Indabo za Mariya by CHORALE DE KIGALI
HTML-код
- Опубликовано: 15 авг 2019
- Abaririmbyi ba Chorale de Kigali bifatanyije n’Abakristu ba Paruwasi Katederali Mutagatifu Mikayile, mu gitambo cya Misa yo kuri Asomusiyo (15.08.2019), ubwo banizihizaga Isabukuru y’imyaka 53 Chorale de Kigali imaze ishinzwe. Iyi ndirimbo INDABO ZA MARIYA yaririmbwe mu gihe cyo gushimira yanyuze benshi, maze barahaguruka bacinya akadiho babyinira Umubyeyi Mariya wajyanywe mu ijuru.
Mukeneye amakuru arambuye kuri Chorale de Kigali mwasura urubuga rwacu : choraledekigali.rw 
Видеоклипы
Iyindirimbo nyumviriza cane thank you rwanda🙏🙏🙏I'm from burundi🇧🇮🇧🇮🇧🇮🇿🇦🇿🇦
❤Asante sana mungu awape amani
Mary our sweet mother,,,love you guys From kenya ❤❤
Je ne comprends pas la langue mais j adore ce chant merci que le nom du Seigneur soit béni.Je suis en Côte d'Ivoire
Nous, les croyants de Jesus Christ, sommes les fleurs de la Vierge Marie, ns sommes tes fleurs Maman
Toi qui etais dans Les idées de l'Eternel, donne nous, tes brébis, de devenir tes fleurs Maman
Hi Rwanda we are very blessed through this very softy devotion to the Virgin Mary.All of DRC Catholic christians love you all. Go foward. Kaggwa Faustin Adubang'o Abekani from Bunia Catholic diocese in the Eastern part of DRC
I'm from Cameroon living in Dubai. What a wonderful choir. Oh my God. Proud to be a Catholic. God bless u all beautiful people.
Muramenye ntimuzabe mu no Yesu yavuze ngo : bagiye amari ntibareba, bagiye amatwi ntibumva => Ibyakizwe n'Intumwa 28 : 26-28
Je sais pas se que vous dites mais paix et grâces sur vous et vos familles en abondance je vous aime depuis le Sénégal
Quelque soit la langue qu'il est beau de louer Dieu ! c'est émouvant!
I love the song though I do not understand what it says I know it all.
Much love from Kenya
I'm crying in joy for this vidéo song. My richest continent...you are best...love u
Am from Uganda my dear brothers and sisters keep blessed am happy to be a catholic
chorale do kigari is nice in dis afuka I'm James from club obligato Kampala
L’Afrique malgré ta pauvrete tu es un peuple beni. Tu loue toujours ton Dieu de tout ton coeur, tu te confie toujours au createur et chante la gloire de Marie Mère de ton Seigneur Jésus.
C est vrai . Une chorale qui unit ses voix sans se soucier des differences ethniques et c est cela le BEAU RWANDA. Merci pour avoir ecrit les mots du chant car j unis ma voix avec vous en tant que Burundaise.
L'afrique n'est pas pauvre mon ami...je suis haitien je connais un peu de sa richesse...Rochester... pays est tres mal colonise c'est tout
Big up to you! Mukomereze aho Umugisha w'Imana ubahoreho
Amin.
@@akeemjeudi6267 et très mal dirigée aussi par beaucoup de dictatures...
I love the Roman Catholic Church
This is song draws my attention to think about mother Mary and the Catholic Church though I don't understand the language
So nice Rwandans
Abemera yezu kristu turi indabo za maria
Iyi ndirimbo nyituye umuryango wange wose
Abijuru louis (father)
Musabyinema jeanne 'arc (mom)
Ishimwe fabrice (big bro)
Mizero arnauld (young bro)
Nshuti mucyo bertin ( last born)
Hamwe ninshuti zanjye zose nabantu kwisi bose bakunda umubyeyi Maria
Ave maria
Thanks brochou❤❤❤❤
THANK YOU HOLY MOTHER FOR LOVING US AS YOUR SON JESUS CHRIST. AMEN🙏❤❤❤🙏
Very wonderful song of our mother Mary, though I don't understand the language but the happiness people are showing is really great
I have watched different versions but still this the best of this song watched a hundred times from Liberia
Catolic from Senegal. nice song I see . Proud to be Christian
Waww...it's a catholic choir. 😭I am so emotional right now. Beautiful, and much love from a haitian🇭🇹 catholic.
