👉Текстова версія ukrainer.net/dakhabrakha/ 🔥Підтримати нас ukrainer.net/donate/ ЗМІСТ ВІДЕО: 00:00 Анонс 2:21 Зустріч з Марком Галаневичем 2:33 Orthodox. Books/Coffee/Illustration 3:12 Як Марко почав малювати? 4:00 Де народився та живе зараз музикант? 4:59 Капела «Дніпро» та відсутність музичної освіти 5:49 Київські мурали від куратора Олега Соснова 6:58 Мурал «Святий Юрій» 8:30 Мурал «Mission failed» 9:06 Мурал «Портрет Сергія Нігояна» 12:27 Який улюблений український фільм музиканта? 12:53 Як Марко познайомився з Владом Троїцьким? 15:09 Pizza Veterano 15:37 «Изба-читальница» в Маріуполі (Детальніше про простори: ukrainer.net/mariupol/) 16:02 Історія переселенця з Донецьку Богдана Чабана 18:56 Чи готовий Богдан колись повернутися додому? 21:31 Де придбати книгу «Ukraїner. Країна з середини» та інший мерч (Детальніше про асортимент: store.ukrainer.net/) 21:54 Зустріч з Ніною Гарецькою 22:13 Софія Київська 23:43 Як це бути киянкою? 24:15 Фільм «Ukraïner. The Movie» (Детальніше: ukrainer.net/ukrayiner-the-movie/) 25:12 Яку мрію має DakhaBrakha? 26:08 Що ближче Ніні: DakhaBrakha чи Dakh Daughters? 26:32 Софіївський собор зсередини 29:32 Як тривали зйомки кліпу на пісню «Monakh»? 30:31 Підкорення дзвіниці Софіївського собору 31:21 Як на Ніну вплинула війна? 33:58 Українці, як йожики в тумані 34:38 Кому DakhaBrakha завдячує гастролям за кордоном? 36:10 Як Ніна потрапила в ЦСМ «ДАХ»? 39:16 IZONE 45:03 Що потрібно аби спецпроєкт «Амбасадори» продовжував виходити в наступному сезоні? (Детальніше про підтримку: ukrainer.net/donate/) 45:25 Зустріч з Оленою Цибульською 45:35 Центр народного мистецтва «Музей Івана Гончара» 50:51 Які відчутні зміни відбулися в Україні? 52:16 Національний центр Олександра Довженка 58:24 Коментарі тих, хто отримує книгу від Ukraїner 58:46 Зустріч з Іриною Коваленко 58:50 Чим для Ірини є Київ? 59:08 Спогади з дитинства про спів пташок 59:43 Де навчалися Ніна, Ірина та Олена з DakhaBrakha? 1:00:30 Асфальтні діти та троєщинські дівчата 1:01:23 Як це бути амбасадором України, представляючи її за кордоном? 1:02:49 Ресторан «Сто років тому вперед» 1:04:33 Як Євген Клопотенко знаходить рецепти? 1:08:48 Як змінюється шкільне харчування? 1:13:45 Чи грає Ірина до цього часу в театрі? 1:15:10 Коли викристалізувалась DakhaBrakha? 1:15:43 Де найчастіше гастролює гурт? 1:16:06 Чим для Ірини є ЦСМ «ДАХ»? 1:16:23 Центр сучасного мистецтва «ДАХ» 1:17:21 Чому DakhaBrakha записував альбом у Бразилії? 1:19:20 Репетиція DakhaBrakha
Люди, дивіться в очі Нігояну. Хай їхня жертва не буде забута ніколи, не дамо злити надбання останніх 6 років, не вірте сьогоденній владі, бо для неї загиблий за мову украінець в Бахмуті взагалі не існує, натомість російський журналіст вбитий у Киіві лише інструмент для дискредитації волонтерсько-добровольчого руху в Україні. Просипайтесь хлопці і дівчата.
Щиро вдячна за Вашу Роботу. У своїх відео ви показуєте неймовірно цікаві та потужні місця і локації України. Я не розумію, чому відвідування таких місць не є "обов'язковим предметом" в школах та інститутах.
