Hoy sábado 17 de febrero 2024 a las 6,30 hs a los 87 años murió en la ciudad de San Juan DINO PETRINi, el AUTENTICO Y VERDADERO compositor de esta hermosísima zamba. Hombre sensible, bohemio, excelente persona, profesional, cabal, honesto y Gran amigo. Seguramente Dios recibirá en su Seno a su Alma para el descanso Eterno- Querido Dino, no es difícil que en la otra vida te encuentres con quien te defraudó, Daniel Toro, y allí te pedirá perdón por su mala acción. Creo que la vida eterna te redimirá y tendrás la satisfacción que Toro te diga porque obró con tanta mala Fé, llevándose tu obra hecha canción y escrita con los dictados de tu alma y corazón, encerrando en ella tu verdadera pasión, lo que viviste realmente con tu ex esposa y madre de dos de tus cuatro hijos- Sin duda la Justicia Divina pondrá las cosas en su lugar y recibirás la alegría y reconocimiento que siempre mereciste- Dino querido QEPD:_
Que bueno es saber quién es el creador de una de las canciones más hermosas y tristes que he escuchado en mi vida... Desde niña me enamoré de esta zamba, siendo chilena amo el folclore argentino. Un abrazo grande, mucho amor y luz para usted, y para todos los hermanos argentinos.😊
Mira como son las cosas, siempre leí que Daniel Toro era el compositor. Ahora tu dices que es Dino Petrinii. Lamentablemente en el mundo de la música puede suceder eso, apropiarse de obras ajenas. Si es así lo lamento por Petrinii, qepd.
0:05 Es de muy "mala lecuhe' acusar a alguien que no puede defenderse porque ya murió. mas alla de que si es cierto o no lo que decis ... 0:05 esto se tendría que haber dicho mientras Toro estaba aún vivo ... es más yo conocí este tema cuando lo grabó él ... y otra para terminar para hacer una acusación así tenes que decir quien sos con nombre y apellido ... no creo que te llames moderador optimo ... y te aclaro que no soy un seguidor de Daniel Toro ...
Canción para llorar aunque no quieras, canción que aunque seas feliz retorna para doler un pasado y hacer catarsis valorando más la actual felicidad. Que magistral interpretación de Diego Torres y la gran oportunidad de cantar con una leyenda como Doña Mercedes. Amo esta versión más que ninguna de las otras.
Que emoción escuchar a Mercedes Cerré los ojos para hacerlo y quede. Admirando pues Diego lo hizo con la perfección de la vos de esta mujer que tanto ama y quiere nuestro pueblo ❤❤❤
Yo...que hace 40 años me largue de Ese Hermoso País...yyy hoy tu voz me llevo a la niñes.. Gracias Sra.Mercedes...en casa te escuchabamos en silencio por aquellos años Oscuros que vivimos (1973-1982) Gracias por el espacio en silencio que le das a tu voz ...tus silencios nostalgicos de que habrá un Mañana Mejor.Gracias Eternas
te acordas cuando te dije "esta canción la voy a escuchar cuando ya no estemos juntos" y me dijiste "eso no va a pasar nunca"? bueno, acá estoy, amor mío
Dios mio que hermosa voz que tenía la grande Mercedes Sosa. La escuchó mucho y siempre me gusta. Saludos desde Thailandia, de un Argentino - Tucumano como ella.
no se si a alguien mas le pasara que la escucha a Mercedes Sosa y le da una sensacion maternal... como si fuera tu madre cantandote en una de esas noches en las que no podias dormir... se me eriza la piel cada vez que la escucho!!!
La voz de Mercedes Sosa es puro arte...muy pocas voces transmiten sentimientos a través de las melodías. Pero la de ella era puro arte, que regalo el legado que dejó y que afortunada me siento el tener oídos y corazón para apreciar esta obra de arte.
Esta bella canción me lleva a conectarme con mis ancestros argentinos..soy chilena pero en mi sangre fluye la tierra entera...Que lindo sentir que no existen fronteras ni tiempo que nos separe. A Dieguito y Mercedes los adoro!!! Bellos y maravillosos exponentes de la musica latinoamericana.
