NewJeans - Ditto (Текст + Кириллизация + Перевод ) | lira

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 31 дек 2024
  • ‪@NewJeans_official‬ ‪@HYBELABELS‬
    #lira #kpop #кпоп #music #кириллизация #переводпесни #lyrics #текстпесни #текст #перевод #newjeans #hybe #hybelabels #뉴진스 #hanni #하니 #ханни #минджи #minji #민지 #danielle #다니엘 #даниэль #haerin #хэрин #해린 #hyein #혜인 #хеин #нюджинс #ditto #newjeansditto #newjeans_ditto #кейпоп #adore
    Вас уже 1191!
    Цель на декабрь - 1250 подписчиков ♡
    Если вы нашли недочёт в видео, пожалуйста не бейте 🦍
    [24 декабря 2022] 1 тыс просмотров!
    Woo woo woo woo ooh
    Woo woo woo woo
    Stay in the middle
    Like you a little
    Don’t want no riddle
    Марэ-джво say it back Oh say it ditto
    Ачимын ному моро So say it ditto
    Хуль-чог кобо-рёсо
    Хам-кехан киог-чором
    Ноль понын нэ маы-мын
    Онысэ ёрым джина каыль
    Кидырёджи all this time
    Do you want somebody
    Like I want somebody
    Наль пого усо-джиман
    Do you think about me now yeah
    All the time yeah All the time
    I got no time to lose
    Нэ кирот-дон хару нан пого щипо
    Ra-ta-ta-ta улин щим-джан (Ra-ta-ta-ta)
    I got nothing to lose
    Ноль джоа-хан-даго wooah wooah wooah
    Ra-ta-ta-ta улин щим-джан (Ra-ta-ta-ta)
    But I don’t want to
    Stay in the middle
    Like you a little
    Don’t want no riddle
    Марэ-джво say it back Oh say it ditto
    Ачимын ному моро So say it ditto
    I don't want to
    Walk in this миро
    Та анын кон ани-одо
    Парадон тэро
    Марэ-джво Say it back Oh say it ditto
    I want you so, want you
    So say it ditto
    Not just anybody
    Норыль сан-санэджи хансан тара-идон
    Чоым ныким кыдэро нан
    Кидарёджи all this time
    I got nothing to lose
    Ноль джоа-хан-даго wooah wooah wooah
    Ra-ta-ta-ta улин щим-джан (Ra-ta-ta-ta)
    But I don’t want to
    Stay in the middle
    Like you a little
    Don’t want no riddle
    Марэ-джво say it back Oh say it ditto
    Ачимын ному моро So say it ditto
    I don't want to
    Walk in this миро
    Та анын кон ани-одо
    Парадон тэро
    Марэ-джво Say it back Oh say it ditto
    I want you so, want you
    So say it ditto
    Woo woo woo woo ooh
    Woo woo woo woo
    [30 марта 2023] 10 тыс просмотров

Комментарии • 15

  • @drahb8267
    @drahb8267 2 года назад +35

    Совсем недавно начал слушать nwjns, но 24/7 слушаю их..прекрасная группа как и это видео

  • @veronichok
    @veronichok 2 года назад +17

    Вау, это потрясающе качественное и очень красивое видео в таком формате!♡ автор молодчинка! А новая песня и клип NewJeans очень атмосферные.

  • @a2uho
    @a2uho 2 года назад +9

    такое красивое оформление! большое спасибо за кириллизацию и перевод

  • @luvanda245
    @luvanda245 2 года назад +7

    как я их обожаю😭😭😭😭😭😭

  • @sanshiber4950
    @sanshiber4950 2 года назад +4

    У них такие похожие голоса!

  • @satoka3611
    @satoka3611 2 года назад +4

    Спасибо за прекрасную работу!!!

  • @gem_1141
    @gem_1141 2 года назад +2

    Спасибо!!! 😭😭😭

  • @milkey3275
    @milkey3275 Год назад +2

    0:15 почему "остаюсь в стороне", если middle это центр?

  • @diqabun
    @diqabun Год назад +5

    Бан Хису - настоящий персонаж истории не только NewJeans, но и в целом всех k-pop групп. Если раписать имя Хису по-корейски получится «바희수». Бан Хису... Банису... Банис! Да! Бан Хису - олицетворяет фанатов NewJeans.
    Хису была всегда одиноким человеком и придумала себе друзей, которых видеть может только она, и обычно она делает это через камеру. Это похоже на то, как она снимает фанкам, в Ditto очень много таких кадров, где девушки танцуют, а Хису снимает.
    Помните кадры где она снимала в классе на камеру, а одноклассники смотрели на неё с подозриением? Так вот, айдолы порой становятся огромной частью нашей жизни. Мы пониманием, что не можем без них, ведь они дарят нам радость, а одноклассники (особенно НЕ в Азии) не понимают нашу любовь к ним, вот и косо смотрят. Сама с таким сталкивалась, но не жалела, что защищала любимую группу.
    В клипе Ditto Хису влюбляется в парня, и это происходит со многими, когда ты понимаешь, что ты влюблён, но в то же время у тебя есть любимая (читай: родная) группа (порой даже заменяющая семью) и ты не можешь разделиться пополам. У тебя выбор: любовь или друзья. Хису выбрала любовь. Есть кадр, когда она одна уходит с зонтом (являющийся символом одиночества) от девочек домой, она приняла решение именно в этот момент.
    В какой-то момент Хису осознаёт, что не может быть с группой и бросает камеру. Она их больше не любит.
    Проходят года, Хису находит плёнку с записанными видео. Может быть она правда повзрослела (физически), но те моменты, которые она создала с группой никуда не исчезли, она будет смотреть на эти видео и вспоминать, как весело они проводили время. И ведь фанкамы и записи с концертов действительно остаются с нами на всю жизнь, мы помним какие эмоции тогда испытывали.
    Смысл песни гораздо глубже, чем вы думаете.

    • @liraaa
      @liraaa  Год назад +4

      Вот это разбор так разбор. Спасибо❤

    • @diqabun
      @diqabun Год назад +1

      @@liraaa Бо́льшая теория клипа лежала на поверхности, но её почему-то никто не заметил, хотя надо было чуть-чуть копнуть😅
      Но я что-то перестралась, а вот сами видите, что выдала🤣

    • @liraaa
      @liraaa  Год назад +2

      @@diqabun вы прям эссе написали о ditto. Интересный посыл

    • @elenaalex5019
      @elenaalex5019 Год назад +1

      Я еще не смотрела клип внимательно, не читала теории, но ваш комментарий заставил меня откликнуться, в этом есть доля правды.
      Когда ты реально увлечен айдолом, весь твой фокус ориентирован на нем, это почти занимает все твое время и силы, просто слушать музыку и стэнить это не одно и тоже.
      И то что вы описали, когда девушка не замечает никого, она в своем мире, со стороны это мрачновато(
      Ведь когда мы что-то смотрим или даже комментируем, мы чувствуем себя частью этого сообщества, еще древние цитаты говорили, что соцсети это мнимый круг друзей.
      Но не смотря на минусы, если стэнство скрашивает мрачный период жизни, дарит яркие эмоции, то не все так плохо, только не нужно в этом растворяться.

    • @diqabun
      @diqabun Год назад

      @@romashkin9815 У каждого своё понимание клипа.

  • @nurahataitbai5839
    @nurahataitbai5839 Год назад

    Перевод точно правильный тогда песня бомба !!!!