ترجمت الأغنية بصيغة التأنيث على الرغم من انه شي نادر أسويه، دائماً أحس المذكر فيها شمولية أكثر في الترجمة وأحبها بس ببساطة لكن في الأغنية كانت تحكي عن الجوع الي يأثر على الثقة وكأنه مشكلة وهو موضوع تعاني منه الإناث غالباً ويتفهموه أكثر. أعرف ان الجوع المذكور في الأغنية أعمق من معناه الحرفي لكن مع ذلك حسيت انه شعور مفهوم أكثر عند البنات شكراً على اقتراحك الأغنية استمتعت كثيير بترجمتها وسماعها @grayblu6280
ممتنة كثير لانك ترجمتيها ..اول مادخلت على اليوتيوب لقيتها وابتسمت ،دائمًا ماتختارين فنانين رائعين يستحقوا العالم يسمعهم ويفهم كلمات اغانيهم🌷You made my day
كثييير حبيتها ، و كثيير أحب ترجمتك و تصاميمك و اختيارك للأغاني ❤❤❤❤ ، من فترة طويلة ما علقت ولا سويت اعجاب على فيديوهاتك بس قناتك في قمة لائحة أشيائي المفضلة و خاصة في فصل الخريف أحسها مواتية جدا لهاذا الوقت من السنة 🍂 🍂 🍂 🍁🍁
ترجمت الأغنية بصيغة التأنيث على الرغم من انه شي نادر أسويه، دائماً أحس المذكر فيها شمولية أكثر في الترجمة وأحبها بس ببساطة
لكن في الأغنية كانت تحكي عن الجوع الي يأثر على الثقة وكأنه مشكلة وهو موضوع تعاني منه الإناث غالباً ويتفهموه أكثر. أعرف ان الجوع المذكور في الأغنية أعمق من معناه الحرفي لكن مع ذلك حسيت انه شعور مفهوم أكثر عند البنات
شكراً على اقتراحك الأغنية استمتعت كثيير بترجمتها وسماعها
@grayblu6280
Keep shining ✨️ 💛
ممتنة كثير لانك ترجمتيها ..اول مادخلت على اليوتيوب لقيتها وابتسمت ،دائمًا ماتختارين فنانين رائعين يستحقوا العالم يسمعهم ويفهم كلمات اغانيهم🌷You made my day
كثييير حبيتها ، و كثيير أحب ترجمتك و تصاميمك و اختيارك للأغاني ❤❤❤❤ ، من فترة طويلة ما علقت ولا سويت اعجاب على فيديوهاتك بس قناتك في قمة لائحة أشيائي المفضلة و خاصة في فصل الخريف أحسها مواتية جدا لهاذا الوقت من السنة 🍂 🍂 🍂 🍁🍁
@@mariamira7084 شكراً لك 💕
أعتقد عرفتك الاسم مألوف
فيه أغنية كنت أنتظر فصل الشتاء أو الخريف عشان أترجمها. أكيد بتعجبك
Have a great day
سأنتظرها و أكيد بتعجبني 😊😊@@causeweneedmusictowarmus3724