❤❤ qué hermoso tema loco sí me está lloviendo torta frita y mate vamos a empezar a cambiar las cosas porque sino lo mejor que hay es vivir sanamente que Dios los bendiga
FUE EL AUTOR DE LA MUSICA, LA LETRA ES DE DINO PETRINI, PERO TORO NO LO QUISO ASI, SE LLEVO LA LETRA EN BORRADOR ORIGINAL Y AÑOS MAS TARDE LA REGISTRA CON FONTANA COMO AUTOR LETRISTA...UNA VERDADERA FALACIA.-
A veces cuando me aprietan las penas desearía ser una planta o animal y vivir ajeno del mundo y escucho bellezas como este tema tema y cantado con tal sentimiento que agradezco haber nacido humano para sentir este nudo en la garganta y mis mejillas humedas. Gracias por hacerme sentir humano.
No sé para qué volviste Si yo empezaba a olvidar No sé si ya lo sabrás Lloré cuando vos te fuiste No sé para qué volviste Qué mal me hace recordar La tarde se ha puesto triste Y yo prefiero callar Para qué vamos a hablar De cosas que ya no existen No sé para que volviste Ya ves que es mejor no hablar Qué pena me da Saber que al final de este amor Ya no queda nada Sólo una pobre canción Da vueltas por mi guitarra Y hace rato que te extraña Mi zamba para olvidar Mi zamba vivió conmigo Parte de mi soledad No sé si ya lo sabrás Mi vida se fue contigo Contigo, mi amor, contigo Qué mal me hace recordar Mis manos ya son de barro Tanto apretar al dolor Y ahora que me falta el sol No sé que venís buscando Llorando, mi amor, llorando También olvídame vos
La sensibilidad musical en su máxima expresión en esta Zamba y en la interpretación sentida de la eterna Mercedes y Diego! volví a llorar, pero ahora, verlos y escucharlos! gracias por este momento eterno!!!
que hermosa música...! GRACIAS PADRE QUERIDO, GRACIAS por haberme heredado tu rico y fino gusto musical, haberme criado con esta música fue de las tantas cosas buenas que me diste...
Que manera preciosa de transmitir e interpretar La Negra es unica!!! cuanto dolor en su voz, asi son los grandes interpretes, Diego eres, fantastico, tu voz limpia y tu afinacion perfecta, es terciopelo puro.
Queremos olvidar, queremos ya no recordar eso que tanto duele. Pero a la vez esos recuerdos y dolores, nos hacen quienes somos. Llorando mi amor, llorando... Que temón...
Esta era una de las canciones preferidas de mi papá, quien partió por su voluntad de esta existencia fisica cuando tenia 10 años, estuve enojada con el durante los siguientes 30. Hace 2 nos reconciliarnos y recorde que esta era su canción ❤
Hermosa canción la conocí cuando mi hija hizo una representación con sus compañeros en la escuela me llore todo y sigo emocionando cada vez que la escucho a mi más querida Mercedes
Al fin encontre el video oficial de esta joyita!!!Tan masoquista que cada vez q la escucho llore recordando a mi gran amor q me dejo y q cada vez q vuelve a intentar buscarme me destruye el alma..pero yo sigo de pie buscando mi camino!
Maravillosa interpretación, maravilloso también el guitarrista, yo soy músico, y aunque me dedico a otra rama más tocando al rock, hacía tiempo que una canción no me emocionaba tanto, absolutamente preciosa, casi se me han caído las lágrimas, gracias por este regalo maravilloso de verdad no corazón genial
#MERCEDES_SOSA. ♥️🇦🇷 Una cantautora latina #SIMBOLO de #TROVA en todo su esplendor. Los #ANDES, el #AMAZONAS y todas las #COSTAS de toda #LATINOAMERICA se deleitaron con tu música. 🎵🎼♥️ Siempre serás #ETERNA mi #NEGRITA hermosa. Dios te tenga en su santa gloria.🌹🌹🌹 Eterna maestra ARGENTINA.🇦🇷 Saludos eternos desde PERÚ 🇵🇪 hasta el CIELO. 🤝
qué gran autor Don Daniel Toro, esta bella zamba o Cuando tenga la tierra. Imposible no considerarlo uno de los grandes del cancionero argentino, y en la voz de Mercedes todo se multiplica por 100
Pedazo de canción, tremendos cantores y tremendos arreglos, maestros todos....el compositor de esta hermosa zamba , yo no sé si imagino la belleza y dolor expresada acá.....amo esta canción
I have no idea what the lyrics mean but the heartfelt sentiment comes through in volumes. So melancholy, lonely and almost sad but so very very beautiful to listen to.
