鯊鯊想對大家說的話！【Gawr Gura】【hololive-EN】【中英字幕】

QAQ
原直播：【PALWORLD】 THE DINO GURA MOD
• 【PALWORLD】 THE DINO GU...
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
【Gawr Gura Ch. hololive-EN】
/ @gawrgura
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
佛系烤肉，未經同意請勿轉載至其它平台
喜歡的話還請點讚訂閱分享 (*´∀`)~♥
如有任何翻譯錯誤還請告知
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Credits：
bit.ly/3veMVbb
bit.ly/3BXqJWE
bit.ly/3WIgPjS
bit.ly/3vdhSfI
片尾 BGM：
Track : Naptime! - • [Royalty Free Music] N...
Music provided by BGM President
Promoted by: Free Music Download
/ @freemusicdownload2280
Download link: bit.ly/2Yl1FVj
Video link: • No Copyright Backgroun...
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
#gawrgura #gura #holomyth #鯊鯊
#hololiveen #hololiveenglish #hololive #ホロライブ
#hololive中文 #hololive精華 #hololive翻譯
#vtuber #vtuberen #vtuber中文 #vtuber精華

[@Lauremtlu]

眾所周知鯊魚是溫血動物，真的好暖喔!!

[@iam_noodles]

鯊鯊真的好暖
想當初就是鯊鯊給了我希望並帶我進入V圈的

[@user-ud8rg5wr6t]

10

[@jimmyliaouwu]

+1 感謝 Gura

[@myfoot940109]

+1

[@yu-yu-R]

+1

[@YukFoo-tv3dh]

+1😢

[@LukemS17]

0:19 天哪 這個臉紅也太可愛😍
當初就是因為她入坑的，看到她回歸真的超開心😄

[@midssingdiv126]

把教授的直播背景播放然後偷看烤肉好刺激

[@EnderShy_cloud]

Gura變得感性了😭

[@Cody_HoushouKaizokudan]

她好像本來就比較感性

[@98062512]

成長了…
我是說思想方面

[@domo9378]

一直都很感性吧😂

[@user-xx6pt7js1c]

@@98062512 其他方面應該是不太可能再成長了w

[@ralph750514]

甚至感性過頭了，會被困在自己的小腦袋中，被自己的思緒淹沒

[@danieljoe4972]

Gura前陣子感到倦怠時還很擔心
看到她現在有精神就很好了👍

[@catfiko992]

熊姐曾經說過類似的
有那麼多愛你的留言，你偏偏挑了一個討厭你的人回覆，好好珍惜愛你的那些人，因為他們比較重要

[@twodollar0624]

是那個台服三大李星神之一、有台中七期、自稱單推兔田但其實主推是Miko的小熊嗎?

[@user-fuckyouccp]

又暖心又治癒又可愛
Gura果然是抑鬱症治癒生物,雖然很容易病。

[@artjio]

超暖，最近才看到一個影片的封面，封面剛好是gura，看封面是在說vtuber面對正面資訊，但也面對負面資訊，這不禁讓我思考，當她們想看大家想法時，不小心看到負面資訊，那對心情影響有多糟，或許有人說不要管就好，但負面資訊就像一把刀，刺下去是會痛的，傷口也會流血，光想到這段我就感到哀傷

[@user-wy4yr8tn9q]

常常表現屁孩樣的gura突然感性起來 太甜了

[@---kh1xu]

Gura真的超暖😭
不愧是我主推❤

[@fat_diesel0408]

我注意到鯊鯊時他正在長休⋯我一直以來都是翻找過去的烤肉番及看那些聽不懂英文的原片，是Gura 帶我進V圈的，是她的歡笑聲與胡鬧的直播將處在低的潮的我拉上岸😢
我很感謝她讓我瞭解還有這樣的圈子可以為人們帶來歡樂⋯❤

[@gawrguraandnachonekodaisuk2925]

Gura也是我堅持下去的理由

[@MADAFAKA8964]

暖到我有點不認得的鯊鯊

[@omgangel6837]

暖鯊，而且有想開歌回真的太棒了

[@shiang0218]

能看到鯊鯊回來就很開心~

[@wai-siu-chan]

真巧,以前未用透明信封之前的親簽我都會聞,完全理解gura的心情

[@user-vu1go5wc1o]

