Sunday is over 日曜日は終わり We are all going home 僕らはみんな家に帰っていく No reason to stay here ここに残るべき理由は何もないのに But no one has made a move 誰も動こうとしない We know that for sure みんなちゃんとわかっている Nothing lasts forever 永遠に続くものなど何もないってこと But we have too many things gone too fast でもあまりに多くのものがあっと言う間に過ぎ去っていく Let's make a wish お願いごとをしようよ Easy one 簡単なことでいいんだ That you are not the only one きみがひとりぼっちなんかじゃなくて And someone's there next to you holding your hand その手を握りしめてくれる人が隣にいられるように Make a wish さあ、お願いをしよう You'll be fine きみが幸せで Nothing's gonna let you down 悲しみもすべてなくなって Someone's there next to you holding you now 抱きしめてくれる人がそばにいられるように Make a wish お願いごとをしようよ Easy one 簡単なことでいいんだ That you are not the only one ひとりぼっちなんかじゃなくて And someone's there next to you holding your hand その手を握りしめてくれる人が隣にいられるように Make a wish さあ、お願いごとをしようよ You'll be fine きみが幸せで Nothing's gonna let you down 悲しみもすべてなくなって Someone's there next to you holding you 抱きしめてくれる人がそばにいられますように Along the paths you walk 一緒に歩き続けてくれる人がそばにいられますように
Sunday is over We are all going home No reason to stay here But no one has made a move 休日が終わり 僕らはみんな家に帰る ここに残る理由もないのに 誰も動こうとはしない We know that for sure Nothing lasts forever But we have too many things gone too fast 僕らが当たり前に知っていること いつまでも続くものなんてない だけどあまりにも多くのものが 早すぎる終わりを迎える Let's a make a wish Easy one That you are not the only one And someone's there next to you holding your hand 願い事をしようぜ 簡単なやつを 君が一人きりじゃなくて そばに誰かがいて手を握ってくれるように Make a wish You'll be fine Nothing's gonna let you down Someone's there next to you holding you now 願い事をしようぜ 君が無事で 悲しませるものもなくて そばに誰かがいて抱き締めてくれるように Someone's there next to you holding you Along the paths you walk 君が歩く道すがら そばに誰かがいて抱き締めてくれるように
Miyako Island Rock Festival brings me back here. As a Taiwanese, Takeshi san has performed this song with FIRE EX. twice in taiwan at 2016. I've heard it a lot in headphone. HOWEVER, nothing can compared with MIRF. At 5/11, lots of audience made a big circle, including me. we sang this song with ELLEGARDEN. put hand on each other's shoulders with amazing music. The scenery was so beautiful. The 4 drum sound went out and came the funnest and craziest mosh-pit i have ever in. ELLEGARDEN!! They are fucking back to play this song LIVE. Singing loud together. I saw some 40-year-old people sang and cried. They really wait over ten years to see this legend back. And cute young ladies' smile is the best picture. Thank you ELLEGARDEN Thank you MIRF. Japanese really know how to watch live all over the world. See you next time! (BTW, i will go to Rising Sun Rock 2019.) 宮古島音樂祭真的他媽太爽啦,人生終於解鎖ELLEGARDEN的LIVE,人體衝浪,開圈衝撞根本基本盤,搭肩大合唱也好快樂,Make a wish 真的成真ㄌ!有可愛的日本女孩與帥氣的男生一起聽音樂真的太美好了~~(還一起搭著肩開心的大合唱整場),2019的暑假真的來了,他媽的接下來每場LIVE我還不玩爆,謝謝這一切,只要有對的音樂,再難的人生還是可以活下去,Make a Wish Easy One.
たぶん、みんな、これを普通に見てるけど、これは2008年のSTUDIO COASTのパフォーマンスだよね。
活動休止が発表されて、最後かもしれない演奏。
だからこそ、オーディエンスの大合唱と壊れたような盛り上がり方。
みんな日曜日は終わって欲しくない。。。
そう願って祈ったけれど!
