Me Gustas Tu - Manu Chao | Tradução/Legendado em PT-BR

[@Slatynah]

Que horas são, meu bem?❤️‍🩹
(Te falei direitinho)💦
(Permaneça na escuta!)💫
(Permaneça na escuta)2x
(Doze da noite em Havana, cuba)🌘
(Onze da noite em san salvador, ei Salvador)🥀
(Onze da noite em managua, Nicarágua)🌊
Eu gosto de aviões, eu gosto de você!✈️;
Eu gosto de viajar, eu gosto de você!🧳
Eu gosto da manhã, eu gosto de você!🌇
Eu gosto do vento, eu gosto de você!🍃
Eu gosto de sonhar, eu gosto de vc!🪄
Eu gosto do mar, eu gosto de você!🐳
"O que vou fazer? Eu não sei?🤔"
"O que vou fazer eu não sei mas🤔"
"O que vou fazer? Eu estou perdido😞"
{Que horas são, meu bem?}❤️‍🩹
Eu gosto de moto, eu gosto de você!🛵
Eu gosto de correr, eu gosto de você!🏃🏽
Eu não Consigui escreve muito mas ta bom né me fixa? Demorou muito.

[@mary_inativa]

"Que horas são, meu bem?" Essa é a minha parte favorita!

[@aureliafernandesfernandes]

Eu estava na praia e do nada passou essa música e do nada a praia tava vazia então coloquei meus fones de ouvido e começo a dançar sem parar nunca vou esquecer esse dia kkakkaka essa música é uma perfeição sério!!!

[@mariadosocorro7965]

❤

[@adrianesehn3564]

Vdd❤

[@Rai_.3sp]

Coisas que eu fazia em uma praia a noite

[@Rose_costa54]

❤❤❤

[@odairdemelo3848]

❤

[@franciscokian7232]

Quem estiver lendo esse comentário jesus te ama

[@AnaClaraSantos-x9o]

eu

[@GabrielCarvalho-fs3ry]

Obg, amém 🙏

[@Kakal_pop.]

Amém 🙌🙏

[@Kanae_Editssx]

Euu

[@Igor_FF00]

Amém😇🙏

[@Mael_Hanma]

A capivarinha de bicicleta kkkaka q fofo

[@paunelas1851]

Do nada eu dei uma risada quando vi esse comentário kskks

[@NinhoAnjos]

É uma capivara achei que era uma pessoa com um moletom 😂😂

[@edivansouza5731]

Eu pensei que era um garoto de moletom de capuz kkkkk

[@paunelas1851]

​@@edivansouza5731A capivarinha ainda anda balançando o pescoço 😂😂😂😂😂

[@IsabelaPereiraseixas]

Eu ameeei❤

[@GotinhaGames]

eu amo essa música, ela substitui minha lo-fi por dias, E AINDA COLOCAM UMA CAPIVARA MANO, AI QUE EU VICIO MEMO

[@Kanae_Editssx]

Isso deveria tem 1M de validações isso ficou muito bom 👏 ganhou uma escrita

[@Gachaedit-tr8yl]

me gusta tu

[@moiseschavesmg]

Ja passou de 1 milhão

[@B3ttyna]

Essa música + natureza = perfeição

[@valdeneilateixeira1863]

se esse vídeo não tivesse aparecido para mim eu nunca saberia a tradução :)
obrigada por fazer meu dia mais feliz

[@Pan_que_ca]

eu sempre que escuto essq música é nesse vídeo, só que geralmente é quando estou ocupada ent só vejo a tradução dos últimos 30 segundos 🤡

[@francinelima5574]

Lindo demais essa floresta 🌳 q amor 🥰 quem tiver vendo esse comentário Jesus ama Vc

[@Pamella_12]

Igualmente❤

[@amandamorais2942]

Isso seria até legal...porém. eu sou ateu...

[@naielerodrigues4949]

Eu fico mo contente com essa música ❤️‍🩹

[@Julia_criatividade]

Alguém de 2024?

