[풀 영상] ruclips.net/video/-5pSTG9EynM/видео.html&feature=share&EJGixIgBCJiu2KjB4oSJEQ 온라인 강의 : bit.ly/SB온라인강의신청 실시간 강의 : bit.ly/SB실시간강의신청 문의 : pf.kakao.com/_GTnUK/chat 웹사이트 : www.suabanana.com 블로그 : brunch.co.kr/@suabanana
자세히 보면 성시경씨가 살짝 잘못이해 한것처럼 보이기도 하네요. 여성분들은 Do you want any westerners' INSIGHT 이시라고 자기네들에 팁이나 그곳에 대해서 더 알고싶냐 여쭤본것 같은데 성시경씨는 Do you want any westerners in SIGHT? 이라고 영상에 필요하냐고 잘못 이해하신것같네여
성시경 대단한 사람이지 .. 노래 실력을 꾸준히 유지해 내는것도 사실 가수에게도 매우 힘든 일인데, 영어와 일본어를 유학없이 독학으로 네이티브 수준까지 만들어내었고 수준급 요리실력과 엄청난 음주량을 위한 자기관리까지.. 사실 그 노력이 가능한 배경에는 본인이 수험생일때 엘리트집안이었던 자식에 대한 기대치 때문에 하기 싫은 공부를 3수까지 하면서 결국 sky 중 하나의 고대를 갔다고 했으니 그 시절에 이미 목표달성에 대한 경험치가 장착이 되었다고 봄. 성시경은 타고난 머리가 아니라 노력형 천재임.
영어로 자연스럽게 말 하는 것도 그렇지만 저 태도..당황 않는..말 더듬도 없고..방송에서 보면 그냥 일상이 여유 있고 자신이 삶의 리얼 주인공이란게 느껴진다. 저게 잘못 보이면 거만하게 느껴질 수도 있지만 살아가면서 정말 중요한 태도 같음. 저런 사람들 보면 무시 할 수 가 없고 그냥 같이 빨려 가게 되는 듯..아마 어릴적부터 자연스레 그렇게 살아온 것 같음.
@@KingKing-di8wr 어릴적 뭔유학이요 링크좀ㅋㅋㅋ 라디오에서 애기때 홍콩에 잠깐 산적은 있는데 정말 갓난애기때 잠깐이고 팝송좋아해서 열심히 공부했다고 그래서 영어잘해졌다고 한건 있는데. 어딜 언제 유학갔다옴?? 인터넷에 초중고 졸업앨범이 다 있는데 언제 어디로 갔다 왔는데요? ㅋㅋ 저 위에 사람은 뉴질랜드에서 고등학교때 유학을 했다고 하질 않나 왜이렇게 열등감에 가득차서 다들..ㅉㅉ
@@brandonlee1091 바로 그 홍콩입니다. 의도했든 안 했든 영어 조기 유학이죠. 어릴 때 잠깐이 아니고 거기서 영어 배우고 한국 와서 영어 만점 받았다고 성시경 본인 입으로 말했죠. 열등감은 본인 아닌가? 사실 자체를 가리고 한국에서 쭉 살았다고 거짓말하는 것 자체가 열등가의 전형. ㅉㅉㅉ
Do you want westerners in sight 가 더 맞는 이유. 예문) Foundation A voice broke in upon them, as the emergency alarm box clamoured metallically: ‘Enermy units in sight! Instruction desired!’ Every eye shot mechanically upward to the speaker. 이 내용이 앞에서 누가 이야기 하다가 불쑥 경고음이 들리더니, 적이 “이 장소에 있다” 지시사항이 요한다! 그리고, 모든 눈이 그 말하는 스피커로 기계적으로 쓱 향했다 이런 말 이거든요. Something is in sight 형태의 문장은 우리가 모두 쉽게 접할수 있는 문장인데, 명사+in sight 형태의 문장 구조는 솔직히 저도 생소하긴 하더라구요. 생소 하더라도, 이런 식으로 in sight를 사용해도 전혀 생소하거나 이상하지 않아요. 솔직히 영영사전에, 명사+ in sight 구조의 예문은 캠브리지나, 콜린스, 찾아봐도 안나오더라구요. 우연히 영어 소설책 읽다가 발견하고, 이 영상 기억나서 글 쓰고 갑니다. 그리고, insight라고 생각하면, 문맥적으로 전혀 맞지가 않아요. 그 이유는 인사이트가 뭔가 복잡하고 얽힌 문제에 대해서 갑자기 딱! 하고 clearly 하게 이해되는 것이 insight인데, 뭔가 증거는 없지만, 느낌적으로 이해하는 hunch, intuition 하고 비슷하거든요. 도대체 원어민 3명의 “통찰력” 을 쌩뚱맞게 방송 촬영하는 사람한태 꺼내는게 굉장히 내용적으로 이상하지 않나요? 방송 진행에 대해서 깊이있는 통찰력이나 베테랑으로서 뭔가 방송진행을 골똘히 보고, 뭔가 깨달은 깊이 있는 충고를 해주는 맥락으로 느껴지지 않거든요.
