I like to imagine they are a husband and wife, who are poor musicians in paris and sing their hearts out everynight at local venues just to make a living but its ok because they love each other and their beautiful music
Love the minimalistic style of the video (guitar and violin), her voice and delivery are great, video production is great, but her hair looks like an upside-down abandoned bird's next.
Sitting in a coffee shop in the rainy north east of England I fell back in time. Sitting here, sick of work and many other things, I drifted back to Paris watching the world go by. Wow , thank you for this. Made my week
Everything is of course spectacular, but can we take a second to appreciate how well this was filmed? The use of focus and natural sunlight bursting through the window just makes the beautiful song/performance all the more gorgeous.
@@ARMacLeod Laura&Anton is the one i could dance to with love of my life, while Nekia Moss version is good when we sit down on a couch while it's raining
Tony MacLeod thanks just checked your recommendation. that version is beautiful too but it kinda feels sterile to me and this one feels more bittersweet and complex
I played this version in the office with my dad. He loves it. Now that he is in heaven I hope he still listens to it. :) I miss my dad; he was really fond of the singer for the way she sang.
In my opinion some versions of this song just sang this song without even considering how romantic and passionate it's supposed to be, but not this version because this cover just surprised me and simply captured how magical and enchanting this song could be if you really put emotions for it and not just sing it casually 😅
My dear French mother would sing this while tinkling the keys on her Steinway. Only 10 years old I no idea how deeply romantic the song is to lovers. Now 80 and married 58 years the melody lingers. Nice rendition by this couple. Love Satchmo's version as well.
Not long ago I was sitting in my kitchen apt with red walls of photos of vintage movie stars. A popcorn machine, red, long velvet theatre curtains, a huge picture of 2 people dining on a train in the 1920s. My daughter had purchased me a cookbook of raw foods from countries all over the planet. I was sitting at my kitchen table admiring real beauty. Then Edith Piaf s song la vie en Rose played. I recall hearing it as a child as my grandmother was french. I simply fell in love. Than I heard it by Laura y Anton y feel deeper in love.
Lyrics Des yeux qui font baisser les miens Un rire qui se perd sur sa bouche Voilà le portrait sans retouche De l'homme auquel j'appartiens Quand il me prend dans ses bras Il me parle tout bas Je vois la vie en rose Il me dit des mots d'amour Des mots de tous les jours Et ça me fait quelque chose Il est entré dans mon cœur Une part de bonheur Dont je connais la cause C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie Il me l'a dit, l'a juré pour la vie Et dès que je l'aperçois Alors je sens en moi Mon cœur qui bat Hold me close and hold me fast The magic spell you cast This is la vie en rose When you kiss me heaven sighs And tho I close my eyes I see la vie en rose.2 When you press me to your heart I'm in a world apart A world where roses bloom And when you speak, angels sing from above Everyday words seem to turn into love songs
There's this simplicity and innocence blended into her appearance mixed with her beautiful, soothing voice singing an equally beautiful and soothing love song that makes her so pretty. Oh, and that dude with a violin is cool too. Seriously, excellent music.
Des yeux qui font baisser les miens Un rire qui se perd sur sa bouche Voilà le portrait sans retouche De l'homme auquel j'appartiens Quand il me prend dans ses bras Il me parle tout bas Je vois la vie en rose Il me dit des mots d'amour Des mots de tous les jours Et ça me fait quelque chose Il est entré dans mon cœur Une part de bonheur Dont je connais la cause C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie Il me l'a dit, l'a juré pour la vie Et dès que je l'aperçois Alors je sens en moi Mon cœur qui bat Hold me close and hold me fast Magic spells you cast This is la vie en rose When you kiss me heaven sighs And thought I close my eyes I see la vie en rose When you press me to your heart I'm in a world apart A world where roses bloom And when you speak Angels sing from above Every day word Seem to turn into love songs Il est entré dans mon cœur Une part de bonheur Mon cœur qui bat
This song first was recorded around the same date when I was born. So I grew up hearing it. It then disappeared, after many years. So glad it is back. It was always one of my favorite songs, in French and English.
