paus och äter något gott på fredag.
*Frukostbuffé* - Många olika saker att äta på frukost.
*Friskvårdsbidrag* - Pengar från jobbet för att göra något hälsosamt.
*Karriärbyte* - När man byter jobb eller yrke.
*Byggnadsteknik* - Lära om hur man bygger saker.
*SFI* - En skola där man lär sig svenska.
*Kontaktnätverk* - Vänner eller bekanta som kan hjälpa en med jobb eller annat. En grupp av personer som man känner och kan vända sig till för råd, information eller hjälp.
*Brytning* - När man talar med ljud från sitt första språk.
*Kemilärare* - En lärare i kemi.
*Fysiklärare* - En lärare i fysik.
*OB* - Extra pengar man får när man jobbar på kvällen eller helgen.
*AW (After Work)* - När man träffar vänner eller kollegor efter jobbet för att umgås.
❤️💖
Gillade du videon?
👍🌷
5:00 Vad betyder OB och AB (eller är det AV)? Har det med obekväma arbetstider att göra? Men vad betyder den andra förkortningen då? 🙃
Hej! Bra fråga! Vi menar AW! Till våra videos brukar vi lägga in en ordlista i beskrivningen, där kan du se fler förklaringar för olika ord som använts i videon :)
Men OB (Obekväm arbetstid) = Extra pengar man får när man jobbar på kvällen eller helgen. Ett lönstillägg för arbete under obekväma tider, såsom nätter, helger, eller tidiga morgnar.
AW (After Work) = När man träffar vänner eller kollegor efter jobbet för att umgås. Ett informellt socialt evenemang efter arbetsdagen, för avkoppling och umgänge med kollegor eller vänner.
@@HejhejSverige Åh tusen tack, ordlistan visste jag inte om. Den hjälper! :)
@@yanuzz3000 Tack du för att du ställer frågor och tittar på vår kanal! Skriv gärna igen om du undrar något eller behöver något 🥰