예전에 영알남 유튜브에도 나왔던 장면.. Do you want a westerner's insight? 이 문장은 "외국 사람 의견이 필요하세요?"가 아니라, 방송촬영 장면안에 배경으로 외국사람(여기서는 현지인)이 필요하지 않냐는 뜻이라고 함. 저 표현은 사실 외국사람들도 잘 모르는 표현인데, 성시경이 그걸 알아듣는다는 게 정말 대단한 거라고 함~~~
저 미국 사는데 insight 의견, 통찰력 등으로 많이써요. 오히려 방송에 나와도 되냐는 표현이 더 생소한데…단순히 opinion 이라기 보다는 관련 지식을 갖고 있는 사람의 의견/설명이랄까? 예를 들면 IT전문가한테 Can you give us your insights on this new technology? 등으로 쓰여요. 그래서 전 당연히 do you want a Westerner’s insight? 으로 알아들었고 성시경이 의역한 줄요 ㅋㅋ 제가 모르는 부분이 있을 수도 있지만 채널 관리자분이 맞게 쓰신거같습니다
@@SUABANANAshorts 미국 사람들이 말할때 문법을 틀릴때 많긴 하지만 관사를 틀리진 않아요. Do you want, uh, westerners in sight 가 맞는 거 같고 성시경이 이해한대로 ‘니들 방송하는데 배경에 서양인 있으면 좋을 거 같지 않아? 우리가 해줄께’ 인 것 같습니다. 만약 “westerner’s insight” 였으면 이 후에 바로 마이크 잡고 자기 의견 피력했을 거고요.
해설자가 여자 세 명 대할 때 마음가짐을 설명중. 영어를 잘 못하고 여자도. 못다루는데 반면에 성시경이 한 방에 다루는 모습을 분석한 자신을 대단하다 느껴서 영상업로드. 다른 사람들도 본인과 같을거라 생각하다니. 이 해설자분 여성에 대한 경계가 있나? 휴머니즘을 키우면 여자든 남자든 정신이 없어지지 않고 단순하게 편안하게 대화가능할텐데~ ㅠㅜ ;;;; 단순대화입니다. 상황도 단순하고요
같은 한국어로 해도 방송 진행하랴, 어떤 대화가 오고갔는지 일행한테 설명해 주면서 인터뷰를 계속 이어가는것 까지 엄청난 멀티 태스킹 능력이 필요한데.... 그걸 영어로 하면서 설명은 번역까지 해야함ㅋㅋㅋ... 물론 나눈 대화들이 고난이도의 회화는 아니지만 보통 실력으로는 쉽게 되지않는 상황인건 확실함
@@gamaniadollee494 저한테 하신 말씀이라면 여기 댓글 중 잘한다 혹은 이 짧은 영상으론 판단이 어렵다 외에 저게 잘하는거면 나는 우주를 씹어먹겠다 유치원 다니는 아들이 더 잘한다 등의 악플들 보이시나요? 쪽집게 도사들이시네요 어찌 이 짧은 영상만 보고 성시경의 영어실력을 그렇게나 잘 맞히시는지
일반적인 상황이라면 어법 어휘 등 신경쓰느라 몇 초 생각해야 하는데 성시경형은 어법이 어휘가 맞나 고민없이 바로 몇 마디로 끝내내요. 외국어는 저렇게 해야 빨리 늘죠 한국은 어법이 뭐가 있다 이거 배우는데 시간낭비 엄청 해요. 정작 그 어법을 실제회화에 다 맞게 쓰는 사람이 얼마나 될까요?
잘하는걸 잘한다하면 그게 열등감인가? 이렇게 말하는 분들은 국어도 제대로 파악 못하시는 분? 난 15년 원어민처럼 일본에 살던 사람인데 성시경씨는 일어를 나보다 더 잘해서 깜짝 놀랐다. 난 성시경씨 팬도 아니였는데 여러모로 매력있고 칭찬받을 만한 연예인임에는 분명하다. 선진형 우리는... 칭찬에 인색하지 말자요^^
![[라디오스타] *사람 많은 곳에서 보지 마시오* 개그맨보다 더 웃긴 배우들 2시간 모음.zip MBC150506방송](http://i.ytimg.com/vi/DsM-Br6hzZU/mqdefault.jpg)
![[영어쉐도잉100문장] 미드에서 뽑은! 짧고 쉬운! '누구나 쓰는 말' 편 - 1](/img/1.gif)
[풀 영상]
ruclips.net/video/-5pSTG9EynM/видео.html&feature=share&EJGixIgBCJiu2KjB4oSJEQ
온라인 강의 : bit.ly/SB온라인강의신청
실시간 강의 : bit.ly/SB실시간강의신청
문의 : pf.kakao.com/_GTnUK/chat
웹사이트 : www.suabanana.com
블로그 : brunch.co.kr/@suabanana
😢
필요한 단어만 골라서 안버벅거리고 명확하게 말하는게 쉽지 않은데 ㄹㅇ 영어 쌉고수인거임
ㅎㅎㅎ 님의 쌉고수 수준이란 ㅎㅎㅎ
맞음 미국에서 대학 졸업하고 7년째 살고있는 친구도 항상 영어로 말하기 전에 uh..로 시작하던데
영찬이 고졸임?
@@관운장KOR쇼츠주인도 잘한다하는데 뭘 그리 시비를 거심?
@@kyusanglee9654 님말대로 라면 쇼츠채널주인도 수준 개낮아서 성시경 칭찬하는듯ㅋㅋㅋㅋ
자세히 보면 성시경씨가 살짝 잘못이해 한것처럼 보이기도 하네요. 여성분들은 Do you want any westerners' INSIGHT 이시라고 자기네들에 팁이나 그곳에 대해서 더 알고싶냐 여쭤본것 같은데 성시경씨는 Do you want any westerners in SIGHT? 이라고 영상에 필요하냐고 잘못 이해하신것같네여
성시경 대단한 사람이지 .. 노래 실력을 꾸준히 유지해 내는것도 사실 가수에게도 매우 힘든 일인데, 영어와 일본어를 유학없이 독학으로 네이티브 수준까지 만들어내었고 수준급 요리실력과 엄청난 음주량을 위한 자기관리까지.. 사실 그 노력이 가능한 배경에는 본인이 수험생일때 엘리트집안이었던 자식에 대한 기대치 때문에 하기 싫은 공부를 3수까지 하면서 결국 sky 중 하나의 고대를 갔다고 했으니 그 시절에 이미 목표달성에 대한 경험치가 장착이 되었다고 봄. 성시경은 타고난 머리가 아니라 노력형 천재임.