Yes, you don't understand spanish, but it's just what this zamba talk about. About a love that leaves him and now returns, when he just "beggins to forget".
translate spanish: es una historia (digamos), en donde parece que una pareja se separo, y la persona empezo a olvidarla, y luego vuelve, trayendole malos recuerdos de nuevo, es melancolica por eso, ademas tiene una tonalidad hermosa.
I don't know why you came back If I was beginning to forget I don't know if you already know I cried when you left I don't know why you came back how bad it makes me remember The afternoon has turned sad And I prefer to be silent why are we going to talk Of things that no longer exist? I don't know why you came back You see, it's better not to speak How sad it makes me to know that in the end Nothing remains of this love just a poor song that spins around my guitar And I've been missing you for a long time my zamba to forget my zamba lived with me part of my loneliness I don't know if you already know my life went with you With you, my love, with you how bad it makes me remember My hands are already made of clay so much squeezing the pain And now that I lack the sun I don't know what you come looking for Crying, my love, crying forget me too How sad it makes me to know that in the end Nothing remains of this love just a poor song Spin around my guitar And I've been missing you for a long time my zamba to forget
Que decir de Mercedes que no se dijera antes.!! Hacia mucho que no escuchaba esta versión, y la verdad me sorprendí de Diego Torres, muy buena y sentida su interpretación para nada forzada.
Hermosa canción q llega hasta el alma. Nosé para q volviste. Muy bien interpretada por Mercedes y sus músicos. La música sin fronteras q une los pueblos. Gracias. Un saludo de Una admiradora chilena. Arica Chile.
Hermoso. Mercedes sosa una de las mejores interpretes en la historia. Nos dejaste canciones en el centro de nuestros corazones gracias por haber sido tan maravillosa.
No me canso de escucharlas, tengo 73 años y los 15 años me revele a los mandatos de la vida, pero claro....cuánto me costó ir en contra del mundo, cuántas lágrimas me costo, pero aquí sigo de pié. Felicitaciones 👏 👏 👏 👏
Noche del 20 de junio 2024 en Puebla, México escuchando "solo le pido a Dios"😢 precisamente porque la guerra en Gaza y Ucrania no cesan, me seguí escuchando a la GRAN MERCEDES
Preciosa cancion,como un lamento, bella letra y musica,gracias Mercedes. .💕🇨🇱🥰 Nose para q volviste....si ya emñezaba a olvidar. Un amor joven traicionero,meloso y canalla....q mal me hace recordar. Pero eso fye hace muchos años. Nostalgias y recuerdos q llegan como mariposas furtivas al alma.
Cuanta pasión, de lo más profundo e intenso de un sentimiento humano, un poema doloroso, junto a la belleza de las voces y una tan simple sencillo acompañamiento instrumental musical
Dos estilos diferentes.mas los musicos,dan una creacion y profundidad distinta .Una cancion tan popular en cancionero latinoamericano.Es ,para los pocos entendidos en musica,como yo,maravillosa.Tremenda creacion.Nada que agregar a Mercedes,pero muy bien el acoplamiento de Diego..
Inolvidable voz. . . Gracias ❌Compartirnos las bellas melodías de la hermosa Mercedes Sosa. Desde el corazón de las Colombianas les envío: #unabrazodelalma.
Una verdadera poesía musical, Mechita Sosa y Diego hicieron una maravillosa obra de arte acompañados por el admirable Jorge Giulano en la guitarra, que puedo decir, simplemente no hay descripción para expresar el sentir de esta divina canción.
Si la madre tierra hablara tendría la voz de Mercedes Sosa.