10年経って活動再開&新曲発表となったタイミングで見ると、本当に胸が熱くなる。
みんなで大合唱する日が戻ってきて嬉しいです。
それから、レディクレで目の前に細美さんが来てお辞儀してくださり、私の長年の夢が一つ叶いました!
ありがとうございました!
エルレを知ったのはまだ小学生の頃で、
高校生になってバイトできるようになったら絶対ライブに行こうと思ってたのに
中2の頃に活動休止になってしまった
復活するかもわからないバンドに青春を捧げ
気がついたら当時の中学生は大学を卒業して社会人になっちゃったよ
ほんと待たせてくれましたね
でもファンになって10数年、
やっとの思いでZOZOマリンもフジロックもナナイロツアーも参戦できて本当に最高でした
本当に復活してくれてありがとう
Sunday is over
日曜日は終わり
We are all going home
僕らはみんな家に帰っていく
No reason to stay here
ここに残るべき理由は何もないのに
But no one has made a move
誰も動こうとしない
We know that for sure
みんなちゃんとわかっている
Nothing lasts forever
永遠に続くものなど何もないってこと
But we have too many things gone too fast
でもあまりに多くのものがあっと言う間に過ぎ去っていく
Let's make a wish
お願いごとをしようよ
Easy one
簡単なことでいいんだ
That you are not the only one
きみがひとりぼっちなんかじゃなくて
And someone's there next to you holding your hand
その手を握りしめてくれる人が隣にいられるように
Make a wish
さあ、お願いをしよう
You'll be fine
きみが幸せで
Nothing's gonna let you down
悲しみもすべてなくなって
Someone's there next to you holding you now
抱きしめてくれる人がそばにいられるように
Make a wish
お願いごとをしようよ
Easy one
簡単なことでいいんだ
That you are not the only one
ひとりぼっちなんかじゃなくて
And someone's there next to you holding your hand
その手を握りしめてくれる人が隣にいられるように
Make a wish
さあ、お願いごとをしようよ
You'll be fine
きみが幸せで
Nothing's gonna let you down
悲しみもすべてなくなって
Someone's there next to you holding you
抱きしめてくれる人がそばにいられますように
Along the paths you walk
一緒に歩き続けてくれる人がそばにいられますように
歌詞ここに書くの違法だし勝手に訳書くのもきもすぎる
小さい頃からずっと聞いてたけどその時は活動休止期間中で
画面越しでしか見れないELLEGARDENにどこかもどかしかを感じてた
そんなELLEGARDENが復活して1年がたちライジングサンで初めて見に行けて期待と興奮と感動が入り交じった最高の空間
みんなで大合唱したMake A Wish最高にロックでした!最高のライブをありがとう!
この切ないようで優しく包み込んでくれるメロディーを作ったエルレはホントにすごい。もうレジェンド
ずっとこの曲口ずさんで待ってた
日曜日が終わることをこんなに待ち望んだことはなかった
辛くなるとこの歌が必ず出てきて、強くなれそうな勇気が湧きます
ZOZOマリンで涙に濡れながら隣の人と肩を組みながらのこの曲、最高と言わずしてなんと言う。
ほんとうに、おかえりなさい!
Mahiro Yamanaka めっちゃ行きたかったです…
俺も肩組んでめっちゃ泣きながら歌ってました。
最高でした。
肩組んでたの俺かもしれないですね。
やっぱり肩組みますよね!
自分も肩組んで泣きながら歌ってました。
黄色人種アジア人らしくてステキですね。この韓国人歌手の陳腐で稚拙な歌詞に共感してるバカ女わろた
たりん ばかだろ?
この密な熱い空間が戻ってくるように願おう
ほんとに優しい歌
死ぬまでにはこんなライブに参加したい、いつか再開してくれってこの動画を中学校の時に見て思ってた。
去年のツアーに続いて今年も8月にフェスのトリで会えるのすごく楽しみにしてます
参加される皆さんで一緒にブチ上がりましょう!
