เงา Reflection (Thai) - อัยย์ พรรณี วีรานุกูล | [เพลงประกอบภาพยนตร์ มู่หลาน (1998)] Mulan

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 7 сен 2020
  • เงา (เพลงประกอบภาพยนตร์ มู่หลาน)
    ขับร้องโดย
    คุณ พรรณี วีรานุกูล (อัยย์)
    #Mulan #มู่หลาน

Комментарии • 164

  • @hislemon5751
    @hislemon5751 2 года назад +131

    เพลงประกอบมู่หลานเวอร์ชั่นไทย มันพิเศษกว่าของประเทศอื่นๆ ตรงที่ดิสนีย์อนุญาตให้ปรับดนตรีเป็นป็อปร็อคได้ ถึงไม่เหมือนออริจินอล แต่ก็แสดงถึงความเข้มแข็งของผู้หญิงอย่างมู่หลานได้ ของประเทศอื่นเค้าแค่แปลเนื้อเพลงเป็นภาษาตัวเองแต่ใช้ดนตรีเดิม คุณอัยย์ร้องไว้เท่ห์มาก ชอบไม่แพ้ต้นฉบับเลย

  • @macphanu6167
    @macphanu6167 3 года назад +71

    ใครทัน Ver .นี้ คุณอายุไม่น้อยแล้วนะ มู่หลาน 1998 เป็นเรื่องแรกที่แม่พาไปดูในโรงภาพยนตร์

  • @istupid5841
    @istupid5841 3 года назад +108

    ขอบคุณนะ ขอบคุณมากๆๆ ที่เอามาลงให้ฟัง สมัยก่อนซื้อวีดีโอเรื่องมู่หลาน มาดู เป็น 100 กว่ารอบ เพราะชอบ ฟังเพลงในการ์ตูน กับ เพลง reflection และ เพลง เงา ตอนการ์ตูนจบ เนี่ยแหละ ชอบมากฟังเเล้วคิดถึงตอนเด็กๆ เพราะดูบ่อยเกินจนที่บ้านว่า ต้องแอบเปิดดูคนเดียว เพราะชอบเพลง ขอบคุณ ขอบคุณจริงๆ T,T ปล. แต่ก่อนเคยคิดว่า ทาทายัง ร้องนะเนี้ย

  • @anuchakosoltanakul5527
    @anuchakosoltanakul5527 2 года назад +19

    เวอร์ชั่นนี้แปลกหูไปจากพวก กล้าแหวกมาเป็นป็อบร็อคกระฉับกระเฉงจังหวะกลิ่นแบบไทยชัดไม่เหนียมอายต่อต้นฉบับ เหมือนใจความที่มั่นใจในตัวเองอยู่ลึกๆของวิญญาณนักรบในตัวละครน้องมู่หลานแบบที่ฉันจะเป็นฉัน ฝรั่งเลยค่อนข้างยกย่องmentalityในการกล้ายกเครื่องโครงสร้างคัฟเวอร์เวอร์ชั่นของไทยเราในฉบับนี้คับ

  • @nuengsongwoot
    @nuengsongwoot 3 года назад +7

    เพลงนี้เป็นของเวอร์ชั่นการ์ตูนเมื่อปี 1998 ครับ ไม่ใช่เวอร์ชั่นหนัง 2020 น้า เป็นแีกหนึ่งเพลงที่มีเอกลักษณ์ต่างจากเวอร์ชั่นภาษาอื่นๆครับเพราะของเราได้สิทธิ์ในการนำมาทำเวอร์ชั่นป็อปครับ

  • @jomkwan1798

    เดือนกุมภาพันธ์ 2024 ก็ยังฟังอยู่นะ 😊

  • @user-tr6bd8fc4q

    หนูคิดต่างคนอื่นค่ะ พอฟังเพลงนี้ของมู่หลาน กลับทำให้หนูรู้สึกว่า เหมือนฟัง เพลงละครเลย😅😅😅 และก็เพราะค่ะ

  • @user-qy6pb3eh3l

    ไม่มีใน sportify

  • @user-rw9op5pc6v

    ได้ ลายเซ็นพี่ไอซ์ สไตล์ โดนขโมย

  • @user-rw9op5pc6v

    เพราะที่ สุดครับ ทัมมิเป๊ะ

  • @janistar
    @janistar Год назад +4

    ฟังกี่ครั้งก็อิน น้ำตาไหลทุกรอบ พยายามจะคัฟเวอร์ แต่ก็ไม่รอดสักที

  • @mingmewo
    @mingmewo 3 года назад +27

    เราว่าเราชอบนะ มันแบบแปลกใหม่ดีอะ

  • @user-kq1zh2mt5k

    ที่ เธอ เห็น

  • @badluckme3494
    @badluckme3494 3 года назад +7

    เพลงในตำนาน เมื่อมู่หลานภาคแรกจบ ดิสนี่ของไทยคุณภาพจริงๆ

  • @jomkwan1798
    @jomkwan1798 2 года назад +8

    ฟังมาตั้งแต่เด็กๆ จนตอนนี้ก็ยังฟังอยู่ เพราะมากเลยค่ะ

  • @VinniePRaser
    @VinniePRaser 3 года назад +6

    มู่หลานเป็นการ์ตูนที่ดูบ่อยที่สุด ส่วนหนึ่งเพราะเพลงเพราะมาก เพราะหลายเพลงเลย

  • @beamuze1328
    @beamuze1328 3 года назад +30

    แปลออกมาได้ดีมากเลยอ่ะ บรรยายถึงตัวละครได้อย่างดีเลยย

  • @wakinrattananurungwong3928
    @wakinrattananurungwong3928 3 года назад +10

    หาเวอร์ชั่นนี้นานมากกกกก ในที่สุดก็เจอ ขอบคุณค่ะ

  • @toruoikawa5217
    @toruoikawa5217 3 года назад +3

    สมัยก่อนชอบมู่หลานมาก และตัวมู่หลานเองก็เป็นจุดเริ่มต้นให้เราสนใจพวกกระบี่,ดาบ(ถึงจะไม่มีโอกาสได้เห็นของจริง) พึ่งมานึกถึงนางได้หลังจากภาพยนตร์ฉายออกมา...กลับมาดูอีกครั้งก็ยังชอบฉากฝึก(รำ)กระบี่ ยิงธนู อยู่ดี

  • @ailadadaa
    @ailadadaa 3 года назад +3

    โตมากับมู่หลาน เลยค่ะ ดีใจมากที่กลับมาทำ Live action รักๆๆๆๆ