Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
5:23 하이고~ 지랄났다. 부분이 왜이렇게 웃기지 ㅋㅋㅋㅋ
와.. 퀄 무엇... 찬찬히 플레이하는 내내 감동이..... 진짜 더빙판 몰입감이 확실히 좋습니다
한 때 사펑 통수를 맞고 cdpr을 욕했던 저는 사탄이 들렸던 것이었습니다.이제는 회개하고 다시 당신의 품 속에 몸을 맡기겠습니다...
cdpr의 이런 정성 때문에, 예전 싸펑똥도 향기롭게 느껴지네요. 풀더빙 너무 감사~^^
취향 독특하시네요 ^^
싸펑똥도 치워지는중입니다ㅋㅋ 졸잼
그 똥도 이제 거의 다 치움
맞음 사펑똥이 아니고 사펑와인으로 기억되면서 정신 혼미해지는중ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
다른 관중들은 다들 노래에 감동하는데 게롤트만 혼자 떨떠름한 표정을 짓는 이유가 처음 들을 땐 ‘아… 단델라이온… 엄청 떠벌리고 다녔네…’ 하는 표정인데 게롤트가 점점 듣다보니 프리실라가 노래를 너무 잘해서 노래 자체를 감상하는 표정으로 바뀌는게 압권인 장면
게롤트 감정이 없어져서 그런거 아닐까요? 우는법도 잊었다고 하는데
이 장면이 프리실라라는 단델라이온을 홀린 천재 예술가의 첫 등장장면이어서 굉장히 중요한 장면이었는데 진짜 더빙 잘됐다
정말 성의가 넘치는 변신입니다. 자막을 끄고 대사에 몰입하면 게임이 완전 달라집니다. 이미 3회차 달렸지만 4회차 5회차 달릴 것 같습니다.
0:13 스타2 로리스완 형님의 목소리가.
노래까지 더빙할줄 생각도 못했어요. 뭔가 느낌이 색다르네요ㅎㅎㅎ
영어 더빙은 감정전달이 자막보고 느껴야 해서 한번 더 거쳐야 했는데 더빙은 귀로 바로 꽂혀서 감정전달 확되서 더 좋은듯 이래서 더빙은 미워 할수가 없음
더빙 안된 게임 볼때마다 언어 여러개 하는 게 참 좋다는 걸 느낍니다
게롤트 연기 너무 좋아요 ㅋㅋ 저 특유의 비꼬는 말투가 한국어로 살아움직이다니.
와 이거 개띵곡이라, 자주듣고 다녓는데.. 한국어판 음악도 개쩌네요
번안곡은 느낌 살리기가 쉽지 않은데 정말 대단하네요... ^_^
이거 영어버전으로 진짜 넋놓고 들었는데 더빙 퀄리티도 장난없네요.
와 더빙없을땐 그냥 '노래 좋네' 하는 느낌이었는데더빙으로 들으니까 감정이 절절하게 느껴짐;
그저 갓!
cdpr 그는 신인가?? 삭제 했던 위쳐를 다시 깔게 해서 뉴겜플을 다시 돌리게 하다니 ㅠㅠ
사펑은 설치하고 삭제하게 만드는 힘도 있었네요.
씨이프로젝트 ㅡ 당신들은 정말... 아아
비교해서 들어보니 같은 음량으로 해서 들어보면 노래의 느낌을 똑같이 살렸네요.. 정말 대단하다는...
노래 분위기를 가져올 수 있나 생각했는데 이건 이거대로 좋네..
위쳐3는 다시 해도 진짜 명작인데 더빙 때문에 다섯번 열번 플레이도 쌉가능해짐ㅠ 사펑도 다시 꺼내서 또해야지ㅋㅋ 난 대가리 깨져도 cdpr 사랑한다리 야홍
피시판 최적화 문제가 있지만 한국 유저 입장에서는 저정도 퀄의 번역을 해준 것만 해도 메타점 100점이다....
이번 패치 적용하면 최적화 문제 생기나요?
@@soo0kim 훨씬 나아지긴했음 옛날게임 그래픽 끌어올리다보니 한계가 있긴한듯
플스판도 최적화 문제 있는 거 같은게 20시간정도 플레이중인데 3번 튕겼네요. 물론 그래도 갓겜
이 장며 처음 볼때 노래가 너무 좋아서 멍하니 감사하더 기억ㅇ나네 ㅎㅎ
와... 이걸 한국어로 듣게 될줄이야... 프리질라 노래는 진짜 몇번을 들었는지 모르는데.... 대박. 싸펑 똥쌌어도 씨디프로젝트는 무조껀 빨아야 겠다.
