¡Espero que os gusten la entrevista y todos los consejos para aprender español! Aquí tenéis el canal de Shane: ruclips.net/user/shanegodliman Y la entrevista que me hizo él la semana pasada: ruclips.net/video/16tKeu5rrag/видео.html
Shane, tu historia me suena semejante a la mía. Tengo casi 62 años (faltan solamente 2 semanas) pero cuando era niño de 10-12 años, me gustaba mucho - en verdad me encantaba - el sonido del español y la idea de aprender otro idioma. En el grado 6, tuve maestro hispanoamericano, el Sr. Manuel Aragón y aprendimos un poco español en su clase . En el grado 8 comencé mis estudios en serio y seguí con clases de la gramática, la lingüística (fonología, etimologías, etc.) y la literatura de la lengua española por 6 años. Viajé a Europa en 1979 y pasé dos semanas en España. Pocos años después, conseguí un puesto en que llamaba a España cada día.Hoy en día me aprovecho de RUclips, Netflix, Audible, etc. para seguir aprendiendo y para mantener contacto con el castellano. Por desgracia, tengo deficiencia de oída y muchas veces es difícil entender ambos inglés y español sin subtítulos (en el idioma que escucho). Pues, desde el principio hasta hoy día, he seguido aprendiendo el español simplemente porque ¡ME GUSTA TANTO!
Muchas gracias por esta conversación que ilustre de manera muy clara el valor de los hablantes NON-NATIVOS como parte del proceso del aprendizaje! Nos inspiran y hablan de manera (mucho) más claro y comprensible que los hablantes nativos
Muchas gracias Lucía i Shane! Vi y escuché con muchas ganas. Me molan mucho entrevistas en español, especialmente las charlas de personas tan interesantes, simpáticas y abiertas, como vosotros:) Esa fui mi maravillosa hora de este sábado:) Estoy aprendiendo español más que 3 años. Me alucina el nivel de español de Shane pero también estoy orgullosa que soy constante con este idioma, que disfruto aprender, que entiendo mucho, por ejemplo: vuestros entrevistas:) Muchísimas gracias! Saludos desde Polonia!
¡Muchas gracias, Ewa! Me alegro de que te haya gustado. 😊 Si te interesan las conversaciones, seguro que el pódcast te gusta. ¿Lo conoces? Se llama "Erre que ELE: Para hablar español" :)
Genial! Yo también he sido autodidacta...he utilizado todos... Escuchar la radio, ver películas, vídeos en RUclips, cómo Erre que ELE, leer libros y hablar con españoles.... Cada día se me quedaban más palabras en mi mente... Ahora después unos años pienso en dos idiomas, el mío el español!
That ws awesome!! I understood quite a bit. Normally ive got the attdention span of a fish... If a vid is over 10 mins I dont even click play but Ele is my new fav youtuber and ive seen a bit of Shane before so I gave it a go. It took me 2 days, and 2 sesssions to get through it but the entire content was really interesting. I found my myself nodding in agreement with pretty much everything you guys were saying. Elle is a fab interviewer... Great questions... Great responses from Shane. 2 years at the level he is at... I hate him... Just kidding. He is awesome. Level is off the charts. Im ten years in and still struggle asking for a beer at the local bar. Anyways... soz this is written in UK but im about to be kicked out of the library but wanted to leave you guys a note and a Thumbs Up for all your hard work. Cheers and keep going. You are helping tons of people around the world with your knowledge and enthusiasm and of course excellent advice. Chow for Now
mi amigo dice si tu quieres aprender otras idiomas tú tienes que escuchar muchísimo cada dia, aprender en contexto antes de hablar mi amigo dice que yo tengo que escuchar más o menos un 1000 horas antes de hablar y después yo no tendre ningún problema problema hablar. tú crees que es la verdad?
Que coincidencia. Yo leo libro 2 en Harry Potter La Camera de los Secretos. Los libros de Harry Potter tiene una muy buena nivel para aprender idiomas. Muy buena entrvista y consejos tambien.
Para mim que sou brasileira e falo português, é difícil o espanhol exatamente por haver tanta similaridade. É difícil não falar portunhol! 😅😂 Atualmente, estou escutando muito espanhol para acostumar os ouvidos com as diferenças do idioma. Adoraria falar português com vocês!
