This song was released in the era where there were no or just few smart phones in Ghana and we didnt know much about youtube. This song was the biggest gh song 11 or 12 years ago.
English translation 👇🏽👇🏽👇🏽👇🏽👇🏽👇🏽 INTRO (Sarkodie) ahh,efya, ne3 meye3 nyinaa faky3 me => Efya, all that i have done, forgive me menim s3 manto dwom a wani nngye meho => I know if i dont sing, you aren't happy for me nti me try,alright,listen => so i try, alright, listen VERSE 1 (sarkodie) b)nea meye3 nyinaa akyi no manka sorry => after all the wrongs, i did not say sorry mehye3 wob) me dii wo hwamb) and i brokemy promise => I promised you, i did not keep it, I broke my promise nea mekaay3 nyinaa akyi no manka sorry => after all that i said, i did not say sorry nti ne3 wop3 biara no wotumi de y3 me => so whatever you want, you may do to me ne3 wop3 nyinaa kana na mey3 mao => everything you want, say, i will do for you makyin wiase yi mu nyinaa mannya obia otes3 wo => i have roamed all over the world, i didn't find anyone like you wohw3 manim a wob3 hu s3 mafewo,now => if you look into my face, you will that i have missed you, now CHORUS (Sarkodie) cos am in love with you now (obidiponbidi) girl am in love with you now (ah one time) said am in love with you now (to my homies on the block) girl am in love with you now (stright up what up) said am in love with you now (you know what time it is) girl am in love with you now (you are always on my mine) said am in love with you now (and i promise on my life) am in love with you now (what else now) girl am in love with you now,NOW VERSE 2 (Efya) woooo oooo ooo oooh yeah eeeh eeeh eeeh wooooooo ooooo woooo yeee yeah eeeh eeeh eeeh yeee wooooooo ooooo woooo wooooooo ooooo woooo wooooooo ooooo woooo wooooooo wooooo b)nea woy3 nyinaa akyi no sorry => for all the wrongs you did, you did not say sory you took my heart break it up and you stamped on it nea wokaa y3 nyinaa akyi no you lie to me => after all the things you said, you lied to me boy i should have known you will do it to me 3de3 b3n biom na wob3tumi ay3 ama me => what again is there that you can even do for me cos i gave you after using hw3 nea wode ay3 me => see what you have done to me i know i mension but i cant stand it = CHORUS (Efya) cos am in luv with u now am in love with you now am in love with you now am in love with yooou now am in love with you now am in love with you now (you are always on ma mind) am in love with you now (think about you all the time) am in love with you now (you are always on my mind) am in love with you now (think about you all the time ee) VERSE 3 (Sarkodie) menim s3 nea m3b3ka manhw3 yie a mehy3 wabufuo => i know what i am abaout to say should be done with care because i could annoy you nti m3 edite words no one by one 3fis3 mesuro => so i edit my words one by one, because i am afraid 3bia na mene wo kasa a manhw3 yie awab) meso tuo => maybe while we are talking, if am not careful, you would shoot me 3nti fame b)ne ky3 me ne papa manim nisuo => so forgive me my wrongs and wipe away my tears 3nti nanaa mene wo tenaa megyaa wo home alone => the way that we used to be and i left you home alone mepue k)daa ab)nten a mesan nso duum me phone => i went sleeping out in town and turned off my phone 3mera a mefaae nso na me change voice no tune => when i decided to answer i even changed my voice and tone now i am soo ashame cant even calll you my own => nti wode3 fame b)ne ky3 me na wogya meh) de3 mewu => so please forgive me wrongs because leaving me means my death meka me paa nan wogyaa me h) amane3 mahu => i promise on my father, if you leave me, i will be in agony nka mew) ataban a nka ses3 br3 metu => if i had wings then by this time i would have flown efya menim s3 ne33 meye33 nti womp3 manim ahu,never,... => Efya, i know because of what i have done, you do not want to see my face, never BRIDGE (Efya) promise were weak,you could never keep 3de3 b3n na manny3 amma wo k)biasa KILLBEAT => what did i not do for you, go and ask Killbeat (maker of the music beat) i tried to understand => why my love still remain cos i love you baby,want u baby the only one who can make me say eehhh
