【ベイ・シティ・ローラーズ】土曜日の晩(Saturday Night)【日本語で歌ってみた】

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 12 янв 2025

Комментарии •

  • @fanta1040
    @fanta1040 6 дней назад +5

    歌い出しから笑って🤣ど、ど、土曜の晩で鼻からコーラ出ました😆😆

  • @幸子高木-u5p
    @幸子高木-u5p Месяц назад +15

    歌い出しからツボにハマってます(笑)🤣

  • @紫藤菱安
    @紫藤菱安 Год назад +28

    土曜の晩…(苦笑)もはや華やいだ雰囲気もへったくれもないですね。「土曜の晩は鍋にするか」

  • @反り返りカズくん
    @反り返りカズくん 9 месяцев назад +7

    駅前西友ある ダイエーは…ないっ!
    の空耳が好き

  • @三橋聡-g2g
    @三橋聡-g2g Год назад +22

    土曜の晩最高です。
    いまだに土曜日のスペルは、英語歌詞を思いだして書いてます。当時凄い人気だったなぁ…。レコード屋さんでBCRのVTR 流してたら、モニターの前で女の子踊ってたもんなぁ。あんなのそれまで見たことなかった…。

    • @ビートルズ高校小野リンダ先生
      @ビートルズ高校小野リンダ先生  Год назад +3

      リアルタイムの事はあまり覚えてないんですが、そんなに人気があったんですね。

    • @ヒノキヒノキ
      @ヒノキヒノキ 25 дней назад +1

      当時の少女達を虜にしていた
      ベイシティローラーズを理解しない男はもてないと言われた

  • @korikari
    @korikari 12 дней назад +1

    まさに70年代後半のローラーズ世代です!ウケました!

  • @bulldog1940
    @bulldog1940 Год назад +10

    えっ。まさかの「BCR」🤣
    Beatlesにハマるきっかけとなった「BCR」👌「土曜の晩」最高です🤭
    初来日の時は凄かったですね!
    「レスリー、エリック、ウッディ、デレクそしてパット・マッグリン」での来日でしたね!雑誌「ロックショウ」を購入しましたw
    先生。バッチリでした👏🇬🇧☮️

    • @teruo.saitou
      @teruo.saitou Год назад +3

      ブルドックさん、ローラーズお好きでしたか‼️😅私バイバイベイビーが特に好きです!レスリーのボーカルと追っかけるようなコーラスが素晴らしいですね♪

    • @bulldog1940
      @bulldog1940 Год назад +4

      ​@@teruo.saitouさんへ
      はい。初めて洋楽にハマったのが、BCRでした😅w
      ロックンロール・ラブレターからでした!
      バイバイベイビーもいいですね😊🇬🇧☮️

    • @teruo.saitou
      @teruo.saitou Год назад +3

      ​​@@bulldog1940さん、ロックンロールラブレターも好きですよ😅パットマッグリーンの、あの子はアイドル大ヒットしましたね😅ダンカンホースに変わって、恋するラジオもノリノリなロックンロールでしたね🎵

    • @bulldog1940
      @bulldog1940 Год назад +3

      @@teruo.saitou さんへ
      パットは、女子から大人気でしたからね🤭🇬🇧

    • @teruo.saitou
      @teruo.saitou Год назад +3

      ​@@bulldog1940さん、仰るとおりです😅女性ファンが一番多かったですね👩

  • @水鉄砲-e9f
    @水鉄砲-e9f Год назад +14

    やられた。。。って感じです
    最高❣️

  • @wakio_mix
    @wakio_mix 3 дня назад +1

    吹いた🤣

  • @KohsukeMR
    @KohsukeMR Год назад +8

    土曜日の晩とはww
    もちろんそのままの意味なんだけど日本語で聴くとなんか凄いですね。
    このBCRも、レスリー、アラン、イアンが亡くなっているのが寂しいですよね。

    • @ビートルズ高校小野リンダ先生
      @ビートルズ高校小野リンダ先生  Год назад +1

      BCRはメンバーチェンジを繰り返しながら割と最近まで活動してたんですね。

    • @幸子高木-u5p
      @幸子高木-u5p Месяц назад

      全く知らなかったです😨

    • @DJKotony
      @DJKotony 5 дней назад

      ​@@ビートルズ高校小野リンダ先生
      モー娘。の原型かな?