今日部活でギターでこれやってみんなで熱唱してた…。
やっぱりこの動画に戻ってくる。
今となっちゃ、この邪魔なリフトも愛おしくなってくるよ……。
また会えるよね。
ハイエスもMONOEYESの時もカッコイイけどエルレの時の細美さんが1番かっこいい涙
生き生きしてるもん、声が
ライブのこの溜めてる感じがめっちゃ好き
Sunday is over
We are all going home
No reason to stay here
But no one has made a move
休日が終わり
僕らはみんな家に帰る
ここに残る理由もないのに
誰も動こうとはしない
We know that for sure
Nothing lasts forever
But we have too many things gone too fast
僕らが当たり前に知っていること
いつまでも続くものなんてない
だけどあまりにも多くのものが
早すぎる終わりを迎える
Let's a make a wish
Easy one
That you are not the only one
And someone's there next to you holding your hand
願い事をしようぜ 簡単なやつを
君が一人きりじゃなくて
そばに誰かがいて手を握ってくれるように
Make a wish
You'll be fine
Nothing's gonna let you down
Someone's there next to you holding you now
願い事をしようぜ 君が無事で
悲しませるものもなくて
そばに誰かがいて抱き締めてくれるように
Someone's there next to you holding you
Along the paths you walk
君が歩く道すがら
そばに誰かがいて抱き締めてくれるように
6 years ago now and I'm still crying over this song. Glad I met Ellegarden :>
ちょうどいちちょうど1年ほど前初めて生で聴けて、あの頃はまだ自由じゃなくて手を挙げるだけだったけど、最初の部分で気が付けば泣いていた。
また行きたい。また聞きに行くためになんだって超えるんだ。
この歌が出た時まだ自分1歳だ😂
14歳でエルレに出会ってもう4年経ちますが、この時から知ってる人、ライブに行ってる人がすっごく羨ましくて、はやく生まれてはやく出会いたかったバンドですホント!
まだエルレ1回しかライブ行ったこと無いからこれからもっと会って今は無理だけどまた肩組んで歌いたいな〜。
なんでかわからないけれど、何度見ても泣いてしまう。
おかえり、復活の約束守ってくれてありがとう。
一緒にMake A Wish唄うのが夢でした。
8月に一緒に暴れましょう!
このMake A Wishも復活後のも何一つ光景が変わってなくて最高だな 強いて言えば細美武士の筋肉量が変わったくらい
細美さん、ご結婚おめでとうございます!!
末永くお幸せに。
エルレが居なくては今の私がいませんでした。
大嫌いな英語が大好きになって英語を使って仕事できるまでになりました。
そしてまた次の目標があります。
不器用だけど必ず成し遂げます。Make a wish、今度は私も誰かが幸せになれるよう頑張ります!
本当に大好きです!
黄色人種アジア人らしくてステキですね。この韓国人歌手の陳腐で稚拙な歌詞に共感してるバカ女わろた
キハダ人間 韓国人なんですか?
私は違いますよ
キハダ人間 あなたのことは聞いてないですよw細美さんです
@@反戦反対黄色い肌したアジア その稚拙な歌詞すら書けない君に言う権利はないね。あなたも黄色人種アジア人ですよね?
復活したんで明日から働きます
ビバラ クソ楽しかった
それにしても最前列で携帯いじるのはある意味すげぇな
ZOZOマリンでMake A Wishが始まった瞬間膝をついて泣き崩れてしまった。
出会ってからエルレのライブに行きまくった日々。休止中の10年間。再会のツアーの発表からマリンの日まで。
全てが繋がった瞬間。何も間違いじゃなかった。
2019年は会えなかったけど、2020年はまた会えますように。
願い事をしようぜ
コロナがこの世界から無くなるように
願い事をしようぜ
来年のアラバキでELLEGARDENが見れるように
#エアアラバキ
またもう一年願わなきゃいけねえことになっちまったな。でもそれを事実として受け止めて俺はいつまでも待つぜ。
細美さん結婚おめでとうございます
Miyako Island Rock Festival brings me back here. As a Taiwanese, Takeshi san has performed this song with FIRE EX. twice in taiwan at 2016. I've heard it a lot in headphone. HOWEVER, nothing can compared with MIRF.
