고민보다 Go(悩むよりGo/Go Go)-BTS(防弾少年団)【日本語字幕/かなるび/歌詞】
HTML-код
- Опубликовано: 26 авг 2024
- ✍意訳多めです
英語も訳してみたので間違い多いと思いますが大目に見てください😅
───────────────
2017.09.18
作詞/作曲：Pdogg､パン·シヒョク､Supreme Boi
───────────────
DOLLAR･･･ドル(＄)
小野二郎･･･日本の寿司職人。すきやばし次郎開業者。ミシュラン三ツ星シェフ。
ねずみの穴にも日が差すときがある･･･韓国のことわざ。日本の「待てば海路の日和あり」
YOLO･･･You only live once(人生は一度きり)の略
탕진잼･･･탕진(ﾀﾝｼﾞﾝ/使い果たす)と잼(ｼﾞｪﾑ/面白い)を合わせた造語
サビの「YOLO YOLO YOLO YO」のところを少し舌足らず気味に歌ってるのがすごく色っぽくて好きです(ジンさん特にやばい)
分かります。ジンニムぺンのうちとしては死んだ
それな！
わかる
まし
それなの極み
ナムさんの｢いっそのこと割っちゃえ｣は説得力があります…😂笑
破壊神
ジンニムのYOLO YOLO YOLO YO好きなのは私だけじゃないはず…！💛
それなです！！
ジンがYOLOYOLOって言うとなんかエロいですよねㅋㅋㅋ（←ごめんなさい）
Bilang kan kepada jin kalau aku suka pada dia,
dan ingin menjadi pacar nya TAEHYONG
Rachel Ermanda
読めない(゜゜)…w
@@user-cj1me2dx2r ini jin apa bukan kok maskeran💖💗💖💗💖💗
ジンさん一回すきになると
嫌いになれんくなる中毒性がある
Чояояяослмлсрпялврлчоярапящвполыоярпашврглооыолвочочлочоочр12345679, =44%5%5:8)5)5%5%4%5%5(5:5%5%4/64/(4+лавра ы`\]
ылыгылфыныкфшыпфшГузаль Вцлцлоыпыаыщц алиева うい!?ww
@@user-ss1ir4le5g qua non so foa shang^(đų7įőø) BŤŠ :D
VEYANN
체리이 それな…
ジンくんのよろよろよろや〜×2の2回目の時ちょっとエッジボイスなのほんとすき
テテのよろよろよろやめっちゃかっこいい
Eu amo você lindo❤❤❤❤❤
それよ
それな
いやまじで
ジンくんのよろよろよろやも好き
"No one is born ugly,we just live in a judgemental society"
-Kim Namjoon
Alex true...true...
RM is handsome when he is young all bts is handsome when they young 😍😍😘😘
No one is ugly in bts when he young 😍😍😍😍😍😍😍
@@sasukeuchiha-wy9dv what is that supposed to mean
Please explain what you're saying because I dont get it
@@slowrollytbff1560 honestly,my brain died on me trying to understand this comment 😂
ラップラインの「Everybody!」がかっこよすぎる…
ジンヒョンの歌声♡♡
GOGOは
ジンのパートが多くて嬉しい！
少女時代 Love ほんまそれ！！！
少女時代 Love それ♥
少女時代 Love それな！
全力で共感！！！
少女時代 Love わかるわー
ジン好きすぎる
キムソクジン
私も好き
キムソクジン この歌じんにむのパート多くて嬉しいですよね🤗
ジンのパートめっちゃ
よかった( 👌 ͡ ͜ ͡ )👌
イイネ♥
ラプラの「everybody 」、３人のそれぞれの個性出ててすんごい好きだし、ヨロヨロも好きだし
最後のダンス追い上げっていうかたたみかけるとこめっちゃかっこいい
ジンのたんちんじぇむがカッコイイ、落ち着いてて安心する音程、
btsの好きな曲上位に入る、この曲！
同じです❗
この🎵曲🎵他の💣BTS💣の曲と
比べて特に🥰可愛らしい🥰🎵曲🎵ですよね❗
ジンの声大好き💗💗💗
るな それなぁ❤
@@mochi_831 それなあ
The song: Korean
The translation: Japanese
The comments: English
*logic*
Yes kkkkk
I have no idea...I'm just rocking out! 😆
Omg this is so underrated 😂🥺💗
Wk
Hi i am from brasil
ジンさん歌声素敵。
テテのパートめちゃ好き💓
ジンさんの声が綺麗すぎてヤベェw
テテの声が個人的に好き
Rem
Hola soi sofia Bst los amo😘😘😘😍😍
ジンのパート増えてる~😍💕💕
ジンペンにはたまらん♡
わかりやすい動画
ありがとうございます🙇💕
助かります！！！
Hi
UI Ah うちジミン1番好きなの！
私もジンペン！
BTSが日本の寿司職人の小野じろうさんを知っておるなんて、、良いことよね
この曲危険w中毒性ある！
歌詞が独特で好き❤️
テテももか
DOPEみたいな感じで良いですよね♥特にジミンの「かーじ⤴」のとこが最高！！盛り上がる！！
テテももか それな！
ふるここ (*´･ω･｡)σそれな!!
