ТЕКСТ ПЕСНИ (Использовать повторно разрешено при согласовании с автором текста): Взят в плен отраженья образ твой родной… Тьма в зеркале видна, Зачем она грань преступила? Тьма в зеркале видна! Тьма в зеркале видна! Грань снов переступив, нет назад дороги, Нить алая судьбы наша с тобой навек рвётся. Лишь в отраженье твой силуэт далёкий, И ухватить его тьма не даёт: он прочь несётся. Вновь тот же самый сон снится мне… Тот же сон о тебе. Мы навсегда вдвоём можем быть в нём, И идти выбранным путём. Что если бы в тот миг роковой Держась за тебя рукой, За эту грань шагнуть я не дала, Ты бы здесь была? Ну почему! Реальность нереальна - Хочу увидеть те звёзды, что тебе горят! Картина мира весьма феноменальна, Но я готова поклясться, что найду тебя! Грань снов переступив, нет назад дороги, Нить алая судьбы наша с тобой навек рвётся. Лишь в отраженье твой силуэт далёкий, И ухватить его тьма не даёт: он прочь несётся. В зеркале проклятом мир привычный спрятан - Мне туда дороги нет, Ведь граница яви прямо между нами Пролегла в один момент. И снова… Смех твой раздаётся, смех твой раздаётся Эхом мне из-за черты, И снова… Я роняю слёзы, я роняю слёзы Потеряв твои следы… Тьма в зеркале видна… Клянусь, однажды перейду черту И в отражении тебя найду, Но сквозь барьер пробиться не дано: В реальность путь был перекрыт давно! Тьма в зеркале видна… Нет, не уходи! Не вижу звёзд, и нет луны, Все краски серым навсегда поглощены. Что делать? Что сделать я еще могу В надежде в этот мир тебя назад вернуть? Лишь руку отпустив поняла - нет возврата! Но сквозь ночной кошмар продолжаю звать я имя твоё… Тьма в зеркале видна, Зачем она грань преступила? Тьма в зеркале видна, В странный мир двери отвори мне! Тьма в зеркале видна, Зачем она грань преступила? Тьма в зеркале видна, В странный мир двери отвори мне! Из мира твоего привычного Пропали все, кто был тебе знаком. Из мира моего привычного Исчезла только ты, но опустел вмиг он. Ничто меня не держит больше здесь, Ко всему на свете потеряла интерес, Весь мир утратит свои цвета, Если больше не увидимся мы никогда. В осколках зеркала таится тьма, И сквозь неё мне снова тень видна, А свет, что озарял наши души - Теперь фитиль, навеки потухший. Я рыдаю на осколках вновь и вновь, Всё время разбивая руки в кровь. Скажи, как разорвать оковы сна? Не желаю оставаться тут одна.
Столько всего думаю, как открываю коментарии так сразу и не знаю что писать, минут через 10 всё что могу написать, прям за душу зацепило и запомнилось на долго
До слёз. Наверное самый эмоциональный кавер по тохе что мне приходилось слышать. Спасибо) Буду с нетерпением ждать ваши каверы на "проект восток" в будущем)
@@Misato это другой трек от той же исполнительницы, Stack и Akatsuki Records. Вышел сильно раньше и "гремел" в определённых кругах. На голосование предлагать не буду, хоть минус и есть, потому что там у вокалистки очень своеобразная манера исполнения, и я опасаюсь что если вы попытаетесь такое петь, то связкам будет сильно плохо. ruclips.net/video/r3j1IhPRFs0/видео.html
![[CoyDE на русском] BReAK tHe BONdS (поет Misato)](http://i.ytimg.com/vi/SeZKWrNCi80/mqdefault.jpg)
![[CoyDE на русском] BReAK tHe BONdS (поет Misato)](/img/tr.png)
ТЕКСТ ПЕСНИ (Использовать повторно разрешено при согласовании с автором текста):
Взят в плен отраженья образ твой родной…
Тьма в зеркале видна,
Зачем она грань преступила?
Тьма в зеркале видна!
Тьма в зеркале видна!
Грань снов переступив, нет назад дороги,
Нить алая судьбы наша с тобой навек рвётся.
Лишь в отраженье твой силуэт далёкий,
И ухватить его тьма не даёт: он прочь несётся.
Вновь тот же самый сон снится мне…
Тот же сон о тебе.
Мы навсегда вдвоём можем быть в нём,
И идти выбранным путём.
