Ганз прямо с языка снимает, в каждом видео можно сказать в мозг забирается, мои мысли при просмотре его обзоров выдает максимально точно) и в моменте, когда говорил про качественные каверы в голове почему-то заиграл кавер на Linkin Park - In the end от Mellen Gi & Tommee Profitt и тут через несколько секунд он ее включает.. Кайфули) Респект тебе и уважение, желаю роста аудитории и не меньше картонной кнопки на Ютюбе(шутка) золотой)
Так себе кавер, если честно Уснуть можно Чем хорош оригинальный In The End? Он Разъёбывает от начала и до конца Особенно те части, что поёт Честер И текст соответствующий А тут что? Какая-то девка под какую-то электронную хуету полусонным голосом пыталась выдавить из себя, как она пытается что-то сделать, но смысла в этом нет Короче, данный кавер - не самый удачный пример, ибо полная хренотень! Но вообще, мысли у Грибочка по поводу того, каким должен быть хороший кавер, верны
Моë детство проходило в 70х-80х годах, в военном городке. Естественно, с культурным досугом там было не очень. Но несколько раз в год приезжал цирк лилипутов. Дом офицеров в эти дни делал кассу за год. Я с ужасом смотрел на одноклассников и их родителей, ходящих на эти шоу. Сейчас я с таким же ужасом смотрю на тех, кто ходит на концерты ковер-груупп.
Вот так вот, если не париться особо, можно даже порадоваться, что эту тему наконец-то кто-то начинает поднимать в ютабе. О том, что с серьёзным лицом никогда нельзя петь то, что не прожито и не понято; о том,что русская речь имеет другую АЧХ, другую дикцию, другую ритмику, и, при серьёзной подаче, никак не подразумевающей сарказма или иронии, нельзя каверкать форму русской речи. Что отрешённо могут петься именно что рок-н-ролльные или частушечные песни, где зачастую нет никакого гипертекста, но даже в этом случае должны быть устоявшиеся фразы, идиомы, характерные для языка конструкции, чтобы они "вошли" в народ, чтобы народ "считал" это как само-собой разумеющееся замечание из жизни, оформленное, просто-напросто, в виде занятного ритмически-мелодического рисунка, - даже если оно предельно поверхностно и легкомысленно. Тут можно взять за Хармса и посмотреть насколько он хорош, понятен и знаком. Всё дело в языке. Каким бы абсурдным не был текст, если он предлагает знакомые уху словосочетания, он работает. И вот тут приходит ярость. Потому что любую среду, в том числе языковую, можно изменить. RADIOTAPOK: жертва карго-культа или чей-то аватар?
И где же это Тапок "коверкает русскую речь"? Вы весь его авторский материал слышали? У него использованы речевые обороты как раз характерные русскому языку, все его переводы - это литературная адаптация на русский язык, а не подстрочник, что отмечено не только мной, но и другими моими коллегами-лингвистами. Не нравится, когда человек пишет о том, чего не пережил? Тогда и Пушкинская Полтава плохо, и лермонтовское Бородино, и военные песни Высоцкого и других поэтов, родившихся после войны, и "Война и мир" Толстого нафиг не нужна, он же этого не пережил. Это я еще не упоминаю многих западных групп, которые обращались к исторической тематике. А Тапок, к вашему сведению, войну на себе успел почувствовать, когда выбирался с Украины после начала СВО.
@@ВераТимофеева-ч1к везде, ибо так, как звучит русский в его песнях, он - русский - больше нигде не звучит. Зато так звучит песенный английский. Повторяем в более простой форме: русскоязычная лирика тапка звучит как англоязычная лирика. Об этом свидетельствует дикция и ритмика, взятые скопом из англоязычных песен. Это - раз. Два. Использование тапком характерных для русского языка оборотов взято из литературного русского времён РИ. Но на дворе 21-й век и никто здесь так не разговаривает. Кроме Понасенкова. Но Понасенков - шоу мен. Если проще, в РФ нет и не может быть аристократии дворянского типа, взявшей многие черты из французского в силу засилья французского. Три. Ваши лингвисты - не довод. Вообще. Забудьте про такого рода ссылки на авторитетов. Четыре. Пушкин не писал песен; из контекста не надо вылезать, ок? Пять. Высоцкий не звучал как кривой косплей с Азнавура или кого бы то ни было ещё. А тапок звучит. В каждой «своей» песне. Как кривой косплей Sebatoh. Шесть. Рок-музыка пошла из рок-н-ролла и эксцентрики в характере. С течением лет, многое взяла от леваков и даже коммунистов(не путать между собой), а именно: эстетику, напор и взгляд на вещи. С другой стороны, в силу эксцентричности участников, сравнительной финансовой комплиментарности среды, тесной связи с радиотехниками, с джазистами и блюзменами, рок-музыка переняла максимальную непосредственность, то есть лёгкость исполнения инструментальной части, некоторую «безалаберность от опыта», свежесть звучания и зверское поведение на сцене и на записи. Почти буквально. Никакой другой рок-музыки больше не существует и существовать не может, ибо генезис явления определяет его. Любой Советский марш первой половины СССР и тот же Высоцкий дают куда большего рок-н-ролла, чем Радио Тапок, пишущий на ломаном, высокопарном, мёртвом языке дворянства РИ и звучащий как выпускник полугодовых онлайн-курсов по сведению с мастерингом.
@@ВераТимофеева-ч1к везде, ибо так, как звучит русский в его песнях, он - русский - больше нигде не звучит. Зато так звучит песенный английский. Повторяем в более простой форме: русскоязычная лирика тапка звучит как англоязычная лирика. Об этом свидетельствует дикция и ритмика, взятые скопом из англоязычных песен. Это - раз. Два. Использование тапком характерных для русского языка оборотов взято из литературного русского времён РИ. Но на дворе 21-й век и никто здесь так не разговаривает. Кроме Понасенкова. Но Понасенков - шоу мен. Если проще, в РФ нет и не может быть аристократии дворянского типа, взявшей многие фишки с французского в силу засилья французского. Три. Ваши лингвисты - не довод. Вообще. Забудьте про такого рода ссылки на авторитетов. Четыре. Пушкин не писал песен; из контекста не надо вылезать, ок? Пять. Высоцкий не звучал как кривой косплей с Азнавура или кого бы то ни было ещё. А тапок звучит. В каждой «своей» песне. Как кривой косплей Sebatoh. Шесть. Рок-музыка пошла из рок-н-ролла и эксцентрики в характере. С течением лет, многое взяла от леваков и даже коммунистов(не путать между собой), а именно: эстетику, напор и взгляд на вещи. С другой стороны, в силу эксцентричности участников, сравнительной финансовой комплиментарности среды, тесной связи с радиотехниками, с джазистами и блюзменами, рок-музыка переняла максимальную непосредственность, то есть лёгкость исполнения инструментальной части, некоторую «безалаберность от опыта», свежесть звучания и зверское поведение на сцене и на записи. Почти буквально. Никакой другой рок-музыки больше не существует и существовать не может, ибо генезис явления определяет его. Любой Советский марш первой половины СССР и тот же Высоцкий дают куда большего рок-н-ролла, чем Радио Тапок, пишущий на ломаном, высокопарном, мёртвом языке дворянства РИ и звучащий как выпускник полугодовых онлайн-курсов по сведению с мастерингом.
