Ultraman HIKARI - Radiance [Full][ภาษาไทย][Ver-Thai] Cover by Zonax Omocha
HTML-код
- Опубликовано: 10 фев 2025
- Ultraman HIKARI - [Full][ภาษาไทย][Ver-Thai] Cover by Zonax Omocha
Intrumental : • 【カラオケ】Radiance ～ウルトラマン...
ที่มาของคำแปล : • Radiance ~Theme of Ult...
เพลงนี้มีเพื่อนๆขอมากันพอสมควรเลยครับ
เลยลองทำดู แถมได้น้องชายใจดีแชร์คำแปล
ทำให้ตีความหมายเพลงง่ายขึ้นกว่าเดิม 555
ชื่อน้อง "วินดวย ซับเถื่อน" ไปติดตามน้องกันเยอะๆนะครับ
ช่วงนี้งานยุ่งเหมือนเดิมครับ มีเวลาเลยจัด 3 เพลงติดเลย555
ไว้ว่างๆจะมาลงคลิปใหม่นะครัาบบบบ
ขอบคุณครับ
เนื้อเพลง
ภายใต้ความเจ็บนั้น คือการที่ฉัน ต้องสูญสิ้นทุกอย่าง
มีเพียง ใจดวงนั้นที่ปิดมัน เป็นเกราะให้ฉันจากภายใน
ไฟที่ลุกด้วยความโกรธ พุ่งเข้ามาทำร้ายกัน
และใน จุดจบนั้น ฉันจะได้เห็นมันเป็นอย่างไร
ฮิคาริโอ้ว จงทำตามดังใจที่มันสั่ง เช็ดน้ำตาหยดนั้นให้จางหาย
และจะทะยาน ไปวันข้างหน้าที่แสนไกล Ultraman HIKARI
สู้ด้วยความกล้าหาญที่โลกใบนี้มอบให้มา มันช่างมีคุณค่ากว่าสิ่งไหน
แสงที่มันหาย จะต้องเอากลับมาให้ได้ โอบกอดมันไว้ให้มันล้นใจ
เติมเต็มความหวัง
ULTRAMAN HIKARI
ถ้าเธอคือคนนั้น คือคนที่ฉัน จะสู้เพื่อทุกๆอย่าง
ซักวัน ในวันนั้นก็จะทำ ยังคงมีหวังให้เป็นไป
เมื่อได้พบและได้เจอ คนที่เราจะไว้ใจ
จะช้ำหรือเจ็บเพียงไหน นั้นจะกลายเป็นพลังที่ออกมา
ฮิคาริโอ้ว จงทำตามดังใจที่มันสั่ง ก้าวข้ามความสิ้นหวังที่โหดร้าย
และจงเบิกทางเพื่อคืนวันที่งดงาม Ultraman HIKARI
ในที่สุดประกายภายในตัวฉันก็สว่าง เป็นดวงดาวที่สวยยิ่งกว่าใคร
จงส่องนำทาง ให้สว่างอยู่เรื่อยไป และความฝันที่มันแสนไกลมุ่งไปให้ถึง
ULTRAMAN HIKARI
ฮิคาริโอ้ว จงทำตามดังใจที่มันสั่ง เช็ดน้ำตาหยดนั้นให้จางหาย
และจะทะยาน ไปวันข้างหน้าที่แสนไกล Ultraman HIKARI
สู้ด้วยความกล้าหาญที่โลกใบนี้มอบให้มา มันช่างมีคุณค่ากว่าสิ่งไหน
แสงที่มันหาย จะต้องเอากลับมาให้ได้ โอบกอดมันไว้ให้มันล้นใจ
เติมเต็มความหวัง
ULTRAMAN HIKARI
ฮิคาริโอ้ว จงทำตามดังใจที่มันสั่ง ก้าวข้ามความสิ้นหวังที่โหดร้าย
