Klima-Bürgerräte in Deutschland und Frankreich (deutsche Version)

Anlässlich des 60. Jahrestags des Elysée-Vetrags und der deutsch-französischen Freundschaft haben wir uns gemeinsam mit dem Verein "Décider ensemble" und interessanten Gästen mit der Frage befasst: "Geht Klimawende überhaupt noch demokratisch" und dabei den Blick vor allem auf Bürgerräte zum Thema Klimaschutz in den beiden Ländern gerichtet.
A l'occasion du 60ème anniversaire du Traité de l'Elysée et de l'amitié franco-allemande, nous nous sommes penchés, avec l'association "Décider ensemble" et des experts intéressants, sur la question suivante : "Le tournant climatique est-il encore possible de manière démocratique ?", en portant notre regard avant tout sur les conventions citoyennes sur le thème de la protection du climat dans les deux pays.