MOKOMA - Marras (Official Video) Reaction/ Review

Original Video: • MOKOMA - Marras
Facebook: / stormchildreacts
Instagram: / stormchildreacts
How the STORMCHILD REACTS logo was created: • How to make a logo in ...
Logo by AMONG WOLVES - CLOTHING
RUclips: / @amongwolves9987
Facebook: / amongwolvesclothing
Instagram: www.instagram....

[@sakarimatias]

Touching lyrics! Awesome classic!

[@fdsannie]

Thanks for the shout out! I will be checking in don't worry!

[@StormchildReacts]

that´s great!!! welcome back!!😁😁

[@fdsannie]

@@StormchildReacts Thank you Stormchild it is good to be back.......

[@Mikuelt]

Mokoma - Marras
Maa makaa martona kohmeessa
(The ground lies dead and frigid)
Jäätynyt sammal narskuu jaloissa
(The frozen moss crunches under the feet)
Tammi pudottanut lehdet juurilleen
(The oak-tree has dropped its leaves on its roots)
Ei vahvinkaan voi mitään tavoilleen
(Not even the strongest one can change his habits)
Joka henkäys kylmää ilmaa muistuttaa
(Each breath resembles the cold air)
Lienee syytä viimein polvet koukistaa
(Guess it’s finally time to bend my knees)
Anna anteeksi kaikki mitä sanoin, mitä tein
(Forgive me all that I said, that I did)
Olen ollut heikko ja itsepäinen
(I have been weak and stubborn)
Anna anteeksi huoli jolla hulluksi sinut tein
(Forgive me for the worries that drove you crazy)
Olen ollut niin vajavainen
(I have been so deficient)
Kaikki mitä sanoin, kaikki mitä tein, kaikki mitä sanoin
(All that I said, all that I did, all that I said)
Korvenherra etsii piiloaan
(The lord of the forest searches for his hideout)
Paikkaa jossa voisi vilun unohtaa
(A place where he could forget about the cold)
Luomakunta ottaa hetken kerrallaan
(The creation lives one moment at a time)
Ja nyt on lupa sillä tovi uinahtaa
(And now it’s allowed to sleep a little while)
On turha minun rintaa rummuttaa
(It’s pointless to pound my chest)
Mennyt vuosi laittaa kielen laulamaan
(The past year makes me tell it all)
En toivo mitään suurempaa
(I don’t wish for anything greater)
Tahdon saada sinut minuun luottamaan
(I want to make you trust me)
Jälleen minuun luottamaan
(To trust me again)
Et voi noin vain unohtaa
(You can’t forget just like that)
Pyydän silti että hetki kerrallaan
(But still I ask that one moment at a time)
Voimme uutta rakentaa
(We can build something new)
Roughly translated. Orginal finnis lyrics is much more poetic than conversion. In my opinion it adds so much more to song.

[@StormchildReacts]

thanks for that!!!!

[@JackM.]

Thanks, Mokoma is a great choice always! Here's another request for your Finnish language day: Kaarle Viikate & Marko Haavisto - Laulu Tuohikorteista. Some nice Schlager rock. 🤘

[@JackM.]

ruclips.net/video/gRZJWJxC684/видео.html

[@Piia2023]

Kiitos, well you haven't done finnish music if you don't check out Leningrad Cowboys with The Soviet Red Army Choir, Those Were The Days from the Total Balalaika Show, Helsinki 1993, I mean that was history, and I was there...

[@1981juhis]

"Those were the days" is absolutely great song🤘🤘

[@PaskaVlog]

I love your content but you should be more careful with that flag. As a Finn we are told from the beginning that the flag can not touch floor or anything in the ground ever. Im not offented but some might be, and I would apprciate if you took this in to count :D It is still on our memories through our grandparents that this flag didnt be flying without sacrifises

[@StormchildReacts]

thanks for the information!!! But ypu can be sure I will be careful! ;-)

[@Nekoksu]

That rule is only applied to the official finnish flag.

[@kimmokohonen4264]

Marraskuu= November month.

[@1981juhis]

Hello!! Yeah, NO VIDEOS in so many days😡.... I was wondering that NOW your computer really gives you a hard time and that is the reason but NO☝️... You were just too lazy🙄.....😂...( I'm kidding😅)
First again something else☝️... John Smith festival!! ... OH BOY how great day it was and a lot of different bands to watch and I have to admit that it was a bit stresful to try to watch 8-9 bands in one day😬😬.. just didn't have enough energy and I had to take a few breaks and watch only half of some shows so I had good place in the next show!! Especially Sólstafir was that kind of a band that I just HAD to be in the front row and unfortunately thats why I had to listen only couple of songs with Insomnium and that bothered me because it sounded SO good!! But while listening Sólstafir it was all worth it🤘🤘.. I mean, just an amazingly beautiful show and I just loved it!! Such q great band!! I didn't have the chance to "shake hands" with Aðalbjörn Tryggvason when he came to say HI to the front row but I think he standing on my shoulder for a while counts too😂😂.. Funny moment😅.. Once they arrive in Finland the next time, I will be there no matter WHERE they perform😉... I filmed every song and uploaded them to my channel if you want to watch and refresh the memories from your gig😉..
Mokoma performed on saturday too and I have to admit that I wasn't SO sold because the reasons I already told😬😬.. definetily a great show but there are a bit difference when they performed on a club last fall and everything is closer and more intimate if you know what I mean😊.. (there are few videos with Mokoma too on my channel😉)
This song is very....🤔... Calm☝️... Very easy listening and quite catchy one and it reminded me a bit of Kotiteollisuus' style🤔... Perhaps this would be the kind of song that I could listen at home too because whst I said before that their music doesn't work with me at home usually!! I would be very interested to hear more of this kind of softer songs because he actually has a pretty good voice too and those more intense songs doesn't show that SO well🤔..
But yeah, I remember I have heard this song before but I guess I never realized it was them... Cool song🤘 and I saw you got the lyrics already so I just say:
Thanks, catch you later👍
AND GONGRATULATIONS FOR REACHING ANOTHER HUNDRED SUBSCRIBERS👍🎉🎊