근데 항상 그렇지는 않아요 저도 그렇게 생각했었는데 전혀 의사소통 안통하는 상황도 있어서 바로 옆나라에서 자기들끼리 이걸 못알아먹는단말인지 당황했던적 많았어요. 예를들어 서로 물건사러 왔다갔다하고 옆동네서 문화도 비슷한 독일 네덜란드는 의외로 서로 말이 전혀 안통함ㅋ 네덜란드 옆, 덴마크 노르웨이 스웨덴은 서로 말이 통하는데 오른쪽 바로 옆 핀란드어를 전혀 못알아먹음. 근데 핀란드는 스웨덴어 어느정도 통함. 근데 그 핀란드 바로 오른쪽 에스토니아는 핀란드어를 좀 아는데 반대로 핀란드은 에스토니아어를 전혀 못알아먹음. 등등등ㅎ
@@cefacate 지리적인 탓인지 에스토니아가 일부는 핀란드어 영향을 받았다고 하더라구요. 예를들어 웟더뻑이 핀란드어로는 mitä vittua? 라고 하는데 에스토니아어로 mida vittu? 라고 하거든요ㅎ 비슷하죠? 한편으론 발칸삼국 에스토니아가 구소련연방에 동유럽권이라 동유럽영향도 많이받았어요 예를들어 동유럽권에서 정말 많이 쓰이는 욕설 단어이자 폴란드 대표 욕설, 우리나라말의 씨* 그리고 영어의 뻑에 해당하는 Kurwa 꾸르바라는 말이 있는데 에스토니아에서도 Kürva라고 쓰이거든요. 그 누구냐 레오란타라고 한국에서 유명한 핀란드인있죠? 그 분이 다른 외국인패널들이랑 방송에 나온적이 있는데 에스토니아인패널이 핀란드인 레오 란타가 핀란드어할때 자기는 다 알아들었다고 하니까 레오씨가 깜짝놀라는 방송도 있었어요 반면 핀란드인이 에스토니아어는 일부러 배우지 않은 이상은 거의 못알아듣는다네요. 역사적이유로 핀란드인은 스웨덴어를 어느정도 거의 알아먹는데(학교에서 의무로 가르치기도..) 게다가 핀란드에는 스웨덴어만 쓰는 지역도 있고 (그곳의 tv방송은 cf등 모든 언어도 스웨덴어로만 나온다고..)반면 스웨덴인은 핀란드어를 거의 알아먹지 못하고ㅎ
개긔여워진짜ㅠㅋㅋㅋㅋ 파브리 예능 많이해줘
사랑스러운 파브리ㅋ
아저씨들 반가울때하는 리액션은 나라마다 비슷하네 ㅋㅋ
저도 이 생각했어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ손 번쩍 들면서 악수 건네는 거 한국 아저씨들한테도 너무 많이 본 모습ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아이고아이고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
고장난 파브리ㅋㅋㄱㅋ 귀여워요
와 파브리 스페인어까지 해? 진짜 언어적 능력이 있네...
