[한글번역] SawanoHiroyuki[nZk] - Cage (feat. Tielle)
HTML-код
- Опубликовано: 29 сен 2024
- 번역 : 본인(오역,의역o)
Artwork by NanoMortis
www.deviantart...
/ nanomortis
/ nanomortis_
Follow SawanoHiroyuki
itunes.apple.c....
www.cdjapan.co.....
/ sawano_nzk
www.sh-nzk.net/
I do not own anything. No copyright infringement intended
And do not make profit from this video. If you are a copyright owner and want your work to be removed from my channel please send me an e-mail to iopl2589@naver.com
※영상으로 수익창출을 하지 않으며 정책에 따라 모든 수익은 원작자에게 돌아갑니다.
※영상내 음악, 그림등의 저작권은 본인에게 없으니 저한테 허락을 구하지 마세요.
※'제가 번역한' 번역본들은 오역,의역이 정말 많으니 마음껏 수정을 하시되, 사용하실 때는 1차적인 출처표기만 지켜주세요.
※채널 내의 영상들은 언제든지 원작자의 요청에따라 삭제될 수 있습니다.
Tired of being rescued 'cause it's just a gilded cage
단지 금빛 새장이었기에 구조되는 일에 지쳐버렸고
I must make amends for all the mess my elders made
나는 조상들이 저지른 일에 속죄해야만 해
I was born to lead you all away from your crusade
나는 너를 혁명으로 이끌기 위해 태어났고
Nations held in anguish had me boiling with a rage
고통에 시달리는 나라들은 나를 분노케 했어
Ordinary life alluded me
내게 평범한 삶을 살라고 넌지시 말해도
For my duty you are losing me
나의 임무 때문에 넌 나를 잃어버리지
You are one of my few weaknesses
너는 나의 몇 안 되는 약점 중 하나이지만
But this girl has deep allegiances
이 소녀는 깊은 충성심을 갖고 있어
In the meantime the shields are down
그동안 경계는 무너지고
I'm in a spacial place
나는 특별한 장소에 있어
Survivor
살아남았어
Can you see my frozen dream?
내 얼어붙은 꿈이 보여?
My frozen dream can never be
내 얼어붙은 꿈은 결코 이루어질 수 없어
It is a paradox, you see
모순이지, 알잖아
Such a frozen dream
그 얼어붙은 꿈은
Such a frozen dream can never be
그 얼어붙은 꿈은 결코 이루어지지 않아
Never be
절대로
Waited for a century, It's only gotten worse
한 세기를 기다렸지만, 상황은 악화되어 갈 뿐이야
People want to stop me when I try to lift the curse
사람들은 저주를 풀려는 나를 막으려고 해
We are isolated and in close proximity
우린 고립되어 있으면서도 서로 가까이에 있어
Sisters and our brothers living in this galaxy
이 우주에 살고 있는 우리의 형제자매들
Ordinary life alluded me
내게 평범한 삶을 살라고 넌지시 말했지만
Was it worth it just for saving me?
나를 구하는 것이 그만한 가치가 있는 일인가?
You are one of my few weaknesses
너는 나의 몇 안 되는 약점 중 하나이지만
But this girl has deep allegiances
이 소녀는 깊은 충성심을 갖고 있어
In the meantime the shields are down
그동안 경계는 무너지고
I'm in a spacial place
나는 특별한 장소에 있어
Survivor
살아남았어
Can you see my frozen dream?
내 얼어붙은 꿈이 보여?
My frozen dream can never be
내 얼어붙은 꿈은 결코 이루어질 수 없어
It is a paradox, you see
모순이지, 알잖아
Such a frozen dream
그 얼어붙은 꿈은
Such a frozen dream can never pass
그 얼어붙은 꿈은 결코 지나갈 수 없어
This event horizon
이 모든 일의 지평선을
We've such a golden dream
우린 금빛 꿈을 가지고 있어
Such a golden dream can never last
그 금빛 꿈은 영원할 수 없지만
My burden lifted
내 짐은 덜어졌어
I am free
난 자유야
Such a foolish dream
그 바보 같은 꿈은
Such a foolish dream can never be
그 바보 같은 꿈은 결코 이루어질 수 없어
Breaks my mind just tryin' to see
보려고 할수록 내 마음을 좀먹을 뿐이야
Is there hope anywhere?
희망이 어딘가에 있기는 한 걸까?
Is there love here anywhere?