에이 그건 아니지 ㅋㅋㅋ그냥 약간 모자라지만 착한 개발사 정도가 딱임
@@KGN20C적당히 내려쳐라 이만한 게임 내놓는 곳이 얼마나 더 있다고
싸펑도 살렸음결궄ㅋㅋ 사후지원으로유저평가만해도 대체로 긍정적으로 올려놨던데 벌써
와 이 노래 넘 좋아하는데 더빙도 너무 좋댜...
와.. 집중해서 들었네요. 그 와중에 게롤트의 이야기인걸 이해하고는 더 몰입감이 높아졌습니다.
폴란드가 방산과 원전협력을 제대로 하기 위해 게임에서까지 진심을 보여주는듯하네요
그건 아닌듯..
한-폴 동맹 든든합니다
노래까지 더빙 해줄은 몰랐다... cdpr형님들 감사합니다
이런 걸 만들던 놈들도 싸펑으로 똥을 싼단 말입니다!
억ㅋㅋㅋ 심지어 잘 불러놨어.
이 노래가 내 게임인생 통틀어서 게임 ost 탑인데 와 더빙 진짜 잘했네 퀄리티 죽인다.
번역가 누구길래 영어노래를 이렇게 자연스럽게 바꿨대
노래 번안만 한걸로 끝이 아니라 입모양도 맞춘듯...와....
자동으로 맞춰주는 ai같은 프로그램을 만들었다고 알고있어요 소리에 맞춰서 입이 알아서 움직임
싸펑 2077에 도입한 기술이죠. 발음에 맞춰 입모양 구현하는 기술이요.
원본 플레이 때는 전혀 몰랐고 더빙판은 자막없이 해서 그냥 좋다만 느꼈는데 가사랑 같이 보니까 혹시 예니퍼랑 사랑 얘기일수도 있겠네요
맞아요 그거
이전엔 더빙이라고 해도 주요 대화정도 였고 이런 노래는 기대도 안하고 있었는데 한국어 들리자마자 소름 돋아서 패드 놓고 끝까지 감상했네요
더빙으로 진짜 갓갓갓겜이 되어버린거같어...
위쳐3에서 제일 인상깊고 제일 기억에 남는 장면 아닐까 싶다
한국어 풀더빙 + 사이버펑크 덕분에 그래픽카드를 싸게 구입하게 해줌 이쯤되면 CDPR은 한국 게임회사가 맞는듯하다.
좋구먼...
난 프리실라랑 사귀는 꿈을 꿧엇지... 어떻게든... 한번만...
위쳐3 하다가 이 장면에서 내가 감동을 좀 많이 받았음, 게임에서 진짜 노래를 만난 느낌이었다
양놈들 이 좋은 노래를 자기들 끼리 만 몰입감 있게 들었다 이거지?
소름 돋누...7년동안 4회차하고 겨우 졸업했는데 다운만 받아놓고 손댈 엄두가 안남ㅋㅋㅋ
다회차 정주행을 하고 몇년간 스팀에 잠들어있던 위처3 이번 업데이트로 설치하여 또다시 다회차의 위쳐3를 시작했는데 너무 좋습니다!!!근데 노래부른 성우님 노래 겁나 잘한다....
더빙퀄 좋다 원곡도 좋은데 번역곡도 괜찮네요
5:27 7:32욕을 한국말로 아주 찰지게 잘하시네 이 아조씨😂
더빙 진짜 너무 좋다. 근데 노래가 확실히 좀 끊기기는 하네
CDPR은 깔게 많지만 막상 사후 처리 보면 깔래야 깔수가 없음...
후 이거보고 2회차는 진짜안하는데 다시하기로 결정했다
와..개인적으로 어떻게 더빙했는지 궁금했는데, 감사합니다.
헐... 노래도 더빙한건가?...ㄷㄷㄷ계속 업데이트 해주는 건가... 대단해..
더빙을 별로 좋아하진 않는데 위쳐3 더빙으로 생각이 바뀜. 정말 좋은 더빙..
와 미쳤다 나온지 몇년겜을 더빙도 대단한데 노래 퀄 무엇
우와 !!! 무쳤다 !!! 노래까지 더빙 !!! 그것도 노래 좋네요 !!! 쩐다 !!!
이건 감동이다
입모양도 한국어 모양으로 움직이네..ㄷㄷ
다시 플레이 할 수 밖에 없게 만드네요.