INTRO (Sarkodie) ahh,efya, ne3 meye3 nyinaa faky3 me => Efya, all that i have done, forgive me menim s3 manto dwom a wani nngye meho => I know if i dont sing, you aren't happy for me nti me try,alright,listen => so i try, alright, listen VERSE 1 (sarkodie) b)nea meye3 nyinaa akyi no manka sorry => after all the wrongs, i did not say sorry mehye3 wob) me dii wo hwamb) and i brokemy promise => I promised you, i did not keep it, I broke my promise nea mekaay3 nyinaa akyi no manka sorry => after all that i said, i did not say sorry nti ne3 wop3 biara no wotumi de y3 me => so whatever you want, you may do to me ne3 wop3 nyinaa kana na mey3 mao => everything you want, say, i will do for you makyin wiase yi mu nyinaa mannya obia otes3 wo => i have roamed all over the world, i didn't find anyone like you wohw3 manim a wob3 hu s3 mafewo,now => if you look into my face, you will that i have missed you, now CHORUS (Sarkodie) cos am in love with you now (obidiponbidi) girl am in love with you now (ah one time) said am in love with you now (to my homies on the block) girl am in love with you now (stright up what up) said am in love with you now (you know what time it is) girl am in love with you now (you are always on my mine) said am in love with you now (and i promise on my life) am in love with you now (what else now) girl am in love with you now,NOW VERSE 2 (Efya) woooo oooo ooo oooh yeah eeeh eeeh eeeh wooooooo ooooo woooo yeee yeah eeeh eeeh eeeh yeee wooooooo ooooo woooo wooooooo ooooo woooo wooooooo ooooo woooo wooooooo wooooo b)nea woy3 nyinaa akyi no sorry => for all the wrongs you did, you did not say sory you took my heart break it up and you stamped on it nea wokaa y3 nyinaa akyi no you lie to me => after all the things you said, you lied to me boy i should have known you will do it to me 3de3 b3n biom na wob3tumi ay3 ama me => what again is there that you can even do for me cos i gave you after using hw3 nea wode ay3 me => see what you have done to me i know i mension but i cant stand it = CHORUS (Efya) cos am in luv with u now am in love with you now am in love with you now am in love with yooou now am in love with you now am in love with you now (you are always on ma mind) am in love with you now (think about you all the time) am in love with you now (you are always on my mind) am in love with you now (think about you all the time ee) VERSE 3 (Sarkodie) menim s3 nea m3b3ka manhw3 yie a mehy3 wabufuo => i know what i am abaout to say should be done with care because i could annoy you nti m3 edite words no one by one 3fis3 mesuro => so i edit my words one by one, because i am afraid 3bia na mene wo kasa a manhw3 yie awab) meso tuo => maybe while we are talking, if am not careful, you would shoot me 3nti fame b)ne ky3 me ne papa manim nisuo => so forgive me my wrongs and wipe away my tears 3nti nanaa mene wo tenaa megyaa wo home alone => the way that we used to be and i left you home alone mepue k)daa ab)nten a mesan nso duum me phone => i went sleeping out in town and turned off my phone 3mera a mefaae nso na me change voice no tune => when i decided to answer i even changed my voice and tone now i am soo ashame cant even calll you my own => nti wode3 fame b)ne ky3 me na wogya meh) de3 mewu => so please forgive me wrongs because leaving me means my death meka me paa nan wogyaa me h) amane3 mahu => i promise on my father, if you leave me, i will be in agony nka mew) ataban a nka ses3 br3 metu => if i had wings then by this time i would have flown efya menim s3 ne33 meye33 nti womp3 manim ahu,never,... => Efya, i know because of what i have done, you do not want to see my face, never BRIDGE (Efya) promise were weak,you could never keep 3de3 b3n na manny3 amma wo k)biasa KILLBEAT => what did i not do for you, go and ask Killbeat (maker of the music beat) i tried to understand => why my love still remain cos i love you baby,want u baby the only one who can make me say eehhh
We don't appreciate this song enough. It's still a masterpiece in 2023. Sarkodie and Efya collaboration always slaps harder.. 🔥
1:29 😂😂❤😊
2024 and still a banger❤
Efya and Sark always gon get it 😅
Is it strange that even after 10 years this song is still my OG
This song was released in the era where there were no or just few smart phones in Ghana and we didnt know much about youtube. This song was the biggest gh song 11 or 12 years ago.
February 2024 and this song still got me in my feels
Who's still here,2024❤❤❤🎉🎉
Am here 🎉
Right here
Still dope in 2024 😊. This song was clearly ahead of its time. Sarkodie is a legend Abegi. Afia, well what can I say, she was born to sing. 🇬🇭
2023 and I’m still hitting it hard❤❤❤
Not you p3
Aswear ❤
March 2023
March 17 2023 we are all here ❤
I'm with u
That vocals from Efya at the end is excellent
"Saara" brought me here😂😂perfect duo❤❤
Perfect duo.