La pachamama
Sí!! Que bonita reflexión
Esta mujer cantaba como una diosa, con el útero
Corrección: La madre tierra nos habló, en la voz de Mercedes Sosa. Pero el mundo no quiso voltear a escucharla :(
❤
Hoy sábado 17 de febrero 2024 a las 6,30 hs a los 87 años murió en la ciudad de San Juan DINO PETRINi, el AUTENTICO Y VERDADERO compositor de esta hermosísima zamba. Hombre sensible, bohemio, excelente persona, profesional, cabal, honesto y Gran amigo. Seguramente Dios recibirá en su Seno a su Alma para el descanso Eterno- Querido Dino, no es difícil que en la otra vida te encuentres con quien te defraudó, Daniel Toro, y allí te pedirá perdón por su mala acción. Creo que la vida eterna te redimirá y tendrás la satisfacción que Toro te diga porque obró con tanta mala Fé, llevándose tu obra hecha canción y escrita con los dictados de tu alma y corazón, encerrando en ella tu verdadera pasión, lo que viviste realmente con tu ex esposa y madre de dos de tus cuatro hijos- Sin duda la Justicia Divina pondrá las cosas en su lugar y recibirás la alegría y reconocimiento que siempre mereciste- Dino querido QEPD:_
Te sentis bien? Que tomaste?
Que bueno es saber quién es el creador de una de las canciones más hermosas y tristes que he escuchado en mi vida...
Desde niña me enamoré de esta zamba, siendo chilena amo el folclore argentino.
Un abrazo grande, mucho amor y luz para usted, y para todos los hermanos argentinos.😊
Mira como son las cosas, siempre leí que Daniel Toro era el compositor. Ahora tu dices que es Dino Petrinii. Lamentablemente en el mundo de la música puede suceder eso, apropiarse de obras ajenas. Si es así lo lamento por Petrinii, qepd.
0:05 Es de muy "mala lecuhe' acusar a alguien que no puede defenderse porque ya murió. mas alla de que si es cierto o no lo que decis ... 0:05 esto se tendría que haber dicho mientras Toro estaba aún vivo ... es más yo conocí este tema cuando lo grabó él ... y otra para terminar para hacer una acusación así tenes que decir quien sos con nombre y apellido ... no creo que te llames moderador optimo ... y te aclaro que no soy un seguidor de Daniel Toro ...
ruclips.net/video/YNpM4-5w-ks/видео.htmlsi=XI-aYOivAEcQYhjC
Desde Ecuador les abrazo a toda esa gente que aún sigue creyendo en que algún día saldrá el sol para el pueblo,juntos venceremos
No pierdo la esperanza de un sur latinoamericano , arquitecto de su destino,sin tutelajes.
Canción para llorar aunque no quieras, canción que aunque seas feliz retorna para doler un pasado y hacer catarsis valorando más la actual felicidad. Que magistral interpretación de Diego Torres y la gran oportunidad de cantar con una leyenda como Doña Mercedes. Amo esta versión más que ninguna de las otras.
Maestros del solfeo los dos Doña Mercedes Sosa innolvidable
Que emoción escuchar a Mercedes Cerré los ojos para hacerlo y quede. Admirando pues Diego lo hizo con la perfección de la vos de esta mujer que tanto ama y quiere nuestro pueblo ❤❤❤
A mí ya no me quedan lágrimas... sólo un dolor visceral que surge con su recuerdo.
@@jessegalvan71901:30 1:31
😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
Nunca existirá una voz que se aproxime, mucho menos iguale a la voz de esta grande, maravillosa señora ,LA INCOMPARABLE la INOLVIDABLE MERCEDES SOSA.
Yo...que hace 40 años me largue de Ese Hermoso País...yyy hoy tu voz me llevo a la niñes.. Gracias Sra.Mercedes...en casa te escuchabamos en silencio por aquellos años Oscuros que vivimos (1973-1982) Gracias por el espacio en silencio que le das a tu voz ...tus silencios nostalgicos de que habrá un Mañana Mejor.Gracias Eternas
te acordas cuando te dije "esta canción la voy a escuchar cuando ya no estemos juntos" y me dijiste "eso no va a pasar nunca"?
bueno, acá estoy, amor mío
te siento
Broo...
Decretaste
@@solruizdiaz532 si
Hay no y eso es lo que va a terminar pasando con nosotros mi querido amor y tan anhelado sueño 😢
La cara de admiración de Diego lo dice todo
sabiendo el porque los invito a cantar..
Dios mio que hermosa voz que tenía la grande Mercedes Sosa. La escuchó mucho y siempre me gusta. Saludos desde Thailandia, de un Argentino - Tucumano como ella.