[@pedrobalsalobre724]

Eu

[@Manu_wolfgacha]

Eu

[@gabiebianca4032]

Euuu

[@gabiebianca4032]

Algum joga roblox

[@Pintado811]

Euu

[@rosialmeida5984]

Musica + qualquer lugar= perfeição

[@adrianodomingues3353]

Coloque no 0,75x e seja feliz

[@cristinacurty8299]

maneiro kkkk

[@josehermogenesdasilvafilho6785]

vdd😊

[@terezagoncalves8262]

essa musica e tao boa traz uma vibe muito boaa mds

[@Neymar2012-y8i]

0:23 muito bom essa música ❤

[@andreiagomes7870]

A capivara tá mais perdida que o zoro😂😂😂😂😂😂😂😂😂

[@Breno2Noob]

Kakakaka coitada

[@DayvsonAntonio-ke5qy]

Kkkkkkk

[@gleicyanesantossantos7723]

a pobi kkkkk

[@FernandaOliveira-mq5qe]

Kkkk verdade

[@marceliabarbosansilva4004]

A coitada tá tipo assim "mds eu tô alguém me ajuda" kkkkkkkk

[@aislanbrugnaroto4280]

Até nos dias de hoje está música é boa de escutar..top

[@Kauanykn]

Essa música + praia= melhor coisa ❤️‍🩹

[@Desativado_o122]

Na natureza tmb,Cachoeira,fogueira e acampamento❤

[@B3ttyna]

​@@Desativado_o122 vdd😊😊

[@Gachaedit-tr8yl]

me gusta tu

[@SrtaElaine]

Essa música + qualquer coisa (q n seja um crime) = melhor coisa

[@RAFAELACAR303]

ama obrigada por postar e música é muito bom 😊❤

[@ChristopherMiguelMoreira]

A música é muito fofa❤ essa música nunca vai perde a graça.❤

[@mary_inativa]

Também acho!

[@Geirlaine]

Dedico isso a uma pessoa maravilhosa.

[@vnz20]

Qué horas son, mi corazón?
Te lo dije bien clarito
Permanece a la escucha
Permanece a la escucha
Doce de la noche en La Habana, Cuba
Once de la noche en San Salvador, El Salvador
Once de la noche en Managua, Nicaragua
Me gustan los aviones, me gustas tú
Me gusta viajar, me gustas tú
Me gusta la mañana, me gustas tú
Me gusta el viento, me gustas tú
Me gusta soñar, me gustas tú
Me gusta la mar, me gustas tú
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
Me gusta la moto, me gustas tú
Me gusta correr, me gustas tú
Me gusta la lluvia, me gustas tú
Me gusta volver, me gustas tú
Me gusta marihuana, me gustas tú
Me gusta Colombiana, me gustas tú
Me gusta la montaña, me gustas tú
Me gusta la noche (me gustas tú)
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
Doce, un minuto
Me gusta la cena, me gustas tú
Me gusta la vecina, me gustas tú (Radio Reloj)
Me gusta su cocina, me gustas tú (una de la mañana)
Me gusta camelar, me gustas tú
Me gusta la guitarra, me gustas tú
Me gusta el reggae, me gustas tú
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
Me gusta la canela, me gustas tú
Me gusta el fuego, me gustas tú
Me gusta menear, me gustas tú
Me gusta La Coruña, me gustas tú
Me gusta Malasaña, me gustas tú
Me gusta la castaña, me gustas tú
Me gusta Guatemala, me gustas tú
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?
Cuatro de la mañana
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
Obladí obladá obladí-da-da
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
Radio reloj
Cinco de la mañana
No todo lo que es oro brilla
Remedio chino e infalible

[@MASongLai]

Muito bom mesmo essa música 🎷

[@FurryAnna]

Essa música + praia calmimha= perfeição ❤

[@mary_inativa]

Concordo totalmente. Esse música tem uma vibe praiana mesmo

[@NicolePrezottoGandolfo]

Obrigado pela tradução mary

[@Krivis_sk8]

mano que esse cara fumaram quando fizeram essa obra de arte eu amei
🤣 e ainda tem a capivarinha de fundo ataque de fofura

[@laura_batatafrita4102]

Como ele mesmo disse... Maconha ksksksk

[@MayrisLima-u8k]

Amo essa música

[@renanrenanrenanrenanrenan]

Essa aí vai estar em uma rádio latina do GTA VI, pode apostar 😁

[@Ninazxí]

a melhor coisa além da música e a trend...