Hold me close and hold me fast The magic spell you cast This is la vie en rose When you kiss me heaven sighs And though I close my eyes I see la vie en rose When you press me to your heart I'm in a world apart A world where roses bloom And when you speak Angels sing from above Everyday words seems To turn into love song Give your heart and soul to me And life will always be la vie en rose
This is not a translation by the way, everyone - this is a completely different version sung by Louis Armstrong. It's lovely too, but not the words to the French version
Am i just high in imaginations or the background with sun, her voice, accent, and her hair were sooo french? I thought everything here fits so perfectly to the song.....
I did French for 5 years in high school and hated the experience even though I thought the language was beautiful. This version of the song reminds me why it was that I couldn't bring myself to hate the language in spite of how many bad memories I had in those classes. As soon as I'm at a speaking level in German I'm going to learn this beautiful language again for myself, the right and real way. すてきな声だよ。
This is an absolutely lovely version done in original French then English and back to French. The use of heavy echo in Laura's microphone just adds the right amount of smoky French cafe ambiance and highlights her delicate but strong vocal delivery. One of my favorite RUclips versions of this classic Edith Piaf song.
Goosebumps know no language. This is perfect. This version is so incredibly beautiful, that of the 50 times I've heard this since I found this, I have never managed to keep my eyes open to watch the video.
Sam San c'est vrai que le français sonne vraiment beau et romantique, quelle belle langue ! it's true, the french sounds so beautiful and romantic, a very beautiful language !
It brings back my memory of the lazy afternoon sitting at a cafe by the river Seine. Pondering the youth and lost, love and despair with the pouring down of the magical afternoon sunlight only Paris has.
Des yeux qui font baisser les miens Un rire qui se perd sur sa bouche Voilà le portrait sans retouche De l'homme auquel j'appartiens Quand il me prend dans ses bras Il me parle tout bas Je vois la vie en rose Il me dit des mots d'amour Des mots de tous les jours Et ça me fait quelque chose Il est entré dans mon cœur Une part de bonheur Dont je connais la cause C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie Il me l'a dit, l'a juré pour la vie Et dès que je l'aperçois Alors je sens en moi Mon cœur qui... Hold me close and hold me fast The magic spell you cast This is La vie en rose When you kiss me heaven sighs And though I close my eyes I see La vie en rose When you press me to your heart I'm in a world apart A world where roses bloom And when you speak...angels sing from above Everyday words seems...to turn into love songs Il est entré dans mon cœur Une part de bonheur Mon cœur qui bat
I'm in love with this version. I've always thought this is how it should be played. I'm not french but I believe this is as french as it gets. Thank God for youtube! When the covid situation is over, I'm gonna fly to Paris and spend my afternoon in a cafe with a view of the eiffel tower, sipping on some wine while listening to this.
don't let it take you as long as it took me...after decades of hoping/dreaming, i finally spent a month in Paris in 2018 and 2019. it's everything you imagine and more. you wont' even have to listen to this on your phone; somewhere, a Parisian street performer will be singing this beautiful song near a sidewalk cafe, just for you. see you there when the world is normal again : -)
Ahhh, that is a dream I've had since my tweens. Still have not achieved it but I still have not given up on my dream. I sincerely hope you achieve it. Buena suerte or should I say "Bonne chance, mon chéri".
Des yeux qui font baisser les miens, Un rire qui se perd sur sa bouche, Voilà le portrait sans retouche De l'homme auquel j'appartiens Quand il me prend dans ses bras Il me parle tout bas, Je vois la vie en rose. Il me dit des mots d'amour, Des mots de tous les jours, Et ça me fait quelque chose. Il est entré dans mon cœur Une part de bonheur Dont je connais la cause. C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie, Il me l'a dit, l'a juré pour la vie. Et dès que je l'aperçois Alors je sens en moi Mon cœur qui bat
You have no idea how much tears I shed after I learned the literal translation of this song. The words have so much weight in them in the French Version, the English one can’t compare. The “magic” of the French lyrics can’t be translated. You can understand it, sure, but it slaps better in French. This encouraged me to study French again. What a dream it would be to hear and understand words of love, without giving the effort and time to translate it. Beautiful video!
The woman "melts my heart". I have listened to countless covers of this wonderful song but this is far and away the best. You feel the lyrics in you soul.