Í
7
⁸
⁷⁷
Hola. Qué hacés en Tailandia? Muy buena suerte. Saludos. ❤
Alguien en pleno agosto 2024❤
Acá hay un alma desvelada 🥺Qué transporte a tiempos idos, cuando creíamos que el mundo era todo nuestro (y nos bajaron de un hondazo)... 😪
Presente desde CDMX!!
septiembre 😂
Otro más un domingo escuchando música que acaricia el alma
Septiembre 2024
no se si a alguien mas le pasara que la escucha a Mercedes Sosa y le da una sensacion maternal... como si fuera tu madre cantandote en una de esas noches en las que no podias dormir... se me eriza la piel cada vez que la escucho!!!
Me pasa lo mismo 😕
Increíble versión. Me encanta. D. Torres me sorprendió. La Mecha Sosa, única.
La voz de Mercedes Sosa es puro arte...muy pocas voces transmiten sentimientos a través de las melodías. Pero la de ella era puro arte, que regalo el legado que dejó y que afortunada me siento el tener oídos y corazón para apreciar esta obra de arte.
Cuánta verdad...las palabras justas.. excelente Diego Torres también
Todos los reggaetoneros a cambio de Mercedes Sosa 🙏
Los del trap sumalos
Apoyo la Moción
Apoyo
Esta bella canción me lleva a conectarme con mis ancestros argentinos..soy chilena pero en mi sangre fluye la tierra entera...Que lindo sentir que no existen fronteras ni tiempo que nos separe. A Dieguito y Mercedes los adoro!!! Bellos y maravillosos exponentes de la musica latinoamericana.
Qué bellas palabras, Maritza 💖💖. Siempre el arte nos une 🙌
Mercedes conoce a la mamá de Diego, Lolita Torres
Era fans de Lolita.
BELLEZA
Diego Torres con Sosa. Que lujo!
Porfavorrrrrrrr impresionante esta version. Sin palabras para semejante Manjar musical !!
❤❤ qué hermoso tema loco sí me está lloviendo torta frita y mate vamos a empezar a cambiar las cosas porque sino lo mejor que hay es vivir sanamente que Dios los bendiga
Más patriótico no podía ser el creador de ésta hermosa canción, ayer 25 de mayo fallecía Don Daniel Toro. Gracias por sus canciones. Q.E.P.D
FUE EL AUTOR DE LA MUSICA, LA LETRA ES DE DINO PETRINI, PERO TORO NO LO QUISO ASI, SE LLEVO LA LETRA EN BORRADOR ORIGINAL Y AÑOS MAS TARDE LA REGISTRA CON FONTANA COMO AUTOR LETRISTA...UNA VERDADERA FALACIA.-
La mejor versión, arreglos e interpretación de tremenda Zamba. CANTORA 1 y 2 debe ser parte de la cultura musical de todo melómano!!!
A veces cuando me aprietan las penas desearía ser una planta o animal y vivir ajeno del mundo y escucho bellezas como este tema tema y cantado con tal sentimiento que agradezco haber nacido humano para sentir este nudo en la garganta y mis mejillas humedas. Gracias por hacerme sentir humano.
No sé para qué volviste
Si yo empezaba a olvidar
No sé si ya lo sabrás
Lloré cuando vos te fuiste
No sé para qué volviste
Qué mal me hace recordar
La tarde se ha puesto triste
Y yo prefiero callar
Para qué vamos a hablar
De cosas que ya no existen
No sé para que volviste
Ya ves que es mejor no hablar
Qué pena me da
Saber que al final de este amor
Ya no queda nada
Sólo una pobre canción
Da vueltas por mi guitarra
Y hace rato que te extraña
Mi zamba para olvidar
Mi zamba vivió conmigo
Parte de mi soledad
No sé si ya lo sabrás
Mi vida se fue contigo
Contigo, mi amor, contigo
Qué mal me hace recordar
Mis manos ya son de barro
Tanto apretar al dolor
Y ahora que me falta el sol
No sé que venís buscando
Llorando, mi amor, llorando
También olvídame vos
lo mas lindo es escucharte en familia y que mi hija de 8 años te cante
🥺🥺🥺🥺🥺🥺
Trece de mayo de 2024.Desde Cartagena,Colombia.1:30 de la mañana.Escuchando a esta gran artista.
9 de junio te hace emocionar!!!
30 de Junio apreciando esta joya
20 de Julio, Asunción Paraguay.
