The Chainsmokers - Castle In The Sky (Like It's Clinical) (Traducida al Español) [Unreleased]

LEAKED DISCORD SONG
The Chainsmokers - Castle In The Sky (Unreleased) (Inédito) (Traducida al Español) (Sub. Español) (Subtitulada al Español) (Letra en Español) (Traducción al Español)
Lyrics:
The night started off typical
Like the sequel to my favorite film
But I was graving the original
So I took a bite, walked into the light
And there in the street
I just stared at the trees, oh
Just like my favorite music video
We wait for the sun in a summer full of chemicals
Yeah, that's what you wanted
I say I'm in love and I pray that it's reciprocal
At least I love myself
Even sunlight, strange times have made it colder
My past life, is finally getting older
And I, don't wanna feel like it's clinical
'Cause I can't go back
Don't wanna feel like it's clinical
Wе wait for the sun in a summer full of chemicals
Yеah, that's what you wanted
I say I'm in love and I pray that it's reciprocal
I finally love myself
Even sunlight, strange times have made it colder
My past life, is finally getting older
And I, don't wanna feel like it's clinical
'Cause I can't go back
Don't wanna feel like it's clinical
Across the curb, I slur my words
I'm lost in my own scene
She takes my hand
And leads me to, the place I've only seen
In the videos, in the videos
She pulls back the curtain
And then I feel my purpose
And now I feel like it's criminal
That she gives me the chemicals
I believe, I believe, I believe I die
I believe, I believe, I believe I die
I believe, I believe, I believe I die
If she gives me the chemicals
I believe, I believe, I believe I die
I believe, I believe, I believe I die
I believe, I believe, I believe I die
‪@THECHAINSMOKERS‬
#TCS6 #TCS4 #AntiAlbum #SoFarSoGood

[@10driveby]

Lyrics:
The night started off typical
Like the sequel to my favorite film
But I was graving the original
So I took a bite*, walked into the light
And there in the street
I just stared at the trees, oh
Just like my favorite music video
We wait for the sun in a summer full of chemicals*
Yeah, that's what you wanted
I say I'm in love and I pray that it's reciprocal
At least I love myself
Even sunlight, strange times have made it colder
My past life, is finally getting older
And I, don't wanna feel like it's clinical
'Cause I can't go back
Don't wanna feel like it's clinical
Wе wait for the sun in a summer full of chemicals*
Yеah, that's what you wanted
I say I'm in love and I pray that it's reciprocal
I finally love myself
Even sunlight, strange times have made it colder
My past life, is finally getting older
And I, don't wanna feel like it's clinical
'Cause I can't go back
Don't wanna feel like it's clinical
Across the curb, I slur my words
I'm lost in my own scene
She takes my hand
And leads me to, the place I've only seen
In the videos, in the videos
She pulls back the curtain*
And then I feel my purpose
And now I feel like it's criminal
That she gives me the chemicals*
I believe, I believe, I believe I die
I believe, I believe, I believe I die
I believe, I believe, I believe I die
If she gives me the chemicals*
I believe, I believe, I believe I die
I believe, I believe, I believe I die
I believe, I believe, I believe I die

[@10driveby]

En camino a las 2k vistas, estoy bastante agradecido de que eligieran este video, y también aclararles algunas metáforas que se usaron en inglés con su significado en ingles para tener la referencia directa del significado:
Chemicals = Love's chemical reaction
Took a bite = Give it a shot to something
Pull back the curtain = Your behavior behind your window
Químicos = Se refiere literalmente a la reacción química del amor en el cerebro
"Darle un mordizco" = Darle una oportunidad a algo
"Cerrar la cortina" = Es la conducta que manejas en entornos más privados y con personas más cercanas