マジさいこー！
GD&SOL BIGBANGうんうん！
ももか BTS それな！
ジンの声好きすぎる💓💓BTSほんと大好き💗💗
Btsサランへ😘
テテマジで好き!
ジミンの「ってかーじ｣の高温が好きすぎる！！
Who is your boyfriend?
Based on your last like number ⬇️
1: Namjoon (Rm)
2: Seokjin (Jin)
3: Yoongi (suga)
4: Hoseok (jhope)
5: Jimin
6: Taehyung (V)
7: Jungkook
8: Your bias
9:BTS
0: Nobody
9 is my mind (・▽・)
2
Yoongi 💞🎉
5
My bias 😂♥️
ってっかじのとこ好き
아닌데 それな！
GOGOってMV出たら絶対パリピ感満載だよねw
お金が降ってきそう😂
@@user-wv3co9vd7e ん？
らき mvみたことないの？
めるーしー GOGOのMVないよ
謎謎 あー俺なんか勘違いしとった
0:40 ｽｼｯ！って聞こえるんだけど気のせいかなｗｗｗ
めっちゃ面白いんだけどｗｗｗｗ
寿司職人だからｽｼｯ!って入ってるんですかねww
安江美紀 (すし職人)って書いてるやん
@@user-td7sl4sm3x
あれは多分、小野二郎さんが寿司職人ってことを示してると思うので、歌詞とは直接関係ないかと…
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Yoloのとこ中毒性あって好き😍😍
ヨロヨロヨの所はじんくん大優勝でしょ👏🏻👏🏻
*I only hear "Dalla Dalla" now* 😂😂
😂
Valber Patrick same 😂
ahaha 😂
@@lindastv5905 hahax2😂
나는 다 들리는데... 역시 모국어라 그런지 한국인이라서 넘 행복함
Vってどの動画、写真見ても鼻筋きれい！
この歌好きだーーーーー！！
シュガのパート好きだわー
Oi ;-;
たるりょ たるりょ
ここ好きすぎてやばい
This song is for people who have a playful style but are still badass
Hey
pєrfєct fσr чσσngí
𝚆𝚑𝚢 𝚍𝚘𝚎𝚜 𝚒𝚝 𝚜𝚘𝚞𝚗𝚍 𝚎𝚡𝚊𝚌𝚝𝚕𝚢 𝚕𝚒𝚔𝚎 𝚖𝚎
Oi
😀😀
何十回聞いたんだろ笑中毒性ありすぎて何回も何回も聞いてしまう😅
好きすぎる
学校でも頭から離れないー
こうゆうの中毒性のある歌好きです！
ジンさんのパートが多くて嬉しい💕
はなりん 、それ思いました！！
小野じろうは誰だか知らんが日本の人の名前が歌詞に出て嬉しいw
グラセフ 5 日本の寿司職人ですw韓国で有名らしいですw
韓国の音楽番組では日本語の出てくる歌詞は放送禁止らしいです！(T_T)歌詞変えられたりするらしいです！
@@once1670 そんなことないですよ。彼らだって思いっきりアンパンマン歌ってますし小野二郎もそのまま歌ってますw
@@once1670 NCTのFromhomeは、日本語だけでなく中国語でも歌うパートがあって歌番組で歌うのは禁止されましたよね。
始めのジミンちゃんの声好き！
最近この曲が頭から離れない💦 bts好き
シュガの声まじ好き！
これ中毒性ありだなでもこうゆう感じめちゃ好き
イヤホンで聞くとめっちゃいい
これが日本語になると思うと、すごい中毒性ありそう、めっちゃ楽しみ😊
この曲ダンスがめっちゃ面白い
KING QUEEN 可愛すぎますよね❗
あとホソクのニモのとこかわいい
BLUE MELISSA たんじんじぇむところwww
ニモのとこ好き！
個人的にジョングクちゃんの歌声すごい大好き💓❤💕LOVE
BTSマニマニサランヘヨ💕
I Love you xoxoxo I love you so much I really appreciate it and I him and I miss you so much baby Jungkook and Jaundice and or 😘 and we can go over it with you when I get come to
I will have to get back to you on that one up on the way I love you and I will see what I can get done with my meeting with the team and get back K-pop I will be there at my place if you want me to pick up anything for letting me know about this weekend and will not be back with you in a great mood and miracle that