Dammm
Akosua, broken-heart took me to the duo’s “Where did I go wrong” and now here “I’m in love with you now”😃
@@jaydarkwa8414😂
@@lothobah3241 Funny innit?🤣🤣
This is a beautiful song and people love it so much. I met a lady at the gym yesterday using this song for a workout. Efya, God bless u and ur voice.
Why hasn't this clocked a million views yet
It has now
Her singing is awesome 🥺 it almost brought me to tears
Efya and Sarkodie never fail us❤🔥🔥🔥🔥🔥2022 still listening to this beautiful songs
English translation 👇🏽👇🏽👇🏽👇🏽👇🏽👇🏽
INTRO (Sarkodie)
ahh,efya, ne3 meye3 nyinaa faky3 me => Efya, all that i have done, forgive me
menim s3 manto dwom a wani nngye meho => I know if i dont sing, you aren't happy for me
nti me try,alright,listen => so i try, alright, listen
VERSE 1 (sarkodie)
b)nea meye3 nyinaa akyi no manka sorry => after all the wrongs, i did not say sorry
mehye3 wob) me dii wo hwamb) and i brokemy promise => I promised you, i did not keep it, I broke my promise
nea mekaay3 nyinaa akyi no manka sorry => after all that i said, i did not say sorry
nti ne3 wop3 biara no wotumi de y3 me => so whatever you want, you may do to me
ne3 wop3 nyinaa kana na mey3 mao => everything you want, say, i will do for you
makyin wiase yi mu nyinaa mannya obia otes3 wo => i have roamed all over the world, i didn't find anyone like you
wohw3 manim a wob3 hu s3 mafewo,now => if you look into my face, you will that i have missed you, now
CHORUS (Sarkodie)
cos am in love with you now
(obidiponbidi)
girl am in love with you now
(ah one time)
said am in love with you now
(to my homies on the block)
girl am in love with you now
(stright up what up)
said am in love with you now
(you know what time it is)
girl am in love with you now
(you are always on my mine)
said am in love with you now
(and i promise on my life)
am in love with you now (what else now)
girl am in love with you now,NOW
VERSE 2 (Efya)
woooo oooo ooo oooh
yeah eeeh eeeh eeeh
wooooooo ooooo woooo yeee
yeah eeeh eeeh eeeh yeee
wooooooo ooooo woooo
wooooooo ooooo woooo
wooooooo ooooo woooo
wooooooo wooooo
b)nea woy3 nyinaa akyi no sorry => for all the wrongs you did, you did not say sory
you took my heart break it up
and you stamped on it
nea wokaa y3 nyinaa akyi no you lie to me => after all the things you said, you lied to me
boy i should have known you will do it to me
3de3 b3n biom na wob3tumi ay3 ama me => what again is there that you can even do for me
cos i gave you after using hw3 nea wode ay3 me => see what you have done to me
i know i mension but i cant stand it =
CHORUS (Efya)
cos am in luv with u now
am in love with you now
am in love with you now
am in love with yooou now
am in love with you now
am in love with you now
(you are always on ma mind)
am in love with you now
(think about you all the time)
am in love with you now
(you are always on my mind)
am in love with you now
(think about you all the time ee)
VERSE 3 (Sarkodie)
menim s3 nea m3b3ka manhw3 yie a mehy3 wabufuo => i know what i am abaout to say should be done with care because i could annoy you
nti m3 edite words no one by one 3fis3 mesuro => so i edit my words one by one, because i am afraid
3bia na mene wo kasa a manhw3 yie awab) meso tuo => maybe while we are talking, if am not careful, you would shoot me
3nti fame b)ne ky3 me ne papa manim nisuo => so forgive me my wrongs and wipe away my tears
3nti nanaa mene wo tenaa megyaa wo home alone => the way that we used to be and i left you home alone
mepue k)daa ab)nten a mesan nso duum me phone => i went sleeping out in town and turned off my phone
3mera a mefaae nso na me change voice no tune => when i decided to answer i even changed my voice and tone
now i am soo ashame cant even calll you my own =>
nti wode3 fame b)ne ky3 me na wogya meh) de3 mewu => so please forgive me wrongs because leaving me means my death
meka me paa nan wogyaa me h) amane3 mahu => i promise on my father, if you leave me, i will be in agony
nka mew) ataban a nka ses3 br3 metu => if i had wings then by this time i would have flown
efya menim s3 ne33 meye33 nti womp3 manim ahu,never,... => Efya, i know because of what i have done, you do not want to see my face, never
BRIDGE (Efya)
promise were weak,you could never keep
3de3 b3n na manny3 amma wo k)biasa KILLBEAT => what did i not do for you, go and ask Killbeat (maker of the music beat)
i tried to understand =>
why my love still remain
cos i love you baby,want u baby
the only one who can make me say eehhh
nice
Good
Wow well done
Oh charlie you manners dey kill me ooh ,still the greatest of all time , this truck kaish❤❤❤❤
This song never dies
Its 2022...