성시경씨 일본어도 존나 잘하심 어문학적으로 굉장히 엘리트임
한국어는 본토발음
Gv
성시경 가수주제에 머리 좋은갑네.
@@inkmeat641니 주제보다는 뭘해도 나음ㅋㅋ
성시경 고려대..
영어로 자연스럽게 말 하는 것도 그렇지만 저 태도..당황 않는..말 더듬도 없고..방송에서 보면 그냥 일상이 여유 있고 자신이 삶의 리얼 주인공이란게 느껴진다. 저게 잘못 보이면 거만하게 느껴질 수도 있지만 살아가면서 정말 중요한 태도 같음. 저런 사람들 보면 무시 할 수 가 없고 그냥 같이 빨려 가게 되는 듯..아마 어릴적부터 자연스레 그렇게 살아온 것 같음.
일단 인생이 잘풀렸자너 ㅋㅋ삼수하긴 했지만 명문대에 a급가수 ㅋㅋ
금수저들 패시브 마인드
맞음 거만하게 느껴지면 저 삶과 멀어지면 되죠 ㅋ 일적인거 말고는 다 그러면 되는듯
공감해요~~ 편안하게~ 자신감 있게 ~~
@@breakthewall5566 그렇지. 간단히 말해서 승리자의 여유
‘혹시 화면 안에 외국 사람 안필요하녜요-’ 라고 성시경이 통역해줬으니 D’you want, uh-, westerners in sight? 라고 받아들인 게 맞는 것 같아요.
일단 여유가 대단함
고등학교듣기평가 수준이구만 올려치기 토나오네ㅋㅋ
@@따찐-r6p열등감 읔
@@user-ei71cjxdQ8 성시경 개인에 대한 칭찬인데 국뽕 이지랄 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@user-ei71cjxdQ8화면에 담기는거는 다 주작 연출 입니다 저 영상만으로 영어잘한다는 판단은 초등학생수준 같네요
영어 실력을 감안하면 여유가 아니라 근자감임
영어도 필요한 단어만 잘 골라서 정갈하게 하더라. 영어도 한국어도 스마트하게 함.
@@user-csdgziisd856ju병신이.. 국내파 영어 성시경 탑티어다 .. 뭐라노 전문가도 인정했고만
성시경 영어도 잘하지만 일본어도 단어선택이 엄청 고급지고 발음도 깔끔함, 근데 1년 공부했다는게 더 놀라움
술 떡이 되게 마시고 와도 하루에 3시간 공부시간은 무조건 지켰답니다
일본어 수준이 고등학생 수준이 된다네요 정말잘하는거죠
일본 기업과 교류했던 1인으로서 성시경씨 실제 일본인들과 대화하는 것 직접 봤는데 정말 잘 하시더군요..유학다녀온 수준은 되는 듯 합니다.
@@youdunck2000 영어는 완벽한 현지인수준이고 일본어도 현지인급은 아니더라도 정말 잘하는편임
@@youdunck2000 1급딴거면 앵간한 건 다 되는 수준입니다..;; 인정좀 하시길..
이거 설명 해주는 사람보다 영어 잘 할 듯.
니 엄마보다 잘할듯
성시경씨 정말 똑똑한듯ㅋㅋㅋ일본촬영땜에 일본어 1년 공부하고 유창하게 대화하시는거보면 진짜 대단함사람인듯하네욬ㅋㅋ
일본어는 한국인이 생각보다 쉽게 할수 있어요~
@@Dante-is-better-than-dangunㅅㅂ 나는 개 어렵던데 장난하냐? ㅈ같노
일본어 어순이 거의 우리와 유사해서 6개월에 Jlpt3급은 취득가능. 경험상. 그래요
일본어는 한자가 어렵지요
@@주니jun 일본어는 초급까지는 쉬움 유창하게 하는 성시경이 능력이 좋은건 맞음 성시경이 좋은 능력인것또한사실
아니 몇마디 하지도 않았는데 저걸 분석하면서 겁나 잘한데 ㅋㅋㅋㅋ 별 진짜 ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ
ㄹㅇ
억빠
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 극공
ㅋㅋㅋ 좀 말을 많이 하는 영상을 가져와서 리뷰하시던가 성시경이 영어를 못한다는게 아니라 딱 두 마디 한걸 갖고 확대해석을 너무 해서 기가 차네 ㅋㅋㅋㅋ
성시경씨 워낙 언어쪽에 재능 있어서 영어 잘 하는걸로 알고 있어요~ 여자 3명이 아니라 가이드도 가능할껀데 저 상황에서 쓴 간단한 영어로 영어를 진짜 잘해요~라고 말하는 건 좀.. ㅎㅎㅎ
이것보다 10년도전에 외국 고등학교가서 직접 수업듣고 이해하고 그걸 한국말로 설명까지 해준게 있는데 그게 레전드죠
성시경은 원래 영어잘해요~^^🎉❤🎉 박운선 영어대장
몇단어 안했는데 그것도 간단한 단어인디 줜나 띄어주는건 ㅋㅋㅋㅋ
세화고 애플하우스출신 후배로써 존경합니다.