사랑이 여기 어딘가에 있기는 한 걸까?
Can you hear my rusted heart?
내 망가진 마음의 소리가 들려?
For you it just might fall apart
널 위해서라면 무너져 버릴지도 몰라
My hope is broken
내 희망은 산산조각이 나버리고
Can you see such a golden dream?
그 황금빛 꿈이 보이니?
Such a frozen dream can never pass
그 얼어붙은 꿈은 결코 지나갈 수 없어
This event horizon
이 모든 일의 지평선을
We've such a golden dream
우린 금빛 꿈을 가지고 있어
Such a golden dream can never last
그 금빛 꿈은 영원할 수 없지만
My burden lifted
내 짐은 덜어졌어
I am free
난 자유야
Such a foolish dream
그 바보 같은 꿈은
Such a foolish dream can never be
그 바보 같은 꿈은 결코 이루어질 수 없어
Breaks my mind just tryin' to see
보려고 할수록 내 마음을 좀먹을 뿐이야
Is there hope anywhere?
희망이 어딘가에 있기는 한 걸까?
Is there love here anywhere?
사랑이 여기 어딘가에 있기는 한 걸까?
Is there faith anywhere?
믿음이 어딘가에 있기는 한 걸까?
Just a crumb here anywhere?
조금이라도 남아있기는 할까? 
Видеоклипы
![[도쿄구울OST]Tokyo Ghoul OST - Glassy sky](http://i.ytimg.com/vi/JGBiK0pKkqY/mqdefault.jpg)
![[도쿄구울OST]Tokyo Ghoul OST - Glassy sky](/img/tr.png)
![Yailin La Mas Viral, @kreizyk.official - Dale 2 (Remix) [Video Oficial]](http://i.ytimg.com/vi/JaYHBzgqz94/mqdefault.jpg)
팝송은 아니지만 제가 사와노 덕후라서ㅋㅋㅋ... 종종 이런 곡들도 올라오게 될 거예요 :-)
번역 : 본인(오역,의역o)
Artwork by NanoMortis
www.deviantart.com/nanomortis/art/Savior-342840343
instagram.com/nanomortis/
twitter.com/NanoMortis_/
Follow SawanoHiroyuki
itunes.apple.com/jp/album/nar...
www.cdjapan.co.jp/product/VVCL...
twitter.com/sawano_nZk
www.sh-nzk.net/
※영상으로 수익창출을 하지 않으며 정책에 따라 모든 수익은 원작자에게 돌아갑니다.
※영상내 음악, 그림등의 저작권은 본인에게 없으니 저한테 허락을 구하지 마세요.
※'제가 번역한' 번역본들은 오역,의역이 정말 많으니 마음껏 수정을 하시되, 사용하실 때는 1차적인 출처표기만 지켜주세요.
※채널 내의 영상들은 언제든지 원작자의 요청에따라 삭제될 수 있습니다.
넵 그런 의미에서 grey to blue도 꼭 부탁드릴게여~
와..노래 엄청 좋아요!! 덕분에 좋은 노래들 많이 알게 되서 기쁩니다^^감사해요!!
제가 좋아하는 노래네요^^감사합니다.
오오
저와 같은 사와노 덕후시군요...
하이라이트 소름 쫙돋는거 실화입니까 와
올려주시는 노래마다 매번 역대급인 카폴 당신은 도대체...
그는 도덕책이자 우리들의 귀를 치유해주는 자
네다씹 ㅋ
건담 내러티브에 삽입곡으로 들어간게 신의 한수인 곡...
와 좋아하던 작곡가 노래인데 이걸 또 올리시네요ㅋㅋㅋ
사와노 히로유키가 작곡한 re:creators ost도 좋아요
linkin park-numb란 곡도 해주실 수 있을까요ㅠㅠㅠ정말 좋은 노래에요
목소리에서 백예린 느낌이 낭낭하다... 굿굿
Ed Sheeran - Photograph 라는 노래도 한번 들어보고싶은데 해주실수 있으시나요
곡자체는 분명 후속작인 NT노래인데 가사가 굉장히 UC의 히로인인 미네바의 상황과 일맥상통한거같네요.
지온의 공주라는 이유로 정치적으로 이리저리 이용만 당하는 비운의 삶을 살았지만, 그럼에도 전범국의 공주라는 사실에 죄책감을 가지고 두 진영간의 알력을 해결해보려고 진흙탕을 마다하지 않고 구르면서 가망없는 현실에 회의감을 느끼는.. 딱 UC 초창기의 미네바의 심정과 잘맞는 곡이 아닌가합니다.