Thank you Sark and Efya. Ghana is grateful!!
I am in love with Sharkodie lyrics. Awesome Artist.
Efya is indeed a strong woman ❤❤❤❤
I've missed this version of Efya and Sarkodie
One of my favorites.. someone reminds me.
2020 am still here listening..... heeer this song help me win a heart of some girl b paaaaa heer
Me too. So Fa Hoo ki me
14 February 2023 I’m still here happy Valentine’s Day ❤
Its will always be my favorite. Takes me back to high school.
Dope collaboration Sark/Efya quality and masterpiece this is what i call music. Whoelse is listening to this song 2018?
I am still watching it in 2021 dude🍿🍿
This tune makes my head dey scatter. It's almost 2024 but we still rep here. Efya and King sark is classic
I'm in love with Sarkodie's voice!!!
Here Cos this song still hits the same
Who's here in 2024
Meeee
I'm here with you
Meeeeee
Best song
I dey here oo
Efya and Sarkodie look good together but Tracy spoil there 😂
2020 and this song still shat 🔥🔥🇬🇭❤
I swear
Sure
Sure
😂😂😂
Who is still on this 2020❤❤❤❤
2019 who is still here for this Beautiful song
I fell inlove with Efya in this song.Big ups to the Gingam Queen 👸🏼4 the consistency.Still listening in 2021👑🔥🔥
Swears
I just love Efya she always been the best singer 😩😩😩😘👏
je te suis depuis la cote d'ivoire et j'avoue que tu es vraiment talentueux
This song ❤
2023 and this song still slaps
2022 and we still playing this !
King Sark, Please "Sark Nation" we need the full album from you and Efya.
I LOVE MY AKAN PEOPLE
Efya really rocks proper!!! Love this muzik 2much...
I love the song, he sings with our African language, this is best song,
Still blazing 🔥
2020 show some love ❤️😊❤️❤️❤️❤️❤️
Efya queen of vocals👸👸🔥🔥🔥
Classic tune....2021 n still a hit....Sarknation let's try promote dis song again
Favourite 😍
This song help me win my first love’s heart back in high school
Touch on my heart
GREAT COLLABO 💯💯
My sweetheart from Ghana has turned me onto this beautiful music. Love it and Love her too.
Can't stop listening to this song 😘
Masterpeice. Sark efya
Awww... u are a great and talented. North East is really proud of you.
Am still here in 2021 best song forever
King SARK God bless you
Mhiss Calling ☝️
Damn Efya is on another level.
This duo is just the best 🎉🎉🎉🎉
Oh Oh Oh this song is divine.... Sakodie X Efya........this chemistry is deep
🥺all time favorite
This Song IS on fire 👍
My most favorite Sark x Efya feature ❤️
Nice...... Awesome...sarkodie ...beautiful
I'm still in love with this song.... thank you king sark... it did alot for me then
Back again, it’s 2021. Sark still kvng❤️🕊💯
September 2024, listening to it even though I’m single. Will come back when I’m with someone special ❤
I couldn’t stop playing this song 😃
2023 in September and am still jamming out to it❤
This two err...Eyfa is too Much 😚😚😚😚bless up ♔
Timeless record 💯
This track never get old
Absolutely timeless lovely
Major vibes Efya ❤️🔥😊
I remember when I gave my ex girlfriend broken heart and I played this song to make an apology and the way we both cried on the bed Eeii Boi3 😂😂😂😂😂😂😂
😂😂😂
Ah😂😂😂
😂😂😂
😂😂😂😂😂😂
😹😹😹
Still my fav🎉
I didnot understand the song but I really like it lolll ★★★★ super star song ♥
INTRO (Sarkodie)
ahh,efya, ne3 meye3 nyinaa faky3 me => Efya, all that i have done, forgive me
menim s3 manto dwom a wani nngye meho => I know if i dont sing, you aren't happy for me
nti me try,alright,listen => so i try, alright, listen
VERSE 1 (sarkodie)
b)nea meye3 nyinaa akyi no manka sorry => after all the wrongs, i did not say sorry
mehye3 wob) me dii wo hwamb) and i brokemy promise => I promised you, i did not keep it, I broke my promise
nea mekaay3 nyinaa akyi no manka sorry => after all that i said, i did not say sorry
nti ne3 wop3 biara no wotumi de y3 me => so whatever you want, you may do to me
ne3 wop3 nyinaa kana na mey3 mao => everything you want, say, i will do for you
makyin wiase yi mu nyinaa mannya obia otes3 wo => i have roamed all over the world, i didn't find anyone like you
wohw3 manim a wob3 hu s3 mafewo,now => if you look into my face, you will that i have missed you, now
CHORUS (Sarkodie)
cos am in love with you now
(obidiponbidi)