플스4용으로 위쳐고티에디션 최저가였을때 사놓고 봉인중입니다. 지금 해도됩니까????
네 근데 플스 4는 패치가 됐는지 모르겠군요 검색해보세요
내가 더빙을 싫어한다고 생각했는데 노래에는 더빙 특유의 연기톤이 없다보니 너무 좋네요.... 역시 더빙이 문제가 아니라 연기톤이 싫은거였음...
오히려 그 톤을 빼면 더 어색해짐
그 톤을 뺀게 너의 이름은
저도 그래서 한국 더빙 싫어하는거
이런 프리실라인데 넷플릭스 위쳐에선...
이거 노래하신 분 검은사막에서 아타니스의 못 노래 부르신 분 아닌가여.....?
아직 업데이트후 플레이 안했는데 뭔가 바뀐건가..? ㅋㅋㅋ 텍스쳐가 좀 자연스럽게 된거 같기도 하긴한데 착각인거 같기도 하고
너무 좋다
갓쳐...
싸펑에서 적용했던 입술 엔진이 적용되어있네요
음을 더 올릴 수 있는데 안 올리고 부르는 여유가 느껴지네요 ㄷㄷ
자우림
레데리2 3회차 중이었는데 다시 위쳐로 넘어가야겠네ㄷㄷ
빨리 내 스팀덱 보내줘 코모도야 ㅜㅜ
퀄이 좋은 이유가 대부분 성우분들이 사펑 더빙 하셨던 분들이라 그런듯
프리저 성우네
초월더빙이네요
와 되게 느낌 잘살리고 정말 잘 불렀다 갓겜갓겜 하는 이유가 있네 ㅋㅋㅋ
프리실라는 약간 살짝 예능쪽으로 댕청끼가 있는 듯한 목소리인데 한국 성우분은 살짝 성숙하는 듯한 가희로 나왔네
와 이거 영음은 약간 음치인데 더빙 지린다
근데 투생지역 (블러드앤와인)더빙이 안나와서 봉인중인데 좀 고쳐주라
앞으로 씨디피알 게임은 다 더빙되어 나오겠네 ㅎㅎ 무조건 사주마
킹갓쳐
영어로 불렀어도 노래니까 그러려니하고 넘어갔을텐데 이걸 한국어로 더빙 해주다니 ㄷㄷ
프리실라 존예
아니 왤캐 잘불러 ㄷㄷ
왜 그렇게까지 해주는 거야? 한국이 위쳐3 많이 사주고 CDPR신봉자들이 많았는데 사펑으로 등 돌리니까 충격 먹었나
ㅁㅊ 댓글보고 봤는데 입모양도 맞춘거같은데? 어쩐지 겜하면서 어색한게 하나도 없더라 노래보는데
지리네
사길잘했다 ㅠㅠ
프리실라 성우는 누군지 몰라도 매우 프로 전문성우네요. 노래도 같은 성우인진 모르겠으나 노래도 정말 예술이네요.
오버워치 모이라 성우시네 ㄷ
이건 가수 불러다 번역 가사 주고 부르라고 해서 그냥 나오는게 아닐텐데...,
더빙..신의 한 수 였다..
씬 바뀔때마다 뚝뚝 끊기는거 킹받네 ㅋㅋㅋ
영어버전에서도 그랬음ㅋㅋ
살다살다 이 노래를 더빙으로 듣는 날이 오다니...허허
갑자기 1인칭으로 바뀌면서 프리실라와 찐한 씬을 찍을거 같아 조니 형...
약간 군마염 황제 그 뭐냐 남설린인가 그 느낌난다
끊기는거 같은거 나만 그런건가...??
원본도 끊깁니다
이것까지 더빙했다고? ㄷㄷ
허... 입모양 까지 변경 한겁니까 ;;
CDPR 최적화 망 버그 망이라도 버릴수가 없다 갓갓겜
4회차까지 엔딩 본사람이고 모드질만 100가지 넘게 깔아서 즐겼던 사람입니다. 전 힌번 앤딩 본게임은 두번 안하는 스타일이예요 강추 게임입니다
여캐 개이쁘다 ㄷㄷ
와... 대박이다...