애초에 머리와 센스가 좋은거임. 그러니 노래도 그렇게 잘하는거고. 노래가 하드웨어만 타고나면 잘하는거라고 생각할지 몰라도 지능이 상당히 중요함.
아 진짜... 성시경보고 음색빨이라 하는 사람들 진짜 이 댓글좀 봐라
이건 뭔 또 개소리임 성시경이 똑똑한건 알겠는데 노래를 똑똑해야 잘한다? 개소리도 참 ㅋㅋㅋ
진짜 필요한말만 쏙쏙 골라서 하네요. 리스펙
댓글이 열등감 폭발한다고 하는 애들은 진짜 해외 오래갔다온 경험 없는 애들.
더 잘하시겠지만, 저것만 보고는 절대 ㅈㄴ 잘한다고 할 수는 없음
저정도는 그냥 누구던 중급도 아닌 기초알고 기본 문장 말들줄알면 아무나 하는저상황 일상용어 간단 하고 어려운게 전혀없는 내용
늦게 공부하셔던분도 이해 하고 아실거에요
와 여유로운거 봐 ~
부럽다 부러워
ㅍ ㅠ9ㅠ
어렸을때 아번지따라 홍콩에서 생활하며 학교다녔다함...저정도영어는 해야지
@@jkim8933 학교 안 다녔어요 5살 때 1년 산 게 전부여서 학교 다녔을 나이가 아님
성시경씨 일본어도 수준급입니다. 공부 정말 열심히 한게 딱 표가 나요
수준급이라고 말하긴 폄하된 거 같은데요 ㅋㅋ 일본어 진짜 잘함.. 입으로 하는 건 뭐든지 잘하나봐.. 노래 영어 일본어
@@OJK84 수준급이란 뜻이 상당한 수준이라는 뜻이에용
@@JJ-eu3oi 수준급이라는 단어보다 더 좋은 단어가 어울린다는 의도겠죠
@@JJ-eu3oi 네네 ㅋㅋ 저도 수준급이라는 걸 더더 표현하고 싶은 마음에 폄하라는 단어를 갖다 썼습니다 원댓님 의견에 이견은 없고 오버하며 동조하는 건데, 괜히 꼬투리 잡는 화법으로 보여졌을 수 있겠어요^^; 일본어 전공자로서 원댓님 의견에 동감합니다!
난 사람들 앞에서 한국말이라도 잘하고 싶다...
미국 살던애들빼고 한국 연예인들중 영어제
일 잘하던게 성시경이더라..혼자 독학이면 정말 놀랍고 어느정도 미국권에서 산듯한 정도의 레벨...
갠적으로 랩몬스터
“제일” 은 아니에요 ;;
독학으로 잘하는 사람 : 김영철 (넘사벽 1위)
영어로 개그, 유머까지 칠 정도니깐~
독학 맞습니다
@@Russell-westbrick 랩몬 국내파에요??? 당연히 살다온 사람인줄
성시경 인성 좋은사람임. 무식하다고 무시안하고 챙겨주는 스타일임
책상머리 영어는 초중고 공부 좀만 하면 대부분 다 하지만
회화 프리토킹은 타고난 거랑 평소에 얼마나 여기에 투자하냐가 중요해서
결론은 성시경은 노력하는 천재
언어하는데 무슨 천재… 돈많고 시간많고 여유로워 영어에 많은 투자를 할 수 있어서 영어를 잘한다 정도지
@@킹스맨-x6h 으......
@@킹스맨-x6h너도 시간빌게이츠면서 왜 한국어밖에 못하니?
진짜 다 필요 없고 노력이라는 그 재능이 부럽다 시경이형
유학파도 아닌데 진짜 대단해
@@aaronlee4733 앗 그래요 ? ㅎㅎ
아직도 이런말하는 사람들 있네ㅋㅋㅋㅋ 걍 반포에서 쭉 자랐어요 뭔 유학 ㅇㅈㄹㅋㅋ
@@brandonlee1091 쥐뿔 모르는 바보. 성시경 어릴적 외국 유학해서 한국에서 학교 다닐 때 영어 늘 100점이라고 했다. 티비 프로 반갑다, 친구야? 거기서 어릴 적 친구들 나왔고 성시경이 직접 말했다.
@@KingKing-di8wr 어릴적 뭔유학이요 링크좀ㅋㅋㅋ 라디오에서 애기때 홍콩에 잠깐 산적은 있는데 정말 갓난애기때 잠깐이고 팝송좋아해서 열심히 공부했다고 그래서 영어잘해졌다고 한건 있는데. 어딜 언제 유학갔다옴?? 인터넷에 초중고 졸업앨범이 다 있는데 언제 어디로 갔다 왔는데요? ㅋㅋ 저 위에 사람은 뉴질랜드에서 고등학교때 유학을 했다고 하질 않나 왜이렇게 열등감에 가득차서 다들..ㅉㅉ
@@brandonlee1091 바로 그 홍콩입니다. 의도했든 안 했든 영어 조기 유학이죠. 어릴 때 잠깐이 아니고 거기서 영어 배우고 한국 와서 영어 만점 받았다고 성시경 본인 입으로 말했죠. 열등감은 본인 아닌가? 사실 자체를 가리고 한국에서 쭉 살았다고 거짓말하는 것 자체가 열등가의 전형. ㅉㅉㅉ
먼 제목이 여자3명을 상대한대ㅋㅋㅋ
웨스터너스 인싸이트라니
아시안스 인사이트 이런말 우리는 안 쓰는데.. ㅎㅎ
대신 블랙 쿼터는 어떰?