[@Becaaariley]

Salmos 61:3 (JFA) Pois tens sido o meu refúgio, e uma torre forte contra o inimigo.

[@kiviagamer7852]

Essa música é uma relíquia tem quase 13 anos e eu tenho 11 e escuto desde meus 9 anos amo demais

[@byarosa8119]

Quem está assistindo isso em 2024 nois somos amgs blz

[@eduardolooocodebagual4189]

eu gosto muito dessa música, mas o que eu mais gostei foi do capinchinho andando de bicicleta kkkkkkkk muito legal

[@josianesilvasantos2029]

Amo essa música 😊😊💨🧖

[@diegoferreirademorais4429]

A MÚSICA TA PERFEITA EEEEEEEEEEE AAA CAPIVARA TA MUITO FOFA

[@adrianaaparecidapintodossantos]

Me encanta esta cancion.

[@mary_inativa]

¡Esta canción también me encanta!

[@annabelieisadora7955]

Essa música me deixa hipnotizada ❤

[@KarynaSidrins-Buba]

Não tem como ouvir essa música e não pensar como seria passar a vida ao teu lado ❤️‍🩹

[@holandesmotocenter7695]

Essa é a melhor música que eu já ouvi

[@JorgeMoraes-s1n]

Vdd

[@MarileneAlmeida-x7p]

Essa música é muito legal velho❤

[@amandamorais2942]

"Eu gosto de maconha"?????????

[@mary_inativa]

É a tradução da música kskskksk

[@Isabell-k5k]

😢 como assim 🤨💅

[@Jlldt]

@@Isabell-k5ké bom lembrar que maconha em alguns outros países não é proibida como era no Brasil. Falo era pq agora o lula liberou ne KKKKK

[@Jlldt]

@@Isabell-k5kno caso não sei se no país em que o cantor mora é ou não legalizado, mas provavelmente deve ser pra não ter esse tabu kkkkk

[@Thiagodomingos108]

Kakakakakkaka

[@SophiaOliveira-k4e]

Amo essa musica ❤

[@mariaauxiliadorajesus1087]

Ameii❤️❤️ainda tem uma capivarinha andando de bicicleta🥺🥺

[@FranTeixeira-ud5zw]

Aí vey q fofo a capivarinha de bicicleta ❤❤

[@GilsonCastro-po9in]

Deus abençoe sempre vocês,Jesus Cristo é o caminho a verdade e a vida,Ele está com vocês sempre ❤

[@andressabatista3603]

Amei essa música 😍😍😍

[@passeandocombiaebella7075]

Amo essa música maravilhosa e muito fofa😊

[@taisoneduardo1813]

Ficou mt bom❤
E melhorou com a capivarinha😂😂

[@SophiavitorialemesgomesSophiav]

Minha irmã com 12 adorava essa música ❤nois duas ouvia juntos

[@EvillynVillassanti]

❤❤❤❤🎉🎉🎉 Adorei essa é a melhor música que eu já ouvi na minha vida😊😊😊😊🎉🎉🎉❤🎉🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤

[@Sra_Lii]

essa musica é um sentimento

[@kerolinayda3084]

Esse vídeo é e tão good vibes 😆❤️❤

[@manugutierrez4822]

MELHOR MUSICA DA VIDA

[@bielxs5182]

prefiro garota da ipanema mais essa e mt boa

[@edileuzasouza5968]

amo essa música de coração ❤️😍

[@anaisavertuan1759]