At 5/11, lots of audience made a big circle, including me. we sang this song with ELLEGARDEN. put hand on each other's shoulders with amazing music. The scenery was so beautiful. The 4 drum sound went out and came the funnest and craziest mosh-pit i have ever in. ELLEGARDEN!! They are fucking back to play this song LIVE. Singing loud together.
I saw some 40-year-old people sang and cried. They really wait over ten years to see this legend back. And cute young ladies' smile is the best picture. Thank you ELLEGARDEN Thank you MIRF.
Japanese really know how to watch live all over the world. See you next time! (BTW, i will go to Rising Sun Rock 2019.)
宮古島音樂祭真的他媽太爽啦,人生終於解鎖ELLEGARDEN的LIVE,人體衝浪,開圈衝撞根本基本盤,搭肩大合唱也好快樂,Make a wish 真的成真ㄌ!有可愛的日本女孩與帥氣的男生一起聽音樂真的太美好了~~(還一起搭著肩開心的大合唱整場),2019的暑假真的來了,他媽的接下來每場LIVE我還不玩爆,謝謝這一切,只要有對的音樂,再難的人生還是可以活下去,Make a Wish Easy One.
コロナが収まって、またELLEGARDENのLIVEが生で見れますように…
願い事をしよう
また皆で大声でmakeawish歌いたいな
俺の青春
7年前初めて聞いた時にはすでに活動休止してた
ZOZOマリンでやっと見れてよかったよほんと
生きててよかったって心から思えました
この曲のイントロが大好きすぎる
エルレを好きになった時には活動休止していたからここの観客達が羨ましくて仕方ない
復活おめでとうございます!!
最高にかっこいいバンド。
こないだのナナイロで大阪来てくれてやっと聞けた。細美さんは箱でやろうぜって言ってくれた、また見たいなぁ!
중학교때 본 영상인데 10년만에 보네요 정말 좋아하던 밴드 노래 오랜만에 들어서 좋습니다
今日レディクレでこれができた奇跡。生きてたらいいことある!来年もがんばろう。
復活嬉しすぎて涙しか出ない!
フォーリミGENくんのカバーを見て原曲気になったので見に来たんですが、ものすごくかっこよかったです👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
ELLEGARDEN、細美武士はまじカリスマ的にかっこいいからすぐ沼にはまるよ^^
フォーリミとかからメロディックにハマった人にはぜひ彼らの先輩バンドも聞いて欲しい!
ELLEはもはや伝説級ですからね。時代を牽引し、シーンを作ったバンド。ボーカル細美武士の業界人からの圧倒的なリスペクト。沢山の星々の中で一際明るい光を放つ一等星のような、そんな存在。日本の宝です。
一回だけ過去に行けるんだったら、このアツいバンドとアツい仲間たちと一緒に失禁するまで暴れたい。それでいい。
失禁はすなよ 迷惑 へずまりゅうと同類
激痛おじさん
最高ですね👌
同じライブ見てるだけで勝手に仲間とか言ってくんのキッツww
@@れいわ新選組支持コメントに書く必要無いだろ!君の人生おもんなそうだね😂
ZOZOマリンで盛り上がる前のnowの瞬間に知らない人とハイタッチした思い出が残ってる
当時浪人中だったけど本当に幸せだった
일본은 Kpop을 따라할게 아니고 락을 발전시켜나가야지.. 아시아에서는 일본이 그래도 락의 선두에 있었는데...한국은 원래부터 락은 비주류였지만.. 일본은 안그랬잖아? 팝이 아니라 락으로 나가야 세계화 가능함..
