Dunaj, dunaj, w dunaju woda (Jodłówka)
HTML-код
- Опубликовано: 5 фев 2025
- Żartobliwa pieśń zalotna - dialog między dziewczyną i chłopakiem, łączony w okolicach Pruchnika z repertuarem kolędniczym.
Wykonawcy:
Genowefa Chmielecka, Kazimiera Pieszko, Genowefa Gruca, Genowefa Romanik - śpiew (nagranie z kanału RUclips Pawła Romanika: • Dunaj, dunaj, w dunaju... )
Paweł Iwan - śpiew
Grafika i montaż: Maciej Sarna (Zalas, www.zalas.org)
Miks dźwięku: Filip Wolski (Zalas, www.zalas.org)
Kolęda pochodzi 3 tomu Kolęd Podkarpacia Bartosza Gałązki
Cały program można znaleźć na ekskursyja.pl
Tekst:
[Jodłówka, Genowefa Chmielowska, Kazimiera Pieszko]
- Dunaj dunaj, dunaj dunaj, w dunaju woda,
ładna dziewczyno, w dunaju woda
Uwiódłbym Ciē, ładne dziewczę (x2)
alie Ciē, szkoda, ładna dziewczyno, alie Ciē szkoda!
- Nie uwiedziesz mnie chłopaku, to być nie może
ładny chłopaku, to być nie może
Bo mnie mamcia wciąż zamyka (x2)
Na kliucz w komorze, ładny chłopaku, na kliucz w komorze
- Jakbym stuknął w ten zameczek, to by odlieciāł,
ładna dziewczyno, to by odlieciāł,
(to|aż) by twojej miłej mamci, (x2)
kliucz z rąk wylieciāł, ładna dziewczyno, kliucz z rąk wylieciāł.
- A po cóż ty masz, chłopaku, po zamkach stukać,
ładny chłopaku, po zamkach stukać?
Woliāłbyś se innē dziewczę (x2)
na śliub poszukać, ładny chłopaku, na śliub poszukać!
[materiały własne]
- Ja do gdowy nie pojadę, jeździć nie będę
ładna dziewczyno, jeździć nie będę
Ciebie sobie ukochałem (x2)
Ciebie mieć będę, ładna dziewczyno, Ciebie mieć będę
Kolęda zalotna... ciekawe! To jedna z moich ulubionych pieśni. Znam nieco inną wersję, ale ta również jest bardzo ciekawa. Wykonanie tych Pań przewspaniałe. Solista też stanął na wysokości zadania. W naszym regionie raczej nie był praktykowany zwyczaj wykonywania pieśni zalotnych przez kolędników. Pozdrawiam. 🙂
Super kiedyś się spiewało😊
Radosne i ucieszne :)
Wspaniale ,pozdrawiam z Wałbrzycha rodem z Jodłówki
Ale przecież w ramach ładnych dziewczyn żonę też pozdrawiamy! :D
i to nawet najbardziej ;)