Пуно ће воде протећи Дунавом, Савом и Лимом, док се не роди неко други ко ће бар слично отпевати ову песму. Предивно, хвала вам господине Рондовићу на овим прелепим звуцима.
Ova i interpretacija Hanke Paldum su daleko najljepse. Brankica Vasic je prelijepo otpjevala ovu verziju. U svakom slucaju jedan dokaz vise zasto sevdalinku jos zovu "bosanski bluz". Prelijepo!
Opet ja....:))) Da nemate možda pesmu ,,Žubor voda žuborila'' u interpetaciji Rondovića da postavite? Toliko mi se sviđa njegovo izvođenje da mi je bolje i od originala.:))))
Prekrasna sevdalinka u antologijskoj izvedbi. Evo cijelog teksta prema zbirci S. Orahovca, strana 588: Il' je vedro, il' oblačno, il' je tamna noć, il' je sunce, il' je mjesec, il' je bijel’ dan? Nit' je vedro, nit' oblačno, nit' je tamna noć, nit' je sunce, nit' je mjesec, nit' je bijel’ dan, već je ono Sokolović, mlad’ Ibrahime! Ponio se, zanio se u najljepši grad te on ljubi sultaniju, sultan-Zulejhu… Njemu veli sultanija, sultan-Zulejha: “Pusti mene, Ibrahime, da idem u grad - sad će doći moja majka, naći će nas tu, pa će kaz’ti mome bratu, sultan Ahmedu!” Govori joj Sokolović, mlad’ Ibrahime: “Stani, Zulko, stani, bulko - još ne sviće dan!“ U to doba stiže care, dođe Ibri glas: “Kako smjede, Ibrahime, mome dvoru doć’, a kamo li ljubit‘ seju, sultan-Zulejhu? Znaš li, ludi Ibrahime, nek‘ te znade jad, da će dželat glavu tvoju odrubiti sad?“ Sablja zveknu, Ibro jeknu, mrtav prozbori: „Proklet bio, sultan-care, što uradi ti! Zbogom, Zulko, zbogom bulko, moja ljubavi…” Č č Ć ć Đ đ Š š Ž ž â
Veliko Hvala,druze Junuzovic,za vashi ophodni objasnenija i textovi. Uvjek rado citam ih,so takvo odusevljenije,vi ste nas ponos.Srdacan pozic od Varna-Eli(istoricarka,filolozka,vrela yugomuz.fenka)🌹
Ovo je unikatno neponovljivo bravo
Divno, zaista divno
za mene najbolja interpretacija ove pjesme !!!!
emina nurkovic Poslušajte u izvedbi Treufa Fekovića i Emine Zečaj
Пуно ће воде протећи Дунавом, Савом и Лимом, док се не роди неко други ко ће бар слично отпевати ову песму. Предивно, хвала вам господине Рондовићу на овим прелепим звуцима.
Ah,Mirko,ah,Maestro,naj pravi yugonarodnjak,srce moze da pukne od
vase emotivno pevanje i glas!Veliko HVALA i poklon!LpEli.Varna.BG🌹
NAJBOLJE IZVODJENJE OVE PJESME, SVAKA CAST I HVALA STO JE POSTAVLJENA!!!
Prelijepo zaista
Svaka čast komšo moj ovo je vrh interpretacije!!! nemam riječi!
Aferim majstore!!!
Pesma divna, izvođenje fantastično vrhunski pevač
Savrsenstvo,neverovatno,svaka cast!!#
Neponovljiva interpretacija !
Izvrsno.
Ova i interpretacija Hanke Paldum su daleko najljepse. Brankica Vasic je prelijepo otpjevala ovu verziju. U svakom slucaju jedan dokaz vise zasto sevdalinku jos zovu "bosanski bluz". Prelijepo!
Opet ja....:))) Da nemate možda pesmu ,,Žubor voda žuborila'' u interpetaciji Rondovića da postavite? Toliko mi se sviđa njegovo izvođenje da mi je bolje i od originala.:))))
Prekrasna sevdalinka u antologijskoj izvedbi. Evo cijelog teksta prema zbirci S. Orahovca, strana 588:
Il' je vedro, il' oblačno, il' je tamna noć,
il' je sunce, il' je mjesec, il' je bijel’ dan?
Nit' je vedro, nit' oblačno, nit' je tamna noć,
nit' je sunce, nit' je mjesec, nit' je bijel’ dan,
već je ono Sokolović, mlad’ Ibrahime!
Ponio se, zanio se u najljepši grad
te on ljubi sultaniju, sultan-Zulejhu…
Njemu veli sultanija, sultan-Zulejha:
“Pusti mene, Ibrahime, da idem u grad -
sad će doći moja majka, naći će nas tu,
pa će kaz’ti mome bratu, sultan Ahmedu!”
Govori joj Sokolović, mlad’ Ibrahime:
“Stani, Zulko, stani, bulko - još ne sviće dan!“
U to doba stiže care, dođe Ibri glas:
“Kako smjede, Ibrahime, mome dvoru doć’,
a kamo li ljubit‘ seju, sultan-Zulejhu?
Znaš li, ludi Ibrahime, nek‘ te znade jad,
da će dželat glavu tvoju odrubiti sad?“
Sablja zveknu, Ibro jeknu, mrtav prozbori:
„Proklet bio, sultan-care, što uradi ti!
Zbogom, Zulko, zbogom bulko, moja ljubavi…”
Č č Ć ć Đ đ Š š Ž ž â
Veliko Hvala,druze Junuzovic,za vashi ophodni objasnenija i textovi.
Uvjek rado citam ih,so takvo odusevljenije,vi ste nas ponos.Srdacan
pozic od Varna-Eli(istoricarka,filolozka,vrela yugomuz.fenka)🌹
Divno ne sto si u spotovima najvise prikazivao djelove naseg grada
Pljevalj a possebno gimnaziju
Jeste bio oduševljen? Kako i ne bi....kako je samo otpevao,da se rastopiš!!:)))