Des yeux qui font baisser les miens Un rire qui se perd sur sa bouche Voilà le portrait sans retouche De l’homme auquel j’appartiens Quand il me prend dans ses bras Il me parle tout bas Je vois la vie en rose Il me dit des mots d’amour Des mots de tous les jours Et ça me fait quelque chose Il est entré dans mon cœur Une part de bonheur Dont je connais la cause C’est lui pour moi, moi pour lui dans la vie Il me l’a dit, l’a juré pour la vie Et dès que je l’aperçois Alors je sens en moi Mon cœur qui bat Des nuits d’amour à plus finir Un grand bonheur qui prend sa place Les ennuis, les chagrins s’effacent Heureux, heureux à en mourir Quand il me prend dans ses bras Il me parle tout bas Je vois la vie en rose Il me dit des mots d’amour Des mots de tous les jours Et ça me fait quelque chose Il est entré dans mon cœur Une part de bonheur Dont je connais la cause C’est toi pour moi, moi pour lui dans la vie Il me l’a dit, l’a juré pour la vie Et dès que je l’aperçois Alors je sens en moi Mon cœur qui bat 💛
This is the best cover of la vie en rose ever!!! I've listened to every cover on youtube and nothing can beat this one. In every words she said I can sense love. She put her heart into it and I there is a strong feeling of love and being love on her song.
This is my favorite version now. Good that I've seen this. I'm listening to this everyday while cooking and preparing breakfast and taking a bath. Listening to this over and over everyday.
Omg I’ve been looking for this song for 10 years 10 freaking year OMG 10 years! This is what I want to hear when the world ends she’s absolutely beautiful I could never forget her face and the voice of an angel
A very beautiful version of this iconic song. The voice is very different to Piaf but it carries just as much emotion. And the violin is perfect. Well done both.
her voice just brings the classic to this la vie en rose song. my favorite la vie en rose cover of all time. i've watched other covers but none can make me favor otherwise.
Des yeux qui font baisser les miens Un rire qui se perd sur sa bouche Voilà le portrait sans retouche De l'homme auquel j'appartiens Quand il me prend dans ses bras Il me parle tout bas Je vois la vie en rose Il me dit des mots d'amour Des mots de tous les jours Et ça me fait quelque chose Il est entré dans mon cœur Une part de bonheur Dont je connais la cause C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie Il me l'a dit, l'a juré pour la vie Et dès que je l'aperçois Alors je sens en moi Mon cœur qui bat Des nuits d'amour à ne plus en finir Un grand bonheur qui prend sa place Des ennuis, des chagrins, s'effacent Heureux, heureux à en mourir Quand il me prend dans ses bras Il me parle tout bas Je vois la vie en rose Il me dit des mots d'amour Des mots de tous les jours Et ça me fait quelque chose Il est entré dans mon cœur Une part de bonheur Dont je connais la cause C'est toi pour moi, moi pour toi dans la vie Il me l'a dit, l'a juré pour la vie Et dès que je t'aperçois Alors je sens dans moi Mon cœur qui bat
"la vie en rose" is a masterpiece, a personification of beauty, and i listen to this song everyday. it's so weird but, i see la vie en rose with new eyes, before i fall in love with someone...and he loves this song too, i feel that, la vie en rose is "our song", something special between us ♥
French is such a beautiful language to listen even before knowing the English version I already know it's a beautiful song. I'm always in awe hearing old French songs like I traveled in time full of imaginations of French life back then.
Quantas pétalas de sons vibrando com os encantos de uma dupla maravilhosa, que ao retinir flui uma audição, em que demarca um compasso inebriante demonstrando a flagrante beleza, rendendo minhas homenagens a esse retorno a esse encontro belo curto, em que vez ou outra venho curtir. E hoje é esse dia de buscar esta nova Bruma que é voce LAURA....Ahhhhh....
Des yeux qui font baisser les miens Un rire qui se perd sur sa bouche Voilà le portrait sans retouche De l'homme auquel j'appartiens Quand il me prend dans ses bras, Il me parle tout bas Je vois la vie en rose, Il me dit des mots d'amour Des mots de tous les jours, Et ça me fait quelque chose Il est entré dans mon cœur, Une part de bonheur Dont je connais la cause, C'est lui pour moi, Moi pour lui dans la vie Il me l'a dit, l'a juré Pour la vie. Et dès que je l'aperçois Alors je sens en moi Mon cœur qui bat. Des nuits d'amour à plus finir Un grand bonheur qui prend sa place Des ennuis, des chagrins s'effacent Heureux, heureux à en mourir Quand il me prend dans ses bras, Il me parle tout bas Je vois la vie en rose, Il me dit des mots d'amour Des mots de tous les jours, Et ça me fait quelque chose Il est entré dans mon cœur, Une part de bonheur Dont je connais la cause, C'est lui pour moi, Moi pour lui dans la vie Il me l'a dit, l'a juré Pour la vie. Et dès que je l'aperçois Alors je sens en moi Mon cœur qui bat.