@@che1928. Это ничего не меняет!его реальный уровень-средний клуб города-миллионника,как максимум,да и то на нынешнем "безрыбье"!)))просто желающих мараться о газмановых и путиных среди приличных и талантливых артистов не наблюдается
@@КонстантинД-ю9в А что у вас хейтеров так подгорает? Вас никто Тапка смотреть/слушать не заставляет, телек его творчеством не забит. Что, зубы поточить не об кого? Здесь на ютюбе кто вам мешает западное потреблять? Я вот себе ни в чем не отказываю, прям часами слушаю без скачиваний.
Никогда не выкупал прикол радиотапка и ему подобных. Зачем мне человек изображающий артиста, когда есть оригинал, который всегда будет лучше А если кому интересно как американцы воспринимают песни, учите английский, это очень интересно и развивает кругозор
У меня знакомый таскал свою 8летнюю дочь на концерт Тапка, теперь девочка думает, что она крутая ееее роцк девчуля. Я думаю, это и есть целевая аудитория Тапка
его нишу раньше занимал Александр Пушной, но молодым нужен новый герой и препод-балагур из телека уже не кажется им тем бунтарём и угарщиком как тогда, когда они ели яблочную пюрешку и смотрели Галилео...
И тлько один ы е повелся на это вот это всё,стоишь умный,один,в белом плаще и с алым подбоем,красивый и совскм не толстый,да? Ах же ты мамина сіночка-корзиночка!Дай щечки потрепаю.
Кто-то литературу в школе прогуливал. Вспомним что в русской литературе очень много раз можно встретить такую практику. Я про перемещение ударения для того чтобы звучало. Это очень часто встречается у многих русских реперов в наше время. Здесь ты точно придрался чтобы придраться.
Так реально такое есть, это же и не считается ошибкой, не помню как это называется, но что-ти типо, авторского хода, так видит ударение автор, например поэт и оно будет считаться правильным. А челу как говорится просто придраться из-за того чтобы придраться👍😎
Чувак не знает, о чем ролик уже записать. Куча категоричных обобщений "по себе". То говорит, что лучше не понимать текст. Дальше придирается к смыслу и переводу )
Ребята, одно дело, когда Пушкин говорит музЫка вместо мУзыка, другое дело когда Тапок говорит лЮбовь вместо любОвь. И дело не в том, что там ПУШКИН, а здесь какой то тапок, а в том, что у Пушкина это органично вплетено в текст, а тапок это делает лишь в угоду иностранному ритму. Хотя переносы ударений у классиков меня всегда подбешивали. И вот эти ещё неологизмы типа "брег" или "вечор". Хуета. Но тапок ещё бОльшая хуета.
Самое веселое, есть такое понятие- как поэтический перевод, Маршак с этим столкнулся переводя Шекспира и знатно ахуел от того, что в оригинале у того такой треш и порно, что дословно не перевести😂
А-ха-ха Я оставил свой комментарий досмотрев до середины, Не планируа Смотреть дальше . Но Спустя время всё-таки Продолжил . и да - Автор наконец всё-таки сказал это точное слово, которое зудело у меня в голове- ,,Зачем!? ,, Просто бессмыслица. просто ничтожество. как говорил Пушкин. В смысле - ничегошество. Тлен. пустота вероятнее страшнее ада.
Так мужик пол часа говорить одно и тоже и его главаный аргумент строится на том что ОН считает что каверы это чушь так и все о стальные огументы чисто в кусовщина
В данном контексте мне очень нравится творчество (да, творчество) группы "унесённые ветром". Ребята в 90-е не занимались переводом зарубежных песен, а подбирали созвучные слова и рифмовали. И как же здорово и весело звучит: "американцы пришли на танцы" или "давай наливай, поговорим, будущий день покажется светлым как сто балерин...".:😂
С раммштайн максимально показательно получается. Группа более-менее музыкально-образованных друзей, значит, звуковиков, из ГДР и ФРГ, Сербии и ещё там откуда-то, собралась, при помощи лайбаха, резнора и какого-то там датского (если не ошибаюсь) звукорежиссёра сформировала своё характерное, по-настоящему впечатляющее психоакустическое оформление, заложила поэтически-ориентированную лирику, взяла на вооружение массу ассоциативных образов, многие из которых так или иначе узнаваемы доброй половиной мира, а тут, значит, подрываются ребяты и на полном серьёзе снимают сливки с чужого авторского высказывания(продукта, контента), не приложив ни грамма соответствующего по мере авторского труда. Ни грамма соответствующего труда. И снимает сливки, и имеет популярность. Криво присовокупив русский слова.
Ганз, в общем всё правильно и здорово что ты просвещаешь заинтересованную общественность. Этот выпуск пока не досмотрел, но у меня уже появилось замечание. Излагаю: - В том месте, где ты говоришь про ударение в произношении слова "любовь" с ударением на первый слог, в этом утверждении ты ошибаешься. Тут всё дело в том, что Тапок произносит данное слово по слогам, а потому ударение здесь падает как на 1-й слог, так и на 2-й. С уважением. Бурямба Зябер-Абер.
Раньше воровали какие-то мелодические ходы, слегка измененные гармонии, а этот в копейку просто дерёт, приговаривая "я пишу песни". Получается, что Тапок - квинтэссенция всего русского роцка, сермяжного, кондового и домотканного. Эстрада, которую мы заслужили Upd. Про слушать в плеере. Хз, кто может такое слушать. Просто органически подобное "творчество" не воспринимаю
Почему патриотизмом называют, то что является его полной противоположностью?! Это французский термин, означающий любовь к родине и народу и противополстовление власти!
@@НиколайГромков-ы6б какая разница откуда оно взялось? Патриотизм - это дословно "любовь к родине". Все, ни о какой борьбе ни с кем там не говорится. Далее, если так уж хочется побороться, то я лучше поборюсь с такими прохиндеями, как ты, призывающими к раскачиванию лодки, чем с властями, которые меня раздражают куда меньше, чем белоленточники вроде тебя.
Всегда один и тот же скулеж фанатиков шлепка в комментах. «Вот он добился, а ты нет» «У него 3 ляма подписчиков, а у тебя нет» «Он с концертами ездит по всей стране и собирает аншлаги а ты?» «Сначала сам что/то сделай, а потом критикуй» Потому что больше возразить то и нечего, остается только стрелки переводить
@@MetalEugene91 чел, даже кавер сделать это большой труд. Тысячи исполнителей пытаются и только к одного получается качественный продукт. Вон чел на авторе оценивает челов как лабухов и графоманов по текстам. А че ж он тогда раммов с говном не смешал, у них половина текстов про pidorov , члены и прочее добро. Или каких нибудь дистурбов, ведь там много уаааааргхррыуургы рычания, а не музыки. На авторе двуличный черт по факту
На самом деле довольно интересное занятие переводить песни с других языков для себя. Это не так сложно для языков на которых говорят в европе. Да, с азиатскими и экзотическими сложнее в разы, тут уж другие языковые группы. Смотришь текст, переводишь слова, в контексте фразы, ищешь отсылки, значения речевых оборотов. Не записывая и не подстраивая мелодику и ритмику. И песни ощущаются еще глубже и интересней, когда снова их слушаешь на оригинальном языке, есть простор для интерпретаций и образов. И за- одно немного понимаешь как строится язык, как он звучит и интонирует. А перевод/адаптация стиха, романа или песни всегда будет терять в форме и содержании.
