Sono pienamente d'accordo con te . Non ne posso più di vedere insegnanti insegnare idioms quando noi italiani non sappiamo manco fare una frase semplice
Bravissimo Brian. Mi piace come insegni. Però NON augurare mai "Buon volo" a chi vola e tanto meno ad un pilota se ti capita 😂😂 in gergo "Buon vento" ...."Enjoy your wind" 😂😂
Ciao Brian :) Grazie per il tempo che ci offri attraverso i tuoi istruttivi video. Io mi stavo chiedendo come si potrebbe tradurre la parola "simpatico" che sicuramente non e' "nice", come tanti traducono. Un abbraccione e continua cosi :)))))))))))))))))))))))))
È tipico dell'Inglese UK che è appunto l'inglese insegnato nelle nostre scuole. Per un madrelingua USA o Canadese shall suona molto formale e antiquato, quindi nel linguaggio di tutti i giorni non si usa.
@@francescalucca1981 Brian spesso insegna un inglese diverso da quello che abbiamo imparato a scuola perché lui per ovvi motivi si concentra sull'inglese americano, soprattutto quello di tipo colloquiale che lui stesso usa in famiglia e con gli amici. Se lui dicesse "Shall I...?" sarebbe solo per ridere, per scherzare imitando un tono molto formale in stile British. Ma naturalmente parlando con nativi UK risulta del tutto normale e appropriato.
Si, ma è tipico dell'Inglese UK. Nell'Inglese americano shall suonerebbe troppo formale e antiquato nel linguaggio di tutti i giorni e quindi non si usa spesso.
Ma allora non esiste good appetite? Visto che l'inglese è lingua sorella del tedesco e in tedesco esiste Guten Appetit! credevo che l'aveste anche voi...
Ma che sciocchezze! Lui di lavoro fa l'insegnante di inglese per italiani. Cosa dovrebbe dire? "Massì, parlate come vi pare tanto è lo stesso'" ?? In questi video (che non sono il suo lavoro) usa un tono vivace per rendere meno noiose le spiegazioni, mica ci si può offendere per una cosa del genere.
@@giorgiodaurelio9492Non farci caso, questo canale è pieno di frustrati con complessi di superiorità. Sanno benissimo che gli "itagliani" sono considerati in tutto il mondo come delle macchiette ridicole, e allora si sfogano sputando veleno. Patetico.
Sono pienamente d'accordo con te . Non ne posso più di vedere insegnanti insegnare idioms quando noi italiani non sappiamo manco fare una frase semplice
I really enjoyed this video 😊
Grazie, grazie, grazie! Sei unico!❤
Bravissimo Brian. Mi piace come insegni. Però NON augurare mai "Buon volo" a chi vola e tanto meno ad un pilota se ti capita 😂😂 in gergo "Buon vento" ...."Enjoy your wind" 😂😂
What a usefull lesson! Thanks ❤
That's really useful😉 !
Molto utile...grazie!
Sei davvero bravissimo
Non imparerò mai 😂però è un piacere ascoltarti ! Grazie !!!!😊
Grazie mille Brian
Grazie, molto utile. Lo rivedrò con calma
Thanks Brian! 🥰Please more video like this, they are really useful!🥰
Grazie 🎉
Thank you always Brian
Sei un mito ❤
Hey Brian,
Thanks for all your effort that helps us get better!! You!re the best!! Peace! 🤗💜✌🏻(of course I gave my like to this video, btw!! 😜)
Super Brian, come sempre!
Ciao Brian :)
Grazie per il tempo che ci offri attraverso i tuoi istruttivi video. Io mi stavo chiedendo come si potrebbe tradurre la parola "simpatico" che sicuramente non e' "nice", come tanti traducono. Un abbraccione e continua cosi :)))))))))))))))))))))))))
Sempre numero uno! Thanks
sempre super utile ! grazie
sei il migliore!!!!
mooolto utile... GRAZIE! 💖
Bravo e molto carino 'sto ragazzo
I really like your videos😊
Bello, bravo, intelligente! ❤
Grande Brian! 🎉🎉🎉🎉
Grazie mille brian❤
Ma quanto sei bravo..
That's Amazing 😊
Sei molto bravo: Grazie
Sounds good è usabile anche nello scritto? Ad esempio su whatsapp o su una chat?
Thanks!!!
very good, thanks.
(alla Celentano) Ueh ragazzo, sei forte
Yea, I really like this video, BRIAN ‼️👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻It’s very useful ‼️✅✅✅✅✅
Grazie
Ehy B, how did you do that particular effect at 2:04? i mean the rainbow oval effect wrapping the like/dislike button
🔝🔝
mitico!! questo video mi ha risolto una valanga di dubbi - grazie 1k
Sei sempre più bello 😘
❤❤❤
Wow!