오우 가사도 압도적으로 무언가 사명을 받이기 위해 혁명을 하는것 같은 느낌 음색하고 정반대인 가사가 조화로워요 이번노래도 잘 듣고 가요.
저는 다르게 해석했어요 새장에 갇힌 작은 새 가 있었습니다 그 작은 새는 사람들에 관심 으로부터 멀어졌고 더해서 잊혀졌습니다 더이상 그 작은 새는 보이지 않고 새장만이 그 작은새를 채울뿐이였습니다 하지만... 작은 새는 언젠가 그 날개로 새장을 나가 자유롭게 하늘을 나는게 꿈이였습니다 꼭 그래야만 했으니까요 그 작은새는 비록 보잘것 없고 하찮지만 새장은 알고 있습니다 그 작은새가 얼마나 강하고 아름다운지 사랑스러운지를요..... 사람들이 몰라도 새장만큼은 잘알고 있어요....
@@mylittlerandy 진격의거인 생각한다면 이게 정답
@@나중에할듯 건담nt 노래인데
내용이랑 정말 잘맞아요
건담에서도 계속 혁명이 일어나는데 거의다 절망적으로 끝납니다. 절망적인 가사가 아주 잘어울리네요
@@레식즐겜러-j6e 여기 나랑같은 사람이 있네
유럽여행 도중에 이 노래 알고나서 프랑스 루브르 박물관 갔을 때 거기에 작품랑 이 있었는데요 ㄹㅇ이 노래들으면서 작품 속 잔 다르크와 자유의 여신이 깃발 든 모습 보니까 형용할 수 없는 벅찬 느낌이 들어서 엄청 여운이 컸던 기억이 나네요
사와노 히로유키의 음악을 들을때마다 느끼지만 사와노의 음악은 정말
다채로운 사운드들로 뭉쳐있어서 들을때마다 집중하게 되는 부분들이 늘 달라진다고 해야할까요?
정말 들을때마다 행복합니다.
항상 이런 아름다운 노래들을 가지고 와주셔서 감사합니다 ㅠㅠ 가져오시는 노래마다 가사에 깊은 뜻이 있어서 주의 깊게 보게 되네요
눈님도 이채널에서 노래 들으시는군요 헣허
형이 보라해서 왔써
잘했지?
커뮤니티에 보라고 추천하시길래 와서 봤더니 노래가 좋네요 ㅎㅎ 역시 오길잘한듯
형이 왜 여기서 나와?
내가 당신때문에 어? 이런 띵-곡을 듣게되고 정말 고오오오마워요오 새벾씨ㅣ
가사를 듣기전 까지는 이렇게 명곡일줄 몰랐다.
1:07 하이라이트의 시작
이때 페넥스각성하고 유니콘 1호기(정확히는 실버불릿 서프레서가 그렇게 보일뿐)가 각성하며 요나 데려갔죠
@@pujamsoren zzㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@pujamsoren 저는 이걸 보고 다르게 해석했어요 새장에 갇힌 작은새가 요정 이고 새장은 그 요정을 지키는 수호자 에요
사와노 노래들은 특유의 느낌이 있어.. 가사에서 라든지.. 진격거 분위기 많이 난다 ..사와노 노래들 다 좋아요!! 카폴님 덕분에 좋은 곡 하나 더 알고갑니다~
진짜 좋아하는 분이에요ㅠㅠㅠ 진격거 때부터 감탄을 금치 못한..
이분 건담노래도 많이 부르셨어요
와 그림... 미쳤다 ㅎㄷㄷ
그림은 어떤 분이 그려주시는 걸까요...?
그렇게요....
@@불닭92년전 artwork by ~ 작가이름 으로 출처표기 해놨습니당! 밑에 달아놓은 링크는 그림 주소에요
@@카폴 엇..!!
약간 디모느낌
이 모든 일의 지평선이라고 해석된 event horison은 물리학용어로 사건의 지평선, 사상의 지평선이에요.
블랙홀 같은 천체를 다룰 때 나오는 개념인데 블랙홀 외부에서는 내부로 빛을 포함한 물질들이 빨려들어가지만 반대로 내부에서 외부로는 강력한 중력으로 인해 빛조차 탈출할 수 없기에 무슨 사건이 벌어지더라도 밖에는 아무런 영향을 주지 않고 관측할 수도 없습니다. 그 경계선이 사건의 지평선이죠.