Так Андрей же сказал в видео,что т.к. русский человек не знает в большинстве своём оригинала,а если и знает,то полнота текста ему не ясна,ибо он не носитель языка, а переводы это фигня всё,чисто ctrl+c,ctrl+v в переводчик. И именно поэтому и на плаву эти песни,хоть для знающих это и заимствование,но оно переработано на наш лад так,чтобы русскому человеку было близко. Ну, а если за арию говорить,то там не все тексты являются переводом,пускай и частичным. Музыка,да,схожа местами очень сильно. И как показывает практика,на концерты тапка ходят и фанаты его творчества тоже есть ,и им не важно идеальное сходство с оригиналом. Тем более,что сам Олег себя позиционирует,как "каверщика". А с сольным творчеством даже у музыкантов,некогда состоявших в культовых группах,бывают проблемы))) Не все могут абстрагироваться полностью от звучания тех команд,в которых играли.
Почему ролик называется не "Я нассал в тапак". Смысл говорить что кто-то гавно, я думал что творчество это свобода. Если бы тапок был гавном он не стал бы таким популярным. Если ты такой крутой, то почему ты непопулярный?
Насчёт написания его своего альбома. Он вроде говорил, что "получил грант на написание альбома патриотичных песен". А сейчас если в проекте гранта или соцконтракта написать что-то типа "патриотичные", "Z, V", "женам СВОшников скидка" и тд, то в конкурсе грантов твой проходит автоматом. А потом соответственно, и поддержка с концертами и тд.
Пишу коммент от лица человека, который был 4 раза на концерте этого лабуха ) Причины, по которым я ходил на его концерты: я жил в небольшом городе, русский рок мне в принципе не нравился, а мои любымые зарубежные группы приезжали редко и как правило только в Москву и в Питер, денег на поездку и на билет не было. И тут появляется чел, который в целом недурно исполняет песни моих любимых исполнителей, да ещё и на русском языке. Да еще и выступает в моем или в соседнем Мухосранске можно сказать за гроши, че бы не сходить ) Справедливости ради, вживую у Олега вокал очень даже достойный, да и с каждым годом он звучал более профессионально. А потом он выпустил первый альбом со "своими" песнями, которые были чисто на военную тематику, которую я не очень перевариваю, постепенно перестал делать новые каверы, и после этого интерес у меня к его персоне окончательно пропал. Я уже молчу про по сути откровенный плагиат минусовок в "его" песнях то у того же Сабатона, то у Disturbed
Я раньше думал, что Тапок просто пародист вроде Сатира, какова была моя реакция...🙈 А вот Пушной реально пародист, но он ОРГАНИЧЕН!!! Я КАЙФУЮ ОТ КАВЕРОВ ПУШНОГО!! Там если металл так металл если рёв так рёв, что струн что голоса, и БАРАБАНЫ!!! Я немного аудиофил карманный(в смысле любитель Hi-fi портатива-плеера, донглы, внутриканальные наушники), и вот по некоторым песням тестирую некоторые наушники-будет ли панч, будет ли рёв, будет ли драйв. А вот у Тапка я ничего такого не слышу, этот недосабатон и недорамштайн не заставляет мою лысую голову трясти воображаемой чёлкой, ну никак, извини, Тапочек, «das ist der Кringe!!», сказал бы Тилль Линдеманн, если бы услышал!!
Вот такими вонючими тапками завалено все ставрополье.Здесь он звезда...Я приехал сюда по жизненным обстятельствам с Питера. Все здесь хорошо,но рок....
Изначально когда увидел еще давно Радио Тапка на ютубе подумал : ну прикольно , попытался сделать переводы забугорных песен на русский, обычная тема. Но спустя пару лет, когда у него начали собираться миллионные просмотры, когда он начал давать концерты и друзья время от времени упоминают о желании сходить на них я прям грустно-разочарованно прифигел
Посмотрела несколько видео этого канала, и если там где критика была к музыке, к тексту песни и тп казалось +\- интересным и критикующим, то это видео такое ощущение сделано чисто позасирать и поговорить как плохо, предераться к каждому сказанному слову в интервью это вообще шедевр. Вообщем такое себе.
Заказной по ходу. Обожаю кавера на русском у Олега .Сабатон узнала ,спасибо Олегу ,но слушаю Больше Тапка - песни на русском привлекательнее для меня, интереснее .На Райм так же .
Бывает ищу интересных новых российских исполнителей. Понравился Сироткин. Его трек Облака с Друг, вполне норм. Заметно, что под Moby закос, но слушать можно. Было бы интересно на него разбор увидеть. За видос лайк👍🤘
@@borisalmighty8417 да не рвись ты так,мальчик.И не убивайся так-ты же так не убьешься. И мамка твоя просит передать-ротик с мылом помой,она прочла твой комментарий и плачет-ты не оправдал ожиданий.Пойду,утешу ее.Шикарная она баба,пусть с тобою ей и не повезло.
Ясно автор придерается к херне которую Олег и не скрывал никогда, он и так говорил, что песни из его альбома сделаны на музыке иностранных групп, а тут явно автор докапался ко всякой мелочи лишь бы обосрать человека у которого есть фанаты и своя база.
Друзья - лично я Тапка не перевариваю с тех самых пор ,как он " перевёл" Rammstein - ausländer .Было очень возмутительно понимать ,что теперь те кто не знает немецкого благодаря Тапку будут верить ,что это не глубокая и смысловая песня а именно то ,что напереводил Тапок. Так не смог бы облагажаться ни один гугл трпнслэйт.
Как он 'пародирует' раммов - 10 лопат по лицу из 10 за такое кощунство ☹ как эквиритмист у которого эти же тексты еще в школе получались куда как ровнее, я просто не могу слушать в его исполнении раммов или пауэрвольфов. Просто блин ни строчки с оригиналом не совпадают
Хорошо бомбануло у "настоящих рокеров". Особенно актуально для тех , кто не понимает, что это всё попса в обёртке рока. Я не против музыки ради денег( сам делаю кавера), но когда это выставляют как оригинальную идею и какое-то откровение свыше херня.
да какая разница попса рок, сейчас все перемешалось .. есть группы которые мелодику аббы перемешают с грувом и ломанными размерами мешуги, когда реп читают под джент. и когда вылезают интернет проекты музыкантов которые на разных материках находятся и играют пост мат рок под поп мотивы
Забавно, конец особенно крутой. Но я не очень понял почему это вообще плохо, что многое перекликается с творчеством других. А каверы правда влияют на что-то внутреннее, на интуитивное, позже и не разберешь, для себя, откуда у тебя те или иные моменты. Тем не менее, разве это проблема, если музыка это про эмоции, она должна их вызывать, а остальное словно и не так важно, нет? Условно, у меня часть именно его треков эмоции вызывают, даже с мыслью, что как-то тут пахнет деньгами занесенными сбоку. Да и знаешь, мне кажется надо отделять произведение от творца. Тут как с упомянутым Шаманом и его последним "Живой", - словно важно, что он там вкладывал, если сам текст очень круто перекликается с известными событиями в годовщину которых он вышел. Так или иначе, а время сотрет контекст и каждый найдет свой смысл, если само творение не утонет в этом времени.
26:25 еще Даниил на гитаре стоял. Кэп, если интересно, подними архивы, узнаешь как Даня ушел из группы во время тура (точнее его попросили), как тапок быстренько нашел статистов на гитару и бас и как после этого ездил по городам выступая под фанеру (частично).
