The Patty Duke Show S1E10 Double Date

The Patty Duke Show Season 1 Episode 10
Through no fault of their own, Cathy accidentally gets the flu shot that was meant for Patty. Cathy's reaction to the shot causes her to miss the dance party later that night, so Patty decides to pull a double shift so Cathy won't lose her boyfriend. (source: IMDb)