I saw Goran and his band at a concert in the sommer of '08 at UT Austin, Texas. Oh my f***"ing God what a concert that was!!!! One of the best if not the best concert I've been to. He's a genius in knowing how to warm up his audience! By the end people were out of their seats and dancing in the aisles! Security could no longer keep control so they said f**k it. Not to mention the strong attendance of Balkan folks,,,I'm Mexican so I can really identify with this culture.
Nema vise sunca Nema vise meseca Nema tebe nema mene Niceg vise nema joj Pokriva nas ratna tama Pokriva nas tama joj A ja se pitam moja draga Sta ce biti sa nama? Mesecina mesecina Joj joj joj joj Sunce sija ponoc bije Joj joj joj joj Sa nebesa zaproklija Niko ne zna niko ne zna Niko ne zna niko ne zna Niko ne zna sta to sija
👐 Love the song. Love Srbija. Spent 6 years in Srbija ( Novi Sad ), and they were amongst the best years of my life! The people, the mentality, the hospitality, the culture, the authenticity, the food, the beer ( Jelen, ...), the pride, the music,...! To all who want to experience real Balkan vibes, ...forget Hrvatska, Crna Gora,...! Visit Srbija, forget all your dumb western prejudice, take a plane to Beograd, settle down, have a rakija, pivo i pljeskavica , take a taxi to any place where you find music, and experience joy and the Srpki spirit!
Artık Güneş yok, Artık Ay yok, sen yok, ben yok. Hıçbir şey yok. Savaşın karanlığı kapladı bizi, Karanlık kapladı... Merak ediyorum canımın içi: Bize ne olacak? Yakamoz Yakamoz ... oy-yoy !!! ['Ay ışığı' hiç lirik gelmedi ondan yakamoz dedim] Güneş ışıldıyor, Güneş ışıldıyor oy-yoy! Tepeden yarıyor, Kimse bilmiyor, Kimse bilmiyor, O nedir, kimse bilmiyor.. [Sana hediyem olsun hayatım bu basit çeviri]
zapiewaju hymn belgradu mesecina mesecina peseca a ja sie pytam moja draga kto by mi cie slivovicy kumie wuj cherny za belgrad dievchonki lublu piesn chwale wrat belgradu priv cherny messecina succesija
мне важно ваше мнение о конфликте в Европе ...прошу Вас сказать свое мнение -это важно очень многим людям -я думаю во всей Европе ....и в России и на Украине...прошу вас сказать слово .......
Jest genialny❤Goran forever
❤❤❤❤❤Mesecina niko nezna Sta se Zbova
I saw Goran and his band at a concert in the sommer of '08 at UT Austin, Texas. Oh my f***"ing God what a concert that was!!!! One of the best if not the best concert I've been to. He's a genius in knowing how to warm up his audience! By the end people were out of their seats and dancing in the aisles! Security could no longer keep control so they said f**k it. Not to mention the strong attendance of Balkan folks,,,I'm Mexican so I can really identify with this culture.
Nema vise sunca
Nema vise meseca
Nema tebe nema mene
Niceg vise nema joj
Pokriva nas ratna tama
Pokriva nas tama joj
A ja se pitam moja draga
Sta ce biti sa nama?
Mesecina mesecina
Joj joj joj joj
Sunce sija ponoc bije
Joj joj joj joj
Sa nebesa zaproklija
Niko ne zna niko ne zna
Niko ne zna niko ne zna
Niko ne zna sta to sija
И след прекрасния вокал на Оги, всичко после е само шега....
Душа и сърце❤️
Големи поздрави от България Обичаме Ви братя и сестри Македония и Сърбия Горан е велик
The pandemic should end with Goran Bregovic concert 🍻
0000
We still have time.
You just had the best idea of the 21st century
Пандемию,и прочие выдумки запада,начали заканчивать 24.02.2022.
И доведём до конца! господа.
Absolutely !
Kunszt,talent charyzma.Goran jest THE BEST.
Do murawek po koze до мурашек по коже
👐 Love the song. Love Srbija. Spent 6 years in Srbija ( Novi Sad ), and they were amongst the best years of my life! The people, the mentality, the hospitality, the culture, the authenticity, the food, the beer ( Jelen, ...), the pride, the music,...! To all who want to experience real Balkan vibes, ...forget Hrvatska, Crna Gora,...! Visit Srbija, forget all your dumb western prejudice, take a plane to Beograd, settle down, have a rakija, pivo i pljeskavica , take a taxi to any place where you find music, and experience joy and the Srpki spirit!
Hvala i dodji nam opet...Pozdrav iz Beograda....
Хвала братя )) От България !
Golqma pesen
The song actually highlights the harsh realities of war.
Cane here because of the underground. What a great movie
Нико не зна шта то сија, али сија!!!