와....진짜...나도 같이 박수쳤다
![시리 위쳐 엔딩 그리고 블러드앤와인 이후 예니퍼와 에필로그 [위쳐 차세대]](http://i.ytimg.com/vi/6u9VnpenLpo/mqdefault.jpg)
![시리 위쳐 엔딩 그리고 블러드앤와인 이후 예니퍼와 에필로그 [위쳐 차세대]](/img/tr.png)
5:23 하이고~ 지랄났다. 부분이 왜이렇게 웃기지 ㅋㅋㅋㅋ
와.. 퀄 무엇... 찬찬히 플레이하는 내내 감동이..... 진짜 더빙판
몰입감이 확실히 좋습니다
한 때 사펑 통수를 맞고 cdpr을 욕했던 저는 사탄이 들렸던 것이었습니다.
이제는 회개하고 다시 당신의 품 속에 몸을 맡기겠습니다...
cdpr의 이런 정성 때문에, 예전 싸펑똥도 향기롭게 느껴지네요. 풀더빙 너무 감사~^^
취향 독특하시네요 ^^
싸펑똥도 치워지는중입니다ㅋㅋ 졸잼
그 똥도 이제 거의 다 치움
맞음 사펑똥이 아니고 사펑와인으로 기억되면서 정신 혼미해지는중ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
다른 관중들은 다들 노래에 감동하는데 게롤트만 혼자 떨떠름한 표정을 짓는 이유가 처음 들을 땐 ‘아… 단델라이온… 엄청 떠벌리고 다녔네…’ 하는 표정인데 게롤트가 점점 듣다보니 프리실라가 노래를 너무 잘해서 노래 자체를 감상하는 표정으로 바뀌는게 압권인 장면
게롤트 감정이 없어져서 그런거 아닐까요? 우는법도 잊었다고 하는데
이 장면이 프리실라라는 단델라이온을 홀린 천재 예술가의 첫 등장장면이어서 굉장히 중요한 장면이었는데 진짜 더빙 잘됐다
정말 성의가 넘치는 변신입니다. 자막을 끄고 대사에 몰입하면 게임이 완전 달라집니다. 이미 3회차 달렸지만 4회차 5회차 달릴 것 같습니다.
0:13 스타2 로리스완 형님의 목소리가.
노래까지 더빙할줄 생각도 못했어요. 뭔가 느낌이 색다르네요ㅎㅎㅎ
영어 더빙은 감정전달이 자막보고 느껴야 해서 한번 더 거쳐야 했는데 더빙은 귀로 바로 꽂혀서 감정전달 확되서 더 좋은듯 이래서 더빙은 미워 할수가 없음
더빙 안된 게임 볼때마다 언어 여러개 하는 게 참 좋다는 걸 느낍니다
게롤트 연기 너무 좋아요 ㅋㅋ 저 특유의 비꼬는 말투가 한국어로 살아움직이다니.
와 이거 개띵곡이라, 자주듣고 다녓는데.. 한국어판 음악도 개쩌네요
번안곡은 느낌 살리기가 쉽지 않은데 정말 대단하네요... ^_^
이거 영어버전으로 진짜 넋놓고 들었는데 더빙 퀄리티도 장난없네요.
와 더빙없을땐 그냥 '노래 좋네' 하는 느낌이었는데
더빙으로 들으니까 감정이 절절하게 느껴짐;
그저 갓!
cdpr 그는 신인가?? 삭제 했던 위쳐를 다시 깔게 해서 뉴겜플을 다시 돌리게 하다니 ㅠㅠ
사펑은 설치하고 삭제하게 만드는 힘도 있었네요.
씨이프로젝트 ㅡ 당신들은 정말... 아아
비교해서 들어보니 같은 음량으로 해서 들어보면 노래의 느낌을 똑같이 살렸네요.. 정말 대단하다는...
노래 분위기를 가져올 수 있나 생각했는데 이건 이거대로 좋네..
위쳐3는 다시 해도 진짜 명작인데 더빙 때문에 다섯번 열번 플레이도 쌉가능해짐ㅠ 사펑도 다시 꺼내서 또해야지ㅋㅋ 난 대가리 깨져도 cdpr 사랑한다리 야홍
피시판 최적화 문제가 있지만 한국 유저 입장에서는 저정도 퀄의 번역을 해준 것만 해도 메타점 100점이다....
이번 패치 적용하면 최적화 문제 생기나요?