우와! 이런 좋은 영어표현도 반복이 중요한것 같아요.. 이 표현들도 암기해서 실전에서 써먹아봐야 기억에 남는것 같아요 외우고 넘어가면 절대 까먹음ㅠ 그래서 저는 외국인들앞에서 써먹으려고 언어교환101 회화스터디 다니면서 연습합니다! 도움 많이 되더라구요
성시경은 천재임 일어도 독학으로 ㅈㄴ잘함
성시경 몇마디 안했는데 뭐가 대단하냐는 사람도있는데.. 저런 요란스런 상황속에서도 원어민의 서양식 표현을 바로 캐치하는 리스닝 실력은 칭찬받을만 함. 자막(insight)도 잘못 나올 정도로 쉽지 않은 건데 국내파로써 최고 경지
일본어도 되게 잘 함
그렇죠 노래도 디게 잘하죠
영어도 잘하지만 일본어를 더 잘하는듯요
대변할거없어... 무슨 대변까지해... 사람들은 안느끼는데 그걸 돌려까는듯.. 님때문에 알았음 성시경이 부족하지만 열심히 노력하며 산다는거
아버지가 삼성 임원 출신에 항공물류쪽 대표도 했던분이라.. 홍콩? 주재원으로 근무도 하셨고 국내에서 동일하게 초중고 교육을 받았던 아이들은 접하지 못했던걸 성시경씨는 어릴적 자주 접했으니 영어실력이 탁월할수밖에
근데 단순히 그것때문이라기엔 홍콩에서 1년인가 2년밖에 안 살았고 그것보다 훨씬 길게 살아도 못 하는 애들은 못 함
이런애들이 가정 환경탓하며 남의 노력을 폄하하는 애들이구나ㅋㅋ
백인애들 웃긴게 카메라고 보고 와서 당당하게 출연 요청하네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ 편안하게 잘하네
ㅋㅋㅋ신동엽 애써 못 본척ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ열심히 하는게 너무 티남
성시경씨 진짜 똑똑하세요 언어도 언어지만 어느프로에서 제빵 자격증 거의 일주일만에 따지 않았나요? 저는 한달 걸렸는데 제빵시험 진짜 멘붕 왔었거든요 너무 대단하세요 ~
님이 노력을 정말로 많이 했는지 반성하시는 게..
영얼잘하는 사람들은 부럽습니다.
? 기본 아니냐 저건 ㄹㅇ 저걸가지고 영어 실력을 어떻게 판단해 ㅁㅊ
완전 공감요. 방금 비슷한 댓글을 달고 보다가 여기에도 댓글을 달게 되네요. 이 채널 주인장 진짜 오버 쩌는것 같음. 성시경이 영어 잘하는건 맞는데 저 장면을 가지고??? 특별히 어려운 문장이나 단어가 나오는것도 아니고 그냥 기본대화를...
쇼츠잖아
그러나게요
'우헤어 아ㄹ유 ㅍ럼?' 정도 영어로..
실력?
아마 처음에 insight를 inside로 이해한듯
진짜 삐뚤어진 인간들 졸라 많네 성시경 앞에두고 영어로 프리토킹하면 대화 1분도 안될것들이 ㅋㅋㅋㅋㅋ 악플러들보면 그냥 측은하고 안쓰럽다 어쩌다 성격이 저렇게들 됐을까..
ㅋㅋ 한국말로해도 안될 사람들 천지에요 대화를 유튜브로만 배웠지 실제 대면으로 안해보면 나오는 현상의 사람들. 면허없이 교통사고얘기하는 애들이랑 같은 급
고대출신하고 서울잡대나 지방잡대 출신자하고 비교하는 것은 봉황과 참세를 비교하는 것 임니다
성시경을 까는게 아니고 성시경이 저 대화에서 말 한 걸 오바해서 과장되게 표현한 유튜버를 까는 댓글이 대다수인데 혼자 화나서 부들부들하노 ㅋㅋ
@@susususu3878 일부 성시경 영어실력 까는 악플러들한테 한 얘긴데 혼자 부들부들하노 ㅋㅋ
@@susususu3878얘는 왜또 혼자 삐뚫어져있냐?ㅋㅋ
영어 잘하는 사람들 진짜 너무 멋있다
지금사용한 영어는 쉬운거네하겠지만 저정신없고 시끄런가운데 훅치고들어온 저여자말 다알아듣고 바로why not 이라고 응수한건 영어잘하는거지..저정도상황에선 pardon???sorry???이렇게나오기가 십상일텐데.....어려운대화하는거보고 영어실력이반드시 판단되는게아님..고수들은 쉬운거하는거만봐도 그사람실력이보이니 이분이 시경영어정말 잘하는거라고하는겁니다
감사합니다^^ 오랜만에 응원글이네요^^
Do you want westerners in sight 가 더 맞는 이유.
예문) Foundation
A voice broke in upon them, as the emergency alarm box clamoured metallically: ‘Enermy units in sight! Instruction desired!’
Every eye shot mechanically upward to the speaker.
이 내용이 앞에서 누가 이야기 하다가 불쑥
경고음이 들리더니, 적이 “이 장소에 있다” 지시사항이 요한다! 그리고, 모든 눈이 그 말하는 스피커로 기계적으로 쓱 향했다 이런 말 이거든요.
Something is in sight 형태의 문장은 우리가 모두 쉽게 접할수 있는 문장인데,
명사+in sight 형태의 문장 구조는 솔직히 저도 생소하긴 하더라구요. 생소 하더라도, 이런 식으로 in sight를 사용해도 전혀 생소하거나 이상하지 않아요.
