В песне с юмором и шикарной подачей и исполнением Жанны, вся правда про Америку, я здесь 13 лет, песня в яблочко 🍎, Жанна умница красавица, текст- вся правда про жизнь тут, привет из 2022, Жанна живи!!!
Одна из интереснейших песен Жанночки, в котором история и клип правдивы, ведь все по-сути так и есть! 😉 Очень жаль, что настолько талантливая и красивая девушка ушла так рано. Я даже не представляю, сколько бы еще Жанна успела сделать хорошего для всех. Царствия Небеснаго! ❤🙏
Красавица..умница...очаровашка...Стало пусто.... Ей бы жить..наслаждаться счастьем...Сколько ласки, материнского тепла, нежности могла подарить сыну.... Вырастет,узнает о мамочке и будет грустить и гордиться о маме певице, актрисы, артистки...прекрасной и симпатичной женщиной ! Жалко.....тоскливо...грустно....
Greetings from America, Enjoyed the video, thanks for posting the lyrics, it helps to understand the song. I liked the servers response to "American", "Uh oh, here goes the bartender, again..." I got a chuckle out of the Big Mac reference. :) It caused me to check out Sophia Loren's clip from a movie. Zhanna Friske does a good job with this music video, she has pretty eyes!
Что Вы хотели? - Будтье любезны чашечку "Американо" - Американо? - Американо! Так значит Вы хотели "Американо"? Ты хочешь быть американцем, американцем, американцем Парень - это верный путь, Но если хочешь - значит будь, всё Ok, allright, o man Wanna be american, wanna be american Волшебный край, где ты ни разу не был Рай под звездно-полосатым небом Там золотые горы ждут ковбоев Тебе осталось сделать только шаг Ты хочешь быть американцем, американцем, американцем Водить огромный кадиллак, Сорить зелеными деньгами Пить коктейли и в Майами летать с красоткой только так Пентхаус на двоих, весь мир у ног твоих Плевать на остальных Здесь ты король И это счастье не для них Ты хочешь быть американцем, американцем, американцем Парень - это верный путь, Но если хочешь - значит будь, всё Ok, allright, o man Wanna be american, wanna be american И вот ты целый год живешь в Кентуки И ты уже с трудом влезаешь в брюки Красоток видел разве что в кино, но Но всё же ты добился своего Теперь ты стал американцем, американцем, американцем Ты заправляешь кадиллак В голове твоей работа, а в желудке Coca-Cola И разумеется бигмак Семь дней без выходных, ни денег ни родных Плевать на остальных Здесь ты король И это счастье не для них Теперь ты стал американцем, американцем, американцем И весь мир к твоим ногам, ходи и жуй свой бубль-гум Okey, allright, o man Wanna be american, wanna be american Теперь ты стал американцем, американцем, американцем И весь мир к твоим ногам, ходи и жуй свой бабл-гам Okey, allright, o man Wanna be american, wanna be american Источник: LyricFind
Viéndola tan llena de vida, quien iba a pensar que pocos años (2015) mas tarde nuestra querida Shanna fallecería de una mortal enfermedad . Tristeza para todos, nos quedan tus canciones y el recuerdo.
Еще один знаток США который там ни разу не был. Ты на наших посмотри. Красавиц минимум. Если конечно это не Москва или Питер куда со всех уголков стягиваются девушки.
2:22 literally means "you fill up a cadillac." Which may suggest that the character in the song who became an American fills up other people's cadillacs at a gas station and doesn't own one himself.
The translation seems to be correct. The protagonist dreamt to drive a Cadillac, but it reality he works as a gas station boy and fills up the clients' Cadillacs
Hehe Lots of fun! Wish the whole world would step back and have a good laugh at itself from time-to-time--would be one way to not take itself so seriously and get on with advancing humanity...
1. ORIGINAL: Renato Carosone - Tu Vuò Fa' L'Americano (watch?v=BqlJwMFtMCs) 2. Sophia Loren - Tu vuo fa L´Americano (watch?v=UtXWBiI5o-M) 3. Lou Bega "You wanna be americano" (watch?v=-P4AWtqO21Q) and this one - russian version
Vse, kto otozvzlsya ploxo, so "znaniem dela", ob etom klipe, prostie, nevezhestvennie profani i zavistniki. Zhanna v nem obvorozhitelna i talantliva!!! A unizhaya drugix vi vishe ne stanovites! Uzh ne luchshe li promolchat?