Что если бы в тот миг роковой
Держась за тебя рукой,
За эту грань шагнуть я не дала,
Ты бы здесь была?
Ну почему!
Реальность нереальна -
Хочу увидеть те звёзды, что тебе горят!
Картина мира весьма феноменальна,
Но я готова поклясться, что найду тебя!
Грань снов переступив, нет назад дороги,
Нить алая судьбы наша с тобой навек рвётся.
Лишь в отраженье твой силуэт далёкий,
И ухватить его тьма не даёт: он прочь несётся.
В зеркале проклятом мир привычный спрятан -
Мне туда дороги нет,
Ведь граница яви прямо между нами
Пролегла в один момент.
И снова…
Смех твой раздаётся, смех твой раздаётся
Эхом мне из-за черты,
И снова…
Я роняю слёзы, я роняю слёзы
Потеряв твои следы…
Тьма в зеркале видна…
Клянусь, однажды перейду черту
И в отражении тебя найду,
Но сквозь барьер пробиться не дано:
В реальность путь был перекрыт давно!
Тьма в зеркале видна…
Нет, не уходи!
Не вижу звёзд, и нет луны,
Все краски серым навсегда поглощены.
Что делать? Что сделать я еще могу
В надежде в этот мир тебя назад вернуть?
Лишь руку отпустив поняла - нет возврата!
Но сквозь ночной кошмар продолжаю звать я имя твоё…
Тьма в зеркале видна,
Зачем она грань преступила?
Тьма в зеркале видна,
В странный мир двери отвори мне!
Тьма в зеркале видна,
Зачем она грань преступила?
Тьма в зеркале видна,
В странный мир двери отвори мне!
Из мира твоего привычного
Пропали все, кто был тебе знаком.
Из мира моего привычного
Исчезла только ты, но опустел вмиг он.
Ничто меня не держит больше здесь,
Ко всему на свете потеряла интерес,
Весь мир утратит свои цвета,
Если больше не увидимся мы никогда.
В осколках зеркала таится тьма,
И сквозь неё мне снова тень видна,
А свет, что озарял наши души -
Теперь фитиль, навеки потухший.
Я рыдаю на осколках вновь и вновь,
Всё время разбивая руки в кровь.
Скажи, как разорвать оковы сна?
Не желаю оставаться тут одна.
Меня аж в слезы почему то пустило
Песня грустная, меня тоже накрыло!
Столько всего думаю, как открываю коментарии так сразу и не знаю что писать, минут через 10 всё что могу написать, прям за душу зацепило и запомнилось на долго
Благодарю)
Урааа тохааа. Black Mirror on the Wall не слушал, а вот кавер послушаю, думаю понравиться)
Ставлю двойной лайк - за Тоху и за Мисато❤❤
Ничосе. 🎉 внезапненько. Хд круто.
Спасибо! Тохи много надо больше тохи )
Мощно, очень красиво звучит песня в твоём исполнении! Спасибо Элли за перевод)
Крутяк!!! Однозначно лайк!🎉
Очень сильный кавер! ❤
Suka, ето лучше чем другие каверы по зеркалу схренали тут так мало просмотров?
До слёз. Наверное самый эмоциональный кавер по тохе что мне приходилось слышать. Спасибо)
Буду с нетерпением ждать ваши каверы на "проект восток" в будущем)
Спасибо, их у меня уже немало)
@@Misatoзначит будем слушать)
Шик, блеск, бурлеск 👍
На оф. канале ENS не слышал эту композицию 🤔
Теперь ищу оригу 🔭
кайф
ААААААААААААА ОНО ВЫШЛО ОНО ААОАОАОАИАИАОМОА
Описание обмануло мои ожидания :(
Ну завтра так завтра.
Просто ради провокации и поддержки ролика спрошу... А Ханипаганда будет? =)))
Не знаю, что это, но сейчас идёт голосование за новый кавер от зрителей, можете предложить, если есть минус)
@@Misato это другой трек от той же исполнительницы, Stack и Akatsuki Records. Вышел сильно раньше и "гремел" в определённых кругах. На голосование предлагать не буду, хоть минус и есть, потому что там у вокалистки очень своеобразная манера исполнения, и я опасаюсь что если вы попытаетесь такое петь, то связкам будет сильно плохо.
ruclips.net/video/r3j1IhPRFs0/видео.html
@@Demonoid_FR нормального минуса нет( либо задавка, либо песня, где оставили хор >_
no way, why is it always russains doing covers
Который раз слушаю каверы с японского и который раз разочаровываюсь.