솔직히 영영사전에, 명사+ in sight 구조의 예문은 캠브리지나, 콜린스, 찾아봐도 안나오더라구요. 우연히 영어 소설책 읽다가 발견하고, 이 영상 기억나서 글 쓰고 갑니다.
그리고, insight라고 생각하면, 문맥적으로 전혀 맞지가 않아요. 그 이유는 인사이트가 뭔가 복잡하고 얽힌 문제에 대해서 갑자기 딱! 하고 clearly 하게 이해되는 것이 insight인데, 뭔가 증거는 없지만, 느낌적으로 이해하는 hunch, intuition 하고 비슷하거든요.
도대체 원어민 3명의 “통찰력” 을 쌩뚱맞게 방송 촬영하는 사람한태 꺼내는게 굉장히 내용적으로 이상하지 않나요?
방송 진행에 대해서 깊이있는 통찰력이나 베테랑으로서 뭔가 방송진행을 골똘히 보고, 뭔가 깨달은 깊이 있는 충고를 해주는 맥락으로 느껴지지 않거든요.
근데요, 미국은 t 와 ts 발음이 확실하게 다른데, 제 귀에는 insights로 들리거든요? 암튼, 이래저래 생각해 봐도 뭔 의미인지 모르겠네요.
@@sss-ui8dz 영어는 미국인만 사용하는 것은 아니니깐요. In sights는 없고, in sight 우로만 쓰는거 같아요. 이후에 원서책 읽을때, 은근히 in sight 많이 쓰는거 알았고, 복수로 안쓰더라구요.
예전에 영알남 유튜브에도 나왔던 장면..
Do you want a westerner's insight?
이 문장은
"외국 사람 의견이 필요하세요?"가 아니라, 방송촬영 장면안에 배경으로 외국사람(여기서는 현지인)이 필요하지 않냐는 뜻이라고 함. 저 표현은 사실 외국사람들도 잘 모르는 표현인데, 성시경이 그걸 알아듣는다는 게 정말 대단한 거라고 함~~~
이게 저 여성분이 영어를 틀리게 말한 것 같습니다.
발음을 들어보면 Do you want a westerner's insight 입니다. a 가 들어갔기 때문에 insight 으로 볼 수 밖에 없습니다.
아니면 저 여성분이 문법을 틀린거죠^^
저 미국 사는데 insight 의견, 통찰력 등으로 많이써요. 오히려 방송에 나와도 되냐는 표현이 더 생소한데…단순히 opinion 이라기 보다는 관련 지식을 갖고 있는 사람의 의견/설명이랄까? 예를 들면 IT전문가한테 Can you give us your insights on this new technology? 등으로 쓰여요. 그래서 전 당연히 do you want a Westerner’s insight? 으로 알아들었고 성시경이 의역한 줄요 ㅋㅋ 제가 모르는 부분이 있을 수도 있지만 채널 관리자분이 맞게 쓰신거같습니다
@@SUABANANAshorts 미국 사람들이 말할때 문법을 틀릴때 많긴 하지만 관사를 틀리진 않아요. Do you want, uh, westerners in sight 가 맞는 거 같고 성시경이 이해한대로 ‘니들 방송하는데 배경에 서양인 있으면 좋을 거 같지 않아? 우리가 해줄께’ 인 것 같습니다. 만약 “westerner’s insight” 였으면 이 후에 바로 마이크 잡고 자기 의견 피력했을 거고요.
배경이 맞는듯 주제도 안줬고 현지인데다 아무런 토의도 없었는데 무슨 의견을 말해용
@@ryanchoi9212 저도 그렇게 생각했어요 in sight 화면안에
저정도 영어로 잘하는 연예인이라고하기엔.. 영어 잘하는 한국인들이 너무 많지 않을까요? 한국과 한국인이 달라진지 무지 오랜데
시경이 신경을 못쓰는 상황에서도 시경은 신경을 써서 여자셋을 상대했다 시경의 신경은 대단하다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
노래 잘불러 돈 잘벌어 영어잘해 머리 좋아
요리 잘해 개부릅다
꽈추도 거대하다던데
일본어도 잘함
작곡도 잘함
하늘도 난다던데?
하늘도 난다니!
모든걸 가졌구나!
난 다른건 성시경과 비슷하지만 하늘은 못나는데
당연히 본인이 노력도 했겠지만 누님들이 외국어전공자이던가...그랬던거 같음 매형도 독일분이고ㅎ 집안 자체가 외국어 능력 유전자가 있으신듯!!!
성시경 외국 옛날부터 잘다님
그래서 영어 잘하는듯 욕도 잘함
해설자가 여자 세 명 대할 때 마음가짐을 설명중. 영어를 잘 못하고 여자도. 못다루는데 반면에 성시경이 한 방에 다루는 모습을 분석한 자신을 대단하다 느껴서 영상업로드. 다른 사람들도 본인과 같을거라 생각하다니.
이 해설자분 여성에 대한 경계가 있나?
휴머니즘을 키우면 여자든 남자든 정신이
없어지지 않고 단순하게 편안하게 대화가능할텐데~
ㅠㅜ ;;;; 단순대화입니다. 상황도 단순하고요
성시경이 영어를 못한다는건 아닌데
이 영상만 갖고 영어를 엄청 잘한다고는 말할수 없을거같네요.
