香港非物質文化遺產名錄: 一個戲棚的誕生 | 手藝傳承 中英字幕 (A7SII)
HTML-код
- Опубликовано: 11 июл 2018
- 記錄香港系列 Hong Kong Documentary series
[ 一個戲棚的誕生 | 手藝傳承 ]
Bamboo Theatre Building Technique
The Intangible Cultural Heritage Inventory of Hong Kong
如果小時候寫我的志願，志願是要做一件宏大的事，你會否寫下我要做搭戲棚嗎 ??
戲棚搭建已經在 2017年8月14日，康樂及文化事務署公布首份「香港非物質文化遺產代表作名錄」中，列為其中一樣項目，目錄共涵蓋20個項目
一個賀慶的戲棚，由零開始，從平地升起, 以這個大澳楊候誕的戲棚計，６至８人，要２０多天時間完成，茅竹要用一千六百支以上，長短加在一起的衫也要６，７百支。
為方便工作，節省交通的時間，還要住入大澳個多兩個星期。
今年24節氣 [ 小滿 ] 的日子是 5月21日。
小滿者，物至於此小得盈滿，此時夏熟作物的籽粒開始飽滿，但還未成熟，故只是小滿，還未大滿。
在５，６月酷熱天熱警告下，１１次走訪大搭建大澳戲棚地點拍攝，影片以搭棚師傅大哥成作為主線，帶出一個戲棚是如何誕生，由零開始, 慢慢搭起一座充滿力學及傳統智慧的藝術品, 同時大哥成會細道戲棚的結構及細節，行內術語，[柱], [暢], [針], [軒] 等等, 以及未來戲棚搭建的前景及出現的問題，看看是否和其他"遺產" 名錄上的項目，同樣面對一樣困境？
鳴謝 :
搭棚公司負責人
陳煜光師傅
大哥成
及
一眾搭棚師傅
協助拍攝
opening 書法
Rebecca Poek
英文字幕
Elizabeth Cheong 
Кино
非常感人的片段🤩😪🤩😪🤩
感謝各大師父們🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆
你哋非常偉大💎💎💎💎💎💎💎💎💎
戲棚就是藝術品💎
各位努力
政府應與獎勵🏆
不足十人
竟然在16日
建構這巨物
師父們太偉大了
🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆🏆
努力，加油，向師傅你們致敬
一班好堅嘅師父呀！
Very 👍🏽 😊
辛苦晒🙏🏽
神乎奇技，國緒👍👍👏👏
大師們，向你們致敬，將會消失的文化！
很有魅力的手艺
要果D老闆唔好搶爛市，鬥平鬥賤，咁就可以畀好D價錢D工友，咪有人入行去戲棚啦！判工價仲低過我三十年前搭戲棚果個價，搵到人做先至奇！
merci de votre partage
我想入行冇途徑
我記得幾拾年前有位小姐 真佢爸爸搭棚 我問佢點解你唔怕高呀佢話佢有興趣喎咁而家到而家都幾十年 我諗呢位小姐呀已經做咗媽媽好耐啦
這位小姐如果冇估錯應該係彭婆 👍👍👍
老闆如果比多啲錢咪有人做囉，你收到咁貴起一個戲棚，有錢齊齊揾自己就唔洗咁辛苦，獨食難肥呀！