Textos que se han traducido a espanol suelen resultarme ser mas facil entender que textos escrito en espanol al principio, como don quixote, siento como cobarde cuando encaramado con ese libro
¡Gracias! Este es mi pódcast: open.spotify.com/show/0puEILYn0Tl0p2lKydqHki?si=ogk24FueQUypX2TadG5Uaw&dl_branch=1 Y este es el de Shane: open.spotify.com/show/2zF0SNE0wQGYUUVpzfr3gL?si=fLRklILEQoegBDDq92LR8g&dl_branch=1
Me encantó todo!!! Este vídeo me ha dejado muchas ganas de seguir aprendiendo, pero con mayor constancia, porque yo soy como la novia de Shane, entiendo mucho y hablo poco. Gracias por compartir con nosotros! 😍 (Lucía, ahora voy a responderte por email 😉)
HOLA ME ENCANTAN TUS VÍDEOS ME PRESENTO ME LLAMO CRISTHIAN Y SOY DE MEXICO REALMENTE SE HABLAR ESPAÑOL EN MI PAIS PERO NO ENTIENDO COMO PUEDO APRENDER O CAMBIAR MI LENGUAJE A ESPAÑOL ESTANDAR ME GUSTARIA QUE ME RECOMENDARAS LIBROS DE QUE SEA IDIOMA IGUAL AL DE ESPAÑOL ESTANDAR ME EQUIVOCO NO SE QUE PUEDO CAMBIAR EN MI VOCABULARIO PARA HABLAR COMO USTED ME GUSTARIA QUE ME AYUDARAS SALUDOS DESDE MEXICO
¡Espero que os gusten la entrevista y todos los consejos para aprender español! Aquí tenéis el canal de Shane: ruclips.net/user/shanegodliman
Y la entrevista que me hizo él la semana pasada: ruclips.net/video/16tKeu5rrag/видео.html
De que país es El.?
Gracias por invitarme Lucía, me lo pasé genial 😊🙌🏽
Hola mi buen amigo saludos 👍
@@ernestogamer4106 que tal!
¡Gracias a ti, Shane!
gracias para entrevista...estupendo
Shane, tu historia me suena semejante a la mía. Tengo casi 62 años (faltan solamente 2 semanas) pero cuando era niño de 10-12 años, me gustaba mucho - en verdad me encantaba - el sonido del español y la idea de aprender otro idioma. En el grado 6, tuve maestro hispanoamericano, el Sr. Manuel Aragón y aprendimos un poco español en su clase . En el grado 8 comencé mis estudios en serio y seguí con clases de la gramática, la lingüística (fonología, etimologías, etc.) y la literatura de la lengua española por 6 años. Viajé a Europa en 1979 y pasé dos semanas en España. Pocos años después, conseguí un puesto en que llamaba a España cada día.Hoy en día me aprovecho de RUclips, Netflix, Audible, etc. para seguir aprendiendo y para mantener contacto con el castellano. Por desgracia, tengo deficiencia de oída y muchas veces es difícil entender ambos inglés y español sin subtítulos (en el idioma que escucho). Pues, desde el principio hasta hoy día, he seguido aprendiendo el español simplemente porque ¡ME GUSTA TANTO!
Muchas gracias por esta conversación que ilustre de manera muy clara el valor de los hablantes NON-NATIVOS como parte del proceso del aprendizaje! Nos inspiran y hablan de manera (mucho) más claro y comprensible que los hablantes nativos
Muchas gracias señora
Te ves muy emocionada y feliz, Lucia. Demasiada. 😊
Gracias señora por su tiempo y a su invitado
¡Un placer!
Muchas gracias Lucía i Shane! Vi y escuché con muchas ganas. Me molan mucho entrevistas en español, especialmente las charlas de personas tan interesantes, simpáticas y abiertas, como vosotros:) Esa fui mi maravillosa hora de este sábado:)
Estoy aprendiendo español más que 3 años. Me alucina el nivel de español de Shane pero también estoy orgullosa que soy constante con este idioma, que disfruto aprender, que entiendo mucho, por ejemplo: vuestros entrevistas:) Muchísimas gracias! Saludos desde Polonia!
¡Muchas gracias, Ewa! Me alegro de que te haya gustado. 😊 Si te interesan las conversaciones, seguro que el pódcast te gusta. ¿Lo conoces? Se llama "Erre que ELE: Para hablar español" :)
@@ErrequeELE Lo conozco:) Y me mola:) Saludos!
Gracias por compartir, fue una conversación muy interesante
Bendiciones desde VENEZUELA 🇻🇪
Saludos de Tehucan Puebla México ❤
Genial! Yo también he sido autodidacta...he utilizado todos... Escuchar la radio, ver películas, vídeos en RUclips, cómo Erre que ELE, leer libros y hablar con españoles.... Cada día se me quedaban más palabras en mi mente... Ahora después unos años pienso en dos idiomas, el mío el español!
Qué guay!
¡Y estoy segura de que tus resultados han sido geniales, Maria!