그냥 본인이 불편하지 않을 정도로 하는거죠
엄청잘한다=\적당히 한다
다르니까요
진짜 잘하는 사람들 너무나도 많습니다
혹시…..insight가 아니고 in site 아닌가요? 현장이란 의미로,,
현장이라는 영어로 스팟이나 씬 이라는 영어 단어도 사용 합니다
그럴 수도 있을 것 같네요 ㅎㅎ 문맥이 없어서 잘 모르겠어요 ㅋㅋ
@@SUABANANAshorts 답변 감사합니다🙂
뭐야~~~ 영어도 잘해 일어도 잘해~~~ 노래도 잘해ㅠㅠ 그냥 이분은 다 잘하는 멀티 스마트
같은 한국어로 해도 방송 진행하랴, 어떤 대화가 오고갔는지 일행한테 설명해 주면서 인터뷰를 계속 이어가는것 까지 엄청난 멀티 태스킹 능력이 필요한데.... 그걸 영어로 하면서 설명은 번역까지 해야함ㅋㅋㅋ... 물론 나눈 대화들이 고난이도의 회화는 아니지만 보통 실력으로는 쉽게 되지않는 상황인건 확실함
성시경이 재수 했다는게 참 신기 함 ;
언어적 머리가 진짜 뛰어난 시경이형
그만큼 노력한것 같은데 언어가 재능이긴한데 노력안하면 진짜 어버버
오랜만에 다시 와도 댓글에서 열등감 냄새 개오진다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ어질어질하네
성시경님.영어 진짜 잘하더라구요 다른 프로에서 봤는데
필요한 단어만 요점있게 전달하는 영어 대화 정말 실력있는 사람들의 대화 방식인데 성시경씨가 편하게 영어 하는 모습을 보니 대단하다는 생각과 부럽다는 생각이 동시에 드네요 앞으로 좋은 행보 기대하겠습니다
성시경 영어 잘하죠. 어렸을때부터 와 하고 봤는데, 일본어도 잘하고, 노력파에 재능파인듯
하하 팩트는 여자 외국인들 다 연기자, 리허설 10 번하고 나온 장면
Insight를 inside로 들은거 같은데
맞아요 ㅎㅎ westerner's insight
화면 안에 필요하냐….. 고 말하는거 보니까 insight 을 못 들으시고….. inside 또는 in sight 으로 잘못 들으신거 같아요😅
성시경 누나 두분이 아마도 외국인 결혼했고(두분다 모국어와 영어 동시에 사용 가능한 엘리트) 당연히 조카들까지 모두 영어 사용하는 외국인 ~
영어를 못하구만 뭘 영어를 잘한다고 억지로 띄워주냐?ㅋㅋㅋ 진짜 한심한 나라네
그냥 웃지요
ㅋㅋㅋㅋㅋ 성시경을 영어강사로~!! 고고~!!!
ㅋㅋㅋㅋㅋ발음도 좋고 자연스러움 ㅋㅋㅋㅋㅋ
이거 방송 뭔가요? 풀영상으로 갑자기 보고 싶어지네
마녀사냥입니다^^
첨에 성시경이 잘못 알아들었다고 생각했는데 다시보니 그게 맞겠네요. ㅎㅎ 눈치도 빠르신듯
근데 그렇게 대단한 영어를 한게 아닌데?????그냥 알아듣게 애기해서 영어를 잘한다고 하는건가??우리나라는 영어에 대한 평가가 워낙 심해!!이건 유치해
와이낫. 왓아유두잉
위아프롬 코리아
이거 한거 가지고 영어 정말 잘한다고 ㅋㅌㅌ
이 무슨 채널임??
동시통역도 아니고 비즈니스 회의 하는 것도 아닌 데... 뭐가 대단하는건지요? 그냥 먼저 들리는 상대부터 대답하는건데..
그치 억지로 머릿속에서 해석하고 쥐어짜서 나오는게 아니라 정말 잘해서 술술나오는 느낌임
세상엔 열등감으로 가득한 사람들이 많구나..
와 대단하시네요. 진짜 쪽집게 도사십니다. 어찌 사람들 아무도 보지도 않았는데 그렇게나 잘 맞히시나요??
라는 것과 다를 바 없는 상황 아닌가요??
@@gamaniadollee494 저한테 하신 말씀이라면
여기 댓글 중
잘한다 혹은 이 짧은 영상으론 판단이 어렵다 외에
저게 잘하는거면 나는 우주를 씹어먹겠다
유치원 다니는 아들이 더 잘한다 등의 악플들 보이시나요?
쪽집게 도사들이시네요 어찌 이 짧은 영상만 보고 성시경의 영어실력을 그렇게나 잘 맞히시는지
보통 중고 중퇴생이나 서울잡대 혹은 지잡대 출신들이 아주 열등감이 심하고 스카이대학 출신자들을 경멸 함니다
이걸 보고 잘한다고 하다니..ㅋㅋㅋ 기본 써바이벌 영어잖아
말존나잘한다 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋ
영어는 엉덩이로 하는거라고 했죠
다 똑같아요 결국 엉덩이로 얼마나 죠졌냐가 가장 중요
뭔말했다고 잘한데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개웃기넼ㅋㅋㅋ
이상 영어 6등급의 의견 이었습니다!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 왓아유두잉 위아프롬코리아 했는데 영어 되게ㅜ잘하는거구나 ㅋㅋㅋㅋ ... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ어이가없다증말 ㅋㅋㅋㅋ
카메라 들이대고 있는데, 말하면서 듣고 있고 대답도 잘하네. 발음도 좋고.
실제 회화 경험 없는 애들은 자기한테 다 들리면 자기도 그만큼 말 할 수 있다고 착각하더라.
