How to use Era and Estava? | What are the differences? | Speak European Portuguese

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 21 окт 2024

Комментарии • 42

  • @PaulSitnam
    @PaulSitnam Месяц назад +1

    Obrigado Sofia...comprehendia tudo.

  • @mumalam672
    @mumalam672 2 месяца назад

    This is a thorough and clear explanation. thank you.

  • @adrianwhyatt594
    @adrianwhyatt594 4 месяца назад +2

    Acho que está vídeo lindíssima e as outras vídeos suas que já tinha vistos, mostraram conjuntos que a Professora Sofia tem muito jeito como Professora de Português por falantes não nativas de língua portuguesa, sobretudo na explicação de conceitos desafiantes num modo simples. Portanto, penso que todas as pessoas que estão a aprender Português de Portugal aproveitariam assistir a todas as vídeos e outras publicações da nossa Exma. Drª Professora Sofia!

  • @Skywater101
    @Skywater101 5 месяцев назад +2

    My Portuguese is still very bad, so I'll thank you in English for now. I really appreciate these videos.

  • @jdos2
    @jdos2 5 месяцев назад +3

    Wonderful video, como sempre - obrigado Professora!

  • @suzuki_estrelas
    @suzuki_estrelas 5 месяцев назад +2

    Your videos are always helpful.

  • @ruufbailey4526
    @ruufbailey4526 5 месяцев назад +1

    Sim ajuda muito. Muito obrigado! Estou tão orgulhoso que essas coisas já estão no passado e tornaram-se mais fácil. Até certo ponto e apesar disso acho que ainda me engano quando utilizar “era” ou “foi” porque assim é mais visível o que é que a diferença. Mas tens razão português é difícil até para um que já tem aprendido há um ano.

    • @learnportuguesewithsofia
      @learnportuguesewithsofia  5 месяцев назад +1

      Sem dúvida, era e foi podem causar confusão. Mas lembra-te que foi é super preciso e era é mais incerto ou refere-se a um período de tempo. Esse considero o mais importante para ter em mente 🙏

  • @bangbang100francis6
    @bangbang100francis6 4 месяца назад +2

    Muito Obrigado and I mean that so much watching this video was a good distraction for me for I'm struggling mentally at the moment hope you are well from the bottom of my heart thank you so much

  • @gerarddaams7178
    @gerarddaams7178 3 месяца назад +1

    this was very helpful, many thanks!

  • @nedimozbey9150
    @nedimozbey9150 3 месяца назад +1

    you explained so well, thanks alot.

  • @onlyconnect6674
    @onlyconnect6674 Месяц назад +1

    Really helpful! Thank you..

  • @mikebrady7800
    @mikebrady7800 5 месяцев назад +2

    Bravo, another well-paced explanation! I appreciate the summary ❤

  • @Myvlognepal
    @Myvlognepal 5 месяцев назад +3

    Moito obrigada professora sofia ❤️🙏

  • @jordsb2457
    @jordsb2457 4 месяца назад +2

    obrigado!

  • @ladlasheikh0
    @ladlasheikh0 3 месяца назад +1

    Thanks for this informative video ✨️

  • @MohammadHanifAlemi
    @MohammadHanifAlemi 5 месяцев назад +3

    Obrigada professora

  • @tinahogg20
    @tinahogg20 5 месяцев назад +2

    Muito obrigada! 🙏

  • @alishanshan8941
    @alishanshan8941 6 дней назад +1

    My feedback is its master piece for me I'm lucky I got it i was looking for it ❤❤❤

  • @LARAZAOLVIDADA
    @LARAZAOLVIDADA 5 месяцев назад +1

    Considering how little content there is in European Portuguese on the internet it's a real shame that the few Portuguese youtubers out there make videos just to show how well they have learned English.

    • @adrianwhyatt594
      @adrianwhyatt594 4 месяца назад +1

      Let´s help Professor Sofia and others to make more content in European Portuguese, then!

  • @lsinghs382
    @lsinghs382 Месяц назад +1

    Tnx mam

  • @zebgalinn
    @zebgalinn 3 месяца назад +1

    É giro ouvir miar o gato! Por ex.: noutra reencarnação, eu era um gato; no meu sonho, o gato estava comigo (é sempre bom usar uma das nossas raras palavras declinadas no caso comitativo)... 🐱

    • @learnportuguesewithsofia
      @learnportuguesewithsofia  3 месяца назад +1

      ahahah, há sempre animais à minha volta a querer participar. Como já deves ter reparado 😅

    • @zebgalinn
      @zebgalinn 3 месяца назад +1

      @@learnportuguesewithsofia Sim, os animais são fascinantes! - por ex., em rel. aos asnos (de acordo com a Flora iberica, vols. VII & XVI): «Onobryche, que es lo mesmo que rebuzno de asno, porque luego esta bestia rebuzna en gustandola”; según otros, sería comida de asno -gr. ónos, -ou m./f. = asno y asna; gr. br´ycho¯ = engullir, devorar, comer, etc. // bramar, rugir» & tb: «Onopórdum, -i n. - gr. onópordon,-órdou n.; lat. onopradon,-i n. (en otras lecturas, onopordon) = según parece, el cardo borriquero (O. Acanthium L.) -de gr. ónos,-ou m./f. = asno, asna; y el verbo gr. pérdomai = peer); al respecto, viene a decir Plinio (27.110): “Los asnos, tras haber comido esa planta, dícese que lanzan crepitaciones”» 🐴