很棒，每次看到神话组就会很开心，会回想起很多事情，说实话我觉得疫情不是什么好事，但同样的感谢疫情，让我遇见了她们
（本来打了很多字，但最后还是删掉惹，觉得有点恶心）

[@yehxiaoann]

這就是為甚麼我只單推Gura💙

[@danielhong962]

互相的，我真的很享受Gura開臺的歡樂，靜靜的看臺我就很開心了

[@chenghaochx8340]

偉大的烤肉man

[@DD烤肉MAN]

謝謝你！不過我沒什麼偉大的XD 大家看得開心就好

[@chenghaochx8340]

​@@DD烤肉MAN拯救了像我這樣聽不懂英文卻追了一個英語idol鯊的蝦蝦😂

[@weilunhong4187]

蝦蝦:我們家的小鯊魚終於長大了......

[@lex65536]

會聞信...
為了和她分享海外niki的生活特色
我要一邊寫信一邊吃臭豆腐😈(X

[@guradd4204]

好讚喔~想寫信 但英文破 不知道google翻譯能不能翻得好OAQ 還有不知道寄了她是否會真的收到XD

[@drink00000]

又暖又可愛的鯊鯊，想當初也是因為看到她才踏入這個坑，另外影片中有提到沙士味的筆？試著去查沒有查到，有點想用著這支筆寫信給鯊鯊

[@DD烤肉MAN]

查root beer scented pen就會看到很多囉~

[@drink00000]

@@DD烤肉MAN 謝謝！

[@hong1369]

看到鯊鯊也很開心🥺

[@mangogo2218]

謝謝雙字幕跟片語教學 幫大忙了

[@wahtoto3656]

可愛

[@nniiccoo666]

看來有一隻蝦蝦真的很暖呢

[@josh10507]

愛妳估拉~~~

[@user-wq2sg8ke2e]

1:26get a kick out of sth（從某事中得到樂趣）～先筆記起來
1:39まぶしい，Gura能開心起來是很高興，但眼睛睜不開了，內心的黑暗……要被淨化啦！
2:42……

[@yowaitsu]

0:18哎呀 妳臉紅啦

[@x-bboy8956]

一生推鯊鯊!!!

[@kamyu1133]

在那麼多口味中 她只提到ROOT BEER 我懂了 一切都通了 XDDD

[@user-bl9gp8wt4r]

暖暖鯊

[@Daily980]

Bear?? 😂😂😂啤酒精靈！？

[@user-sz8ru3po6c]

讚啦

[@user-le9wr5xb7r]

哭死

[@heymanchan9007]

So sweet😢

[@neo4968]

搞得我也想寄信 但我的英文是被當的😂😭

[@user-kn9ix9rv3r]

我要用披薩盒(吃完的)寫信給鯊鯊😆

[@user-zk4vm8wr4l]

女兒力滿滿的幼鯊

[@jpw726]

哭了

[@roylin2717]

可愛的小萌鯊是我生活的動力😊

[@tuzhi_0601]

gura 有时候是屁孩鲨鱼 有时候是个成熟的鲨鱼 双形态驾驭。

[@Cody_HoushouKaizokudan]

當大家還在謠傳華鯊等畢業的時候她們回來了

[@blue03940]

😭😭😭

[@heymanchan9007]

不過你提起阿特蘭蒂斯，doko??😂😂😂

[@user-mc2zy8xk6g]

喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔

[@user-zh9lb1ef9u]

要怎麼寄呀，台灣寄的收的道嗎

[@zeroao1541]

正常. 像鲨鲨 在北美. 做v 还是缺乏动力. 疫情结束之后 感觉很多人同接都下降了. 还是日本接受度高. 希望他们努力找到新目标吧

[@user-ys8qs2pb6x]

原來寫信是可以被看到的嗎 好想寫看看qq

[@lilworld_LilB]

有什么方法寄过去？可以分享一下吗？

[@---kh1xu]

我也想知道

[@user-qv2lh6vf4v]

寄實體信就寄到cover就可以了我記得
他們會代為轉交
現在也只收信了

[@lilworld_LilB]

我会先试试，只能希望她会看得到哦。谢谢你@@user-qv2lh6vf4v

[@kokokna]

用長休吊吊你們胃口