I have always loved dakhabrakha for some of the best composition of Ukranian folk songs. Thanks a lot team for making them the ambassadors of kiev so that their fans can come to know more about their personal lives. Love from India. Live long Ukraine 🇮🇳🇮🇳 ❤️❤️ 🇺🇦🇺🇦
нарешті про Київ як унікальне місце, де є історія, де є базис (архітектура, кіно, музика, їжа) і є сучасний ф'южн з цією історією. цей випуск Амбасадорів у топ-3!
Ох, які ж цікавенні є місця в Києві! А які люди є! Кожному, із ким ви тут зустрічалися, хочеться висловити подяку і повагу! Чудово, що вони такі є в Україні! Я пишаюся такою Україною! Особливо вразив кухар (ну, що ДахаБраха - неймовірні, я вже знала до цього відео ;) ) - розумний, креативний і наполегливий! Чудова подорож! Дякую, Амбасадори!
Тисячу обіймашок і дякую, і оооотакезна посмішка від мене, Юраїнер!)) Обожнюю ваші теплі, людяні, проникливі, цікавущі випуски. Ну а за випуск з гуртом ДахаБраха - то прям любов❤️🇺🇦
Цей випуск - космос! Я не з Києва, про це все чую вперше. Але всі ці місця показані настільки душевно та цікаво, що неодмінно хочеться зараз туди фізично перенестись. Дякую за цей випуск! Він якийсь дуже особливий. І місцями, і самими гостями. Дякую!!! *пішла шукати інфо як вас підтримати*
Thank you! This was fantastic. I knew very little about Ukraine but a visit to a city with the locals who you love as artists is the best possible way to get to know a place, it's people and culture!
Найбільше сподобався саме цей випуск - показали цікаві місця, розказали захопливі історії про непересічних людей, а головна ізюминка випуску - ДАХАБРАХА! То є клас!
Дуже подобається, коли ви водите по точках, де люди організувалися і зробили щось круте. Це показує, що люди можуть щось змінити і надихає не боятися брати все у свої руки.
Я просто в захваті. Чесно, дивлюсь і розумію які Ви всі круті особистості ! Це надихає.З гордістю кажу, що Я Українець! Круто, що ви знайомите між собою людей які змінюють країну і свідомість у всіх розуміннях в хорошу сторону. Проекти Ukraїner мають подивитись якомога більше людей!!!
A wonderful introduction to the city of Kiev; I enjoyed this very much, and hope to visit Ukraine one day. What was all the more precious, was seeing the brilliant Dakhabrakha in this context. I have become enthralled by this group since I first saw their NPR set, and can not get enough of them, so seeing this video was great... thank you!
Fascinating! In March I discovered I have lots of cousins in Ukraine. As a lover of world music that led to my discovering DakhaBrakha. I spent the next 6 days listening to their music exclusively! Hopefully the band will make it to Australia before I die...
От цей випуск по Києву мені найрідніший, все таке близьке :) от це найбільше схоже на мій Київ, те чим я живу і де проводжу багато часу! Щиро дякую за те, що ви робите!
Те, що ви робите - прекрасно! Випуск з ДахаБраха вийшов дуже атмосферний, я відкрила для себе багато нових місць у Києві. А репетиція вкінці - мурашки по шкірі від їхньої музики! Буду рада подивитись випуск з рідного Тернополя з Tik Tu чи Tvorchi, а також було б цікаво побачити письменників амбасадорами різних міст. Для прикладу, Юрія Андруховича чи Юрія Винничука в Івано-Франківську, Юрія Іздрика у Калуші, Андрія Любку в Ужгороді/Виноградові чи Сергія Жадана у Харкові. Крім того, думаю, випуск з Святославом Вакарчуком в Мукачеві був би популярним. А ще ваші проекти хочеться показувати іноземцям, бо це чи не найкращий медіа-продукт, який представляє Україну такою, яка вона є. Тому було б круто дивитися випуски з субтитрами англійською. В будь-якому разі бажаю вам успіхів та натхнення на продовження вашої діяльності.