꿈은 사건의 지평선을 넘을 수 없다는 가사는
온갖 시련과 희망과 사랑을 받고 꿈 꾸는 이가 간절히 원하고 힘껏 꿈을 위해 부딪혀도
꿈은 절대 사건의 지평선 너머 현실로 이루어지지 않는다는 뜻이 아닐까요.
하지만 은하에서 살아가는 사람들은 블랙홀의 주변에서 생기는 일과 사건의 지평선 너머로 사라진 공백을 통해 그 꿈을 알아볼 수 있을지 모릅니다.
곡해석을 사람에게 빗댄게 아닌 은하영웅전설의 양웬리와 라인하르트를 빗댄 노래입니다. 가사만 보면 그저 꿈을 찾을 수 있나 하겠지만 은영전을 읽으며 듣다보면 소름돋을 정도로 느낄 수 있습니다.
저 진짜 카폴님 저는 카폴님 2개올려져있을때부터 봤는데 이번곡 너무 좋아요 해석 되있는것 봤는데 진짜 가사도 너무 좋고 일러스트도 너무 취향 저격 이렇게 좋은 노래들 매번 올려주셔서 감사하고 2019년 한해도 새복 많이 받으세용
카폴님 어디계시는지 모르니 일단 동서남북 절해드려야겠다 제가 사와노히로유키노래 진짜 좋아하는데 카폴님이 번역해주시다니 정말정말 너무 감사드려요...
사와노 맨날 영어권 영상만 봐서 그런데 동양식으론 히로유키사와노가 맞나요 아님 사와노히로유키가 맞나요?
@@아아아-g5u9b 사와노 히로유키가 맞습니다.
님들 이거 오전 6시쯤에 집에서 창문열고 노래 들으면 찬공기랑 물빠진색의 하늘에서 나오는 분위기랑 찰떡임 진짜
*가사가 너무 좋아서 한글 번역 가사만 따로 적어봤어요*
단지 금빛 새장이었기에
구조되는 일에 지쳐버렸고
나는 조상들이 저지른 일에 속죄해야만 해
나는 너를 혁명으로 이끌기 위해 태어났고
고통에 시달리는 나라들은 나를 분노케 했어
내게 평범한 삶을 살라고 넌지시 말해도
나의 임무 때문에 넌 나를 잃어버리지
너는 나의 몇 안 되는 약점 중 하나이지만
이 소녀는 깊은 충성심을 갖고 있어
그동안 경계는 무너지고
나는 특별한 장소에 있어
살아남았어
내 얼어 붙은 꿈이 보여?
내 얼어붙은 꿈은 결코 이루어 질 수 없어
모순이지, 알잖아
그 얼어붙은 꿈은
그 얼어붙은 꿈은 결코 이루어지지 않아
절대로
한 세기를 기다렸지만
상황은 악화되어 갈 뿐이야
사람들은 저주를 풀려는 나를 막으려고 해
우린 고립되어 있으면서도 서로 가까이에 있어
이 우주에 살고 있는 우리의 형제자매들
내게 평범한 삶을 살라고 넌지시 말했지만
나를 구하는 것이 그만한 가치가 있는 일인가?
너는 나의 몇 안 되는 약점 중 하나이지만
이 소녀는 깊은 충성심을 갖고 있어
그동안 경계는 무너지고
나는 특별한 장소에 있어
살아남았어
내 얼어 붙은 꿈이 보여?
내 얼어붙은 꿈은 결코 이루어 질 수 없어
모순이지, 알잖아
그 얼어붙은 꿈은
그 얼어붙은 꿈은 결코 지나가지 않아
이 모든 일의 지평선을
우린 금빛 꿈을 가지고 있어
그 금빛 꿈은 영원할 수 없지만
내 짐은 덜어졌어
난 자유야
그 바보 같은 꿈은
그 바보 같은 꿈은 결코 이루어질 수 없어
보려고 할수록 내 마음을 좀먹을 뿐이야
희망이 어딘가에 있기는 한 걸까?
사랑이 여기 어딘가에 있기는 한 걸까?
내 망가진 마음의 소리가 들려?
널 위해서라면 무너져 버릴지도 몰라
내 희망은 산산조각이 나버리고
그 황금빛 꿈이 보이니?