24 de julio ,Mieres Asturias España
Mi samba para olvidar... Que lindo lo interpreta Diego Torres... Y ovbio nuestra diosa ❤
La sensibilidad musical en su máxima expresión en esta Zamba y en la interpretación sentida de la eterna Mercedes y Diego! volví a llorar, pero ahora, verlos y escucharlos! gracias por este momento eterno!!!
hermoso tema...no me gusta la musica que hace Diego Torres, pero aca la rompe toda.
Oollllili ooo
Llolooññ
Lloññoloññooñ
Ooollol0ñpppl
Ñ llñpp
Ppppppñpñpppññññññññ
Una cancion que me llega al alma 💔
que hermosa música...! GRACIAS PADRE QUERIDO, GRACIAS por haberme heredado tu rico y fino gusto musical, haberme criado con esta música fue de las tantas cosas buenas que me diste...
la cara de diego recibiendo todo el sentimiento de la negra! No se como no lloro!
Que manera preciosa de transmitir e interpretar La Negra es unica!!! cuanto dolor en su voz, asi son los grandes interpretes, Diego eres, fantastico, tu voz limpia y tu afinacion perfecta, es terciopelo puro.
Zamba para olvidar escrita por el gran cantautor Daniel Toro !! Bellisima interpretacion !!
Queremos olvidar, queremos ya no recordar eso que tanto duele.
Pero a la vez esos recuerdos y dolores, nos hacen quienes somos.
Llorando mi amor, llorando...
Que temón...
Esta era una de las canciones preferidas de mi papá, quien partió por su voluntad de esta existencia fisica cuando tenia 10 años, estuve enojada con el durante los siguientes 30. Hace 2 nos reconciliarnos y recorde que esta era su canción ❤
La zamba más linda del mundo. Gracias Mercedes!
Imposible escucharla y que no se haga un nudo en la garganta. Es una patada directa...
Aunque no me dio el permiso y ella misma me trajo, desde Tucumán a Mendoza, esa zamba la siento en el alma y siempre la canto. Abrazo Tukma!
Soy de Perú y me encantas ambos, me erizan el día, gracias.
Me causa espanto pensar quem não gosta de um vídeo assim! Mercedes foi muito generosa gravando este álbum.
En que parte del mundo estas escuchando estas hermosas voces ?
Neuquén, portal de la Patagonia Argentina 😎🇦🇷🇦🇷
Maravilloso❤❤❤que Dios bendiga la tierra no queda otra!
Hermosa canción la conocí cuando mi hija hizo una representación con sus compañeros en la escuela me llore todo y sigo emocionando cada vez que la escucho a mi más querida Mercedes
Al fin encontre el video oficial de esta joyita!!!Tan masoquista que cada vez q la escucho llore recordando a mi gran amor q me dejo y q cada vez q vuelve a intentar buscarme me destruye el alma..pero yo sigo de pie buscando mi camino!
Maravillosa interpretación, maravilloso también el guitarrista, yo soy músico, y aunque me dedico a otra rama más tocando al rock, hacía tiempo que una canción no me emocionaba tanto, absolutamente preciosa, casi se me han caído las lágrimas, gracias por este regalo maravilloso de verdad no corazón genial
Dos argentinos en esta cancion de DANIEL TORO DIEGO TORRES UN GRANDE Y LA NEGRA SOSA QUE NUNCA OLVIDAREMOS¡¡¡ QUE VOZ POR DIOS!!! UNA MARAVILLA
#MERCEDES_SOSA. ♥️🇦🇷 Una cantautora latina #SIMBOLO de #TROVA en todo su esplendor. Los #ANDES, el #AMAZONAS y todas las #COSTAS de toda #LATINOAMERICA se deleitaron con tu música. 🎵🎼♥️ Siempre serás #ETERNA mi #NEGRITA hermosa. Dios te tenga en su santa gloria.🌹🌹🌹 Eterna maestra ARGENTINA.🇦🇷 Saludos eternos desde PERÚ 🇵🇪 hasta el CIELO. 🤝
Magistral! obra de arte! lo que me reconcilia con mi pais, la Argentina ilustrada
qué gran autor Don Daniel Toro, esta bella zamba o Cuando tenga la tierra. Imposible no considerarlo uno de los grandes del cancionero argentino, y en la voz de Mercedes todo se multiplica por 100
Pedazo de canción, tremendos cantores y tremendos arreglos, maestros todos....el compositor de esta hermosa zamba , yo no sé si imagino la belleza y dolor expresada acá.....amo esta canción
I have no idea what the lyrics mean but the heartfelt sentiment comes through in volumes. So melancholy, lonely and almost sad but so very very beautiful to listen to.