Best music of planet earth🎶🌏🎶🌏🎶
Udriiiiiiiiii 🎺❤
Просто Супер !!!!
❤🇵🇱❤🇷🇸❤ hvala lepa Srpske Bratia. Volim Vas. Srbija moja lubov. Pozdrav iz Polske❤❤❤
uwielbiammm Goran....
ВЕЛИКА ПЕСМА. ВЕЛИКИ БРАТО ИЗ СЪРБИЖЕ.
Excellent. Magnifique comme toujours.
w tej muzyce jest piękne bałkańskie słońce i niepohamowana cudowna radość życia
Прекрасно!! Браво!
Ajmo orkestar sila samo naprijed
Balkan je balkan bravo svaka cas pozz svima ot sefer francija
Уже выучила на сербском этот хит.
Goran Bregovic sei meraviglioso
Artık Güneş yok,
Artık Ay yok,
sen yok, ben yok.
Hıçbir şey yok.
Savaşın karanlığı kapladı bizi,
Karanlık kapladı...
Merak ediyorum canımın içi:
Bize ne olacak?
Yakamoz Yakamoz ... oy-yoy !!!
['Ay ışığı' hiç lirik gelmedi ondan yakamoz dedim]
Güneş ışıldıyor, Güneş ışıldıyor oy-yoy!
Tepeden yarıyor,
Kimse bilmiyor,
Kimse bilmiyor,
O nedir, kimse bilmiyor..
[Sana hediyem olsun hayatım bu basit çeviri]
Güzel çevirmişsin emeğine sağlık
@@ilgazkarabag1460 Teşekkürler dostum. Keşke atfettiğim kişi de okusa bir gün ...
Realmente bello !!!
jaoo ❤
Que ganas de ir a un concierto de ellos
GENIOOOOOO
❤️❤️❤️
Goran , Ven a México de nuevo😍😍😍😍😍😍
balsam bravo GORAN nr 1 si tinarul la xax rupe tot ce e suflatoare le are printre cei ce stiu si cunosc
Велик !
Музыкальный шедевр
todo el dolor y la pasion de los balkanes en una sola cancion
De dolor estas hablando cuando en este tempo vivimos como reyes
Du bonheur!!! Et vous venez à Paléo Festival en Suisse!!!!
Es un genio!
el dia que vi underground me enamore de esa musica
.нема.Тебе!.... нема МенЕ!😂
И.се.мислиме?...ЖИВИ?..... йой и ...ЙОЙ!😂
Genial
Superlative
Impressive !!!!!!!!!!!!!!
Ooooggggiiiii
❤️❤️❤️❤️❤️
Ogi is the best!
.най.продажниЯ! НаЙ. БЕДНИЯ eu !....май..1300. НИ?.dostigna?..роБство?..beche! GUT!❤
👏👏👏👑👑👑
Kanimiz kayniyorrrr
Que du bonheur j adore ❤❤❤❤❤
Im crying
hop hop hop hop
好音乐是世界的
Me encantaría verlo en vivo.
fabuloso!! visto 7 veces.
👏👏👏
Молодцы 😂🎉
Du pur bonheur!
Привет из Украины!
Fuat Sevimay'ın "Gör Bağır" adlı muhteşem öykü kitabında adı geçen şarkıdır kendisi...
πρώτα αυτοί. ...Μετά εμείς. ....μας καταστρεψαν. ..
2024❤???
береги,Человек Жизнь, и Светлое и Темное
pozdrav iz Beograda..
🎉
zapiewaju hymn belgradu mesecina mesecina peseca a ja sie pytam moja draga kto by mi cie slivovicy kumie wuj cherny za belgrad dievchonki lublu piesn chwale wrat belgradu priv cherny messecina succesija
pozdrav iz Beograda...
🙏🙏💯🌍🎵🎶🇪🇸
Medi i galena
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
💃
hop
мне важно ваше мнение о конфликте в Европе ...прошу Вас сказать свое мнение -это важно очень многим людям -я думаю во всей Европе ....и в России и на Украине...прошу вас сказать слово .......
СПАСИБО БРАТЬЯ СЛАВЯНЕ
Nitko nezna sta to sija. Sa nebesa zivot sija
ЬоЙ!...
Ludnicaaaaaa Niko nezna sta ce da bude
Vakcine Corona 😂😂😂
Znamo sad svi,pa i ti. 😛
Донбасс
Horrible. Lost a bet, obviously.
Ko je goran bregovic dali je taj isti napisao stih ili strofu ko je on?????????
Goran Bregovic je LEGENDA.....
Всё есть Сербия, Всё есть Россия!!!!!
не надо лезть в Карпаты, это особая зона, берегите, люди и Светлое и Темное, это наша Жизнь