girl am in love with you now
(ah one time)
said am in love with you now
(to my homies on the block)
girl am in love with you now
(stright up what up)
said am in love with you now
(you know what time it is)
girl am in love with you now
(you are always on my mine)
said am in love with you now
(and i promise on my life)
am in love with you now (what else now)
girl am in love with you now,NOW
VERSE 2 (Efya)
woooo oooo ooo oooh
yeah eeeh eeeh eeeh
wooooooo ooooo woooo yeee
yeah eeeh eeeh eeeh yeee
wooooooo ooooo woooo
wooooooo ooooo woooo
wooooooo ooooo woooo
wooooooo wooooo
b)nea woy3 nyinaa akyi no sorry => for all the wrongs you did, you did not say sory
you took my heart break it up
and you stamped on it
nea wokaa y3 nyinaa akyi no you lie to me => after all the things you said, you lied to me
boy i should have known you will do it to me
3de3 b3n biom na wob3tumi ay3 ama me => what again is there that you can even do for me
cos i gave you after using hw3 nea wode ay3 me => see what you have done to me
i know i mension but i cant stand it =
CHORUS (Efya)
cos am in luv with u now
am in love with you now
am in love with you now
am in love with yooou now
am in love with you now
am in love with you now
(you are always on ma mind)
am in love with you now
(think about you all the time)
am in love with you now
(you are always on my mind)
am in love with you now
(think about you all the time ee)
VERSE 3 (Sarkodie)
menim s3 nea m3b3ka manhw3 yie a mehy3 wabufuo => i know what i am abaout to say should be done with care because i could annoy you
nti m3 edite words no one by one 3fis3 mesuro => so i edit my words one by one, because i am afraid
3bia na mene wo kasa a manhw3 yie awab) meso tuo => maybe while we are talking, if am not careful, you would shoot me
3nti fame b)ne ky3 me ne papa manim nisuo => so forgive me my wrongs and wipe away my tears
3nti nanaa mene wo tenaa megyaa wo home alone => the way that we used to be and i left you home alone
mepue k)daa ab)nten a mesan nso duum me phone => i went sleeping out in town and turned off my phone
3mera a mefaae nso na me change voice no tune => when i decided to answer i even changed my voice and tone
now i am soo ashame cant even calll you my own =>
nti wode3 fame b)ne ky3 me na wogya meh) de3 mewu => so please forgive me wrongs because leaving me means my death
meka me paa nan wogyaa me h) amane3 mahu => i promise on my father, if you leave me, i will be in agony
nka mew) ataban a nka ses3 br3 metu => if i had wings then by this time i would have flown
efya menim s3 ne33 meye33 nti womp3 manim ahu,never,... => Efya, i know because of what i have done, you do not want to see my face, never
BRIDGE (Efya)
promise were weak,you could never keep
3de3 b3n na manny3 amma wo k)biasa KILLBEAT => what did i not do for you, go and ask Killbeat (maker of the music beat)
i tried to understand =>
why my love still remain
cos i love you baby,want u baby
the only one who can make me say eehhh
Good music never get old indeed
The feed for a broken soul 🎶 😢💔❤️
I really like this song....
This song still hits the bone.. Forever song. ♥
Saara brought me here... Who's still going through 2020?
2022
2023
2024
2023 and this song still hits hard 🔥🔥.
2023 but still vibing with this song ❤##SarkCess Music ##BestRapper
Good music never dies
You're a gem irene
2020 still listening 👂
2024 and I'm still enjoying this track ❤
this song still remain the best love song till date......2022
Best song stolll here
Cape Town 2021 ... I love this song
This song ...2011 fouhmmmmmmm
i love dis song like i hv never loved another
Can someone tell me how this song doesn't have a million plus views by now?
The song was released ahead of its time.
2020.......
The chemistry is deep
🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭
this really touches ma heart
Good job. This should go international.
Am really heart broken 💔 at this moment 😢. this song is really making me cry. I just can't stop listening to this song.
2019 shit still fire, sack we need another joint from you and Q beat
Sark to the world
2021 from Lagos Nigera.... 🤗💕
am in love wit u and ur music seriously,sark