Sério muito fofo a capivara andando de bicicleta ☺️☺️☺️❤️❤️

[@annecorreia9955]

Ameiiii❤❤❤

[@jlteichinkoski1]

Eu sou muito fa dessa mussica Ela é incrivel😊😊😊

[@mayarakabroski1173]

Me gustas tú

[@edilsonbatista111]

Me Gustas tu ❤ amo essa música escuto ela toda Hora eu Gosto de Vc que Hora são meu bem ❤

[@AnaRegina-s5b]

Fofinho 😍

[@NicollyVitoria-batata]

A parte "eu gosto da sua vizinha" kkkkkk

[@Esgleyshayane]

Awwn q fofo vey💓
Amei a capivara andando d bicicleta kk
(Nova inscrita 💖)

[@andrels7176]

Melhor música do mundo 😊😊

[@BiancaMendes-kv7lq]

A melhor musica que ja ouvi💕

[@annesantosmoreira9317]

eu amo essa musica perfeiçao 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍🥰🥰🥰🥰🥰

[@musicsadandhappy]

esta musica me atrai um sentimento muito gostoso🥰🥰😌

[@Pequenalau]

Jesus❤

[@Davidsambo13]

Это можно слушать вечно 😅❤

[@Kseni881-j2l]

Кнш

[@almirpaz-sv8pk]

Essa música me acalma quando eu estou nervosa e ainda coloca uma capivara que lindo ❤❤❤❤❤❤❤

[@yasminPaiva-i4u]

Amei a música🥺❤️‍🩹

[@DiogoPoubel]

Ela é em espanhol

[@Manu_wolfgacha]

Amo essa musica

[@Manu_wolfgacha]

Eba ninguém nunca me deu coração

[@alicegoncalves1469]

É só eu q percebi q quando fala" permanessa na escuta" parecia a voz do gru de meu malvado favorito?

[@giovanagoncalveslemes9168]

e Memo né

[@alicegoncalves1469]

Ahhhh ela me deu coração!!!! Ahhhh scrrrr

[@mariaceliamacieldealmeida5394]

Eu amo essa música ❤❤

[@LienePinheirodesouza-wv3tx]

Ameiiiiiii adoro essa música 🎶🎶🎶🎵🎵

[@Stans_8mile]

Visão geral
Letras
Vídeos
Ouvir
¿Qué horas son, mi corazón?
Te lo dije bien clarito
Permanece a la escucha
Permanece a la escucha
Doce de la noche en La Habana, Cuba
Once de la noche en San Salvador, El Salvador
Once de la noche en Managua, Nicaragua
Me gustan los aviones, me gustas tú
Me gusta viajar, me gustas tú
Me gusta la mañana, me gustas tú
Me gusta el viento, me gustas tú
Me gusta soñar, me gustas tú
Me gusta la mar, me gustas tú
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
Me gusta la moto, me gustas tú
Me gusta correr, me gustas tú
Me gusta la lluvia, me gustas tú
Me gusta volver, me gustas tú
Me gusta marihuana, me gustas tú
Me gusta Colombiana, me gustas tú
Me gusta la montaña, me gustas tú
Me gusta la noche (me gustas tú)
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
Doce, un minuto
Me gusta la cena, me gustas tú
Me gusta la vecina, me gustas tú (Radio Reloj)
Me gusta su cocina, me gustas tú (una de la mañana)
Me gusta camelar, me gustas tú
Me gusta la guitarra, me gustas tú
Me gusta el reggae, me gustas tú
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
Me gusta la canela, me gustas tú
Me gusta el fuego, me gustas tú
Me gusta menear, me gustas tú
Me gusta La Coruña, me gustas tú
Me gusta Malasaña, me gustas tú
Me gusta la castaña, me gustas tú
Me gusta Guatemala, me gustas tú
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué voy a hacer?, je ne sais pas
¿Qué voy a hacer?, je ne sais plus
¿Qué voy a hacer?, je suis perdu
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?
¿Qué horas son, mi corazón?
Cuatro de la mañana
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
Obladí obladá obladí-da-da
A la bin, a la ban, a la bin-bon-bam
Radio reloj
Cinco de la mañana
No todo lo que es oro brilla
Remedio chino e infalible