Спасибо за такие душевные встречи. Формат получился будто одного дня) Были на концерте в Краматорске 02.12.18. Ещё и в местном кафе встретили ребят, очень удивились с женой встрече с Дахой Брахой, они сидели на чемоданах, готовились к выступлению через пару часов)
I lived in Donetsk, but my Russian is still terrible; and my Ukrainian worse. But it is wonderful to hear it again. This band is wonderful and I look forward to seeing them live one day in Canada! So full of energy, and love for Ukraine!
32:30 Я вже 25 років живучи в Америці всім кажу що я з України . Колись перепитували де це, а зараз всі майже знають . Я пишаюсь що народилась в Києві. 😊💛💙🙌
Только сегодня пересматривал фильм Ukraїner и думал как было бы круто, если бы вы сняли отдельный выпуск с дахабраха, видимо мысли действительно материализуются 😁😁😁
This was amazing on so many levels. I learned about the group and so much about Ukraine. And especially, I learned all their names except for the lady on the left.
👉Текстова версія ukrainer.net/dakhabrakha/
🔥Підтримати нас ukrainer.net/donate/
ЗМІСТ ВІДЕО:
00:00 Анонс
2:21 Зустріч з Марком Галаневичем
2:33 Orthodox. Books/Coffee/Illustration
3:12 Як Марко почав малювати?
4:00 Де народився та живе зараз музикант?
4:59 Капела «Дніпро» та відсутність музичної освіти
5:49 Київські мурали від куратора Олега Соснова
6:58 Мурал «Святий Юрій»
8:30 Мурал «Mission failed»
9:06 Мурал «Портрет Сергія Нігояна»
12:27 Який улюблений український фільм музиканта?
12:53 Як Марко познайомився з Владом Троїцьким?
15:09 Pizza Veterano
15:37 «Изба-читальница» в Маріуполі (Детальніше про простори: ukrainer.net/mariupol/)
16:02 Історія переселенця з Донецьку Богдана Чабана
18:56 Чи готовий Богдан колись повернутися додому?
21:31 Де придбати книгу «Ukraїner. Країна з середини» та інший мерч (Детальніше про асортимент: store.ukrainer.net/)
21:54 Зустріч з Ніною Гарецькою
22:13 Софія Київська
23:43 Як це бути киянкою?
24:15 Фільм «Ukraïner. The Movie» (Детальніше: ukrainer.net/ukrayiner-the-movie/)
25:12 Яку мрію має DakhaBrakha?
26:08 Що ближче Ніні: DakhaBrakha чи Dakh Daughters?
26:32 Софіївський собор зсередини
29:32 Як тривали зйомки кліпу на пісню «Monakh»?
30:31 Підкорення дзвіниці Софіївського собору
31:21 Як на Ніну вплинула війна?
33:58 Українці, як йожики в тумані
34:38 Кому DakhaBrakha завдячує гастролям за кордоном?
36:10 Як Ніна потрапила в ЦСМ «ДАХ»?
39:16 IZONE
45:03 Що потрібно аби спецпроєкт «Амбасадори» продовжував виходити в наступному сезоні? (Детальніше про підтримку: ukrainer.net/donate/)
45:25 Зустріч з Оленою Цибульською
45:35 Центр народного мистецтва «Музей Івана Гончара»
50:51 Які відчутні зміни відбулися в Україні?
52:16 Національний центр Олександра Довженка
58:24 Коментарі тих, хто отримує книгу від Ukraїner
58:46 Зустріч з Іриною Коваленко
58:50 Чим для Ірини є Київ?
59:08 Спогади з дитинства про спів пташок
59:43 Де навчалися Ніна, Ірина та Олена з DakhaBrakha?
1:00:30 Асфальтні діти та троєщинські дівчата
1:01:23 Як це бути амбасадором України, представляючи її за кордоном?
1:02:49 Ресторан «Сто років тому вперед»
1:04:33 Як Євген Клопотенко знаходить рецепти?
1:08:48 Як змінюється шкільне харчування?
1:13:45 Чи грає Ірина до цього часу в театрі?
1:15:10 Коли викристалізувалась DakhaBrakha?
1:15:43 Де найчастіше гастролює гурт?
1:16:06 Чим для Ірини є ЦСМ «ДАХ»?
