當成員們在嘲笑Liz女王的英國口音時下一秒就完美說出了一段英國俚語讓3人瞬間大腦當機驚呆了...【Raora Cecilia Elizabeth Gigi】【Hololive 中文精華】
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- 瞬間當機了www
如果喜歡的話， 記得點贊和訂閱~
*影片有防盜，禁止轉載(到B站或是其他平台)
*同樣禁止搬運
精華來自：
【MINECRAFT】Justice Server Part 02~! 💄
• 【MINECRAFT】Justice Ser...
【COLLAB】JUSTICE IN MINECRAFT!
• 【COLLAB】JUSTICE IN MIN...
【MINECRAFT】First full Justice Minecraft time!!! #hololiveEnglish #holoJustice
• 【MINECRAFT】First full ...
Raora Panthera Ch. hololive-EN
/ @holoen_raorapanthera
Elizabeth Rose Bloodflame Ch. hololive-EN
/ @holoen_erbloodflame
Gigi Murin Ch. hololive-EN
/ @holoen_gigimurin
Cecilia Immergreen Ch. hololive-EN
/ @holoen_ceciliaimmergreen
Gawr Gura Ch. hololive-EN
/ @gawrgura
Watson Amelia Ch. hololive-EN
/ @watsonamelia
Takanashi Kiara Ch. hololive-EN
/ @takanashikiara
Shiori Novella Ch. hololive-EN 的频道：
/ @shiorinovella
Nerissa Ravencroft Ch. hololive-EN 的频道：
/ @nerissaravencroft
FUWAMOCO Ch. hololive-EN 的频道：
/ @fuwamococh
Koseki Bijou Ch. hololive-EN 的频道：
/ @kosekibijou
Mori Calliope 的频道：
/ @moricalliope
Nanashi Mumei 的频道:
/ @nanashimumei
Ninomae Ina'nis 的频道：
/ @ninomaeinanis
Ceres Fauna 的频道：
/ @ceresfauna
Ouro Kronii Ch. hololive-EN
/ @ourokronii
Nerissa Ravencroft Ch. hololive-EN
/ @nerissaravencroft
#hololive中文
#gigimurin
#ceciliaimmergreen
#raorapanthera
#elizabethRoseBloodflame
#gawrgura
#ninomaeinanis
#ameliawatson
#takanashikiara
#moricalliope
#fuwamoco
#ourokronii
#nanashimumei
#ceresfauna
#shiori
#nerissa
#ninomaeinanis
#holoadvent
#kosekibijou
#hololiveEN #hololive精華 #hololive #vtuber #ホロライブ
#hololive中文字幕
#hololive
#vtuber中文精華
#ホロライブ
#vtuber
#中文翻譯
#HololiveEN
#hololiveEnglish
#hololive中文
#holomyth
Cockney翻譯成倫敦口音不太準確
Cockney是專指倫敦下城區(工廠區)口音
下城區出現是與工業革命相關
當時大量的外地人與窮人湧進能賺錢的工廠工作而形成
過去是與混亂與骯髒 犯罪份子高度連結的一種口音
之後大英帝國開始把犯罪者流放到澳洲 而那些人多有著Cockney口音
所以現代澳洲口音與Cockney口音有著高度連結
而英國本土既存的Cockney口音則因為工會興起和勞工保險等制度的出現
下城區與上城區的界線變得模糊 階級流動更加頻繁
還在日常使用這種老Cockney口音的人已經非常少見了
多數人講的都是Estuary English這種混和型口音
剛剛查了一下Estuary 是河口的意思，難道就是台灣常講的海口音XD
老實講我在東倫敦住過四年都沒怎麼聽過Cockney，印度口音反而聽更多。後來在利物浦住四年，以為會掙扎學Scouse 但其實也不算很主流，也比想像中易聽。
謝謝你口音人 漲知識了
利物浦真的可怕，去一次我都覺得我英文是不是沒學好…
記得東南西北中倫敦都有不同口音（當年住在北區），牛津腔那是另一回事（
反正比蘇格蘭跟印度腔容易懂
有人似乎想被流放到澳大利亞
Bae:你講清楚，什麼意思?