그 얼어붙은 꿈은 결코 지나갈 수 없어
이 모든 일의 지평선을
우린 금빛 꿈을 가지고 있어
그 금빛 꿈은 영원할 수 없지만
내 짐은 덜어졌어
난 자유야
그 바보 같은 꿈은
그 바보 같은 꿈은 결코 이루어질 수 없어
보려고 할수록 내 마음을 좀먹을 뿐이야
희망이 어딘가에 있기는 한 걸까?
사랑이 여기 어딘가에 있기는 한 걸까?
믿음이 어딘가에 있기는 한 걸까?
조금이라도 남아있기는 할까?
감사합니다
이거 ㅈㄴ 좋은데 왜 안유명함? 커버도 많을줄 알았는데 너무 적어....
아쉽게도 기동전사 건담 내러티브의 삽입곡입니다 극장판으로 나온 건담물인데 사와노 히로유키가 음악을 담당했지만 작가인 후쿠이가 설정 붕괴를 하여 펜들에게 큰 욕을 먹은 작품이죠... 일본에서도 큰 흥행을 하지 못하였고 한국에서 배급사를 구했으나 개봉 전날 배급하지 않겠다 하며 망해버린 비운이 되며 노래또한 큰 흥행을 거두지 못하였죠
@@자세히알아보기-o5j ㅜㅠ
@@자세히알아보기-o5j 닉값 ㄷㄷ
유명해요. 사와노 히로유키 자체가 매우 유명한 작곡가입니다.
@@자세히알아보기-o5j 망하진 않았지...틀딱들 좋아할 쿠쿠루스 몇배는 나오고 섬하랑도 비볐는데
얼어붙은 꿈이라는 단어가 참 와닿네요
어쩌면 꿈을 강요받고 있는, 억지로 갖게된 꿈 같아요 어차피 이루어질 수도 없을 것 같고 경제 침체기인
이 사회에서 꿈은 커녕 빛조차보이지 않아요
물론 노래 스토리는 따로 있겠지만 카폴님이 올려주시는 노래는 이렇게 항상 가사에 부분적으로 감정이입을 할 수 있어서 좋네요 오늘도 잘 듣고갑니다
ㅋㅋㅋㅋㅋ아 왹져선바
천사는 천국에 존재하고 천국은 하늘에 있죠
하늘은 꿈과 같죠
하지만 꿈을 잡으려듯이 안잡히는 하늘과 같이
어려운 현실에다가 얽히는 인생사의 혼란속에서
남겨져 있죠
얼어붙는 자신속에서
아무것도 하지 않는 못하는 것 또한 자유라고 할 수 있을까요?
뭐 해석은 자유니까
ㅎㅎㅎ
사실 죽어서 건담이 되어버린 리타라는 여자아이의 상황을 대변하는 가사이죠
사와노 느낌 난다했더니 진짜 사와노 히로유키야..! 천재 천재했더니 진짜 천재네. 안 좋은 노래가 없어.....
Wonderfull artwork!
좋아요 299가 거슬려서 반주 나오기도 전에 좋아요 누르고 시작한다
앗 299 난데...
편ㅡ안
페넥스 마렵노
가사 범용성이 미쳤네
건담nt ost인데 댓보니까 다른작품이 막튀어나와
벌써 3년전 곡이지만 지나가는 덕후로써 부연설명 좀 하자면, 이 곡은 도쿄 다이버시티에 있는 실물 사이즈 유니콘 건담 입상의 테마곡입니다. 노래를 부르는 화자는 유니콘 건담이 등장한 '기동전사 건담 UC'의 여주인공 오드리 번(미네바 라오 자비)가 아닐까 싶네요. 내용상 주인공이자 유니콘의 파일럿인 버나지 링크스에게 하는 말인 것 같습니다.
사실상 네러티브 테마곡이여서..아마 요나가 저승으로 가버린 리타에게 전하는 말같네요.
Can UC my frozen dream 이런 느낌 좋음
@@himeji88 헐 can you see가 UC였구나... 이 아저씨 가사 진짜 잘쓰네
우주세기를 관통하는 건담의 이야기랑 가사가 딱맞네요
ㄹㅇ...
1.25배속 ㅎㅐ보셈 천국 ㅇㅇ
천재 오~ 해봄요~ 비트가 더 경쾌함요 오오
약빤토깽이 그쵸 ㅋㅋ
ㅠㅠㅠ사와노 노래 넘 좋아 binary star도 좋아요!