I8l
Waw
😓🙏
Its so adorable how these beautiful souls do it aki
I too get very emotional when it comes to catholism. Mother Mary best mother ever! Your babies
Blessed Voices. From Kenya I can't have enough of this Song .
May Our Mother the Blessed Virgin Mary intercede for us
I am from Zimbabwe, I don't understand anything in this song but it uplifts my spirit. I wish I could get its lyrics.
Pop pop pop pop pop pop poppy Pop pop pop pop pop pop poppy p
Even me but I feel good when am listening to it
Que c beau d'être chrétien catholique. Que la vierge Marie intercède pr nous pr que notre foi reste ferme à Jésus et à son Église., La Sainte Église. Merci à cette chorale de Kigali. Prêtre from DRC.
Who trust in Jesus Christ are the flowers of Mother Mary.
Suis congolaise j'écoute cette chanson tous les jours.je ne comprends rien de kinyarWanda mais suis bénie par la chanson
😂
Nous les croyants de Jésus nous sommes les fleurs de Marie vraiment Marie tu es heureux toi qui était au pensé de Dieu
Im from Tanzania, Dar es Salaam. I can not understand but im blessed with with Holy catholic Choir from Kigali, Oh what a beautiful Catholic brothers and sisters
Be blessed by the way.
Jirani zangu hawa nitakutafsiria
They are singing how we are beautiful flowers to the blessed marie our mother alleluyah 🙏🏾
@@kayihura3533 Amin. 🙏
A
Safi sana wanakwaya, mnatubariki sana , mungu awazidishie moyo wa kujitolea katika kuhubili neno la mungu kwa njia ya uimbaji.
Am proud to be a catholic. Much love from Kenya. Aveh Aveh Maria
Yhc
Barikiwa sana
This song is just awesome , and the choir too 😍
(From mother land -Kenya)
Wou! GOD bless you 🙏
Beautiful song..can you send me the lyrics please 🙏..from Kenya holy family Nairobi
Am from Kenya and I don't understand the language but I love the song so much... Ave Maria! Proud to be a Catholic
Bb bb h
All of us who believe in Jesus Christ are flowers of Marry, His mother as well. You've always been in God's plan and here we come to be your flowers..
They're saying that they are flours of Maria
Á say
❤❤❤ CT@@mussamanirambina
PPPp loou@@mussamanirambina
Proud to be a Catholic bigup to all our Catholic brothers and sisters..CHARLES FROM UGANDA
I am from cameroon. I cannot speak your language, neither do I understand it. However, my soul is glad I saw this video.
my friend in USA introduced me to this song…
Can’t pass a day without listening to this piece….very beautiful melody
Me too i like Cameroon too,, i wish to visit it 1 day
I'm ivorian, dont understand the worlds of this song but enjoy it and can spend all the Journey severaly
This song is all about showing people how strong we are in God's love "we all your children and we are your Good flower 🌼🌸
Que l'intelligence universelle nous ade à aimer nos prochains
I feel that you need at least the complete meaning of the chorus part of this song on this Assumption day of our Mother Mary.
Here you have it:
R/
Abemera Yezu Kristu turi indabo za Mariya;
Turi indabo zawe, Mubyeyi ;
Koko Mariya warahiriwe ;
Wowe wahoze mu gitekerezo cy'Imana ;
Duhe twese abana bawe; Kukubera indabo nziza, Mubyeyi.
R/
//We the followers of Jesus Christ
We are Flowers of Mary
We are your flowers, Dear Mother
Indeed, Mary, you got blessed enough
You who have always been in God's mind
Please grant to all of us (who are) your children to be your beautiful flowers, dear Mother.//
That's all about the chorus. Have a happy Assumption day.