My Dad was a big fan of Edith Piaf, I remember him singing this song when he was working, listening to this song is like seeing it again, I hope the world never forget these beautiful melodies
French is such a beautiful language to listen to even if you don't understand
💞
ur so right.
yasss
damn right
I agree
I like to imagine they are a husband and wife, who are poor musicians in paris and sing their hearts out everynight at local venues just to make a living but its ok because they love each other and their beautiful music
Nice imagination. I like it ;)
Like a nicholas sparks movie. Then one dies in the end and the other one keeps playing until they die and theire favourite song plays in their funeral
+Louie Borromeo That would be a great movie
ahh you are a dreamy romantic..
aww that's so sweet !
This is the song I like most
I've already decided I want this song to play at my wedding during the first dance.
Same!
now you gave me an idea
Not like I'm going to have a wedding XD
haha same here man
Planning to sing this on my bestfriend's wedding on a surprise ,, hope she like it
I love her voice but I can't stop adoring her hair, really beautiful cut ♡
and her eyeliner
dudeeeeee love ur pic....lol
Love the minimalistic style of the video (guitar and violin), her voice and delivery are great, video production is great, but her hair looks like an upside-down abandoned bird's next.
that was a joke, right?
Sitting in a coffee shop in the rainy north east of England I fell back in time. Sitting here, sick of work and many other things, I drifted back to Paris watching the world go by. Wow , thank you for this. Made my week
There is a chunnel now, so, uh, go...
Everything is of course spectacular, but can we take a second to appreciate how well this was filmed? The use of focus and natural sunlight bursting through the window just makes the beautiful song/performance all the more gorgeous.
you are right
ur right. the video seems simple yet it was elegant at the same time.
Totally, the quality of the video makes the perfect scenario
I don't notice it because I have my eyes closed the whole time.
Ramenhotep totally agree with you
To be honest, this is my most favorite cover of La Vie En Rose in the RUclips.
Wow, thank you!
@@FoxtailsBrigade You're welcome🙆
@@guerrillajakka2767 merci
This is my fave cover...
Yes, I agree! And Michael Buble's version
I have fallen in love with this young lady’s voice. Somewhere Edith Piaf is applauding!
This reduced my anxiety by 97.46%
Underrated comment lol
Lol. Your comment made me smile, and removed the remaining 2.somethin anxiety
@@user2j3ycg4df awwwww man that's sweet, are you sure you don't want to marry me XD. Nohomo.
@@vincentperom2845 Lol. I am sure I don't want to marry anyone. Cos, I am happily married and straight as an arrow.
@@user2j3ycg4df Oh that's finnneee XD, well at least I'm glad that my comment helped you out a bit. Have a nice day.
The best version of La Vie En Rose I 've ever heard
Then you probably haven't heard Nekia Moss
ruclips.net/video/eu1auaUHy0c/видео.html
I like this better too. The instruments and the voice really fits.
Indeed
@@ARMacLeod Laura&Anton is the one i could dance to with love of my life, while Nekia Moss version is good when we sit down on a couch while it's raining
Tony MacLeod thanks just checked your recommendation. that version is beautiful too but it kinda feels sterile to me and this one feels more bittersweet and complex
I played this version in the office with my dad. He loves it. Now that he is in heaven I hope he still listens to it. :) I miss my dad; he was really fond of the singer for the way she sang.
Condolences I now how it feels to loose a loved one 😔
Sorry for your loss, I hope he's happy up there :)
Sorry for your loss. And yes, he can. ♡
He may not be with us but he is still here.❤
I’m so sorry for your loss
This was my first dance with my wife at our wedding. This exact version.
Imagining that scene I'm sure it was beautiful and most probably the best moment in your life
The best version.