11:51 Гансыч, а чего это звучок у них так интересно себя ведёт... Слышишь, разваливается как будто на две разных дорожки, с задержкой. То ли дабл трек так лёг, то ли я хз. Как думаешь, брат?
По поводу переводов песен зацени Motorhead - Age of Spades в исполнении F.P.G. - Туз Веней. Вообще у них ещё подобные кавера есть. Как по мне вокалист очень даже круто переводит текст и доносить смысл.
Есть хорошее сравнение с фильмами, сколько хороших фильмов были просто убиты плохим дублежом, да же хороший дублированный перевод не передаёт того, что закладывали сценаристы. А в музыке так это вообще утопия какая то переводить тексты, на хуя? Всё правильно говоришь Андрюха, это другая фонетика, другой язык со своми жаргонами. Перевести правильно и точно и как это задумано в оригинале не возможно.
Касательно музыки ничего не скажу плохого. Это нормально - тырить риффы, ритмический рисунок, мелодические ходы у других. Все этим занимаются. И у нас, и за бугром. Моя претензия к Тапку - тексты. Если точнее, то слабое знание языка. Что характерно - русского. Тот случай, когда одно неверно подобранное слово губит песню на корню. Собственно, я по этой причине недолюбливаю русскоязычные песни в целом. Не только Тапка. И особенно это бросается в гл... уши, когда поют на околоисторические темы.
![Felix "Unfair" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/Oswujxm2Ag0/mqdefault.jpg)
Ганз прямо с языка снимает, в каждом видео можно сказать в мозг забирается, мои мысли при просмотре его обзоров выдает максимально точно) и в моменте, когда говорил про качественные каверы в голове почему-то заиграл кавер на Linkin Park - In the end от Mellen Gi & Tommee Profitt и тут через несколько секунд он ее включает.. Кайфули) Респект тебе и уважение, желаю роста аудитории и не меньше картонной кнопки на Ютюбе(шутка) золотой)
Подписываюсь
Так себе кавер, если честно
Уснуть можно
Чем хорош оригинальный In The End? Он Разъёбывает от начала и до конца
Особенно те части, что поёт Честер
И текст соответствующий
А тут что? Какая-то девка под какую-то электронную хуету полусонным голосом пыталась выдавить из себя, как она пытается что-то сделать, но смысла в этом нет
Короче, данный кавер - не самый удачный пример, ибо полная хренотень!
Но вообще, мысли у Грибочка по поводу того, каким должен быть хороший кавер, верны
Моë детство проходило в 70х-80х годах, в военном городке. Естественно, с культурным досугом там было не очень. Но несколько раз в год приезжал цирк лилипутов. Дом офицеров в эти дни делал кассу за год. Я с ужасом смотрел на одноклассников и их родителей, ходящих на эти шоу. Сейчас я с таким же ужасом смотрю на тех, кто ходит на концерты ковер-груупп.
Хорошее сравнение)
Но несколько раз в год приезжал цирк лилипутов." а лилипуты песню про лесника пели?
@@MrSteshin Это бы до в 70х-80х годах. Слава Богу, я избежал посещение этих мероприятий🤣
@@ganzegotransэто про тебя
До сих пор помню удаленный кавер Тапка на ПФ, видно, что пел от души, видимо нужда потом заставила ее продать...
Не, переобулся, убедил сам себя, теперь он искренне топит за путинскую власть и войну. Ещё и бабки получает от государства, бонусом
Вот так вот, если не париться особо, можно даже порадоваться, что эту тему наконец-то кто-то начинает поднимать в ютабе. О том, что с серьёзным лицом никогда нельзя петь то, что не прожито и не понято; о том,что русская речь имеет другую АЧХ, другую дикцию, другую ритмику, и, при серьёзной подаче, никак не подразумевающей сарказма или иронии, нельзя каверкать форму русской речи. Что отрешённо могут петься именно что рок-н-ролльные или частушечные песни, где зачастую нет никакого гипертекста, но даже в этом случае должны быть устоявшиеся фразы, идиомы, характерные для языка конструкции, чтобы они "вошли" в народ, чтобы народ "считал" это как само-собой разумеющееся замечание из жизни, оформленное, просто-напросто, в виде занятного ритмически-мелодического рисунка, - даже если оно предельно поверхностно и легкомысленно. Тут можно взять за Хармса и посмотреть насколько он хорош, понятен и знаком. Всё дело в языке. Каким бы абсурдным не был текст, если он предлагает знакомые уху словосочетания, он работает.
И вот тут приходит ярость. Потому что любую среду, в том числе языковую, можно изменить. RADIOTAPOK: жертва карго-культа или чей-то аватар?
Крутой коммент, уточняющий основную мысли ролика, спасибо!
Да не за что, ответная реакция всего лишь. Тебе спасибо. @@ganzegotrans
И где же это Тапок "коверкает русскую речь"? Вы весь его авторский материал слышали? У него использованы речевые обороты как раз характерные русскому языку, все его переводы - это литературная адаптация на русский язык, а не подстрочник, что отмечено не только мной, но и другими моими коллегами-лингвистами.
Не нравится, когда человек пишет о том, чего не пережил? Тогда и Пушкинская Полтава плохо, и лермонтовское Бородино, и военные песни Высоцкого и других поэтов, родившихся после войны, и "Война и мир" Толстого нафиг не нужна, он же этого не пережил. Это я еще не упоминаю многих западных групп, которые обращались к исторической тематике.
А Тапок, к вашему сведению, войну на себе успел почувствовать, когда выбирался с Украины после начала СВО.
@@ВераТимофеева-ч1к везде, ибо так, как звучит русский в его песнях, он - русский - больше нигде не звучит. Зато так звучит песенный английский. Повторяем в более простой форме: русскоязычная лирика тапка звучит как англоязычная лирика. Об этом свидетельствует дикция и ритмика, взятые скопом из англоязычных песен. Это - раз. Два. Использование тапком характерных для русского языка оборотов взято из литературного русского времён РИ. Но на дворе 21-й век и никто здесь так не разговаривает. Кроме Понасенкова. Но Понасенков - шоу мен. Если проще, в РФ нет и не может быть аристократии дворянского типа, взявшей многие черты из французского в силу засилья французского. Три. Ваши лингвисты - не довод. Вообще. Забудьте про такого рода ссылки на авторитетов. Четыре. Пушкин не писал песен; из контекста не надо вылезать, ок? Пять. Высоцкий не звучал как кривой косплей с Азнавура или кого бы то ни было ещё. А тапок звучит. В каждой «своей» песне. Как кривой косплей Sebatoh. Шесть. Рок-музыка пошла из рок-н-ролла и эксцентрики в характере. С течением лет, многое взяла от леваков и даже коммунистов(не путать между собой), а именно: эстетику, напор и взгляд на вещи. С другой стороны, в силу эксцентричности участников, сравнительной финансовой комплиментарности среды, тесной связи с радиотехниками, с джазистами и блюзменами, рок-музыка переняла максимальную непосредственность, то есть лёгкость исполнения инструментальной части, некоторую «безалаберность от опыта», свежесть звучания и зверское поведение на сцене и на записи. Почти буквально. Никакой другой рок-музыки больше не существует и существовать не может, ибо генезис явления определяет его. Любой Советский марш первой половины СССР и тот же Высоцкий дают куда большего рок-н-ролла, чем Радио Тапок, пишущий на ломаном, высокопарном, мёртвом языке дворянства РИ и звучащий как выпускник полугодовых онлайн-курсов по сведению с мастерингом.