That ws awesome!! I understood quite a bit. Normally ive got the attdention span of a fish... If a vid is over 10 mins I dont even click play but Ele is my new fav youtuber and ive seen a bit of Shane before so I gave it a go. It took me 2 days, and 2 sesssions to get through it but the entire content was really interesting. I found my myself nodding in agreement with pretty much everything you guys were saying. Elle is a fab interviewer... Great questions... Great responses from Shane. 2 years at the level he is at... I hate him... Just kidding. He is awesome. Level is off the charts. Im ten years in and still struggle asking for a beer at the local bar. Anyways... soz this is written in UK but im about to be kicked out of the library but wanted to leave you guys a note and a Thumbs Up for all your hard work. Cheers and keep going. You are helping tons of people around the world with your knowledge and enthusiasm and of course excellent advice. Chow for Now
¡Muchas gracias por tu comentario! Me alegro de que hagas la excepción con mi canal para ver vídeos de más de 10 minutos (que son casi todos 🤣). 😊
muchas gracias
Me gusta mucho este español y su acento que me gustaría aprender, he empezado a oír los audios en spotify y me encantan haha son muy buenos 😄
Gracias 😊
Exelente de dónde trasmiten ❤
Gracias lucia
mi amigo dice si tu quieres aprender otras idiomas tú tienes que escuchar muchísimo cada dia, aprender en contexto antes de hablar mi amigo dice que yo tengo que escuchar más o menos un 1000 horas antes de hablar y después yo no tendre ningún problema problema hablar. tú crees que es la verdad?
Que coincidencia. Yo leo libro 2 en Harry Potter La Camera de los Secretos. Los libros de Harry Potter tiene una muy buena nivel para aprender idiomas. Muy buena entrvista y consejos tambien.
¡Qué coincidencia, sí! Todos los de Harry Potter son muy buenos y adecuados 😁
Shane, eres la leche
Gracias Tyler!
impresionante!
Para mim que sou brasileira e falo português, é difícil o espanhol exatamente por haver tanta similaridade. É difícil não falar portunhol! 😅😂 Atualmente, estou escutando muito espanhol para acostumar os ouvidos com as diferenças do idioma. Adoraria falar português com vocês!
Bom saber que também fala português!
Textos que se han traducido a espanol suelen resultarme ser mas facil entender que textos escrito en espanol al principio, como don quixote, siento como cobarde cuando encaramado con ese libro
Una pregunta donde puedo escuchar tu poscast ya que no le hayo saludos que por cierto muy buen video.
¡Gracias! Este es mi pódcast: open.spotify.com/show/0puEILYn0Tl0p2lKydqHki?si=ogk24FueQUypX2TadG5Uaw&dl_branch=1
Y este es el de Shane: open.spotify.com/show/2zF0SNE0wQGYUUVpzfr3gL?si=fLRklILEQoegBDDq92LR8g&dl_branch=1
Gracias
Me encantó todo!!! Este vídeo me ha dejado muchas ganas de seguir aprendiendo, pero con mayor constancia, porque yo soy como la novia de Shane, entiendo mucho y hablo poco. Gracias por compartir con nosotros! 😍 (Lucía, ahora voy a responderte por email 😉)
¡Muchas gracias por tu comentario, Elena! A mí también me vinieron muchas ganas de seguir aprendiendo mi lengua meta después de esta conversación 😁
HOLA ME ENCANTAN TUS VÍDEOS ME PRESENTO ME LLAMO CRISTHIAN Y SOY DE MEXICO REALMENTE SE HABLAR ESPAÑOL EN MI PAIS PERO NO ENTIENDO COMO PUEDO APRENDER O CAMBIAR MI LENGUAJE A ESPAÑOL ESTANDAR ME GUSTARIA QUE ME RECOMENDARAS LIBROS DE QUE SEA IDIOMA IGUAL AL DE ESPAÑOL ESTANDAR ME EQUIVOCO NO SE QUE PUEDO CAMBIAR EN MI VOCABULARIO PARA HABLAR COMO USTED ME GUSTARIA QUE ME AYUDARAS SALUDOS DESDE MEXICO
Estupendo tu mirada..... Oh, quiero decir tu podcast, muy interesante ; lo he escuchado a la velocidad 1.25. Es más un reto así.
¡Un abrazo!
😂 te reto a que lo escuches a velocidad x2. Yo lo vi así para repasar la edición 😁
@@ErrequeELE En tu sueños... y míos también.
Atualmente, falo italiano e acontece de ter muita interferência do italiano no espanhol 😅
Suele pasar 😁
Genial menos de dos años
Please use a mic ,.... echoes
DIOS bendiga IRÁN 🇮🇷🇮🇷
Слава РУССИЙ 🇷🇺
Сила и мощь 🦾
Слава БОГУ 🙏🏻
Zzz Zz Z
Etes un pibón
Muchas gracias señora
DIOS bendiga IRÁN 🇮🇷🇮🇷
Muchas gracias señora
Muchas gracias señora
Muchas gracias señora