Just thinking of this song as mine and my boyfriends wedding first dance song makes me tear up, so I assume it was a very beautiful moment.
Mine too! It was amazing!
Amazing ❤️
I made my bread listen to this song and it transforms into a French toast 🖤😂
Niceeeeee🌈🌞🌞❤eeeeee
Hahahaha
Classic 😘👌
@@cait5333 hahahahahah so funny
Mine evolved into a croissant.
In my opinion some versions of this song just sang this song without even considering how romantic and passionate it's supposed to be, but not this version because this cover just surprised me and simply captured how magical and enchanting this song could be if you really put emotions for it and not just sing it casually 😅
Grabe ka naman
Eu concordo 🥰❤
truth
So true💕They are excellent together
I think the singer actually speaks French and that might have helped in bringing out what the song intended..
My dear French mother would sing this while tinkling the keys on her Steinway. Only 10 years old I no idea how deeply romantic the song is to lovers. Now 80 and married 58 years the melody lingers. Nice rendition by this couple. Love Satchmo's version as well.
Whenever I hear this song I feel like I am in Paris or anywhere in Europe drinking coffee in the rain.
Soumili Ha. Me too 🌸
Not long ago I was sitting in my kitchen apt with red walls of photos of vintage movie stars. A popcorn machine, red, long velvet theatre curtains, a huge picture of 2 people dining on a train in the 1920s. My daughter had purchased me a cookbook of raw foods from countries all over the planet. I was sitting at my kitchen table admiring real beauty. Then Edith Piaf s song la vie en Rose played. I recall hearing it as a child as my grandmother was french. I simply fell in love. Than I heard it by Laura y Anton y feel deeper in love.
Edith Piaf was spectacularly famous and talented. But in 75 years we have also found some singers with better voices.
Lyrics
Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat
Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la vie en rose
When you kiss me heaven sighs
And tho I close my eyes
I see la vie en rose.2
When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom
And when you speak, angels sing from above
Everyday words seem to turn into love songs
Abigail David Grazie!!!!
Thanks. Not gonna lie. I needed the lyrics for the English part too...
Abigail David lll
Abigail David love love
[Intro]
C
[Verse 1]
C Em
Nang ibigin mo ako
Em F
nagbago ang mundo
F Dm G
itoy nagkulay rosas
Dm G
Sa init ng iyong halik
G Dm
yakap na mahigpit
Dm F C Dm G
mundo'y nagkulay rosas
[Verse 2]
C Em
Pusoy koy umaawit
Em Dm
Pagibig ang himig
Dm F
Sa tuwing maririnig
G Dm C
ang tinig mong katulad sa anghel
Dm Em
Na may timyas nang tunay na dalangin
[Verse 3]
C Em
Dahil sa pagibig mo
Em F
ngayon ang buhay ko
G Dm C Em Dm G
kulay rosas
2x
[Intro]
C
[Verse 1]
C Em
Hold me close and hold me fast,
Em F
This magic spell you cast,
F Dm G
This is La Vie En Rose
Dm G
When you kiss me Heaven sighs,
G Dm
And though I close my eyes,
Dm F C Dm G
I see La Vie En Rose
[Verse 2]
C Em
When you press me to your heart,
Em Dm
I’m in a world apart,
Dm F
A world where roses bloom
G Dm C
And when you speak, angels sing from above
Dm Em
Every day words seem to turn into love songs
[Verse 3]
C Em
Give your heart and soul to me,
Em F
And life will always be,
G Dm C Em Dm G
La Vie En Rose
C Em
Give your heart and soul to me,
Em F
And life will always be,
G Dm C
La Vie En Rose
C Em
Quand il me prend dans ses bras
Em F
Il me parle tout bas
F Dm G
Je vois la vie en rose1
C Em
Il me dit des mots d'amour
Em F
Des mots de tous les jours
F Dm G
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat
There's this simplicity and innocence blended into her appearance mixed with her beautiful, soothing voice singing an equally beautiful and soothing love song that makes her so pretty. Oh, and that dude with a violin is cool too. Seriously, excellent music.
Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat
Hold me close and hold me fast
Magic spells you cast
This is la vie en rose
When you kiss me heaven sighs
And thought I close my eyes
I see la vie en rose
When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom
And when you speak
Angels sing from above
Every day word
Seem to turn into love songs
Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Mon cœur qui bat
Thank you so much.