@@soo0kim 훨씬 나아지긴했음 옛날게임 그래픽 끌어올리다보니 한계가 있긴한듯
플스판도 최적화 문제 있는 거 같은게 20시간정도 플레이중인데 3번 튕겼네요. 물론 그래도 갓겜
이 장며 처음 볼때 노래가 너무 좋아서 멍하니 감사하더 기억ㅇ나네 ㅎㅎ
와... 이걸 한국어로 듣게 될줄이야... 프리질라 노래는 진짜 몇번을 들었는지 모르는데.... 대박. 싸펑 똥쌌어도 씨디프로젝트는 무조껀 빨아야 겠다.
에이 그건 아니지 ㅋㅋㅋ
그냥 약간 모자라지만 착한 개발사 정도가 딱임
@@KGN20C적당히 내려쳐라 이만한 게임 내놓는 곳이 얼마나 더 있다고
싸펑도 살렸음결궄ㅋㅋ 사후지원으로
유저평가만해도 대체로 긍정적으로 올려놨던데 벌써
와 이 노래 넘 좋아하는데 더빙도 너무 좋댜...
와.. 집중해서 들었네요. 그 와중에 게롤트의 이야기인걸 이해하고는 더 몰입감이 높아졌습니다.
폴란드가 방산과 원전협력을 제대로 하기 위해 게임에서까지 진심을 보여주는듯하네요
그건 아닌듯..
한-폴 동맹 든든합니다
노래까지 더빙 해줄은 몰랐다... cdpr형님들 감사합니다
이런 걸 만들던 놈들도 싸펑으로 똥을 싼단 말입니다!
억ㅋㅋㅋ 심지어 잘 불러놨어.
이 노래가 내 게임인생 통틀어서 게임 ost 탑인데 와 더빙 진짜 잘했네 퀄리티 죽인다.
번역가 누구길래 영어노래를 이렇게 자연스럽게 바꿨대
노래 번안만 한걸로 끝이 아니라 입모양도 맞춘듯...와....
자동으로 맞춰주는 ai같은 프로그램을 만들었다고 알고있어요 소리에 맞춰서 입이 알아서 움직임
싸펑 2077에 도입한 기술이죠. 발음에 맞춰 입모양 구현하는 기술이요.
원본 플레이 때는 전혀 몰랐고 더빙판은 자막없이 해서 그냥 좋다만 느꼈는데 가사랑 같이 보니까 혹시 예니퍼랑 사랑 얘기일수도 있겠네요
맞아요 그거
이전엔 더빙이라고 해도 주요 대화정도 였고 이런 노래는 기대도 안하고 있었는데 한국어 들리자마자 소름 돋아서 패드 놓고 끝까지 감상했네요
더빙으로 진짜 갓갓갓겜이 되어버린거같어...
위쳐3에서 제일 인상깊고 제일 기억에 남는 장면 아닐까 싶다
한국어 풀더빙 + 사이버펑크 덕분에 그래픽카드를 싸게 구입하게 해줌
이쯤되면 CDPR은 한국 게임회사가 맞는듯하다.
좋구먼...
난 프리실라랑 사귀는 꿈을 꿧엇지... 어떻게든... 한번만...
위쳐3 하다가 이 장면에서 내가 감동을 좀 많이 받았음, 게임에서 진짜 노래를 만난 느낌이었다
양놈들 이 좋은 노래를 자기들 끼리 만 몰입감 있게 들었다 이거지?
소름 돋누...
7년동안 4회차하고 겨우 졸업했는데 다운만 받아놓고 손댈 엄두가 안남ㅋㅋㅋ
다회차 정주행을 하고 몇년간 스팀에 잠들어있던 위처3 이번 업데이트로 설치하여 또다시 다회차의 위쳐3를 시작했는데 너무 좋습니다!!!
근데 노래부른 성우님 노래 겁나 잘한다....
더빙퀄 좋다 원곡도 좋은데 번역곡도 괜찮네요
5:27 7:32
욕을 한국말로 아주 찰지게 잘하시네 이 아조씨😂
더빙 진짜 너무 좋다. 근데 노래가 확실히 좀 끊기기는 하네
CDPR은 깔게 많지만 막상 사후 처리 보면 깔래야 깔수가 없음...
후 이거보고 2회차는 진짜안하는데 다시하기로 결정했다
와..개인적으로 어떻게 더빙했는지 궁금했는데, 감사합니다.
헐... 노래도 더빙한건가?...ㄷㄷㄷ
계속 업데이트 해주는 건가... 대단해..
더빙을 별로 좋아하진 않는데 위쳐3 더빙으로 생각이 바뀜. 정말 좋은 더빙..
와 미쳤다 나온지 몇년겜을 더빙도 대단한데 노래 퀄 무엇
우와 !!! 무쳤다 !!! 노래까지 더빙 !!!