Yes, you don't understand spanish, but it's just what this zamba talk about. About a love that leaves him and now returns, when he just "beggins to forget".
translate spanish: es una historia (digamos), en donde parece que una pareja se separo, y la persona empezo a olvidarla, y luego vuelve, trayendole malos recuerdos de nuevo, es melancolica por eso, ademas tiene una tonalidad hermosa.
I don't know why you came back
If I was beginning to forget
I don't know if you already know
I cried when you left
I don't know why you came back
how bad it makes me remember
The afternoon has turned sad
And I prefer to be silent
why are we going to talk
Of things that no longer exist?
I don't know why you came back
You see, it's better not to speak
How sad it makes me to know that in the end
Nothing remains of this love
just a poor song
that spins around my guitar
And I've been missing you for a long time
my zamba to forget
my zamba lived with me
part of my loneliness
I don't know if you already know
my life went with you
With you, my love, with you
how bad it makes me remember
My hands are already made of clay
so much squeezing the pain
And now that I lack the sun
I don't know what you come looking for
Crying, my love, crying
forget me too
How sad it makes me to know that in the end
Nothing remains of this love
just a poor song
Spin around my guitar
And I've been missing you for a long time
my zamba to forget
@@paulagamba9433 excelente. Espero que quien preguntó en inglés en el primer comentario pueda leer la letra traducida
You have caught the esence!
Hermosos. Hacía falta una buena obra de arte para ésta época revuelta...
Nunca serás olvidada ! Pocas voces ponen chinita la piel.
La Sra. Mercedes es lo mejor que he escuchado en la vida vibro mucho su musica 👏🏾💐💖
Que decir de Mercedes que no se dijera antes.!! Hacia mucho que no escuchaba esta versión, y la verdad me sorprendí de Diego Torres, muy buena y sentida su interpretación para nada forzada.
¡Las grandes artistas nunca mueren! Una verdadera representante de la música latina. La negra Sosa, Voz de América.
Hermoso escucharlos
Maravilloso, emocionante e inspirador, Exquisita mezcla de voces, sentimientos y expresión literaria. Para mí , un éxtasis de belleza
Me salio en publicidad. Me dio curiosidad entre y me encantó
Que envidia... A mi solo me sale publicidad de Rappi 😅
La Negra, la Negra, vive por siempre a través de estas hermosas interpretaciones, esta versión es tan meliflua, llega al alma.
Hermosa canción q llega hasta el alma. Nosé para q volviste. Muy bien interpretada por Mercedes y sus músicos. La música sin fronteras q une los pueblos. Gracias. Un saludo de Una admiradora chilena. Arica Chile.
Difícil es soltar pero más difícil retener y seguir en un círculo que te hace reír pero siempre al final terminas roto
Todo el sentimiento en esta canción ❤para ese gran amor ❤️ tremenda fusión Mercedes y Diego ❤ Tandil presente ❤
Escuchar la voz de mercedes sosa y diego torres es un deleite para el alma
La vida de un letrado es un misterio fascinante. Cabral siempre nos impresionó con sus letras. Un genio.
Es una canción de Daniel Toro.
Esto si es música y arte..que vos tan nostalgica
Negra SOSA...adorable mujer. Se eriza la piel cuando te escucho. Hermoso recuerdo dejaste...del que no puedo desprenderme. ❤️
El cantante hace todos los movimientos de los brazos para sentir la canción mientras la maravillosa y majestuosa Mercedes canta con el alma❤
Uno de los momentos más altos de Cantora. Emociona tanta musicalidad de ambos
Lloré cuando vos te fuiste, sigue cantando si puedes, ¡Vuelve Mercedes!!!
Siempre me quiebra el alma escuchar la voz de Mercedes...
Hermoso. Mercedes sosa una de las mejores interpretes en la historia. Nos dejaste canciones en el centro de nuestros corazones gracias por haber sido tan maravillosa.