Vo pervix ya sebya idolopoklonnicei ne schitaju, a vo vtorix ne prikrivaites' Gospodm Bogom. Esli v dushe net dobroti, tak i Vam daleko ot Ego czarstviya nebesnogo. Dazhe esli Vi sebya velikoi nazvali.
@battleax86 nobody saying that America sucks! all country in general SUCKS! everobody has there shit's!just back in a days everybody in russia or in Europe were talking that in USA such a wonderful life but nobody were talking that in(USA) everybody having pretty much the same problems and for example all my american friend;s for some reason wanna go live in russia or ukraine or belarus cause they all tired from US goverment bullshit! so here we go.what i can say?the song is good!
Priviet., Really????? She wants be American????? , the RUSSIAN GIRLS they are more prettys, more class, so fine , more category., jaja lol is tru., and Usa Is north America ,lol, AMERICA is all the continent., lol.dasvidania paka.adios asta la vista.
В песне с юмором и шикарной подачей и исполнением Жанны, вся правда про Америку, я здесь 13 лет, песня в яблочко 🍎, Жанна умница красавица, текст- вся правда про жизнь тут, привет из 2022, Жанна живи!!!
Не влезаешь в брюки?
Одна из интереснейших песен Жанночки, в котором история и клип правдивы, ведь все по-сути так и есть! 😉 Очень жаль, что настолько талантливая и красивая девушка ушла так рано. Я даже не представляю, сколько бы еще Жанна успела сделать хорошего для всех. Царствия Небеснаго! ❤🙏
Как же жаль, когда такая красота исчезает, Жанна была необыкновенно хороша, как цветок, которым не устаёшь любоваться... Царствие Небесное!
Потрясающе яркая женщина была, так жалко, до сих пор не верится, что она ушла
В смысле с разжиженыным мозгом?
Больше офигел от того, что прошло уже 5 лет
Прошло уже 9 лет,а до сих пор не верится
Какая же она здесь ШИКАРНАЯ!!!!!!!!
она всегда была шикарной...а я эту песню слышу сегодня впервые....
Песня очень классная . Мне понравился текст песни- сущая правда!
Ты где-нибудь дальше своего областного центра бывала?))
@@mailos06 А ты?))
Судя по твоему комментарию- нет))
Боже, я нашла эту песню!) У нашей англичанке она стоит в качестве звонка.) Песня супер! Всем классом её поем, когда учительнице звонят на уроке)
Видать эта англичанка учит произносить «the table» согласно последним инструкциям ВЦСПС))
у нас одинаковая англичанка?)
Она просто чудо из чудес!!!!
Красавица..умница...очаровашка...Стало пусто.... Ей бы жить..наслаждаться счастьем...Сколько ласки, материнского тепла, нежности могла подарить сыну.... Вырастет,узнает о мамочке и будет грустить и гордиться о маме певице, актрисы, артистки...прекрасной и симпатичной женщиной ! Жалко.....тоскливо...грустно....
+Ken Pupkin Какого материнского тепла, если она - сучка?
Alexander Howard Какая она с****???? Она умница очаровательная девушка
Alexander Howard думай что говоришь, она ради ребёнка не стала химиотерапию делать, беременная была
Обожаю её!!! И очень не хватает её песен!!! Её голоса!!!
красивая, талантливая, сколько ещё могла бы исполнить, очень сочувствую
Ира Великая спасибо
Ира Великая как там иегова ваше, живое еще? великая ира.. представляю какую жабу ты видишь в зеркале каждый день..
это к чему вообще? кто-то смеялся разве?
Жанна Фриске просто супер
Она умерла...
@@ИннаАнтонова-н1в Прям Америку открыла
Какая фигурка, какие ножки, какая пластика!!!!! Жанночка лучше тебя нет!!!!!! Какая несправедливость, что тебя забрала смерть!
Thank you for such high quality video with lyrics and translation.
Спасибо за такое высококачественное видео с лирикой и переводом.
Greetings from America,
Enjoyed the video, thanks for posting the lyrics, it helps to understand the song.