[@nayaraapenas]

amoo essa musica umas da das melhores😍😁

[@MariaSantos-bs2fe]

Eu amo essa música ❤ 2:10

[@cleiagomesfreitas145]

Amooooo ❤❤❤

[@Lauh_games]

Amo essa música traz uma vibe muito boa, principalmente em uma viagem pra praia e muito kk❤😅

[@mary_inativa]

Concordo!

[@Heloisy.ou.helo1]

Amei a música que mas esculto e essa

[@Lelê_tixz]

uma das minhas musicas fav😊😊

[@ester4029]

Melhor música vei

[@RailsonAlmeidaMartins-yh6el]

Amei ja ganhou novo seguidor

[@mary_inativa]

Obrigada!

[@alicevitoriavieiradacruz2821]

EU AMEII ❤❤❤❤❤❤😊

[@Cat_FLOG]

Amo por um fone e escutar essa música 🎶🎶🎶🎶

[@arthurTutu-ol3on]

música muito boa

[@Cookis_da_Nayon]

0:53 melhor música

[@Gachaedit-tr8yl]

me gusta tu

[@Cookis_da_Nayon]

Me gusta lá avioes me gusta tu

[@Cookis_da_Nayon]

Me gustas tu tambiene

[@Cookis_da_Nayon]

​@@Wesley-Santos10 me gusta amar, me gustas tu

[@Cookis_da_Nayon]

Me gusta lá manana, me gustas tu

[@EstefanyMoura02]

Essa música é mt vibe de praia❤❤❤

[@HeloisaMARASSI-q5d]

Muito good vibes essa musica me lembra muito praia ( e praia me lembra lembranças boas)❤

[@mary_inativa]

Que bom! Fico feliz de te trazer sentimentos bons

[@Dudablox_gamerofcc]

Amei a capivara de bike muito fofa 3:21

[@cristianesousa3717]

Q fofinha 😍💜

[@LaviniaBeatrizMartinsRodrigues]

A Capivara ficou perdida por 4 minutos 😂😂😂kkkkkk

[@mary_inativa]

🤣

[@karlalima2413]

Amo essa música, karla e F

[@milicapungul9988]

Svaka cast volim kapibarib ovo sto si mapravio je super❤

[@milicapungul9988]

Kapibare😅❤

[@ArnoldNakamuraSouza]

Uffff hermosísima canción del idioma español, visitar junglas y lugares místicos con esta canción sería demasiado buena, saludos desde Perú 🇵🇪🇵🇪🇵🇪🇵🇪

[@mary_inativa]

¡Estoy muy feliz de que mi trabajo haya llegado a una audiencia más allá de lo que esperaba! De Brasil a Perú hay un largo camino por recorrer, pero lo que hago ha llegado a otro país y eso superó mis expectativas. Saludos desde Brasil y gracias por ver mi video!

[@ArnoldNakamuraSouza]

@@mary_inativa de nada, te recomiendo que subas más canciones en español y además de eso en Perú también tenemos muchas canciones muy famosas.

[@mary_inativa]

@@ArnoldNakamuraSouza Eso es lo que planeo traer a mi canal en el futuro, ¡gracias por la recomendación!

[@leilasfaxi4529]

Best music in the world ❤

[@lilianedoval1889]

Essa música eu amo muito ela porque foi o dia que eu conheci minha best❤😊❤

[@LarissaMazur-z9m]

Palmeiras perdeu e eu aqui escutando essa perfeição pra me consolar pq sou palmeirense 💚😔

[@coisasdaBia718]

Eu sou muito viciada por essa música eu amo essa música e eu achei muito fofo essa capivara de bicicletinha kakakka q fofooooo❤❤❤

[@GercinaSantos-p6k]

É muito boa

[@bruna17886]

Ameiii😊