@@ВераТимофеева-ч1к везде, ибо так, как звучит русский в его песнях, он - русский - больше нигде не звучит. Зато так звучит песенный английский. Повторяем в более простой форме: русскоязычная лирика тапка звучит как англоязычная лирика. Об этом свидетельствует дикция и ритмика, взятые скопом из англоязычных песен. Это - раз. Два. Использование тапком характерных для русского языка оборотов взято из литературного русского времён РИ. Но на дворе 21-й век и никто здесь так не разговаривает. Кроме Понасенкова. Но Понасенков - шоу мен. Если проще, в РФ нет и не может быть аристократии дворянского типа, взявшей многие фишки с французского в силу засилья французского. Три. Ваши лингвисты - не довод. Вообще. Забудьте про такого рода ссылки на авторитетов. Четыре. Пушкин не писал песен; из контекста не надо вылезать, ок? Пять. Высоцкий не звучал как кривой косплей с Азнавура или кого бы то ни было ещё. А тапок звучит. В каждой «своей» песне. Как кривой косплей Sebatoh. Шесть. Рок-музыка пошла из рок-н-ролла и эксцентрики в характере. С течением лет, многое взяла от леваков и даже коммунистов(не путать между собой), а именно: эстетику, напор и взгляд на вещи. С другой стороны, в силу эксцентричности участников, сравнительной финансовой комплиментарности среды, тесной связи с радиотехниками, с джазистами и блюзменами, рок-музыка переняла максимальную непосредственность, то есть лёгкость исполнения инструментальной части, некоторую «безалаберность от опыта», свежесть звучания и зверское поведение на сцене и на записи. Почти буквально. Никакой другой рок-музыки больше не существует и существовать не может, ибо генезис явления определяет его. Любой Советский марш первой половины СССР и тот же Высоцкий дают куда большего рок-н-ролла, чем Радио Тапок, пишущий на ломаном, высокопарном, мёртвом языке дворянства РИ и звучащий как выпускник полугодовых онлайн-курсов по сведению с мастерингом.
Думал родик вышел после выступления Тапка на Красной Площади с Газмановым ,а нет.Грибочек уже год назад видел что Тапок встал в один ряд с Шаманом.
Г#внецом от тапка пахнуло, когда Олежэ подписался на грант от правительства и стал поцриотичные песни на вентилятор накидывать. Зашкварный типок🤢🤮
Формат высеров для ютубчика/эМТиВи (youTube Poop), внезапно, не одно и то же, по сравнению с выступлением на живой сцене со своим материалом.
Кавера на красной площади?да уж,сильно поредели ряды путинских клоунов😂
@@slpvljxf он каверы уже практически не поёт
@@che1928. Это ничего не меняет!его реальный уровень-средний клуб города-миллионника,как максимум,да и то на нынешнем "безрыбье"!)))просто желающих мараться о газмановых и путиных среди приличных и талантливых артистов не наблюдается
Вот оно импортозамещение
Золотое время для лабухов. Мировые звёзды же вряд ли приедут. Вот и приходится довольствоваться этими полумерами, иначе не назовёшь
@@КонстантинД-ю9в А что у вас хейтеров так подгорает? Вас никто Тапка смотреть/слушать не заставляет, телек его творчеством не забит. Что, зубы поточить не об кого? Здесь на ютюбе кто вам мешает западное потреблять? Я вот себе ни в чем не отказываю, прям часами слушаю без скачиваний.
Импортоизвращение
аналоВговнеТ
Мутило весь ролик, но в конце, увидев лицо шамана, получил облегчение, спасибо.
😂😂😂
Никогда не выкупал прикол радиотапка и ему подобных. Зачем мне человек изображающий артиста, когда есть оригинал, который всегда будет лучше
А если кому интересно как американцы воспринимают песни, учите английский, это очень интересно и развивает кругозор
У меня знакомый таскал свою 8летнюю дочь на концерт Тапка, теперь девочка думает, что она крутая ееее роцк девчуля. Я думаю, это и есть целевая аудитория Тапка
Ну наконец-то появилась вставка и я узнала кто такие лабухи XD
его нишу раньше занимал Александр Пушной, но молодым нужен новый герой и препод-балагур из телека уже не кажется им тем бунтарём и угарщиком как тогда, когда они ели яблочную пюрешку и смотрели Галилео...
В точку)
И тлько один ы е повелся на это вот это всё,стоишь умный,один,в белом плаще и с алым подбоем,красивый и совскм не толстый,да?
Ах же ты мамина сіночка-корзиночка!Дай щечки потрепаю.
тише маня, не плачь@@ИгорьКулаков-щ8к
Какую нишу? Это когда это Пушной сочинял песни о военных действиях или исторических событиях?
А до него Кирилл блять Немоляев
разница между тапком и уличными музыкантами в том, что те хотя бы не делают вид. что они рок-звёзды и не пытаются собирать "стадионные концерты" в ДК
Кто-то литературу в школе прогуливал. Вспомним что в русской литературе очень много раз можно встретить такую практику. Я про перемещение ударения для того чтобы звучало. Это очень часто встречается у многих русских реперов в наше время. Здесь ты точно придрался чтобы придраться.
Так реально такое есть, это же и не считается ошибкой, не помню как это называется, но что-ти типо, авторского хода, так видит ударение автор, например поэт и оно будет считаться правильным. А челу как говорится просто придраться из-за того чтобы придраться👍😎
@@mixxxx2376 🔥
Чувак не знает, о чем ролик уже записать. Куча категоричных обобщений "по себе".
То говорит, что лучше не понимать текст. Дальше придирается к смыслу и переводу )
@@TheMorganNSK из крайности а крайность
Ребята, одно дело, когда Пушкин говорит музЫка вместо мУзыка, другое дело когда Тапок говорит лЮбовь вместо любОвь. И дело не в том, что там ПУШКИН, а здесь какой то тапок, а в том, что у Пушкина это органично вплетено в текст, а тапок это делает лишь в угоду иностранному ритму.
Хотя переносы ударений у классиков меня всегда подбешивали. И вот эти ещё неологизмы типа "брег" или "вечор".
Хуета.
Но тапок ещё бОльшая хуета.
Отличный выпуск))) Всегда бесил тапок этот.
Как бы если мне нравится песня и я хочу знать о чем она я перевод посмотрел общий контекст понял всё. Слушаю опять в оригинале.
Самое веселое, есть такое понятие- как поэтический перевод, Маршак с этим столкнулся переводя Шекспира и знатно ахуел от того, что в оригинале у того такой треш и порно, что дословно не перевести😂
@@утилизатор-2 есть общий контекст и он понятен. Кто знает хотя бы два языка поймёт о чем я.
@@ЕгорБайков-х9дконтекст есть у языка? Хотя бы 2 ? Ты че отбитый дэбич ? Или из рашки
Контент Андрея это как антидепрессант, большое спасибо!
А-ха-ха Я оставил свой комментарий досмотрев до середины,
Не планируа Смотреть дальше .
Но Спустя время всё-таки Продолжил .
и да -
Автор наконец всё-таки сказал это точное слово, которое зудело у меня в голове-
,,Зачем!? ,,
Просто бессмыслица. просто ничтожество. как говорил Пушкин. В смысле - ничегошество. Тлен.
пустота вероятнее страшнее ада.
Забавно, как горят пердаки у фанатиков этого лабуха😅
Ну нихеражь себе!! целых 20 лайков на коммент...