헐 맞아요 👍
낡아가고 미쳐가는 세상에 혁명을 일으키려 하지만 자신에게 소중한 이가 그 세상에 충성하고 사람들에게 핍박을 당해 힘들어하는 화자가 부르는 노래일까요..? 노래, 가사, 그림 다 정말 완벽하네요... 중1 때 카풀님이 올려주신 노래를 열심히 들었었는데 겨우겨우 다시 찾았네요ㅎㅎ
와 이노래 진짜 좋아하는데 ㅠㅠㅠㅠ이렇게 들으니 느낌이 또다르고 좋네요 자막이있어서 그런가!
일러스트가 제가 가장 좋아하는 아티스트가 그린 제가 가장 좋아하는 그림이길래 들왔습니다ㅋㅋㅋㅋ 노래 너무 좋네요..! 올려주셔서 감사합니다. 2분 40초의 이벤트 호라이즌은 아마도 상대성이론의 사건의지평선에서 따온거같네요
오다이바 유니콘 건담 쇼 테마 곡이기도 하죠 ㅠㅠ 엄청 좋은 띵곡입니다. 유니콘건담 쇼 할때 같이 틀어주는데 현장에서 보면 소름 돋을정도로 좋습니다 ㅎㅎ NTV 이라고 극장판 건담 내러티브 의 ost로 나오기도 합니다 ㅎ
그 유니콘1호기가 각성하면서 요나 구할때
@@pujamsoren 3호기..
@@pujamsoren 1호기는 하얀색..
@@미카-b1s 알아요
그때 실버불릿이 유니콘으로 보이면서 각성했던 씬이 나와서 그렇게 쓴거임
@@JUN-j7p 구한것은 실버불릿인데 그게 잠깐 유니콘건담 1호기로 나왔음
배경선정에 감탄하고 갑니다
2:37 여기서 event horizon은 "사건의 지평선"을 나타내는게 아닐까 싶습니다. 이것도 제 개인적인 추측이니 틀릴 수 있습니다
그런거같네여
크... 핵명곡...
2분 13초에 spacial이 아니라 special인데여.....오타인듯....
그런데 노래 자체는 굿굿 !!!!!!!!!!
ㅠㅠㅠ 노래가 넘 좋아서 이틀전부터 계속 듣고 있어요. 님들 사와노 히로유키가 작곡한 call of silence도 들어보세요 이 노래도 짱 좋음👍
사와노 히로유키 이 사람.. 진짜 타고난 사람같다.. 이런 사람을 가지고 있는 일본이 부러워질 정도.
나중에 Into the sky 라는 곡도 해주실 수 있나요? 이것도 사와노 노래인데 듣기 좋아요!
아 그 유니콘 OST
Next 2 U 도 띵곡
좋아 이제 몇 주 동안 또 이것만 들어야지
ZEDD- Daisy(The great Gatsby) 이곡도 너무 좋은데 나중에 한번 번역해주실수있으신가요 ?? 진짜진짜 좋아요 ㅠㅜㅠㅠ
- sits down and looks out into space - this is the light of the those who ... Living in the here and now ... - a single tear flows - and that glow ... That's the Phoenix guiding the souls those who have passed on from this world .. For the door to that world Will remain closed to the living ..
이거 사와노 히로유키 분이 작곡가이신거고 tielle라는 분이 부르신거죠? 엘렌 워커처럼 보컬이 달라지는 그런 케이스인건가요?
tielle는 자주 히로유키랑 작업하시는 보컬입니다. Mizuki도 있고 근데 유난히 tielle 이 분이 힘 있게 잘 부르세요.
반주부터 반해버렸습니다.. 전 여기묻히겠습니다ㅠㅠ 진짜 항상 이런 띵곡들 올려주셔서 감사합니다ㅠㅠㅠㅠㅠ
그림그리면서 듣는노래모음 치면 죄다 일본노래라서 골치아팠는데.. 카폴님덕분에 늘 힐링하면서 작업해요♥
건담과 매우 잘 어울릴듯한 노래네요
잘 맞췄네요
이곡이 건담 테마곡 일껄요?
유니콘건담 테마곡입니다
지레짐작 잉 nt아닌감
@@MKim1 본래는 오다이바에서 유니콘 모형 세워질때 나온 곡이에여.
역시 히로유키사와노..갓..
사와노 히로유키 엘범집 낸것들중에 이곡 있는거 있나요?