過去玩魔物獵人
原來這個年代要入境澳大利亞還需要看犯罪紀錄嗎？
@@Axiang-xc8sn 本來澳洲是作為監獄殖民地的
以前的英屬北美殖民地(美國)也是流放地
1:50 那個"哼"超哭腰的WWWWWWWWWW
同一時間 英國人：我的英文才是正宗
真希望現實也有字幕
是正宗沒錯，正宗通常保留比較複雜的東西
後來的才會精簡化，跟中文一樣
英國正宗口音是正宗沒錯，但英國平民沒事不會講正宗口音
莎士比亞：現在的英文怎麼都簡化成了這樣
該怎麼說？女王的腦迴路其實蠻不一樣的，又或者說她的成長經歷造就她的思考模式。
一般人會覺得他當下的重複的事情都算一次嘗試，但是對女王來講，那只是真正確定前的暖身或是練習，這真的很“表演者”的思維方式。XD
老師或教練的思考模式，也許是職業病
真的, 沒有把握事情都不太敢展示
那是媽媽對女兒們的寵溺😁
會嗎 其實以一個教育者或是擅長教人的人來說 這思路很常有 這樣的人非常有耐心
為什麼我看不懂在說什麼😂重複的事情是什麼
這群人肯定是會在你脚扭傷時邀請你去踢足球或登山的好朋友
然後踢足球的時候叫你守球門
聽到那一串後其他人腦袋瞬間當機重啟😂😂
突然覺得自己不會英文了🤣
@@SongOfSilent 其他人腦袋：這講的是英文？？？
3個不同國籍的女兒、媽媽私生活真精彩 （誤）😂
三個EN成員：蛤
烤肉man：U Wot M8?
-英文就是這麼簡單-
ILLUMINATI CONFIRMED
簡單英語⋯
35:FAQ
澳洲英語我懂，jdon my soul
fly fly fly fly fish all free~😊
字面意思：緊張得像是小隻的修女遇到獵企鵝。修女也穿黑白，身材嬌小一點就會像企鵝，在獵企鵝的時候可能被獵人誤認而中槍，所以很緊張。
蝙蝠俠三部曲裡那個管家(Michael Caine)就是標準的cockney accent.
雖然現在應該比較少人在意,但以前這口音是偏勞動階層的人使用不是那麼優雅
可是老爺子講起來好優雅 XD
@@RedRabbitII跟desuwa 一樣吧，以前不文雅到現在變大小姐的感覺
cockney 不應該翻譯倫敦口音 那只是倫敦東部工人階級的口音 不代表倫敦 西倫敦有錢人口音完全不同
波O of wor,er
可以把緊張那句烤出來的烤肉也很厲害
應該是俚語
這是倫敦底層工人階級的口音
一堆外國人把它跟王室英文喇在一塊
Liz完全就是个带着3小孩累到不行的妈妈
開頭就快笑死😂
女王的口音真的很好聽
果然是道地的約翰牛
那個 U woh mate讓我想到好久以前的大下巴系列(GradeAUnderA)
真的該敲碗Bae與女王聯動，畢竟前幾天的EN內戰，女王沒能參戰這場咖啡vs茶，最後連Yagoo都成為隱藏評審現身的史詩大戰。
所以只能繼續敲碗混沌議長與正義女王的連動了，可以來個英澳黑暗料理聯動（！？）
那我們家偵探呢？
@@Odonata061 Ame的cockney不夠道地啊，女王已經秀了一手，而澳洲腔是公認與cockney最相近的腔調之一。
@@user-cj3vi8gw7j 道不道地是一回事，英國偵探的人設就擺在那呢！
0:07 ERB: 養女如養雞
1:21 是不是那種懶得動太多下巴時會產生的發音XD?