На что обижен?
А у самого чего горит-то, что так злобой пышешь?
Так мужик пол часа говорить одно и тоже и его главаный аргумент строится на том что ОН считает что каверы это чушь так и все о стальные огументы чисто в кусовщина
твсандаль убогий лабух и делать из него кумира, такое себе... одумайся...
В данном контексте мне очень нравится творчество (да, творчество) группы "унесённые ветром". Ребята в 90-е не занимались переводом зарубежных песен, а подбирали созвучные слова и рифмовали. И как же здорово и весело звучит: "американцы пришли на танцы" или "давай наливай, поговорим, будущий день покажется светлым как сто балерин...".:😂
Сергей Минаев, который кудрявый, тогда же тем же промышлял, местами пародии и шаржи отличные получались
@@v.ryohoff да, есть такое дело. )))
Повторюсь снова, автор красава
С раммштайн максимально показательно получается. Группа более-менее музыкально-образованных друзей, значит, звуковиков, из ГДР и ФРГ, Сербии и ещё там откуда-то, собралась, при помощи лайбаха, резнора и какого-то там датского (если не ошибаюсь) звукорежиссёра сформировала своё характерное, по-настоящему впечатляющее психоакустическое оформление, заложила поэтически-ориентированную лирику, взяла на вооружение массу ассоциативных образов, многие из которых так или иначе узнаваемы доброй половиной мира, а тут, значит, подрываются ребяты и на полном серьёзе снимают сливки с чужого авторского высказывания(продукта, контента), не приложив ни грамма соответствующего по мере авторского труда. Ни грамма соответствующего труда. И снимает сливки, и имеет популярность. Криво присовокупив русский слова.
ну сабатон как то делал кавер на радио тапок и классный кавер с соло с гимна ссср
В этом и прикол: они сделали кавер качественно, еще и лицом в гимн ткнули. Это было мастерски. Тапок до такого оммажа не догадается никогда
Ганз, в общем всё правильно и здорово что ты просвещаешь заинтересованную общественность. Этот выпуск пока не досмотрел, но у меня уже появилось замечание. Излагаю:
- В том месте, где ты говоришь про ударение в произношении слова "любовь" с ударением на первый слог, в этом утверждении ты ошибаешься. Тут всё дело в том, что Тапок произносит данное слово по слогам, а потому ударение здесь падает как на 1-й слог, так и на 2-й.
С уважением.
Бурямба Зябер-Абер.
Раньше воровали какие-то мелодические ходы, слегка измененные гармонии, а этот в копейку просто дерёт, приговаривая "я пишу песни". Получается, что Тапок - квинтэссенция всего русского роцка, сермяжного, кондового и домотканного. Эстрада, которую мы заслужили
Upd. Про слушать в плеере. Хз, кто может такое слушать. Просто органически подобное "творчество" не воспринимаю
Ты дурачок, вот и не воспринимаешь
Почему патриотизмом называют, то что является его полной противоположностью?! Это французский термин, означающий любовь к родине и народу и противополстовление власти!
Ты бредишь что ли?
@@NCH-p5l поизучай откуда слово взялось! То что сегодня называет путинская ОПГ патриотизмом по-русски называется лизоблюдством!
@@НиколайГромков-ы6б какая разница откуда оно взялось? Патриотизм - это дословно "любовь к родине". Все, ни о какой борьбе ни с кем там не говорится. Далее, если так уж хочется побороться, то я лучше поборюсь с такими прохиндеями, как ты, призывающими к раскачиванию лодки, чем с властями, которые меня раздражают куда меньше, чем белоленточники вроде тебя.
Соси
Нормальный человек не стал бы называть свою группу «радиотапком»
Срадио в тапок)))
@@Punisher_ov_Zionда че ты носишься с этим срадио)
Всегда один и тот же скулеж фанатиков шлепка в комментах. «Вот он добился, а ты нет»
«У него 3 ляма подписчиков, а у тебя нет»
«Он с концертами ездит по всей стране и собирает аншлаги а ты?»
«Сначала сам что/то сделай, а потом критикуй»
Потому что больше возразить то и нечего, остается только стрелки переводить
Во-первых, сам ушлёпок.
Во-вторых, мои обоснованные возражения мог бы прочесть выше, они там раньше появились.
Ну так рил смешно когда бомж с потолком 5к просмотров на своей "уникальной " музыке кидает стрелки кто лабух, а кто графоман
как говорится, по лижи где надо и все само придет 🤣
@@DirtyBogdanпффф... с такие маркет плейсом и бомж будет успешным, и то не факт, что это все не без накрутки
@@MetalEugene91 чел, даже кавер сделать это большой труд. Тысячи исполнителей пытаются и только к одного получается качественный продукт. Вон чел на авторе оценивает челов как лабухов и графоманов по текстам. А че ж он тогда раммов с говном не смешал, у них половина текстов про pidorov , члены и прочее добро. Или каких нибудь дистурбов, ведь там много уаааааргхррыуургы рычания, а не музыки. На авторе двуличный черт по факту
сегодня соевое молоко, завтра резиновая женщина, послезавтра-на концерте Радиво Тапка.
Лучший кавер In the End, на недельку в Комарова никто не переплюнет)
На самом деле довольно интересное занятие переводить песни с других языков для себя.
Это не так сложно для языков на которых говорят в европе. Да, с азиатскими и экзотическими сложнее в разы, тут уж другие языковые группы.
Смотришь текст, переводишь слова, в контексте фразы, ищешь отсылки, значения речевых оборотов. Не записывая и не подстраивая мелодику и ритмику.
И песни ощущаются еще глубже и интересней, когда снова их слушаешь на оригинальном языке, есть простор для интерпретаций и образов. И за- одно немного понимаешь как строится язык, как он звучит и интонирует. А перевод/адаптация стиха, романа или песни всегда будет терять в форме и содержании.
Если взять группу Ария, То это тоже каверы на американцев. Сколько лет они на плаву ?
Так Андрей же сказал в видео,что т.к. русский человек не знает в большинстве своём оригинала,а если и знает,то полнота текста ему не ясна,ибо он не носитель языка, а переводы это фигня всё,чисто ctrl+c,ctrl+v в переводчик. И именно поэтому и на плаву эти песни,хоть для знающих это и заимствование,но оно переработано на наш лад так,чтобы русскому человеку было близко. Ну, а если за арию говорить,то там не все тексты являются переводом,пускай и частичным. Музыка,да,схожа местами очень сильно. И как показывает практика,на концерты тапка ходят и фанаты его творчества тоже есть ,и им не важно идеальное сходство с оригиналом. Тем более,что сам Олег себя позиционирует,как "каверщика". А с сольным творчеством даже у музыкантов,некогда состоявших в культовых группах,бывают проблемы))) Не все могут абстрагироваться полностью от звучания тех команд,в которых играли.
Если речь, о iron maiden, да, согласен. Они англичане только)
@@ganzegotrans DuranDuran,Guns'N'Roses, Golden earring, Ozzy, judas priest
на британцев кавера у арии)
@@olegstar9700 да,ужас,что творится. Iron maiden уже американцами стали у меня🙈
Спасибо, давно так не ржал)))))
Нуу, переводы всех песен есть в интернете как дословные так и литературные. Если человек умеет читать то никакой тапок не нужен.