너가 할 수 있는 말은 너가 들을 수 있는 말의 반의 반도 안됨.
westerner's insight 때문에 그럴 듯?
영어 잘하는건 아는데
아마 정신없었서 잘못들은게 맞고
근데 유툽각 나올라고 빨아주는 놈이 잘못인듯
별말도 안했는데 다들 되게 칭찬해주넹
무슨 싯팔 영어를 얼마나 해따고 ㅋㅋ 영어를 정말 잘한대 ㅋㅋㅋㅋ 좆나웃기네
니 인생보다는 많이 했을걸
저 정도 영어는 나도 한다..ㅋㅋ
누가 아니래 ㅎㅎ
어디서왔어? 여기서뭐해?
이정도문장은...
외국인 인싸이트 안필요하냐는걸 화면 안에 외국인 안필요하냐고 하시네. 인싸이트=화면 안?
그렇게 잘하는 영어는 아닌데 자신감 하나만큼은 인정
와 신기하다 why not 이랑 we are from Korea 이거랑 what are you doing here you live here ? 이거 말했다고 영어 진짜 잘한다고 하는거 완전 신기 !!!
왜 그런지아냐 성시경 고대출신인거부터 이미 인증된거임 성시경 이미지가 그만큼 좋은거지 뭐
화이팅 하세여
원래 쉬운것들 (말하기, 듣기)을 한꺼번에 머릿속에서 처리하려고하면 뇌 회로 정지됨.
한국인 90프로 정도는 저런 상황에서 버벅거리고 유딩 수준 영어 구사하기 시작합니다... 자신감+실력 맞아요. 뭐 최상위권은 아니지만 저기서 더 거창하게 말할 필요 있나요 ㅋㅋ
열띤 토론 잘 봤습니다 풀영상 보니까 그나마 더 잘하는거 같네요 !! 다들 식영이형 관심 많으시군요!
맥락상 의견, 시각 정도로 이해하는 게 맞을 것 같긴 한데, 들리는 소리를 놓고 문법적으로 이해하려고 하면 화면에 필요하냐고 물은 걸로 볼 수는 있겠죠. 근데 솔직히 어느 쪽으로 이해하든 의사 소통에 문제가 없는 상황이에요.
insight아니고 in sight 아닌가요?ㅎㅎ 영어 실력자 아니고 진짜 몰라서 묻는거..
문맥이 없어서 진짜 모르겠어요 ㅋㅋ 관점일 수도 있고, 아니면 in sight 일 수도 있고
영상 무슨 프로그램이에요?
마녀 사냥입니다
유학안갔는데 영어잘하는사람들
진짜 너무 신기해
전현무성시경 같은
연고대 졸업생들 머리가 좋자나
차은우도
성시경 매제가 독일인이자너
@@hannahku633
?그거랑 상관없죠.누나분이 국제결혼하기전부터도 성시경은 이미 영어 잘하기도했고
@@aaronlee4733 아~정말요? 글쿠나
일반적인 상황이라면
어법 어휘 등 신경쓰느라
몇 초 생각해야 하는데
성시경형은
어법이 어휘가 맞나 고민없이
바로 몇 마디로 끝내내요.
외국어는 저렇게 해야 빨리 늘죠
한국은 어법이 뭐가 있다
이거 배우는데 시간낭비 엄청
해요. 정작 그 어법을
실제회화에 다 맞게 쓰는
사람이 얼마나 될까요?
잘하는걸 잘한다하면 그게 열등감인가? 이렇게 말하는 분들은 국어도 제대로 파악 못하시는 분?
난 15년 원어민처럼 일본에 살던 사람인데 성시경씨는 일어를 나보다 더 잘해서 깜짝 놀랐다.
난 성시경씨 팬도 아니였는데 여러모로 매력있고 칭찬받을 만한 연예인임에는 분명하다.
선진형 우리는...
칭찬에 인색하지 말자요^^
소시오패스들이 많아져서 그래요..
뭐라하는지 들리지도 않는뎈ㅋㅋㅋ 잘한다네
고대 연대 애들 영어 너무 잘함 ㅠㅠㅠㅠㅠ 이태원에서 외국인이랑 놀 때 문제없었는디 영국 교환학생 오니까 나빼고 다들 슬랭빼고 다 캐치하면서 말잘함 🥲,,,,
애초당시 돈 좀 있고 외국 살다보면 발음이랑 외국어는 늘게 되있음 노력 안해도
@ENTP ENO 돈 있고 여유로우면이 아니라, 해외 생활하면서 현지인들과 많이 교류를 해야 됩니다. 돈 있고 여유로워도 한국에만 있으면 당연히 제자리 걸음이고, 돈 있어서 해외에 나가도 외톨이처럼 지내면 언어가 크게 늘 수가 없죠.
성시경이 영어를 잘할 거 같긴한데, 저 정도 영어는 하는 사람 엄청 많아요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 뭐 얼마나 대화했다고 저걸 저렇게까지 잘한다고 칭찬할 일인가
겁나 헷갈리네 아버지 가방수준...ㄷㄷ westerners in sight, westerner's insight...그래서 결국 뭐임?
이게 저 여성분이 영어를 틀리게 말한 것 같습니다.
발음을 들어보면 Do you want a westerner's insight 입니다. a 가 들어갔기 때문에 insight 으로 볼 수 밖에 없습니다.
아니면 저 여성분이 문법을 틀린거죠^^
칭찬만 하지 말고,
칭찬 + 안 칭찬도
말하는게 보는 사람이 원하는 것이고..
구래야 보는 사람이 많아 질 것이다.
성시경씨 일본어에 영어까지 역시나 똑똑한 사람!