유럽 사람들 대부분이 2개국어 하긴 합니다 가장 인기가 많은 언어가 스페니쉬 언어 2번째가 영어 아버지가 이태리 어머니가 스페인 이런 집안들이 많아서 그리고 접근성도 비슷하고 언어적으로
이탈리아랑 스페인어랑 비슷한거 같더라구요 숫자 발음도 그렇고
스페인어 이탈리아어 엄청 비슷함
4개 국어임.. 이탈리어 스페인어 영어 한국어
일본어도 한자어들 읽으면 한국어랑 비슷하죠 그런게 유럽쪽에 전반적으로 많아요
너무 귀여우심ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
유럽은 하나도 공부안해도 어느정도 서로의 말을 알아듣을정도로 언어도 비슷하다고하죠
문자를 알파벳을 써서 단어도 비슷해요
근데 항상 그렇지는 않아요 저도 그렇게 생각했었는데 전혀 의사소통 안통하는 상황도 있어서 바로 옆나라에서 자기들끼리 이걸 못알아먹는단말인지 당황했던적 많았어요. 예를들어 서로 물건사러 왔다갔다하고 옆동네서 문화도 비슷한 독일 네덜란드는 의외로 서로 말이 전혀 안통함ㅋ 네덜란드 옆, 덴마크 노르웨이 스웨덴은 서로 말이 통하는데 오른쪽 바로 옆 핀란드어를 전혀 못알아먹음. 근데 핀란드는 스웨덴어 어느정도 통함. 근데 그 핀란드 바로 오른쪽 에스토니아는 핀란드어를 좀 아는데 반대로 핀란드은 에스토니아어를 전혀 못알아먹음. 등등등ㅎ
@@junjun671에스토니아인이 핀란드어 알아듣는건 좀 신기하네요.. 영국인이 독일어 알아듣는거보다 힘들텐데.... 핀란드어가 워낙 고유하고 독특한 언어라서 다른나라랑 안통하는게 정상이거든요
독일이랑 네덜란드는 독일입장에서 많이 강한 북부사투리라 알아먹는 북부인은 알아먹는다고 하네요. (서울,제주정도의 관계)
@@cefacate 지리적인 탓인지 에스토니아가 일부는 핀란드어 영향을 받았다고 하더라구요. 예를들어 웟더뻑이 핀란드어로는 mitä vittua? 라고 하는데 에스토니아어로 mida vittu? 라고 하거든요ㅎ 비슷하죠? 한편으론 발칸삼국 에스토니아가 구소련연방에 동유럽권이라 동유럽영향도 많이받았어요 예를들어 동유럽권에서 정말 많이 쓰이는 욕설 단어이자 폴란드 대표 욕설, 우리나라말의 씨* 그리고 영어의 뻑에 해당하는 Kurwa 꾸르바라는 말이 있는데 에스토니아에서도 Kürva라고 쓰이거든요. 그 누구냐 레오란타라고 한국에서 유명한 핀란드인있죠? 그 분이 다른 외국인패널들이랑 방송에 나온적이 있는데 에스토니아인패널이 핀란드인 레오 란타가 핀란드어할때 자기는 다 알아들었다고 하니까 레오씨가 깜짝놀라는 방송도 있었어요 반면 핀란드인이 에스토니아어는 일부러 배우지 않은 이상은 거의 못알아듣는다네요. 역사적이유로 핀란드인은 스웨덴어를 어느정도 거의 알아먹는데(학교에서 의무로 가르치기도..) 게다가 핀란드에는 스웨덴어만 쓰는 지역도 있고 (그곳의 tv방송은 cf등 모든 언어도 스웨덴어로만 나온다고..)반면 스웨덴인은 핀란드어를 거의 알아먹지 못하고ㅎ
스페인어 포르투갈어 이탈리아어는 단어가 비슷한게 많죠
심지어 존박도 미국인
당황하면 제2외국어인 한국어부터 나오네요 ㅋㅋ(저는 일본 여행 갔을 때 제 2외국어인 영어 튀어나온 경험이 있었어욬ㅋㅋ)
삼국통일(?)의 현장
왜 한국어로 하냐궄ㅋㅋㅋ
파브리 스페인어도 잘하나보네요. 말하는 거 들었는데도 스페인 사람인 줄 아네요.
ㅋㅋㅋ
파브리 쉐프... 한국에 너무 오래계신게 아닌지... 이탈리아에 운영하는 가게가 있다고 들었는데 그건 어떻게 하고 계신걸까... 미슐랭 1☆라고 들었는데 그 지역에 갈 일이 생겼을 때 파브리 쉐프가 있어야 가볼 수 있는거 아닌가?
?? 왜 자다가 봉창 두드리는 소리를 하실까.
가게 접고 아내분이랑 딸도 한국 온지 찬참 됐어요. 용산구에 식당도 냈구만.
@@클로바-l2j 오호 몰라서 그랬어요
@@Joo-ry1gt21년부터 폐업하고 가족이 다 한국에 정착했어요. 한국음식에 관심생겨서 18년부터 왔고 19년엔 가족이랑 떨어져서 한국 거주하심. 파브리 식당이 애초에 서초구보다도 작은 북부도시에 있었어서 이탈리아 거주민도 찾아서찾아서 가야되기도 했고요 ㅋㅋ
용산에 파브리 식당 있으니까 시간있음 가보세요 가격도 착한편
@@cefacate 감사합니다. 한번 방문해 볼게요
@@클로바-l2j모를수도있죠 모든사람들이 파브리셰프를 아는건아니잖아요