사와노 히로유키 너무 좋아요
칸노 요코랑 같이 활동하던 사카모토 마야가 생각나네. 가수가 작곡가를 잘만나면 어떤 시너지를 보여줄 수 있는 예가 될듯..
노래들이 다 소름돋게 좋아요 ㅠ ㅠ
paint it black by zoe, Harry 랑 Alec benjamin의 let me down slowly노래도 좋은데 한번 올려주셨으면 좋겠어요!!ㅎㅎ
노래 너무 잘 듣고 있습니다... 혹시 시간 되시면 sunflower- allie x 도 번역 해 주실 수 있나요?? 약간 카폴님 취향이 아닐 수도 있는데 가사가 찾아봐도 안 나오네요...
와 이거 예전에 듣고 제목이 기억이 안나서 찾아다니고 있었는데 알고리즘ㅜㅜㅜㅡ
최근에 amazing trees 듣고 푹 빠져서 사와노 히로유키의 다른 노래도 들어보려고 들어왔는데 너무 좋네요 ㅠㅠ
이거 건담 노래인줄 모르는 사람들 꽤 될듯
이거 페넥스 각성하고 유니콘1호기 나올때 나왔죠
@@pujamsoren 유니콘 1호기는 진짜는 아니었지만요
@@FA-ZZGUNDAM 글죠 그 페넥스 각성할때 환상 비슷하게 실버불릿 서프레서가 유니콘으로 보였죠
@@pujamsoren 연출이 의미하는 바가 아무래도 저승의 사자 페넥스와 이승의 사자 유니콘을 대비되게 하는 구도인것으로 보입니다. 요나는 아직 살아있으니 이승으로 돌려보내는 것처럼요
이거 건담유니콘 op, ed 이랑 비슷한거같았는데 건담노래였네 ㅋㅋ 후렴부분이 into the sky랑 비슷하네
Gundam statue in Odaiba brought me here ❤️
형님 항상 잘 듣고 있어요ㅎㅎ 공부할때 마땅히 들을게 없어서 방황했었는데 덕분에 편안하게 공부할 수 있게 됬어요 감사해욧
옹
가사 자체가 어두운 시대를 끝내고 새 시대를 열려는 새로운 세대들에 대해서 말하는 것 같음.
그래서 건담 NT의 테마곡이지만 다양한 작품을 대변할 수도 있는 것 같은..
역시 갓와노 히로유키;
으 넘좋다
나만 처음부터 개굴개굴로들리나 .....
노래참 좋넹
앞으로도 쭉 이런 노래 평생 올려주세욛ㄷ 제 과분하고도 소심한 욕심입니다ㅎㅎ
오늘은 이거다
폭군의단안경 무엇
믿고듣는 사와노히로유키
Xenoblade x ost the way라는 곡도 사와노가 만들었는데 해주실수 있나요?
arcana C 저도 Xenoblade의 노래 좋아하는데 ㅋㅋㅋㅋ
기동전사 건담 uc. 진짜 인상깊었던 작품입니다 노래가 너무 좋네요
오늘도 잘들을게요ㅎㅎ
모든 표현이 극적이네요.. 일러랑 가사
감사합니다
이거 가사도 기동전사 건담 NT와 매칭이 잘되는게 화자를 리타 베르날 - 유니콘 페넥스, 듣는 청자 즉 너를 요나 바슈타 - 내러티브 건담 으로 생각하면 딱 NT내용 그 자체입니다. 특히나 이 Cage가 나오는 게 작중 마지막 요나 바슈타가 모든 상념을 떨쳐내고 삶을 긍정할때 부터 나오니 더욱 감동이죠. 사실상 NT의 주제곡은 내러티브 보다는 Cage가 더 어울리는...
Nt는 똥망한 작품이라ㅜㅜ
스토리만 좀 고쳐쓰면 진짜 명작인 우리 NT..
이런 예쁜일러스트들은 다 어디서 가져오시는거지ㅠㅠ
고정댓글 더보기 누르시면 artwork by 작가이름 으로 표기 해놨어요. 그 밑에 달아놓은 링크가 일러스트 주소에요. 영상마다 그렇게 표시 해뒀으니 참고해주세요!
