Pra quem quiser pesquisar depois os nomes em inglês para fins de estudo: O Barqueiro = The Ferryman O Homem de Cera = The Candleman Naida = Noone Bobo = Jester C.C = Cici/CC (não sei o nome correto, é primeira vez que esse nome é mencionado)
Me deu uma pena do Bobo mano, (SPOILER PARA A PESSOA Q AINDA NÃO VIU ESSE VÍDEO E ESTA LENDO ESSE COMENTÁRIO ANTES) e quando li a parte "de baixo das mãos do monstro estava o corpo inerte do Bobo" fiquei pensando se ele morreu ou se ele só estava desmaido, mas pensando na possibilidade dele estar morto, eu falei um pouco alto nessa hora "BOOBOOOOOOO!!😢🖐🏼".
gente o bobo deve ter morrido, a pele dele devia ter sido arrancada de tanto que os banhistas tavam esfregando ele. .... eu queria vomitar e chorar pelo bobo, a maneira que ele morreu e o jeito que ele falava era uma forma tão intensa de dar vontade de chorar f bobo da corte
Supondo que a pedra (Bobo ou Naida) virou uma rocha, a pedra ficou maior e mais forte, talvez? e mais corajosa dado o contexto que o Bobo fala na hora.
Muito obrigada, eu só gostaria de dizer que não curti muito a mudança colorida das legendas, foi meio "corta clima" pra mim, mas obrigada vou acompanhar, te vejo no próximo pesadelo ~
Realmente, eu pesquisei bastante sobre e não encontrei nada na época, mas dado o contexto deve ser que ele ou ela se tornariam mais corajosos/fortes, talvez?
@@magnusnoos faz sentido se for pensar que é uma piada ruim, o que seria a cara de um jester. Mas a naida ter que repetir devagar a resposta do doutor pra entender a piada me deixa com dúvidas. Mas de qualquer forma obrigado por responder aqui e por legendar o podcast :3
Pra quem quiser pesquisar depois os nomes em inglês para fins de estudo:
O Barqueiro = The Ferryman
O Homem de Cera = The Candleman
Naida = Noone
Bobo = Jester
C.C = Cici/CC (não sei o nome correto, é primeira vez que esse nome é mencionado)
Que capítulo foda, obrigado pela legenda, traga de todos capítulos por favor
CC Quê É A Terceira Letra(A, B, C ) 3+3=6 Six Em Inglês.
@@BooasFabio7isso explodiu minha mente !!!!😮
@@BooasFabio7transcendeu agr
CC provavelmente está se referindo a irmã dele. si - sister
Me deu uma pena do Bobo mano, (SPOILER PARA A PESSOA Q AINDA NÃO VIU ESSE VÍDEO E ESTA LENDO ESSE COMENTÁRIO ANTES) e quando li a parte "de baixo das mãos do monstro estava o corpo inerte do Bobo" fiquei pensando se ele morreu ou se ele só estava desmaido, mas pensando na possibilidade dele estar morto, eu falei um pouco alto nessa hora "BOOBOOOOOOO!!😢🖐🏼".
Primeira vez que ouvimos falar oficialmente do Ferryman
Cara eu nem assisti esse vídeo ainda mas já te digo, MUITO OBRIGADO pelo oq vc tá fazendo de vdd
Muito obrigado por se dá ao trabalho de trazer o podcast legendado para nós
esse doutor é mt suspeito. ai q dó do jester mano.
Quem é jester
@@Meng9029 ta traduzido, é o Bobo
Né, ele virou meu favorito em 3 segundos 😶
@@DK_Wolf135qm é o bobo?
5:40 puta merda ela ta falando do The Mow?, aaaaaah, as peças se encaixando
Caraaaaaaio mano como tu percebeu issokkkkk
Trás logo o capítulo 3 e 4 legendado em português, pq está excelente 😁👏
Trás mais moço pfvvvvvv
Muito obrigada por dedicar seu tempo pondo essas legendas nesses podcasts! Por favor, continua postando!
traga maaaaais
Vc é foda cara
Valeu pelas legendas mano!!
13:58
F pelo Jester. Se antes eu achava o doutor suspeito, agora é confirmado
Pera pera 14:55 nesse minuto parece ter um guest fazendo o barulho enquanto come?
Pareceu bastante, também no minuto 5:32 começa a tocar o soundtrack "March of the Guests" bem la no fundo.
Isso é muito Daora
Mt bom, legenda boa tmb!
TRAZ O RESTO PFV😢😢😢
gente o bobo deve ter morrido, a pele dele devia ter sido arrancada de tanto que os banhistas tavam esfregando ele. .... eu queria vomitar e chorar pelo bobo, a maneira que ele morreu e o jeito que ele falava era uma forma tão intensa de dar vontade de chorar f bobo da corte
De fato Noone é Six
Sério? É ela msm?
@@DK.GAMING_456 Não mn, as experiências não coincidem, e também, parece mais que a tal da CC podeser a Six do que a Naida.
Ate agr n entendi a piada da pedra, queria entender ksksksks
Supondo que a pedra (Bobo ou Naida) virou uma rocha, a pedra ficou maior e mais forte, talvez? e mais corajosa dado o contexto que o Bobo fala na hora.
Pq algumas legendas no fim de cada ep são censuradas?
CC Quê É A Terceira Letra(A, B, C ) 3+3=6 Six Em Inglês.
Mesma coisa também de Sisi = Six
Muito obrigada, eu só gostaria de dizer que não curti muito a mudança colorida das legendas, foi meio "corta clima" pra mim, mas obrigada vou acompanhar, te vejo no próximo pesadelo ~
Tive que fazer isso pra separar os diálogos juntos pra não ter confusão, e tem gente que não consegue diferenciar, fiz mais pela acessibilidade mesmo.
Alguém tira uma dúvida, quando ela fala do homem cera ela tá se referindo ao barqueiro ou a aquele personagem com roupa vermelha?
O homem de cera é como a Naida/Noone se refere ao rosto do Barqueiro.
Mano quem entendeu a piada do bobo?Parece uma piada que so faz sentido em inglês, mas i don't tanko joker in english
Realmente, eu pesquisei bastante sobre e não encontrei nada na época, mas dado o contexto deve ser que ele ou ela se tornariam mais corajosos/fortes, talvez?
@@magnusnoos faz sentido se for pensar que é uma piada ruim, o que seria a cara de um jester. Mas a naida ter que repetir devagar a resposta do doutor pra entender a piada me deixa com dúvidas. Mas de qualquer forma obrigado por responder aqui e por legendar o podcast :3
@@cauagomes5869 a piada de um Bobo, de nada 🥰
gente no caso little nightmares 3 vai ser sobres os pesadelos da noone com o jester?
Não seráo de outras pessoas
Por que no final a legenda fica embasada em uns nomes?
Nessa época eu não sabia a escrita dos nomes do pessoal, então saiu tudo errado.
@@magnusnoos ah tá, entendi