Послушал сабатон.ну блять там реально чудесный голосище
Ещё в 2019, мне показали оригинальную пародию На Рамштайн и да тогда ещё резало слух от нелепости
Почему ролик называется не "Я нассал в тапак". Смысл говорить что кто-то гавно, я думал что творчество это свобода. Если бы тапок был гавном он не стал бы таким популярным. Если ты такой крутой, то почему ты непопулярный?
Насчёт написания его своего альбома. Он вроде говорил, что "получил грант на написание альбома патриотичных песен".
А сейчас если в проекте гранта или соцконтракта написать что-то типа "патриотичные", "Z, V", "женам СВОшников скидка" и тд, то в конкурсе грантов твой проходит автоматом. А потом соответственно, и поддержка с концертами и тд.
Дико лайкаю
Пишу коммент от лица человека, который был 4 раза на концерте этого лабуха ) Причины, по которым я ходил на его концерты: я жил в небольшом городе, русский рок мне в принципе не нравился, а мои любымые зарубежные группы приезжали редко и как правило только в Москву и в Питер, денег на поездку и на билет не было. И тут появляется чел, который в целом недурно исполняет песни моих любимых исполнителей, да ещё и на русском языке. Да еще и выступает в моем или в соседнем Мухосранске можно сказать за гроши, че бы не сходить ) Справедливости ради, вживую у Олега вокал очень даже достойный, да и с каждым годом он звучал более профессионально. А потом он выпустил первый альбом со "своими" песнями, которые были чисто на военную тематику, которую я не очень перевариваю, постепенно перестал делать новые каверы, и после этого интерес у меня к его персоне окончательно пропал. Я уже молчу про по сути откровенный плагиат минусовок в "его" песнях то у того же Сабатона, то у Disturbed
Кстати, Андрей Ганз тоже лабух
Супер, что этот канал мне попал в рекомендации
Ваще-то у Олега Тапка своя группа "ПопКорн" была, там дофига альбомов. Играли добротный поп панк.
но группа не взлетела почему-то и тапок пошёл кавры штамповать и пиздить музыку у сабатона
Вот оно какое наше лето,
Лабух убежал из туалета,
Жаль, что не Гориллаз уже это,
Тапок это хорошо
Комменты - просто оруний в чистом виде. 😂
Я раньше думал, что Тапок просто пародист вроде Сатира, какова была моя реакция...🙈
А вот Пушной реально пародист, но он ОРГАНИЧЕН!!! Я КАЙФУЮ ОТ КАВЕРОВ ПУШНОГО!! Там если металл так металл если рёв так рёв, что струн что голоса, и БАРАБАНЫ!!! Я немного аудиофил карманный(в смысле любитель Hi-fi портатива-плеера, донглы, внутриканальные наушники), и вот по некоторым песням тестирую некоторые наушники-будет ли панч, будет ли рёв, будет ли драйв. А вот у Тапка я ничего такого не слышу, этот недосабатон и недорамштайн не заставляет мою лысую голову трясти воображаемой чёлкой, ну никак, извини, Тапочек, «das ist der Кringe!!», сказал бы Тилль Линдеманн, если бы услышал!!
Пушной как раз делая кавера,договаривается с правообладателями.
Вот такими вонючими тапками завалено все ставрополье.Здесь он звезда...Я приехал сюда по жизненным обстятельствам с Питера. Все здесь хорошо,но рок....
Изначально когда увидел еще давно Радио Тапка на ютубе подумал : ну прикольно , попытался сделать переводы забугорных песен на русский, обычная тема.
Но спустя пару лет, когда у него начали собираться миллионные просмотры, когда он начал давать концерты и друзья время от времени упоминают о желании сходить на них я прям грустно-разочарованно прифигел
Да всем похуй😊
Посмотрела несколько видео этого канала, и если там где критика была к музыке, к тексту песни и тп казалось +\- интересным и критикующим, то это видео такое ощущение сделано чисто позасирать и поговорить как плохо, предераться к каждому сказанному слову в интервью это вообще шедевр. Вообщем такое себе.
Вы не правы
Если кто нибудь сделает такой же видос с позитивной оценкой, расскажет чем это хорошо, дам ему лям баксов.
@@Alex-Del-Rey Отсылай свой лям Леосу))) давно уже сделал
Заказной по ходу. Обожаю кавера на русском у Олега .Сабатон узнала ,спасибо Олегу ,но слушаю Больше Тапка - песни на русском привлекательнее для меня, интереснее .На Райм так же .
Бывает ищу интересных новых российских исполнителей. Понравился Сироткин. Его трек Облака с Друг, вполне норм. Заметно, что под Moby закос, но слушать можно. Было бы интересно на него разбор увидеть.
За видос лайк👍🤘
Башлачев или Ревякин крутые ребята но помни имя свое это имба
@@childintime7078 я про новых исполнителей, а не про старых. Эти двое это уже прошлый век
Супер!
Рыба прилипала у акулы.
Концовка порадовала! Андрей 👍🔥🤟🤣
Бля ближе к концу мотнул, поржал от души)
Так же ржал когда твой друг заживо горел в машине👆 а ты трусливо смотрел на это?
@@borisalmighty8417 какая смешная шутка.Убийственная,как тот рак ,от которого умер твой батька.
@@ИгорьКулаков-щ8к Игорь ты куколд👆 Какая шутка? Я сочувствую тебе так как твой папка каплю тебе не добавил в свое время🤷🏻
@@borisalmighty8417 да не рвись ты так,мальчик.И не убивайся так-ты же так не убьешься.
И мамка твоя просит передать-ротик с мылом помой,она прочла твой комментарий и плачет-ты не оправдал ожиданий.Пойду,утешу ее.Шикарная она баба,пусть с тобою ей и не повезло.
@@borisalmighty8417 а теперь поплачь-я хочу видеть твои соленные слезки на твоем поросячьем детском личике.Ну-ка похрюкай.Голос!
Ясно автор придерается к херне которую Олег и не скрывал никогда, он и так говорил, что песни из его альбома сделаны на музыке иностранных групп, а тут явно автор докапался ко всякой мелочи лишь бы обосрать человека у которого есть фанаты и своя база.
Был сабатон
Стал батон)
На счет авторских прав , интересный вопрос.
Друзья - лично я Тапка не перевариваю с тех самых пор ,как он " перевёл" Rammstein - ausländer .Было очень возмутительно понимать ,что теперь те кто не знает немецкого благодаря Тапку будут верить ,что это не глубокая и смысловая песня а именно то ,что напереводил Тапок. Так не смог бы облагажаться ни один гугл трпнслэйт.
♉Rammstein кавер понравился,он у них на официальной странице Ютуб в плейлисте By Other♉
Да говеный у него голос, как разговорный, так и певческий. Не воспринимаю.
У нас в Одинцово Ария и Эпидемия выступали в таком же ДК, что поделать если нет нормальных клубов в Подмосковье
Тапок - это заподло
западло
Во имя АПЗ-20, я теперь смотрю это, как юмористическое шоу)
Единственное юмористическое шоу
Во имя Волокно и 50 лет октября! Вы уловили вайб, коллега)
@@ganzegotrans Мурыновка ван лав
Что значит АПЗ-20?
@@ganzegotransтут что куряне? Ну тогда привет с парковой:)
Всегда думал что интереснее придумывать своё, но с коммерческой точки зрения конешно понятно почему так
Припев "Петропавловск" обосцанного тапка похож на припев старой евродэнс группы из 90-х
ruclips.net/video/G0sORVBL4kM/видео.htmlsi=IKmLbaWQaXbsz8cn
Лол,а что это автор трёт неудобные комменты?
