[영화 OST / 영화음악] 캡틴 아메리카 : 시빌워 MV - Imagine Dragons 'Demons' (한,영가사자막)

[@uknowverse]

ㄹㅇ 정서가 딱맞음.... 과거의 치부, 거짓 영광, 숨기고 싶은 약점, 그릇된 욕망을 드러낸다는 점에서 어벤져스랑 딱맞네

[@로빵이-d9j]

ㅇㅈ

[@황태민-w9u]

지금보면ㄹㅇ캡틴아이언맨추모영상

[@노영석-h1n]

노래 겁나 좋다

[@로젠탈제이콥]

현재 나온 유튜브 중 번역이 가장 훌륭합니다~^^

[@Neuv123]

편집 참 잘하셨네요. 뉴스에서 매일같이 안타까운 사고 소식들이 들리곤 하는데, 이 영상을 보니까 우리 삶을 지켜주는 히어로들이 실제로 있었으면 좋겠단 생각이 드네요.

[@Aesculapius1976]

캡틴 아메리카 포에버

[@조지선-r9g]

내용도 좋고~ 다 좋내요^^

[@이규성-h7t]

노래가 ~정말좋아요.^^

[@여시-o6u]

매일 하루 이곡 듣기' . 너무조아ㅜㅜ.

[@uknowverse]

00:42 근데 Kingdom come은 멸망이나 죽음을 말하는걸걸요 그래서 This is my Kingdom come 이라고 하면 "여기가 내 끝이고 난 여기까지가 될거야" 이렇게 해석한다면 어떨지

[@worhksqkr]

킹덤컴은 죽음 이전에 심판이라는 뜻도 있음. 그래서 문맥상으로 보면, 이 노래가 나의 심판이야 라는 뜻이 더 적절함

[@uknowverse]

@@worhksqkr 감사합니다악

[@안녕하세요-n4q]

해석 직접하셨나요?? 진짜 자연스럽게 잘하셨다

[@Turtletitle201]

번역 잘하네요

[@palacemank6874]

와우~

[@박근혜가타는박그네]

이게 바로 상상하는 용가리다

[@노영석-h1n]

와...

[@강진혁-x6r]

노래쩐다

[@여문경수]

우아

[@_k_-ll3xc]

대박

[@tv-rl6gm]

노래 짱!!

[@조지선-r9g]

정~~~~~말좋은노래! 따봉!

[@tv-rl6gm]

노래 짱

[@김한진-i6d]

완전 짱

[@dan_seapo]

아이언맨 추모영상은?

[@김동화-p1n]

와우노래겁나좋아!이매진드래곤스짱!

[@4me805]

Night visions 4번째곡

[@idpsk8598]

역시 상상용

[@s.m.u8334]

배트맨도 잘어울릴듯

[@saint0613]

엄청 선곡 잘하셨내요^^

[@이유찬-p8f]

누가 부름거임?

[@한명미-j7u]

이유찬 그러게여?

[@노영석-h1n]

이유찬 이매진 드래곤

[@이유찬-p8f]

@@노영석-h1n 감사합니다!

[@김동화-p1n]

이매진드래곤스예요

[@재벌집기영이]

이노래가 시빌워 ost였다니

[@Jina-i6v]

아닌뎁

[@Guy-we8sx]

노래 개조아

[@Hihihihihihihi]

이노래이름좀

[@human_6930]

Demons

[@tv-rl6gm]

노래 짱!!