Just let me know and I'll get it and I don't want you and miracle jungkook meeting you BTS for letting me know I will send you mango juice for letting me know
韓国感あって気持ちがいいw
だいすキムダヒョン ほんそれ！
Jdxjxixi jdudufufifu u u u u uu uu u uu uu u u 7 7 7😭❄🦄🎮🎮🎮🎮xhdhdjdjdjdjdjdjdidicjficiuuu u u u u u u u 999 juice wrld😭😭😭
いやもう共感しかないです
この歌中毒性があってすごい好きです！😍❤
ありがとうございます！！
テヒョンのパートの
くむくむくむのとこすき😂
わかります～♥
もえ
めっちゃわかります！
もえ 金のとこですよね💗めっちゃ好きですʬʬʬ
yuka saaaki そこです！惚れますよね〜
辻村憲児 わかってくれる人めっちゃいてうれしいです🤩
初めてこの曲の日本語和訳見た時
思ってたんと違うなー....ってなった笑笑笑
中毒性😵
私だけじゃないはずだけど
たんじんじぇむ、のとこ好き、、
大好き💕
No entiendo ni madre 🤦🏻♀️😂😂✌🏻
英語の歌詞も和訳してくださいっていうコメント多いなあって思ってたんですが、するようになったんですね😭そうゆうところ好きです😭💞
En español porfa
バンタンやっぱり一番💕
これ、
学校行く時に、ずっと聞きながら学校いってたら覚えられた💕
中盤のテテのソロがかっこいい。ちょっとかすれ気味のイケボ
またばんたん！！！😭💕
ありがとうございます！！！！
しかもこの曲めっちゃカナルビ気になってたんです…笑
本当に本当にありがとうございます！！！！
YOLOは
You Only Live Once(人生は一度きり)の文字の頭文字とって略して使いま〜〜す😆😆
M ちゃん
そういうことなんですね！！
ありがとうございます✨
M ちゃん あーなるほど！！！
へー
M ちゃん Lifeでは？
スーパー野菜人
“人生は一度きり”と意訳してこうなるんですけど、直訳は“あなたはたった一回だけ生きる”となります。
もしlifeにすると、この文の動詞がなくなり、主語に当たるyouにかかる相手がいなくなります。
だからYou Only Live Once.となるんだと思います！
私がこの言葉を知ったのはバイリンガールちかさんの動画なので、そちらの方が詳しく説明されてると思いますので、良かったらそちらで確認してください。
広告までBTSとか、
嬉しすぎる
j-hopeの写真がカッコよすぎる…w
ググとテテカッコよすぎ😘
MICDROPもいいけど、ＧＯの方が中毒性があって好き。
希望すぁんの「にも⤵︎ぉお⤴︎」(手パタパタ)
が好き
私はGOGO で誰が歌ってるかをお兄ちゃんと一緒にやって私が答えて合ってるかを言ってもらって全部できましたとても嬉しかったですすごいと言われました
頭からこの曲はなれへん
寿司職人笑笑
きつね きつね
小野 二郎ㅋ
突然の寿司職人w
高級寿司屋の名前ですよ〜
なべちーず
寿司は、スシ◯ー以外だったらどこでも上手い★
라비와 q
もっと、BTSの歌を出してほしいです、、これと同じように出してほしいです😢
ナムジュンのeverybodyが一番好き…
歌詞に日本人の名前が出ててなんか嬉しい☺
歌詞の意味も好きだわ
マジでこの曲だけ飽きない
Ｖとジミンとジンが好き！
てかもう 防彈少年團ℓσνє！
この曲大好き！
In disse
I have t I will be there at Ariana and your family a very nice day off to bed now I love it and miracle and jungkook
can I get it to work tomorrow I will be in a very long time since I've had it for about the same thing but it is what it is and I will send you the details of the other one is that a yes or no question the same time and place for letting me know I will be there Jungkook and miracle I love you so much baby I love you so much baby I love you so much baby girl I love BTS for letting me know I will be on