ㄹㅇ
たしかにリフト勢めっちゃ邪魔だけど俺もこの場にいたら昂りすぎてぜったいリフト勢の一員になってたからなんも文句言えん
2:41 サビで画質悪くなるの好き
존나 멋있다.... 고딩때부터 좋아했었는데 드디어 컴백이라니ㅠㅠ 좋아하고나서 10년... 감동적이네요
12年後のyoutubeにzozoマリンスタジアムでのMake A Wishが公開されるなんて誰が予想したか、、、涙
오랜만에 들어도 좋네 ㅋㅋ Good
エモいなぁ・・・・
ハジマザ2023から来た人いませんかー!!
最近寝かしつけするときこの曲鼻歌で歌ってる
한국에선 TV 광고 음원으로 사용되어 유명해진 곡인데 너무 매력적인 곡이다!
일본의 밴드문화는 진짜 너무 부럽습니다.
確かにリフト邪魔なんだけど
make a wish の時ばかりは良いんじゃねーかなって思う
10数年前、学生自分、すんげえ‼️‼️思ってライヴのチケット探ったけど、今ほど媒体と情報網もなくて……泣く泣くあきらめた、フェスもいけんがった、自分にとったら、泣くほど嬉しい映像です
ありがとうございます
おかえりエルレ!!!
やっぱりカッコいいっす♪
Respect x-japan & ellegarden 🇯🇵🇰🇷
간만에 들으니까 너무 좋구만
El himno de ELLEGARDEN 🤘
懐かしい。いつ聞いてもいいわ。
昨日のガイシで皆で大声で歌えたのが楽しすぎたから見に来てしまった笑
バスコはきっとこの曲から生まれたんやろうなぁ、、、
バスコとはなんですか?
フォーリミのバスターコール
だとしたら、リフトさせろよ
たまのこし それは怪我人が出たからじゃない?
Ellegardan Rocks! Thanks 😊👍😎✌️🤘❤️🔥
久々に聴いた
やっぱ名曲だった
おかえり!
約束 有言実行ありがとう!
アドレナリン出続けで
8月まで心臓持たないよ!
오늘 아침 갑자기 이 노래가 흥얼거려졌다. 今日朝に急にこの歌を口ずさんだ。
호소미햄 목소리도 젊네ㅋㅋㅋㅋ 너무좋다
高田メタル最初暇そうで草
いや、基本何にもしてない
たまのこし ひどい言われようで草
何回聴きにきてると思ってんだ!
君の道すがら1人きりじゃなくて、そばに誰かいてくれますように
生で見たい。聞きたい。
ツアー仙台楽しかった
make a wish 大合唱したい
これが最後じゃなくてよかった
大好きです
今日行ってきます!!
ご結婚おめでとうございます!青春!
約束のmake a wish
ずっと大好きです
フジロックの舞台で聴きたいです。
MAKE A WISH!!
この曲を聴くと涙が溢れる38歳です
BECK読んですぐこの動画出てきたから感慨深い
エルレガーデン復活で気になって検索したけどなんでかこの曲だけ知ってるんだよなあ
20年前に高校生の時にMDに入ってたのは覚えてるけど
ひとフレーズひとフレーズ噛み締めて歌ってるように聴こえるね、細美さん
最高の曲
If you put up a doggy bags video, I would really appreciate it.
学生時代の青春曲
I hope those guys who hoisted up their fellas in there are in good health and in safe places.
This is an old video, right? They aren't actually back, I'm assuming
Solaniin
they come back in August 2018.
@@野獣先輩-u5f no shit😭😭😭😭😭
復活もナナイロもリユニオンも全落ちでまだエルレ見れてない😂大阪でもっとライブしてくれよな??
너무좋아
大好き❤
公式の動画少なくて悲しい
全部上げて欲しいです。
wabiske クソすぎワロタww
願い事をしよう!
いや、照明さんいい仕事したなぁ
この時のエルレに会いたい
今のエルレも大好きだけど当時の空気感、熱量を持ったELLEGARDENが見たい
Jos pisan ieu
2020년에 이거 보는 한국인 손~
秩序のある無秩序
この場にいたかった、、、、、
GENさんのうたつなぎから来ました