這就是我想在HoloEN裡看到的w
有一種阿bae感
讓我想起TF2的Sniper
Liz：Professional have Standards！be polite
Be efficient
好可惜 這個quote是來自一個澳洲角色
0:50 三隻集體當機🤣🤣🤣🤣🤣
當心 是英國人
突然想到英國口音跟澳洲口音差多少
正宗殖民者英文vs.殖民地犯人口音
英,美,澳大家都聽不懂各自的口音
A lot
@@actsc2164 想聽聽看Newfie的口音嘛?
首先"英國口音"是三小，英國就有幾十種口音，其中不乏出了村子就沒人聽得懂、連BBC記者都只能去吃屎的超限定版罕見口音...
原來小丑是我們自己😂
倫敦腔滿好聽的
Liz and Bae would make great friends.
開場有夠哭 笑死
英國聽說口音多到從一個城市到一兩個城市外又是另一個口音
然後北美是一兩個英國大的區域可能才一個口音，超神奇的 😂
每次我只要看兩集peaky blinders
英文就會變成英國腔
0:06 一瞬間我彷彿聽到了阿偉
在Raora說超好玩的啦那邊我聽出她就是很單純的覺得好玩，連英語圈常拿英澳口音開玩笑的意思都沒有😂
ASMR一定很讚
我看你是不知道British ASMR多有人氣喔
這就是貴族腔的快樂嗎XD凡人被唬得一楞一楞的
這不是貴族腔，反而是貧民腔。英國貴族和政治人物說的英語稱為Received Pronunciation (RP)公認發音，以前被稱為the queens English，民間普遍不會這樣說話
第二句 一直讓我想到一些遊戲但又想不起來
Liz什麼時候要跟Bae連動???
開頭的亂念讓我想到三個口音+魚人的那個短片😆
大概2年前，zeta 跟 mumei 在直播提到的場景成真了 WwW
Mysta…哦KURO也是這國口音，聽說現在的英國已經很少人在用了
真有趣
德國人想學有趣
他們讓我想起TF2裡的狙擊手
Snipin's a good job, mate
Professionals have STANDARDS
It’s chewsday innit?
😂😂😂
我很餓 我要shampoo
如果大家對cockney 口音不是很清楚 當前的代表人物就是蝙蝠俠管家 Michael Caine
英語口音的差異 就像國語之於普通話嗎 又夾雜各地方言和俚語😂
是时候掏出1999学学了
個人覺得最好笑的口音是Liverpool
Oi your f※※king welcome
只好先從戈登嘴砲合集開始學了
英國傻眼😂
最右邊那隻聲音有夠像TOWA
說到英國口音第一個想到的就是 米高·肯恩 和 休·葛蘭
Raora的發言聽起來是真的很想學
Bae搞不好可以聽的懂
...蛤?什麼緊張得跟企鵝噴射在小奶上一樣？？？
我就想知道還有什麼是烤肉man聽不懂的😂
例句:佢咪搞到班蛋散吾見左隻鷄咁啦😅
英國口音蠻帥的啊：We R The Forking Peaky Blinders !!!
最愛Arthur說這句
他們為了演好角色，特地去學習伯明翰口音，只是苦了Cillian Murphy，愛爾蘭人要重新學習口音真的不容易
伯明罕口音 不是純英國口音 浴血黑幫看太多嗎
不曉得同樣是英國人的Vedal是哪一種口音？
英國口音就跟客家腔調一樣複雜
女王他不知道發音在說什麼有點錯誤呢？
想起Matt Rife那場脫口秀😂
Lana?Lorna?
A boaah ohaah woaah
Alu-mini-um
Meanwhile最困難的口音 (印度，新加坡) 還沒出現
-無意冒犯但真的難𢤦-
新加坡我反而還好，印度是真的災難
@@AngelButIndulgent1111 輕度，中度，重度，印度
沒在跟你開玩笑
我覺得中國人的口音也是地獄級
重口音的印度人其實跟意大利人差不多😂只有大概2成聽得懂
@@AngelButIndulgent1111 印度其实很简单， 只要把 t 的音全部变成 d 就是了
英國語比太平洋的語音澳洲和紐西蘭都聽得懂
說別人口音很好笑，也太不禮貌了吧⋯⋯感覺本人也微傻眼⋯