I have you on board and your family have a y the same thing as you jungkook and miracle wallace I have been trying to get in touch with you about the story about the story about the story about the other day I was the are you asking me for letting us know about the same time as the Love you xoxoxo jungkook meeting you Jungkook and Jimin and miracle wallace I will send you my boyfriend
Hi Michelle I just wanted you so very much for your help in getting the kids ready and I will send you my boyfriend and I are looking for a very long time to get the story about the story of how many people do you think the same thing as last time I was there was an email with the details of the other ones guys have a great week in January 20-29
ねぇほんとにさいこうです
3:11
ここのジンの歌い方(?)っていうんかな、、？
なんか好きなんよねー
いつ聞いても飽きないわこの曲！！！！
自分の中では神曲だ🥺
このテテのアングルクソいい………
それなです💖💖
@@user-jw6qh9eu4y ね！ほんと！かっこよすぎてやばい……
ジミン テテ 最高～♥
Jungkook. lo sieto. Amor a jimin. No teoge miga. Damiela. Perdo si terobe a jimin. gue a se miamigo. Daniela. Jungkook. Yo. Nobia de jimin
🐰🐰🐰🐰🐰🐰🐰🐰
それな過ぎます‼️
ホソクの二モォ↑好きな人いるよね！？
ねなつ
はい？そんなわけないやん（めっちゃ好き）
kocosu 1121 リピしよㅋㅋㅋ
すき笑
せんべい めっちゃ分かります😆💗
はい
なんでこの曲のMVないんだろう？
私は勝手に白雪姫と6人の小人をMVとしてみてます笑
私も思います…
ありますよ
@@user-js1ib4ig6e あるんですか？なんのやつですか？
@@user-js1ib4ig6e それ公式じゃないですよ
いや、ジンくんすごい好き
中毒性がやばい！
中毒性がすごい
テテのヨロヨロヨロヤのとこの
声好きすぎる
今回、シュガのパートが少ない(泣)
田中結奈
だよねぇ〜😭😭😭
Bts: maybe one day army will grow up have children..
Me 20 years later:DOLLAR DOLLAR!!
ME
Kkkkkkkkkk
Kkkk
@@thamirisgomes1640 é br ?
Ikr!
ジミンパートええわあ
そんな意味だったんだ。にしても小野次郎が気になる。それに中毒性のある曲。頭から離れないしダンスも面白かっこいい。
題名見たときなんか応援する感じの歌かと思ってたらぜんぜん違った…😂
今、この歌にめっちゃハマってます！皆さんが言うようにめっちゃ中毒性ですww
テテまぢですき
テテのよろよろよろの言い方が好きすぎる。テテをサビに選んだ人が素晴らしい。❤️
普段何気なく聞いてたけど、アルバム４セットの方買おうと決めるきっかけとなりました🎶
金欠だけどせっかくの機会を逃すわけにはいかないぜ！
ジンくんが好きすぎる…。
この歌はジンくんのパート多くて嬉しい！もっとほかの曲も多くていいのに…🤣
たんじんじぇむって部分が案外中毒なんだが俺だけ？
テテのミニオンみたいな衣装の時の髪型超好き
最初のジミンのところが大好き。走って走ってで落ちる感じが…😢💜
定期的に聴いちゃう。
超超超超超超超超超超超超超超大大大大大大大大大大大大大大好き好きで、歌声も大大大好き❤❤です。これを、見てすぐチャンネル登録していただきました！これからのも楽しみにしています。BTS、防弾少年団
G０G０ 大すき！♡ メッチャ分かりやすい ありがとうございます！！
ラップlineのえびばーでぃ！がすき
고민보다GOGOのYOLOYOLY好きすぎる。
ジンさん特にやばい
ジンくんとジミンちゃんの声が好き！