I liked the servers response to "American", "Uh oh, here goes the bartender, again..."
I got a chuckle out of the Big Mac reference. :)
It caused me to check out Sophia Loren's clip from a movie.
Zhanna Friske does a good job with this music video, she has pretty eyes!
Какая же она классная!
Что Вы хотели?
- Будтье любезны чашечку "Американо"
- Американо?
- Американо! Так значит Вы хотели "Американо"?
Ты хочешь быть американцем, американцем, американцем
Парень - это верный путь,
Но если хочешь - значит будь, всё Ok, allright, o man
Wanna be american, wanna be american
Волшебный край, где ты ни разу не был
Рай под звездно-полосатым небом
Там золотые горы ждут ковбоев
Тебе осталось сделать только шаг
Ты хочешь быть американцем, американцем, американцем
Водить огромный кадиллак,
Сорить зелеными деньгами
Пить коктейли и в Майами летать с красоткой только так
Пентхаус на двоих, весь мир у ног твоих
Плевать на остальных
Здесь ты король
И это счастье не для них
Ты хочешь быть американцем, американцем, американцем
Парень - это верный путь,
Но если хочешь - значит будь, всё Ok, allright, o man
Wanna be american, wanna be american
И вот ты целый год живешь в Кентуки
И ты уже с трудом влезаешь в брюки
Красоток видел разве что в кино, но
Но всё же ты добился своего
Теперь ты стал американцем, американцем, американцем
Ты заправляешь кадиллак
В голове твоей работа, а в желудке Coca-Cola
И разумеется бигмак
Семь дней без выходных, ни денег ни родных
Плевать на остальных
Здесь ты король
И это счастье не для них
Теперь ты стал американцем, американцем, американцем
И весь мир к твоим ногам, ходи и жуй свой бубль-гум
Okey, allright, o man
Wanna be american, wanna be american
Теперь ты стал американцем, американцем, американцем
И весь мир к твоим ногам, ходи и жуй свой бабл-гам
Okey, allright, o man
Wanna be american, wanna be american
Источник: LyricFind
Потрясающая женщина, яркая, ироничная с харизмой❤
Номер смешной и очень классный!!!
I love this song!!!
Она была - сама Жизнь! Как несправедливо, что так рано, так жестоко... смерть победила...
Viéndola tan llena de vida, quien iba a pensar que pocos años (2015) mas tarde nuestra querida Shanna fallecería de una mortal enfermedad . Tristeza para todos, nos quedan tus canciones y el recuerdo.
Zhanna, this is right)
R.I.P. Жанна Фриске :-(
Unrip
:-{
Шикарная женщина.
Что ,
Забыли?
Нет коментов 5лет
Лицемеры
А Жанна, как всегда права..
....светлый путь.
Помним..
spasiba! Greetings from Mexico! ;)
Gracias por la traduccion, con subtitulos y alta calidad.
Молодец Жанна. Хорошо двигается, и слова правдивые. По крайней мере насчет американских красоток )
Еще один знаток США который там ни разу не был. Ты на наших посмотри. Красавиц минимум. Если конечно это не Москва или Питер куда со всех уголков стягиваются девушки.
@@mailos06 главное, ты красавец.)) А про женщин российских (впрочем, как и про мужчин) иностранцы всё давно сказали.😉
יהיה זכרה ברוך!
2:22 literally means "you fill up a cadillac." Which may suggest that the character in the song who became an American fills up other people's cadillacs at a gas station and doesn't own one himself.
The translation seems to be correct. The protagonist dreamt to drive a Cadillac, but it reality he works as a gas station boy and fills up the clients' Cadillacs
Твою же мать, кака лапочка была!!!!!!!!!
Скорбим(((((
Даа кж раньще Новогодние Ночи на Первом были годнотой. А щас буээээ
да тут наша еврейка-фриске страстная получилась! :)
This could be said for any country. People always think the grass is greener on the other side.