  • @nakapage
    @nakapage Год назад +9

    サイコー!😍

  • @稲田茂倫
    @稲田茂倫 Год назад +7

    「マイ・シャローナ」好きな人は、やっぱコレも演りたくなるよね。

  • @ガチャンポン
    @ガチャンポン 5 дней назад

    思いっきり日本語だけど楽しい雰囲気が出ちゃってるよね~♪❤👍🤭

  • @teruo.saitou
    @teruo.saitou Год назад +7

    ベイシティローラーズといえばこれですね😅レスリー以前の、ノビークラーク時代の少しラフなサタディナイトもかっこいいですね!先生のボーカルもバッチリ決まってます👍️🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

    • @bulldog1940
      @bulldog1940 Год назад +1

      teruo saitouさんへ
      メンバーチェンジが多かったようでしたね😅

    • @teruo.saitou
      @teruo.saitou Год назад +1

      ​​@@bulldog1940さん、ですよね😅イアンミッチェルは脱退して、ロゼッタストーンを結成して、クリームやキンクス、トレメローズのような大先輩の曲をカブァしてましたね!パットはスコッティーズでしたね😅🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

    • @bulldog1940
      @bulldog1940 Год назад +1

      @@teruo.saitou さんへ
      そうでしたね!皆んな自然と見なくなりましたね🤔🇬🇧

    • @kyokofukui
      @kyokofukui Год назад +1

      teruoさん 御連絡頂き有難うございます!
      凄く muchしてますね!バッチリです!
      梨田さんが まん丸 サンタさんになられていて びっくりドンキー!

    • @teruo.saitou
      @teruo.saitou Год назад +1

      ​@@kyokofukuiさん、同感です😅バイバイベイビーも先生が唄ったらバッチリでしょうね🎵梨田さんの変化には私もびっくりドンキーです😅

  • @こまわりくん-l5d
    @こまわりくん-l5d 2 месяца назад +3

    良いじゃん🎉

  • @masainokimasa6026
    @masainokimasa6026 Год назад +6

    『晩』を思いついたら歌いたくなりますね。

  • @user-hu7px5nw3o
    @user-hu7px5nw3o 27 дней назад +2

    懐かしくはまってます😆👍

  • @rin-happy
    @rin-happy 6 месяцев назад +2

    初めてコメントします 昨夜偶然このチャンネルを見つけ、ずっと聴きまくっています! 私は35過ぎてからビートルズをきっかけに洋楽を聴き始めたという遅いスタートで、この曲は当時中1でしたが全く興味がなく、知ったのはハッチポッチの不思議なポケットが先でした笑 その後ゴリエのペコリナイトを聴きRUclipsを見始めてからやっと本家を聴いた次第です 日本語で歌うとまた違う魅力がありますね!これからも動画制作頑張ってください

  • @ヤマjojo
    @ヤマjojo 9 месяцев назад +1

    彼等が出てきた時も衝撃的でしたね。当時男はKISS、女の子はローラーズて感じでした。ライブの夜偶然電車乗ってて飯田橋駅からタータンチェックの女の子達がどっさり乗ってきた時は超びっくり!泣いてる子もいました。当時は嫌いでしたが今聴くとしっかりロックンロールしてますね。

  • @荒川二一
    @荒川二一 Год назад +4

    ど、ど、どうしたでやんすか!?小野センセ。
    当時リアルタイムで中学生でしたのでSaturdayのスペルを覚えるのに役立ちましたが、当時の女子が「スマイルアップ」ファン並みに一部発狂していたのにドン引きした思ひ出しないでやんす。
    このころでしたらイーグルスの「呪われた夜」とかどす黒いのやって欲しいでやんす。

  • @まあママ-j6i
    @まあママ-j6i 11 месяцев назад +7

    土曜の晩!!!センスに撃沈!!