Una canción que expresa el dolor que muchas veces hemos silenciado........Y, da vueltas ese dolor, por la guitarra, por las notas, por el aire
No me canso de escucharlas, tengo 73 años y los 15 años me revele a los mandatos de la vida, pero claro....cuánto me costó ir en contra del mundo, cuántas lágrimas me costo, pero aquí sigo de pié. Felicitaciones 👏 👏 👏 👏
La mejor versión! Por lo menos para mi! Gracias por tanto talento!!!
Noche del 20 de junio 2024 en Puebla, México escuchando "solo le pido a Dios"😢 precisamente porque la guerra en Gaza y Ucrania no cesan, me seguí escuchando a la GRAN MERCEDES
Alguien puede dudar que la zamba es el ritmo musical mas bonito del planeta
Quien acompaña a Mercedes Sosa? . Hermosas voces. Bellísima canción!
Diego Torres
Negra hermosa, en todo el mundo conocen tu poesía. Orgullo argentino.
Negra hermosa, tu recuerdo vivirá en mi corazón, tu voz única estará presente en la eternidad.
Preciosa cancion,como un lamento, bella letra y musica,gracias Mercedes. .💕🇨🇱🥰 Nose para q volviste....si ya emñezaba a olvidar. Un amor joven traicionero,meloso y canalla....q mal me hace recordar. Pero eso fye hace muchos años. Nostalgias y recuerdos q llegan como mariposas furtivas al alma.
una verdadera maravilla, video increíble, la Negra siempre estará con nosotros pues nos ha dejado su maravillosa ,música
Excelente voces...me encanta esta canción...llega hasta el alma...y de mis ojos caen lagrimas...solo una pobre canción...da vueltas por mi guitarra...
¡Qué canción maravillosa!
Genios los dos..la Negra inolvidable, Diego qué buena dupla!!!
Hermosa versión de una de las mas bellas zambas del cancionero argentino❤❤❤❤❤
Perdón, y por supuesto no podía olvidarme de felicitar al resto de músicos, que preciosidad felicidades de nuevo
Cuanta pasión, de lo más profundo e intenso de un sentimiento humano, un poema doloroso, junto a la belleza de las voces y una tan simple sencillo acompañamiento instrumental musical
No se quisiera morir en Argentina creo en mi otra vida vivi ahí los admiro que belllllla canción bendiciones Argentinos hermanos
Y ahora que me falta el sol,no sé que venís buscando.... Ahora olvidame vos.... Que interpretación fantástica. Cómo te extraño negra querida 💜🙏
La mejor versión...que bien van en duo...💓
Dos estilos diferentes.mas los musicos,dan una creacion y profundidad distinta .Una cancion tan popular en cancionero latinoamericano.Es ,para los pocos entendidos en musica,como yo,maravillosa.Tremenda creacion.Nada que agregar a Mercedes,pero muy bien el acoplamiento de Diego..
Dios!!! Quiero que esta música viva para siempre!!
Nadie va a decir nada de la excelente interpretación de Diego! Me encantó él!
No existen palabras para describir lo que siente el alma al escuchar esta interpretacion. Inigualable
Qué belleza! No puedo escucharla sin llorar. Dificil encontrar una producción tan emotiva y sensible como "Cantora". Gracias eterna Mercedes!
La escucho una y otra vez !!! Y una y otra vez lloro!!! Gracias Mercedes Sosa!!!!!
Que Hermosos momentos "Divinos "nos darás Siempre...Sra.Mercedes Sosa.Danke Schön
Alguien en el 2024 ?
siempre habrá alguien...
Acá estamos. Qué hermosa interpretación.
Yo
Siempre
Las zambas jamás moriran
Inolvidable voz. . . Gracias ❌Compartirnos las bellas melodías de la hermosa Mercedes Sosa.
Desde el corazón de las Colombianas les envío:
#unabrazodelalma.
Qué deleite!!!! Mercedes querida, 🙏 nunca ausente y Dieguito, así, escucharte así, la mejor voz
Que placer .. escuchar esta cancion.. en la voz de mercedes sosa... ❤ en temon de esos q te llevan a volar en la mente imaginando paisajes ...
Una verdadera poesía musical, Mechita Sosa y Diego hicieron una maravillosa obra de arte acompañados por el admirable Jorge Giulano en la guitarra, que puedo decir, simplemente no hay descripción para expresar el sentir de esta divina canción.