Utilissima lezione teacher
Buona giornata si può tradurre con have a nice day?
GRAZIE GRAZIE GRAZIE
think about mi ricorda think about the way una delle mie canzoni preferite degli anni 90
i gotta tell you, bubbaboy: you're the man
It's awesome it
😊👏👏👍
I love you Brian
super Teacher !
You look so relaxed, Bri! Thanks for the video, fa sempre bene un ripassino. Cheers
ma non escono più i video listening giornalieri? che mi sono perso? XD
Non li fa più. I miss him so much
Su Spotify
Sì che li fa, sono su Spotify
@@angelasias9421 non uso spotify, mancano anche a me :(
Sono su tutte le piattaforme della musica
Ciao...mi sono abbonata al tuo sito ma a il test d'ingresso è tutto in italiano... è possibile o sbaglio qualcosa?
Ciao Letizia, è possibile che il tuo browser traduce tutto automaticamente. Cerca di spegnere quella funzione quando sei sul sito!
Non succede con tutti gli altri siti ...non traduce automaticamente
@@letiziabf Hai controllato bene di disattivare la funzione, perché anche a me capitava la stessa cosa
A scuola invece per i devo propositivi ci dicevano di usare shall tipo "Shall I book a double room?"
È tipico dell'Inglese UK che è appunto l'inglese insegnato nelle nostre scuole. Per un madrelingua USA o Canadese shall suona molto formale e antiquato, quindi nel linguaggio di tutti i giorni non si usa.
Shall propositivo è assolutamento corretto in British English. 👍
@@LearnEnglishWithLisaT grazie per la conferma
@@francescalucca1981 Brian spesso insegna un inglese diverso da quello che abbiamo imparato a scuola perché lui per ovvi motivi si concentra sull'inglese americano, soprattutto quello di tipo colloquiale che lui stesso usa in famiglia e con gli amici. Se lui dicesse "Shall I...?" sarebbe solo per ridere, per scherzare imitando un tono molto formale in stile British. Ma naturalmente parlando con nativi UK risulta del tutto normale e appropriato.
@@piermarini6909 non capirò mai perché, pur avendo la stessa matrice linguistica, american english e british english abbiano così tante differenze...
Sapevo SHALL per le proposte😮
Si, ma è tipico dell'Inglese UK. Nell'Inglese americano shall suonerebbe troppo formale e antiquato nel linguaggio di tutti i giorni e quindi non si usa spesso.
1:51 how about
I do like + sth
I do like/love music, films....
O si usa solo nelle risposte ?
Thanks 😊
1:19 a volte invece di dire "buon appetito" dicono semplicemente "enjoy".
Vai parli beneeee l italiano!!!👍👍👍
Una domanda a chiunque può rispondermi
Se la frase in italiano fosse stata non ero arrivato… come si traduce?
@@gregoryshawn100 Grazie molte!!
.."I do like..I do love.." al.posto di "i really like...
❤6 good❤
1:21
How about
Have a nice day ?
Have a nice + sth ?
Have a nice meal
Ecco appunto simile a buon + qlksa
1:17 però "buon lavoro" in inglese non esiste..
It's a ten minutes' walk. What do you think about it ?
"shall" instead of "should" for #5?
Si, ma non nell'Inglese americano dove shall suonerebbe troppo formale e antiquato nel linguaggio di tutti i giorni e quindi non si usa spesso.
Brian, per caso "Should we" è sinonimo di "Shall we"? Grazie comunque per il video 😊
Shall dovrebbe essere più formale 🤔🤔
si usa più in UK :)
3:18 what/how about + ......
???? E ok
How about eating sonething ?
Come 3 million dollars...senza "s"
Thanks, Ben. You've just condensed a three year grammar course in a bunch of sentences! 😅
Ma allora non esiste good appetite? Visto che l'inglese è lingua sorella del tedesco e in tedesco esiste Guten Appetit! credevo che l'aveste anche voi...
You fell off dude
Il classico americano che sa solo e sempre criticare le altrui culture... e calmati per favore! un po di rispetto non ti rende più debole.
Ma che sciocchezze! Lui di lavoro fa l'insegnante di inglese per italiani. Cosa dovrebbe dire? "Massì, parlate come vi pare tanto è lo stesso'" ?? In questi video (che non sono il suo lavoro) usa un tono vivace per rendere meno noiose le spiegazioni, mica ci si può offendere per una cosa del genere.
@@giorgiodaurelio9492 posa il fiasco...
@@giorgiodaurelio9492Non farci caso, questo canale è pieno di frustrati con complessi di superiorità. Sanno benissimo che gli "itagliani" sono considerati in tutto il mondo come delle macchiette ridicole, e allora si sfogano sputando veleno. Patetico.
@@edoardomaria7712 Lo so, ma non si può far finta di niente
Grazie mille Brian