Jésus fils du Dieu vainqueur je t'aime je t'adore,Sainte Mère intercede pour tes enfants, Saint Esprit du Dieu vivant protège cette chorale et soit toujours à leur côté
Ce chant est sublime.Je me lasse jamais de l'écouter.
Am from Uganda but let me admit this song is so uplifting.To God be GLORY Now and forever
💪💪💪💪💪💪🙏🙏🙏🙏🙏
Je suis Burkinabè, j'aime cette chanson que j'écoute tout les jours, quand bien même que je ne comprends pas
I feel blessed. You guys are wonderful. One love from Nigeria. Holy Catholic Church, 🙏
Gloire à la Sainte Vierges.
Soyez bénis mes Frères et Sœurs.
Chanson incroyable
Merci à vous Tous
I'm from Burundi.I almost understand the holy song. All those who are for Christ Jesus we are Mary's good fighters. Mary is happiest for being the Jesus Mam
@@reverienndayambaje8908indabo(=amashurwe mu Kirundi)# ingabo (=ingabo mu Kirundi)
We are flowers of Mary
J'aurais aimé aller au Rwanda, juste pour assister à la performance de cette chorale
Bienvenu!
I have been looking for this song since last year 2023/8/ 15? But I have just got it now.
Now I know what I prayed that day will come true.
And this date has a meaning to us! even if it's summer time, but in our country we have a miracle: it rains on this such day, Catholics, Muslims,pantecosts,..... (we surely know it will rain) and then we continue to live our summer
this 🌞 a sign to us all Rwandans who struggled enough to....
Iyo muririmba bingera kumutima.Imana ibakomreze impano zanyu I love you so much!
très belle chanson.... ça me remonte le moral. beaucoup d'amour de l'Ouganda. merci mes voisins.. soeurs et freres
We love you ...Elizabeth from kenya...your attire, voices, tunes, name it...May our God bless you abundantly..
Ntimwakwiyumvisha uburyo ibyishimo binsaga igihe cyose numvise indirimbo zanyu , murabahanga cyane ! Imana ijye ibaha imigisha yuburyo bwose!
I'm Kenyan. I don't understand the language but for some reason I listen to this song everyday. The best song ever.
Is it Kinyarwanda? I used to accompany Congolese families on this hymn at my last parish.
Je ne comprends pas la langue mais la mélodie m'a emporté. Gloire à Dieu. Un seul Dieu, un seul Jésus, un Esprit qui est saint et une seule mère pour une église universelle.
INYIKIRIZO:
Abemera Yezu Kristu,
turi indabo za Mariya turi indabo zawe, Mubyeyi!
Koko Mariya warahiriwe, wowe wahoze mu
gitekerezo cy’Imana. Duhe twese, abana bawe, kukubera indabo nziza, Mubyeyi!
1. Imana yatoye Mariya; ngo abe umuzigamyi; n'umubitsi n'umukungu
mu ijuru iteka;
2. Imana yamuhaye byinshi; yamugize
umunyamabanga n'Umubyeyi, ni We
ugaba inema iteka.
3. Dushaka iteka kuba abawe; n'ubwo
ntacyo dushoboye; udutoze kuba abawe; tuzagusange aho uri.
4. Twemeye kwitwa indabo zawe; uduhe ukwemera guhimbajwe n'urukundo; muri bagenzi bacu.
Chorale yanyu ndayikunda cyane pe ,byagera kuri Simbi Yvette we nkabura icyo mvuga .mukomeze mwunge ubumwe muri Kristu .
This song moves my spirit.... I would really appreciate if you would share the music score, to adore our mother in my parish.
Be blessed
J aime beaucoup cette chanson car j adore la Vierge Marie particulierement avec son sanctuaire mariale a Mont Sion Gikungu. Merci de nous donner le texte. Soyez unis dans vos differences autour de la SAINTE VIERGE comme un jardin ou un bouquet de fleurs aux differentes couleurs.