❤❤❤❤
a beautiful woman
there must be an "I love it" button :D
you can watch this every year on new years eve on channel 2140
🤗🤗🤗🤗🤗
Hehe Lots of fun! Wish the whole world would step back and have a good laugh at itself from time-to-time--would be one way to not take itself so seriously and get on with advancing humanity...
cute song
1. ORIGINAL: Renato Carosone - Tu Vuò Fa' L'Americano (watch?v=BqlJwMFtMCs)
2. Sophia Loren - Tu vuo fa L´Americano (watch?v=UtXWBiI5o-M)
3. Lou Bega "You wanna be americano" (watch?v=-P4AWtqO21Q)
and this one - russian version
RIP
Жанна Фриске - Американец (+ LYRICS & TRANSLATION)
26. юли. фридай. 2к19.г.
I love it in US! :) But the song is fun.
Мне очень нравится в Америке! :) Песенка весёлая. :0)
Человек всего лишь попросил кофе😂
И весь мир к твоим ногам, ходи и жуй свой бабл-гам!
Wanna be American Wanna be American!
wow all hatin' on coffee. lol.
Yes it is ironic that she chose america to travel to. To recuperate from her illness. I trully hope she gets better.
noirrachel
Да не оправдались и ваши и наши ожидания - печально - земля пухом Жанне )))))
Почему Кентукки? Потому что рифмуется с Брюки
Alexander вообще Кентакки
R.I.P. =*(
я надеюсь, что теперь вы находитесь в США.я скучаю по тебе
Vse, kto otozvzlsya ploxo, so "znaniem dela", ob etom klipe, prostie, nevezhestvennie profani i zavistniki. Zhanna v nem obvorozhitelna i talantliva!!!
A unizhaya drugix vi vishe ne stanovites! Uzh ne luchshe li promolchat?
Vo pervix ya sebya idolopoklonnicei ne schitaju, a vo vtorix ne prikrivaites' Gospodm Bogom. Esli v dushe net dobroti, tak i Vam daleko ot Ego czarstviya nebesnogo. Dazhe esli Vi sebya velikoi nazvali.
Id like this vid is very funny., look the face 1--11.. and 3--37, very funny face., ooo and also pretty legs , mnoga ochien mucho mucho mucho.,ja lol
@jacosa1013 I thought it sounded familiar, but I wasn't sure.
Its not "American". It is "Americano". Yes, in both langos. Geez, people.
@zaika1982 it sounds like american but shes saying americano
Низкое. Качество, пару месяцев назад было " >>Супер >>:)))))))
Дорогой Пушок, мент ,похоже, все…
Примеры конечно перестарались, я когда впервые увидела, думала Стоцкая
@battleax86 nobody saying that America sucks! all country in general SUCKS! everobody has there shit's!just back in a days everybody in russia or in Europe were talking that in USA such a wonderful life but nobody were talking that in(USA) everybody having pretty much the same problems and for example all my american friend;s for some reason wanna go live in russia or ukraine or belarus cause they all tired from US goverment bullshit! so here we go.what i can say?the song is good!
1:23
Кирилл1997, что же вы по живому человеку, как по покойнику-то причитаете?!
UrsaMajorrr К огромнейшему сожалению((( Легких облачков Жанночке...
Priviet., Really????? She wants be American????? , the RUSSIAN GIRLS they are more prettys, more class, so fine , more category., jaja lol is tru., and Usa Is north America ,lol, AMERICA is all the continent., lol.dasvidania paka.adios asta la vista.
4. Стиляги Бэнд - АМЕРИКАНО (watch?v=E2K3vJpWUkA)
Когда смеешься над американцами а потом едешь к ним лечиться
У Бога очень жестокие шутки
А кто там вылечился -то, в Арменике той?
Это не у бога шутки, это у Арменики пропаганда страшная.
@@dok6424
Да-да все богатые и знаменитые тупые,один ты в Мухосранске умный
Жестокие шутки - это у тебя, родной.(
@@ВишенкаВишенка-ъ2с
Я не шучу а господь и над тобой может пошутить,осторожнее
@@braincrashtv8377 любезнейший!) Посмотри-ка на СВОЙ первый комментик (весьма издевательский) и свой последний комментик про Бога к себе отнеси.😊
@battleax86 lol
Ты хочешь стать большим засранцем, американцем, американцем!!!!
Хореографа я бы уволил вообще.
Вот жеж уёбищная идея и песня!
ууу как всё грустно... грудь совсем не та уже, дряблая. Оно и понятно, бабе за 50.
Єй тут где то 30 какиє за 50😅
Ты, видимо, о себе.