내가 AIMER 두번째로 좋아하는노래
에메의 remind you 들어보세요
요즘 못 벗어나는중
@@오서-q5q 맞아요 마리 도 좋고 워드 도 좋고 하지만 제가 가장 처음으로 들었던 노래는 aimer 폴라리스 였어요 그리고 그다음은 사와노 히로유키 의 케이지
Tired of being rescued'
cause it's just a gilded cage
I must make amends
for all the mess my elders made
I was born to lead you
all away from your crusade
Nations held in anguish
had me boiling with a rage
Ordinary life alluded me
For my duty you are losing me
You are one of my few weaknesses
But this girl has deep allegiances
In the meantime
the shields are down
I'm in a spacial place
Survivor
Can you see my frozen dream
My frozen dream can never be
It is a paradox you see
Such a frozen dream
Such a frozen dream can never be
Never be
Waited for a century
It's only gotten worse
People want to stop me
when I try to lift the curse
We are isolated
and in close proximity
Sisters and our brothers
living in this galaxy
Ordinary life alluded me
Was it worth it just for saving me
You are one of my few weaknesses
But this girl has deep allegiances
In the meantime
the shields are down
I'm in a spacial place
Survivor
Can you see
My frozen dream
My frozen dream can never be
It is a paradox you see
Such a frozen dream
Such a frozen dream can never pass
This event horizon
We've such a golden dream
Such a golden dream can never last
My burden lifted
I am free
Such a foolish dream
Such a foolish dream can never be
Breaks my mind just tryin' to see
Is there hope anywhere
Is there love here anywhere
Can you hear my rusted heart
For you it just might fall apart
My hope is broken
Can you see such a golden dream
Such a frozen dream can never pass
This event horizon
We've such a golden dream
Such a golden dream can never last
My burden lifted
I am free
Such a foolish dream
Such a foolish dream can never be
Breaks my mind just tryin' to see
Is there hope anywhere
Is there love here anywhere
Is there faith anywhere
Just a crumb here anywhere
가사 미쳤습이다 증말 ㅜㅜ
제가 듣기엔 가사가 전범국에서 태어나 피해국가에게 사죄하고 평화를 요청하고 싶지만 주변에서 말린다는.. 뭐 그런 심오한 뜻으로 들리네요. 아님 말고요 ㅋㅋ
잊을려하면 언젠가 떠오르는 사와노 히로유키의 노래
사랑해요
시작하자마자 제 심장에 박혔습니다 너무 좋아요ㅠㅠㅠㅠㅠ
very cool!
건담유니콘 시리즈보다가 노래가인상깊어서 계속듣게되네욘
와...이거듣고있었는데 올려주셨넹..ㅎㄷㄷ...들어보니조금다른버젼이네용....! 오늘도잘듣겠습니다!
사와노가 뭔지 아시는분.....저한테 설명좀 해주실분....
작곡가 분이에요
사와노 히로유키 (Sawano hiroyuki)
일본 작곡가입니다
길티 크라운을 시작으로 진격의 거인, 건담, 사이코패스 등등 여러 작품에서 활동하고 있습니다
일본노래 같네 좋다
맞아요 또한 기동전사건담 내러티브에서도 이 노래가 나와요
진짜 죄송한데 검은점위에 나무가지 즈고크같아요 건담 ost라그런가
ghost town
가능할까요 ㅜㅜ 여성분목소리로요 그런대
이게 자막달린게 하나도없어서 내용이해를 못하겠어요 ㅠㅠㅠ
카폴님,저 추천노래 좀요.
The score:Unstoppable
Green Day:Boulevard of Broken dreams
플레이 리스트에서 절때 빠지지 않는 최애곡중 하나 리즈시절 왁스의 보이스와 tielle의 음색이 너무 비슷함
건담은 안보지만 사와노 노래는 진짜 좋음👍👍👍길티크라운부터 보고있다고 ㅠㅜㅠ
저 이노래 정말 좋아했는데...ㅠㅠ 노래들이 어느새 사라져있더니 여기있었군요ㅠㅠㅠ 감사합니다
언재나 좋아요가 싫어요의 배가되는 좋은 노래 알려주시는 카폴님 응원합니다.
이젠 히로유키사와노하면 알드노아제로가 떠오른다
사와노님을 아시다니 Club KiI3b 이건 아실런지
이노래 제목을 몰라서 찾았는데 포기 했었는데 여기서 발견 할줄이야
진짜 감사드립니다 카폴님
카폴님 항상 잘 듣고 있습니다,, 실례가 안된다면 milck의 devil devil도 가능 할가요,,,?