Je ne peux pas faire une journee sans l ecouter et la partager. Merci
❤ depuis MONT SION GIKUNGU que je vous invite un jour a visiter avec les chansons comme nous aussi on s organise pour visiter KIBEHO.
Hello....I am in love with the song...is the score for this song available? Plus the translation...from Kenya
Abemera Yesu Kirisitu turindabo zaMariya good song God bless you
I,m, James, from, Kampala am, like song for choral de kigari it's a nice
Thanks God I was in KIBEHO and i enjoyed these songs..from Tanzania
I am from Poland. I love this song. Santa Maria Quinn my country.
Dzien dobry,watching this from Poznan
@@uwayofabrice3715 A szczęść Boże! Mój Pradziadek brał udział w Powstaniu Wielkopolskim.
@@marcinwisniarski6265 Mam nadzieję, że kiedyś się spotkamy, zawsze chodzę na mszę świętą w poznańskim klasztorze dominikanów (w Fredly poznań)
Indirimbo zanyu zose nsazikunda kuko zinkorakumutima cyane Indabo za mariya
fiere d'être catholique et je vous suis depuis la rdc
I’m so proud to be a Catholic. God bless you all. Greetings from Nigeria 🇳🇬
Now when I go to Rwanda 🇷🇼 I will have to go to church your music is awesome 👌
I always enjoy this song and l play it everyday, because l love the lyrics . Cynthia from Ghana 🇬🇭❤ God bless you all. Amen
I can't get enough of this song
, So proud to be catholic,
To God be the Glory.
Sé magnifique que dieu vous béni.je vous love Depui 🇸🇳 Sénégal
A good song is good even if you don't understand the words.
Simply hearing Maria. Gives me comfort.🙏🙏
ruclips.net/video/FUQzYsVkwSQ/видео.html
Yes your right my brother
May God our Father be Glorified through this song.
@@ssentongojohnpaul4125 Lets pray to our Mother ever Virgin for her intercession in our difficult lives in this new Month.
and thank you for being a believer my Clanmate.
You are most welcome
Stay blessed
Ngodutaramane
Maman Marie Reine de l'univers sois bénie au plus haut dans les cieux ! Un bel hommage de l'Afrique ! Merci à cette belle chorale ! Que Dieu vous bénisse...
On dirait des Anges sur notre planète terre ; mais on sent aussi qu'ils ont souffert .Que Dieu bénisse eur pays , le Ruwanda!
Amen
Je me sens transporté du Sénégal en Kigalie tellement c'est beau merciii💖💖💖🙏🙏🙏
Non tous les sénégalais ne sont pas musulmans.
Indirimbo nziza rwose! niba nawe yagushimishije mpa like
Umva sinjya ntanga rayike ariko ndayiguhaye
Like yiki na njye yimpe
Theogene uwiringiyimana
iyindirimbo ndayikunda nanjye
Radio maria Tanzanie
Étant fils de la Vierge Marie, j'aime tellement cette chanson sans savoir son sens. j'aime cette chorale. Elle est spéciale. Je vous réécoute depuis la République Démocratique du Congo dans la ville de Kisangani
Moi également je le suis toujours le jour même au travail depuis USA 🇺🇸
La Sainte vierge Marie soyez beni. Merci à la chorale d3 kigali
I'm a rwandese born and raised in diaspora,, I love my people
Tres beau chant 🙏 je me sens complement transportee, sans en comprendre un mot. Que le Seigneur vous benisse
Chanson dédiée à la Sainte Vierge Marie et chantée en Kinyarwanda (langue nationale) par la Chorale de Kigali en la Cathédrale Saint Michel au Rwanda.
Pppppxp
@@evodekalima477 q bmllkjkjjjo
Translation: "Nous qui croyons en Jesus Christ sommes les fleures de la vierge!"
J’adore cette chorale et particulièrement cette chanson qui loue La Sainte Vierge Marie quand bien même que je ne comprends pas la langue, je suis transportée.Gloire à Dieu et qu’il bénisse cette chorale.