1:16:23 Центр сучасного мистецтва «ДАХ»
1:17:21 Чому DakhaBrakha записував альбом у Бразилії?
1:19:20 Репетиція DakhaBrakha
Люди, дивіться в очі Нігояну. Хай їхня жертва не буде забута ніколи, не дамо злити надбання останніх 6 років, не вірте сьогоденній владі, бо для неї загиблий за мову украінець в Бахмуті взагалі не існує, натомість російський журналіст вбитий у Киіві лише інструмент для дискредитації волонтерсько-добровольчого руху в Україні. Просипайтесь хлопці і дівчата.
Щиро вдячна за Вашу Роботу. У своїх відео ви показуєте неймовірно цікаві та потужні місця і локації України. Я не розумію, чому відвідування таких місць не є "обов'язковим предметом" в школах та інститутах.
I have always loved dakhabrakha for some of the best composition of Ukranian folk songs. Thanks a lot team for making them the ambassadors of kiev so that their fans can come to know more about their personal lives. Love from India. Live long Ukraine 🇮🇳🇮🇳 ❤️❤️ 🇺🇦🇺🇦
Дуже вдячна за випуск! Я була на концерті ДахаБрахи в Сумах. В захопленні від виступу гурту.Подяка від щирого серця.
Отримав величезне задоволення від такого формату спілкування з цікавими людьми. Дякую!
нарешті про Київ як унікальне місце, де є історія, де є базис (архітектура, кіно, музика, їжа) і є сучасний ф'южн з цією історією. цей випуск Амбасадорів у топ-3!
Thankyou. So wonderful! So special. Loved every minute. (South Australia)
Ох, які ж цікавенні є місця в Києві! А які люди є! Кожному, із ким ви тут зустрічалися, хочеться висловити подяку і повагу! Чудово, що вони такі є в Україні! Я пишаюся такою Україною!
Особливо вразив кухар (ну, що ДахаБраха - неймовірні, я вже знала до цього відео ;) ) - розумний, креативний і наполегливий!
Чудова подорож! Дякую, Амбасадори!
Sadly, I'm so much anglo, born in Canada and falling in love with the Ukraine after all this time. Love DakhaBrakha very much.
Тисячу обіймашок і дякую, і оооотакезна посмішка від мене, Юраїнер!)) Обожнюю ваші теплі, людяні, проникливі, цікавущі випуски. Ну а за випуск з гуртом ДахаБраха - то прям любов❤️🇺🇦
Жирний лайк, дуже крутий випуск, пройшлись по інтелігенції київській, так приємно знати, що тут багато патріотів, котрі будують нашу культуру ❤🇺🇦
Цей випуск - космос! Я не з Києва, про це все чую вперше. Але всі ці місця показані настільки душевно та цікаво, що неодмінно хочеться зараз туди фізично перенестись. Дякую за цей випуск! Він якийсь дуже особливий. І місцями, і самими гостями. Дякую!!!
*пішла шукати інфо як вас підтримати*
DakhaBrakha à Bordeaux le vendredi dernier, c'était génial ! Merci et "do zobaczenia" !
Привіт Вам з Західної України (Галіція). Класний проект Ви робите. Дуже круто, молодці.
Thank you! This was fantastic. I knew very little about Ukraine but a visit to a city with the locals who you love as artists is the best possible way to get to know a place, it's people and culture!
Найбільше сподобався саме цей випуск - показали цікаві місця, розказали захопливі історії про непересічних людей, а головна ізюминка випуску - ДАХАБРАХА! То є клас!
Ці Люди - атланти, на яких тримається Україна! Дякуємо, що ви є!
Yes! English translation! I Love DakhaBrakha!
Дуже подобається, коли ви водите по точках, де люди організувалися і зробили щось круте. Це показує, що люди можуть щось змінити і надихає не боятися брати все у свої руки.
Я просто в захваті. Чесно, дивлюсь і розумію які Ви всі круті особистості !
Це надихає.З гордістю кажу, що Я Українець! Круто, що ви знайомите між собою людей які змінюють країну і свідомість у всіх розуміннях в хорошу сторону. Проекти Ukraїner мають подивитись якомога більше людей!!!