그것도 노래 좋네요 !!! 쩐다 !!!
이건 감동이다
입모양도 한국어 모양으로 움직이네..ㄷㄷ
다시 플레이 할 수 밖에 없게 만드네요.
플스4용으로 위쳐고티에디션 최저가였을때 사놓고 봉인중입니다. 지금 해도됩니까????
네 근데 플스 4는 패치가 됐는지 모르겠군요 검색해보세요
내가 더빙을 싫어한다고 생각했는데 노래에는 더빙 특유의 연기톤이 없다보니 너무 좋네요.... 역시 더빙이 문제가 아니라 연기톤이 싫은거였음...
오히려 그 톤을 빼면 더 어색해짐
그 톤을 뺀게
너의 이름은
저도 그래서 한국 더빙 싫어하는거
이런 프리실라인데 넷플릭스 위쳐에선...
이거 노래하신 분 검은사막에서 아타니스의 못 노래 부르신 분 아닌가여.....?
아직 업데이트후 플레이 안했는데 뭔가 바뀐건가..? ㅋㅋㅋ 텍스쳐가 좀 자연스럽게 된거 같기도 하긴한데 착각인거 같기도 하고
너무 좋다
갓쳐...
싸펑에서 적용했던 입술 엔진이 적용되어있네요
음을 더 올릴 수 있는데 안 올리고 부르는 여유가 느껴지네요 ㄷㄷ
자우림
레데리2 3회차 중이었는데 다시 위쳐로 넘어가야겠네ㄷㄷ
빨리 내 스팀덱 보내줘 코모도야 ㅜㅜ
퀄이 좋은 이유가 대부분 성우분들이 사펑 더빙 하셨던 분들이라 그런듯
프리저 성우네
초월더빙이네요
와 되게 느낌 잘살리고 정말 잘 불렀다 갓겜갓겜 하는 이유가 있네 ㅋㅋㅋ
프리실라는 약간 살짝 예능쪽으로 댕청끼가 있는 듯한 목소리인데 한국 성우분은 살짝 성숙하는 듯한 가희로 나왔네
와 이거 영음은 약간 음치인데 더빙 지린다
근데 투생지역 (블러드앤와인)더빙이 안나와서 봉인중인데 좀 고쳐주라
앞으로 씨디피알 게임은 다 더빙되어 나오겠네 ㅎㅎ 무조건 사주마
킹갓쳐
영어로 불렀어도 노래니까 그러려니하고 넘어갔을텐데 이걸 한국어로 더빙 해주다니 ㄷㄷ
프리실라 존예
아니 왤캐 잘불러 ㄷㄷ
왜 그렇게까지 해주는 거야? 한국이 위쳐3 많이 사주고 CDPR신봉자들이 많았는데 사펑으로 등 돌리니까 충격 먹었나
ㅁㅊ 댓글보고 봤는데 입모양도 맞춘거같은데? 어쩐지 겜하면서 어색한게 하나도 없더라 노래보는데
지리네
사길잘했다 ㅠㅠ
프리실라 성우는 누군지 몰라도 매우 프로 전문성우네요. 노래도 같은 성우인진 모르겠으나 노래도 정말 예술이네요.
오버워치 모이라 성우시네 ㄷ
이건 가수 불러다 번역 가사 주고 부르라고 해서 그냥 나오는게 아닐텐데...,
더빙..신의 한 수 였다..
씬 바뀔때마다 뚝뚝 끊기는거 킹받네 ㅋㅋㅋ
영어버전에서도 그랬음ㅋㅋ
살다살다 이 노래를 더빙으로 듣는 날이 오다니...허허
갑자기 1인칭으로 바뀌면서 프리실라와 찐한 씬을 찍을거 같아 조니 형...
약간 군마염 황제 그 뭐냐 남설린인가 그 느낌난다
끊기는거 같은거 나만 그런건가...??
원본도 끊깁니다
이것까지 더빙했다고? ㄷㄷ
허... 입모양 까지 변경 한겁니까 ;;
CDPR 최적화 망 버그 망이라도 버릴수가 없다 갓갓겜
4회차까지 엔딩 본사람이고 모드질만 100가지 넘게 깔아서 즐겼던 사람입니다. 전 힌번 앤딩 본게임은 두번 안하는 스타일이예요 강추 게임입니다
여캐 개이쁘다 ㄷㄷ
와... 대박이다...
와....진짜...나도 같이 박수쳤다