Amen
Thank you so much @maestro Muyumbu you are my role model in Israel 🇮🇱 l follow you day and night.keep shining (kizito)
I'm a catholic from Seychelles... Although I don't understand the words your songs are very beautiful. .. May our Good Lord bless you all and Rwanda.
Antoine, this a song to praise the Virgin Mary. It basically says 'We are mother's Mary warriors".
Sorry Antoine 'Indabo za Mariya"mean "Virgin Mary's flowers". Warriors are called "Ingabo" in Kinyarwanda.
😊😊😊😊o
Amen amen 🙌🙌🙌🙏🙏💃💃💃Am proud to be Catholic Mother Mary pray for us 🙏🙏 thanks my Uncles, cousins much love from Saudi Arabia, Uganda 🇺🇬🇺🇬🙏🙏
Cette chanson me faire plonger dans mon enfance quand j allais a l eglise avec ma mere dans ma ville natale ...les cayes haiti c etait le bon temps .
PAIX ET JOIE! Que Jésus Christ Notre Seigneur vous comble de toutes ses grâces et Notre Maman au ciel vous Protège Tous! I am come from CapVerde' Iland Actualy in Sénégal: Good bless You! Amen!
Chorale de Kigali ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️! Enjoying this again in April 2021❤️❤️
Thank you for beautiful song. I don't know the lyrics but since I listen it the first time,it has become my morning and evening prayer. Can someone interpret it in english
I'ts october. Holy mother Mary, mother of God and to us all!
Addicted with this song since corona virus pandemic started, am blessed and become worrier through this song.❤ # from Tanzania 🇹🇿
J aimerais Bien ecouter CES chants magnifique BRAVO BRAVO Les de Mon payis
I'm tanzanian, I love catholic songs
C'est très fantastique, fière d'être catholique et nos remerciements à tous. Muribeza cyane
Je suis du Cameroun cette chanson me fais vibrer j'ai la chair de poule oooh maman et entrée en transe
I am proud to be a Roman Catholic. Thank you Jesus.
I love this song very much.I listen to it daily though I don't understand it, May God bless Chorale de Kigali. I luv u guyz.
So wonderful, I'm Catholic from Zambia feel brotherly connection my soul is at peace, I'm proud of being a Catholic.
Very
Que Dieu vous bénisse à jamais .Car vous aviez chanté sa louange à travers sa mère vierge Marie.Depuis Kinshasa
A Kenyan, I'm not a catholic, however its my favourite song, love it so much.
Merci SEIGNEUR pour ta présence dans notre misérable vie. GLOIRE ET LOUANGE À TOI SEIGNEUR.
Amen
turabakunda cyanee ncuti z imana
One Universal Church!!!! lots of love from Kenya...this song is lovely. God bless the Catholic Church.
Thanks
@@n.mahirwelucy9155 oh my GOD thanks you .
Good song
The voices are sooo beautiful..wow
Abanda.iyi
May the good Lord bless us all who take time to listen to His words in all ways starting from these hymns
Depuis le Burkina Faso, soyez richement bénis dans le Saint de Jesus' Jesus j'ai confiance en toi.
Prophet Kacou Philippe :"I am going to read the second question in the preaching Kacou 63. And the question is: “Can a man be saved outside of the Message you preach?” This is the question I am most asked and from everywhere. And it is many people’s concern. If today someone can be saved apart from the Message that I Prophet Kacou Philippe, I preach so I am a liar and the Angel and the Lamb who appeared to me on April 24 1993 are some demons. How can someone be saved apart from Noah? If Cornelius can be saved apart from Peter who had the keys of Kingdom of the Heavens, then Christianity is false. Peter did not die on the cross of Calvary but it was him Peter who had the words of eternal life and the keys of the kingdom of the Heavens. Kacou Philippe did not die on the cross of Calvary for you but it is him, Kacou Philippe, who has the words of eternal life and the keys of the kingdom of the Heavens for your Salvation in this generation.