และจงเบิกทางเพื่อคืนวันที่งดงาม Ultraman HIKARI
ในที่สุดประกายภายในตัวฉันก็สว่าง เป็นดวงดาวที่สวยยิ่งกว่าใคร
จงส่องนำทาง ให้สว่างอยู่เรื่อยไป และความฝันที่มันแสนไกลมุ่งไปให้ถึง
ULTRAMAN HIKARI
_________________________________________________
![Ultraman Zero OP - Susume! [Full][ภาษาไทย][Ver-Thai] Cover by Zonax Omocha](http://i.ytimg.com/vi/qr3hYr1z8-A/mqdefault.jpg)
![Ultraman Zero OP - Susume! [Full][ภาษาไทย][Ver-Thai] Cover by Zonax Omocha](/img/tr.png)
เพลงของสุดยอดนักผลิตของเล่-เอ้ย!!! สุดยอดนักวิทยาศาสตร์
🤣🤣
ชอบท่อน"แสงที่มันหาย จะต้องเอากลับมาให้ได้"แบบชอบเกิน
ขอบคุณนะค้าบบบ 😊😊😊
ชอบตรงใช้ทับศัพท์ว่า อุลโทรามาน ฮิคาริ ไปเลย
คือภาษาญี่ปุ่นเค้าเรียก อุรุโทรามาน ยาวมาก แต่ไทยเรียกแค่ อุลตร้าแมน ตาม Eng ครับ
เวลาแปลงเพลงจะแปลงยากก็ตรงเนี้ยแหละ แล้วไอ้เพลงนี้ก็ขยันเรียกชื่อจัง
555 จริงครับ
หัวหน้าเซริซาวะ!!🤣😆 ชอบๆเพราะมากครับ👍👍
ขอบคุณนะครับ 😆😆😁😁😁
เพราะๆ ครับ
ขอบคุณมากครับท่านพี่ 😊😊😆😆😁😁
เพราะจัดๆๆๆๆๆๆ
ขอบคุณนะค้าบ 😊😊😊
คือดีย์~~~~
ขอบคุณค้าบบบ 😆😊😊
ดีใจมากขอมาเป็นนปีเเล้ว
แสดงว่าคนร้องต้องชอบมากแน่ๆ
😄😁😁
เพลงโปรดเลยครับเพลงนี้ ฮิคาริหล่อมากด้วยครัช
😆😆😆
อยากฟัง เมบิอุส เวอร์ชั่นเต็มเลยครับ
ข อ บ คุ ณ ค รั บ 🙏
😊😊😊 ขอบคุณเหมือนกันนะครับ 😆😊😊
สุดยอดเลยครับ
ขอบคุณมากๆนะครับ 😊😊😊
ไม่นึกไม่ฝันว่าจะมีคนร้องเพลงนี้เลยครับชอบมากๆงานคุณภาพสุดๆไปเลย
ขอบคุณมากๆนะครับ 😊😊😊😊
อยากให้พี่ทำ UNITE เพลงจบของUltraman X อะครับ
เพราะมากครับ
ขอบคุณมากๆนะครับ ^^
ติดเพลงนี้งอมแงมแล้ววว
พี่ช่วยร้องเพลง kamen rider zo แปลไทยให้หน่อยได้ป่าวครับ
Ultraman Hikari Song Japan🇯🇵 and Thai/ไทย🇹🇭
❤🌹 God bless you 🙏🙏!!! Get to the top FAST = P R O M O S M !
สนุกมากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
😂😂😂
เอคโค้ถ้าปรับลงหน่อยผมว่ายอดเยี่ยมเลยครับ
ขอบคุณครับ ไว้จะปรับปรุงน้าาาา 😊😊😊
ขอเพลงอุลตร้าแมนเมบิอุสแบบแปลไทยเต็มเพลงได้ไหมครับ
ชอบเพลงเวอร์ชั่นญี่ปุ่นอยู่เจอเวอร์ชั่นไทยยิ่งชอบเลยแปลดีมาก
ขอบคุณนะครับ ^^