+1))
I really enjoyed this series showing the cities of Ukraine, keep the great work!
Thanks!
A wonderful introduction to the city of Kiev; I enjoyed this very much, and hope to visit Ukraine one day. What was all the more precious, was seeing the brilliant Dakhabrakha in this context. I have become enthralled by this group since I first saw their NPR set, and can not get enough of them, so seeing this video was great... thank you!
You got that right, so glad for the subtitles.
Дуже крутий випуск. Пишаюся тим, що я українець. Слава Україні!!!
Героям Слава!
Братив Українційв вітають Литвa з Днем народження Степана Бандери та Новим роком.
@@jonasjonava дякую, брате.
Fascinating! In March I discovered I have lots of cousins in Ukraine. As a lover of world music that led to my discovering DakhaBrakha. I spent the next 6 days listening to their music exclusively! Hopefully the band will make it to Australia before I die...
Євген зі 100 років вперед - просто бомба. Піду до нього в ресторан обов’язково.
Обожнюю вас мої дорогі Українці..Веселі та творчі, гарні та позитивні.. Радий що належу до цього роду!!!
Які ж круті люди навколо, а їх і не помічаєш. Гурт "Даха Браха" - просто неймовірні!
Кропивницький на зв'язку) Дякуємо за файну атмосферу)))
Я в приємному шоці від цього випуску. Львів.
Дуже приємно, дякуємо!
Thank you for the English subtitles
Thank you for watching this episode
In England 🏴 and totally respect ✊ them for the great music
Thank you !! Amazing art ! Please be safe !
Дивишся цей випуск -і розпирає вдячність і подяка за такий проект. Ви великі молодці
Як на мене, це найкращий випуск про Київ! Я в захваті! Дякую!
Відкриті і приємні люди ) талант!!!
Крутелезні персонажі та не менш крутелезний проєкт! Дякую!
там де простота та геніальність породжує глибину, - торкається самого сердця.
дякую за цей випуск!
Чудова програма! Дякую!
Чудово! Єдине чого не вистачає це англійських субтитрів, для того щоб поділитися з іноземними друзями. ♥️
скоро будуть - перекладачі вже працюють. перевірте, будь ласка, через кілька днів)
Дякую за якісний контент. Юрій Журавель - Рівне.
Нет слов ДахаБраха !!! крутая репетиция!
Классс♡ позитивно-енергетико-драйвий випуск★✩★ чудовий Київ та його архітектура))
Круто.
Просто сто тисяч гарячих вподобайок!!!!! Таке бомбічне завершення сезону!
От цей випуск по Києву мені найрідніший, все таке близьке :) от це найбільше схоже на мій Київ, те чим я живу і де проводжу багато часу! Щиро дякую за те, що ви робите!
ДАХА !!!! Люблю Вас !!!
Дякую за Вашу працю! Успіхів та наснаги Вам у Новому році!
Якісний, цікавий, унікальнй контент! Як давно Україна цього чекала. Дякую. Ви робите велику справу
Очікував дуже крутий випуск, але отримав значно більше, дуже дякую вам за сезон
Смачного та казкового сiчня, усiй командi Ukrainer!
Так сподобалось! На одному подиху. Гарне завершення з улюбленим гуртом! Ммм, цимес! ❤️
ДахаБраха - то любов!❤️
То э так!!!
Дякую! Круті амбасадори!💓
Дуже цікавий випуск! Дуже дякую за вашу програму!
Те, що ви робите - прекрасно! Випуск з ДахаБраха вийшов дуже атмосферний, я відкрила для себе багато нових місць у Києві. А репетиція вкінці - мурашки по шкірі від їхньої музики! Буду рада подивитись випуск з рідного Тернополя з Tik Tu чи Tvorchi, а також було б цікаво побачити письменників амбасадорами різних міст. Для прикладу, Юрія Андруховича чи Юрія Винничука в Івано-Франківську, Юрія Іздрика у Калуші, Андрія Любку в Ужгороді/Виноградові чи Сергія Жадана у Харкові. Крім того, думаю, випуск з Святославом Вакарчуком в Мукачеві був би популярним. А ще ваші проекти хочеться показувати іноземцям, бо це чи не найкращий медіа-продукт, який представляє Україну такою, яка вона є. Тому було б круто дивитися випуски з субтитрами англійською. В будь-якому разі бажаю вам успіхів та натхнення на продовження вашої діяльності.