#ProphetKacouPhilippe
Abemera yezu kristu turindabo zamariyaa🌹🌹👏👏👏👏ndabakunda cyane 👏imana ikomeze ibane namwe 🙏🏼
My soul is at peace, am a Kenyan and Rwanda people are blessed
This song is my lovely song number 2,first one is song known as ibisiza ni misozi
Même si je ne comprends vraiment pas ce que dise la chanson,ça me va droit au cœur .Que la sainte Vierge Marie vous protège .
Mukomere cane bagenzi amagambo n'amajwi yanyu araryoheye amatwi cane.
Ndabifurije kuba indabo z'UMUBYEYI MARIYA.❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Love all the way from Kenya 🇰🇪 . What a song! So touching even if you can't get the words.
Très très magnifiques
@@lbertinemedza866 oooopô0oooooooo00oojoooooooopooooooooooooo9ooooo9oooo0oo9oopo0 oooooooo ooooooooooooooooooooooo ooooojooooooooooooooooooooooooo0ooooooooooooooooooooo oooooooooooooooooo0ooopo0oooooooooooooooooooooo0oooo00ooo ooooooooooooooop ooopooooobooooooooooooooooooooooooooo0oooooooooooooooooooooooooooooooooo0oooooooooooooooooooo0ooooooooooooooooooooooooooo0oooooooooooooo0oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo0o0oooooooooooooo oooooooooooooo0oo0oooooooooooooooo ooooo0ooooo0o0ooopoooo ooo o0oo00ooooooo oooo0oo ooooo00o0oo0o0oooooo0oooo0oo00ooooooo0o0 ooooooooooo ooooooooooop oooo0ooooooo0oooo0poo o0o ooooooop0o o0o o0oooop0ooooooo0o0oooooop0o0o0o0ooooooopoooo00o0oooo o0oooo0oooopoooo0oo0ooooooooooooooooooo0oooo0ooooo0opoo0o0ooooo0o0ooooooopoooo0o0oooo0oooooo0oooooooooo0ooooo0oooo0o oooooooooooooo0ooo0oooooooooo0ooo0o0ooooo0po0ooo 0oo0oooooooo0oooopoooo0o00ooo00oopopo00oopo0op opposons o00ooooo0o0opooooo0oooopoo0oopooooo0oo0op0ooooo00o0ooooooooooo00oooo00oooo0oooooooooooo00ooooo0oooooooooooooooooooooooo0oooooooooooooo0oo00ooooo9oooo0oo9oooooooooooooooooooooo0o00oooo0oooo0oooooooo9oooooo9o9o0o0o0ooo00ooo0oooo0o0oo0ooooo000oooooooooooooooo0ooooooooo0oooooooooooooooo0o0oooooooooo0oo00ooooooooo00oooo0o0oooo0oo0o0oo0oo0oooo0 9o0ooooo090ooooooooo 00oo000000oo0ooo9999oo99999099999o999999o99o9oo9999990 0
A travers ces belles voix vierge Marie aide nous a pardonner et a transformer nos coeurs
J ÉCOUTE CETTE CHANSON TOUS LES WEEK-END MATIN. ENCORE MERCI
Amen
chorale qui m'inspire et qui me marque.ndabakunda cane birabonekako muri mu mwuka kabisa
Cette chorale est très forte sans comprendre un mot de cette chanson tout est beau les voies et le chant emporte
From Kenya with Love... Woooow!!! I feel like am in heaven when I listen to this song even though I don't know the language
Very Good!
Very true
Cleophas Omondi you are not alone 🤗
Cleophas Omondi.... You should see them live .....amazing voices and soulful sanctification
The chorus says that all those that believe in Jesus Christ we are the flowers of Mary, you who has always been in God’s thoughts and we would like to be good flowers to your our mother
Uwiteka Imana abakomereze impano mufite
I can't get enough of this song OMG 🫂🫂🙏🙏🙏🙏 though i don't understand the language
But I'm proud of my religion 💪💪💪
Je venais juste écouter 30s et me voilà qui réécoute pour la 3ème fois !
Vraiment très beau chant
En effet !