  • @rieko3696
    @rieko3696 Месяц назад +3

    ペコリナイトの原曲だったよね❔

  • @nisimaki
    @nisimaki 2 дня назад

    なんとなくTOKIOが演奏してる姿が浮かびました。

  • @Yuuchan88
    @Yuuchan88 9 месяцев назад +3

    ど、ど、ど てw

  • @kyokofukui
    @kyokofukui Год назад +1

    ワオ-!お晩です!土曜の晩です! 和 製 レスリー 最高 💓 💘 💖
    大好きな BCR Happy Happy Shake してますよ!
    🐯 に Buffaloes が押され しゅん としてたので がぜん 元気がでます!
    先生に ぴったりの Nice Choice!
    楽しい 💂💂💂 ご機嫌な
    ナンバー 🇬🇧 ノリノリ でーす
    D O Y O U B I N O B A N 何語かと思ったら 日本語でした 🎉 🎉 🎉

    • @teruo.saitou
      @teruo.saitou Год назад +1

      恭子さん、サタディナイト、先生にバッチリですね😃✌️‼️

    • @kyokofukui
      @kyokofukui Год назад +1

      ​@@teruo.saitouさん 有難う 凄く 楽しい!
      嗚呼~~ 🐯 をなめてました!

    • @teruo.saitou
      @teruo.saitou Год назад +1

      ​@@kyokofukuiさん、土曜の夜にバッチリな曲ですね😅エルトンジョンの土曜の夜は僕の生きがも、ノリノリですね😃

    • @kyokofukui
      @kyokofukui Год назад +1

      ​​​​@@teruo.saitouさん シカゴ Saturday In The Park 好きじゃないけど Saturday Night Fever やはり Saturday Night ですね!Friday
      Nightではイマイチ
      うー うー Feverしてるのは 虎 とら トラ BUT 野球は 9 回 裏 の2 アウト 2ストライク ノーボール からさですよ! しつこく ねちっこく 粘り強く!!
      しかし 未だ ツーストライク ノーボール です!慣れないですね!🇺🇸式は ノーボール ツーストライク って ゴロ悪くない?

    • @teruo.saitou
      @teruo.saitou Год назад +1

      @@kyokofukui さん、流石に今日は敗色濃厚な感じですね😆あ~シカゴのサタディインザパーク名曲ですね‼️😃シカゴではクェッション67、68とロウダウン、長い夜と並んで特に好きな曲です‼️✌️昔は半ドンでしたから、洋楽、邦楽、土曜日のタイトルが多かったですね!

  • @mitsybaby5
    @mitsybaby5 Месяц назад

    ど、ど、土曜の晩がいい。 土曜の晩、日本語だと ちょっとダサい。

  • @富永鈴木
    @富永鈴木 10 месяцев назад +2

    漣健児なら、こんな訳詞して
    平尾昌晃辺りに歌わせたと思う

  • @マルディロ
    @マルディロ 26 дней назад +2

    デレクだけ老けてて浮いてんなぁと当時思っていた

  • @JohnLemon9306
    @JohnLemon9306 Год назад +3

    この曲聞くと、浅野温子の三菱の車のCM思い出す

  • @佐久間成子-r7e
    @佐久間成子-r7e 10 месяцев назад +1

    邦題、二人だけのデートよろしくお願いします。
    あの頃タータンチェックの服着てたなぁ。

  • @蒼豹さんチャンネル
    @蒼豹さんチャンネル 16 дней назад

    doyobinobanでやられたwwwwww

  • @pawnpipe
    @pawnpipe Год назад +2

    大笑いしました。なんかちょっと王様風になってますね。
    リンダさんはビートルズを歌うとハマりますが、これのオリジナルはもっと頼りないヴォーカルでした。

  • @naothefact
    @naothefact 4 месяца назад

    日本語にすると内容の薄い歌詞だったんだな〜とw
    でもあの頃はすんげーハマってたんだけどw

  • @yoteco.
    @yoteco. 9 дней назад

    レスリー、タヒんだのはショックでした😢

  • @工藤淳一-y4l
    @工藤淳一-y4l Год назад +9

    うわ、土曜日の晩!doyoubinoban.こりゃー、やられた。アイアイ愛してる、くー、先生、神ってる!参りました。