Спасибо за такие душевные встречи. Формат получился будто одного дня) Были на концерте в Краматорске 02.12.18. Ещё и в местном кафе встретили ребят, очень удивились с женой встрече с Дахой Брахой, они сидели на чемоданах, готовились к выступлению через пару часов)
Це просто вибух позитиву!
I lived in Donetsk, but my Russian is still terrible; and my Ukrainian worse. But it is wonderful to hear it again. This band is wonderful and I look forward to seeing them live one day in Canada! So full of energy, and love for Ukraine!
Чудовий випуск! Отримала купу задоволення))) Дякую!!!!
була в Лондонi на концертi DakhaBrakha Супер що ми маемо таких талановитих людей
32:30 Я вже 25 років живучи в Америці всім кажу що я з України . Колись перепитували де це, а зараз всі майже знають . Я пишаюсь що народилась в Києві. 😊💛💙🙌
Друже, я живу в Україні і вже 20 років всим кажу що я з села і пишаюсь цим!!!!!😉
Дуже крутий випуск! Вони -. неймовірні😍
які гарні, близькі, теплі…дуже дякую за випуск.
Надзвичайно цікавий випуск! 👍
Як вишенька на тортик. Сезон на славу! Дякую
Дякую за душевність і щирість, що вкладаєте у свою роботу. Хотілося би випуск про Черкаси з Андрієм Хливнюком:)
Супер!
Дахабарабаха - це топ!))
Невероятный мир! Слушала Даху еще до того, как она стала внезапно известной в Украине.
Только сегодня пересматривал фильм Ukraїner и думал как было бы круто, если бы вы сняли отдельный выпуск с дахабраха, видимо мысли действительно материализуются 😁😁😁
дякую і побільше таких відео, бажано ще роздробити на 10хв ролики
Це було бомбезно і смачно. Я вас люблю!!
Прекрасний випуск! Дуже цікаво!
Дякую за неймовірний випуск!)
Дуже цікавий випуск!!!
Тепер в мене з'явилися плани на вечір, дякую за випуск!
Шикарное видео!
я в дикому захопленні від вашого фільму Дякую
Бажаю вам 100 тисяч ще до нового року!
Ян Тарщик дякуємо!❤️
Дякую вам за вашу роботу!
Які ж ми багаті! Шкода, що ми так мало знаємо про себе. Дякую колективу Українеру за те, що дали можливість бачити!
Дякую. Надзвичайно цікаво)
Ви - мій срібний промінь надії! Ексельсіор!!!!!!!😍😍😍😍
На мій погляд, це є найкращий випуск.
Один з найкращих випусків
Вподобайка ! 🇺🇦👍🏻👏🏻
Чудова робота 👍, величезне дякую
дякую............слава Націїї
Дуже насичено. Дякую вам!
був на останньому їхньому концерті в Нью Йорку. Порвали повністю, до речі цікаво шо більшість на концерті були американці.
@Rookie O'Rourke є ще один гарний концерт на ютубі, більш камерний, у Вашингтоні, у John F. Kennedy Center
Супер супер класний випуск!! Дякую!!)
Це мій найулюбленніший епізод!!!Дякую)
cool! Keep up the effort with English subtitles, thanks!
Смотрю аж мурашки по коже ))))
Дякую! Також живучи в Києві не була в багатьох прекрасних місцях, є стимул проїхати вашими маршрутами!)
This was amazing on so many levels. I learned about the group and so much about Ukraine. And especially, I learned all their names except for the lady on the left.
Дуже позитивні люди, я в захваті !!!
Це прекрасно! )))
Дякую за чудовий випуск.Цікаво побачити амбасадорами Сергія Притулу у Збаражі та Олександра Педана у Хмельницькому
Ви дивовижні!
Цілую ваші думи =*