Кисо обиделось?🤣
Как он 'пародирует' раммов - 10 лопат по лицу из 10 за такое кощунство ☹ как эквиритмист у которого эти же тексты еще в школе получались куда как ровнее, я просто не могу слушать в его исполнении раммов или пауэрвольфов. Просто блин ни строчки с оригиналом не совпадают
Он даже образ у вокалиста Сабатона копирует... Импортозамещение и самобытность в полный рост 😅
♉Зависть один из семи смертных грехов, она тебя погубит♉
Ich will вроде как "я хочу" переводится, а не "я жду"
В ритм тогда не попадает.
@@АлександрМихайлов-с1г тогда в теории можно пропеть как просто хочу ( хо - чу)
@@АлексейИванов-ж9е4эты что, это сложно) тем более за авторкие отп... т) лучше написать слова непохожие и ездить с турами по стране 😁
Сколько же хороших композиций осквернил этот тапок своим "творчеством". Теперь их уже реально невозможно слушать 🤮
Хорошо бомбануло у "настоящих рокеров". Особенно актуально для тех , кто не понимает, что это всё попса в обёртке рока. Я не против музыки ради денег( сам делаю кавера), но когда это выставляют как оригинальную идею и какое-то откровение свыше херня.
Четко!
Аминь, брат. Ну видишь как, свою аудиторию псевдобрутальных говнарей он нашел, вон как защищать пытаются))
Как бомбануло у кучки неадекватов, да-да)
да какая разница попса рок, сейчас все перемешалось .. есть группы которые мелодику аббы перемешают с грувом и ломанными размерами мешуги, когда реп читают под джент. и когда вылезают интернет проекты музыкантов которые на разных материках находятся и играют пост мат рок под поп мотивы
потому что это и так рок, а попса тут такие как ты, которые в музыке ни хера не шарит
Забавно, конец особенно крутой. Но я не очень понял почему это вообще плохо, что многое перекликается с творчеством других. А каверы правда влияют на что-то внутреннее, на интуитивное, позже и не разберешь, для себя, откуда у тебя те или иные моменты. Тем не менее, разве это проблема, если музыка это про эмоции, она должна их вызывать, а остальное словно и не так важно, нет? Условно, у меня часть именно его треков эмоции вызывают, даже с мыслью, что как-то тут пахнет деньгами занесенными сбоку. Да и знаешь, мне кажется надо отделять произведение от творца. Тут как с упомянутым Шаманом и его последним "Живой", - словно важно, что он там вкладывал, если сам текст очень круто перекликается с известными событиями в годовщину которых он вышел. Так или иначе, а время сотрет контекст и каждый найдет свой смысл, если само творение не утонет в этом времени.
да самые примитивные гурппы сабатон и рамштайн, ласковый май с дисторшном
30:06 а ещё переход на на нарвской забыл. Там регулярно концерты Ареи
А я то думал, что это со мной что-то не так - всегда подобные кавера слышались какими то странными.
Ключ поверни и полетели ,выхода нет 😂
26:25 еще Даниил на гитаре стоял. Кэп, если интересно, подними архивы, узнаешь как Даня ушел из группы во время тура (точнее его попросили), как тапок быстренько нашел статистов на гитару и бас и как после этого ездил по городам выступая под фанеру (частично).
11:51
Гансыч, а чего это звучок у них так интересно себя ведёт... Слышишь, разваливается как будто на две разных дорожки, с задержкой. То ли дабл трек так лёг, то ли я хз. Как думаешь, брат?
Да как будто хорус) глюк записи у них скорее всего)
27:18 - Задержите поезд напомнило
Под хвостом изюминка😂😂😂😂ну не автору канала это говорит.
Тошнит от тапка. Суррогат. Бесполезная песня.
Почему бесполезная? Патриотичная
@@gilbertthebushwacker8704, вот поэтому бесполезная.
Я Жду : если не знаешь кто поет то можно подумать что это Александр Ревва поет про то как он ждёт от девушки что она сделает ему хорошо
ору 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
так все его треки не его вовсе?😯
Лучше язык подучить. И понимать, о чем поют зарубежные исполнители.
По поводу переводов песен зацени Motorhead - Age of Spades в исполнении F.P.G. - Туз Веней. Вообще у них ещё подобные кавера есть. Как по мне вокалист очень даже круто переводит текст и доносить смысл.
Ace of spades
ИМХО, ACE of Spades - классика, "Туза виней" - пародия, Прикольно один раз послушать, максимум, пару раз, а MOTORHEAD я слушаю каждый день,
Так он и не переводит (на разве что вначале пока звезду не словил), он ни раз говорил что просто свои тексты типа за переводы выдает)
Он говорил что все онлайн площадки из за авторских ничего не дают тк не монитезирутся. Кеш с концертов и рекламы.
Есть хорошее сравнение с фильмами, сколько хороших фильмов были просто убиты плохим дублежом, да же хороший дублированный перевод не передаёт того, что закладывали сценаристы. А в музыке так это вообще утопия какая то переводить тексты, на хуя? Всё правильно говоришь Андрюха, это другая фонетика, другой язык со своми жаргонами. Перевести правильно и точно и как это задумано в оригинале не возможно.
Касательно музыки ничего не скажу плохого. Это нормально - тырить риффы, ритмический рисунок, мелодические ходы у других. Все этим занимаются. И у нас, и за бугром. Моя претензия к Тапку - тексты. Если точнее, то слабое знание языка. Что характерно - русского. Тот случай, когда одно неверно подобранное слово губит песню на корню. Собственно, я по этой причине недолюбливаю русскоязычные песни в целом. Не только Тапка. И особенно это бросается в гл... уши, когда поют на околоисторические темы.
Ахаха, красава, размотал так размотал, и красиво и грамотно, респект👍👍👍👍🤘🤘🤘🤘Ганз ты суперрр🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Спасибо))
5:30 Самый прикол, что этот вася сам в каком-то интервью говорил, что английский не знает и переводит в переводчике.
Есть на Ютубе творчество Ганза,киньте ссылку плз
Да, интересно, что такого годного сделал автор разбора прежде чем поливать г*вном того, кто хоть что-то делает?
@@ВераТимофеева-ч1к нашел, есть, группа Soularise, неплохо так-то.есиь ещё Грусть и СашаГрей
@@ВераТимофеева-ч1кruclips.net/video/oHuEti8ga_M/видео.htmlsi=FCWKstLrFgdYrSCr
хватает Bulldozerr, Soularis/Soularise, Sasha Gray, Ganz, гРУСть
@@ВераТимофеева-ч1к "Сперва добейся" тебе сколько лет?
Бро, Ты в де.....ме ищешь бриллиант!!!😅
У Тебя крутой канал бро!!!🤘
Я случайно сыграл хэви-металл и вышел в окнооо😏
Трудно не согласиться
Не понял, он все под минус спел или нет?
Однозначно лучше слушать тапка, чем инста самку 100% слишком душно окно откройте.
Кидательство говна ради кидательства.
Некоторые песни у него классно получились.
По большому счёту из ведущего просто поток говнища выливается, конструктивной критикой здесь и не пахнет
Да уж, зато твой коммент просто образцовый кусок говна, без примеси критики, а заодно - без знаков препинания).
Final countdown - Аааабрааатный аааатщщщоооот , ну норм же?
Просвет, озерки, Купчино сначала, а потом уже будем смотреть 😂