Obrigada ❤
This song first was recorded around the same date when I was born. So I grew up hearing it. It then disappeared, after many years. So glad it is back. It was always one of my favorite songs, in French and English.
How is it possible that you made this song more beautiful than it already is. What soulful song indeed.
The best rendition of La Vie En Rose bar none!
Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la vie en rose
When you kiss me heaven sighs
And though I close my eyes
I see la vie en rose
When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom
And when you speak
Angels sing from above
Everyday words seems
To turn into love song
Give your heart and soul to me
And life will always be la vie en rose
This is not a translation by the way, everyone - this is a completely different version sung by Louis Armstrong. It's lovely too, but not the words to the French version
just imagine slow dancing to this song with the love of your life
Must try
And don't forget to have a glass of wine in your hand
my heart❤❤
Was thinking this before I read your comment
Where the fuck she at tho? Lol
I went through a lot of singers to find this one. This is by far my favorite.
+David L I know, even tho Daniela Andrade's cover has more views, this one is by far better. At least in my opinion.
Amy Vachal's version is good too! :)
+David L try daniela andrade's version
+cez quijada That's the first one I listened to. Not the version I like
+cez quijada i like Daniela but this versión is better cause is in French
I love her voice and the violin adds so much to this lovely song!
Hi po!
My 2y old son wants to listen to this 5 times a day. Lovely version!
this is the most tender and beautiful thing I have ever heard.
She could sing her grocery list in French and it would still sound awesome.
Copy paste :/
lol
Look at her looked at him, after an overnight of french kissing she sang this song! Look at those eye bags! 😂
Look up "Foux du fa fa" by flight of the conchords
@@skrivbordsradikal9792 I did, and I laughed so hard I cried.
Am i just high in imaginations or the background with sun, her voice, accent, and her hair were sooo french? I thought everything here fits so perfectly to the song.....
@@ivanbaile505 Her accent isn't French.I am French and I can hear her thick English accent lol But she sung this song beautifully I gave to admit !
I did French for 5 years in high school and hated the experience even though I thought the language was beautiful. This version of the song reminds me why it was that I couldn't bring myself to hate the language in spite of how many bad memories I had in those classes. As soon as I'm at a speaking level in German I'm going to learn this beautiful language again for myself, the right and real way. すてきな声だよ。
Hope you'll be able to!
All the best! You should do it! And this time I'm sure the experience will be totally different. All the best!
same here, i took german instead of french but i'd love to learn french also since it's such a beautiful language
GOOD ON YOU
@@jessieg58 wanted to actually learn the language . turns out the teach doesnt teach and we all use google translate to figure out the rest
You can can look down in the comments over the years.
I said it the and I'll say it now.
THIS IS THE BEST VERSION OF THIS SONG EVER MADE. I'VE LOOKED.
It is nearly 4 o'clock in the morning here🇬🇧 and I am going to sleep with this song. Thank you so much.
The violin solo is more than amazing! Tears of joy
This is an absolutely lovely version done in original French then English and back to French. The use of heavy echo in Laura's microphone just adds the right amount of smoky French cafe ambiance and highlights her delicate but strong vocal delivery. One of my favorite RUclips versions of this classic Edith Piaf song.
Goosebumps know no language. This is perfect.
This version is so incredibly beautiful, that of the 50 times I've heard this since I found this, I have never managed to keep my eyes open to watch the video.
Why French always sound so romantic
Sam San c'est vrai que le français sonne vraiment beau et romantique, quelle belle langue !
it's true, the french sounds so beautiful and romantic, a very beautiful language !
Because you can't speak it
because its French
Sam San TA BAR NAC
romantic isnt it???
Sam San it's just so and it's just because ... it's really romantic how she rendered it too..
It brings back my memory of the lazy afternoon sitting at a cafe by the river Seine. Pondering the youth and lost, love and despair with the pouring down of the magical afternoon sunlight only Paris has.
I'm here in 2020, discovering this beautiful version of "La vie en Rose". I love it.
Me also, better late than never, 16feb2021.
The best version I've heard and I've heard several lately. Beautiful voice 💕💕💕
Que bueno, esa si es musica.
2021 for me. So glad it just popped up in my recs.
25 Feb 2022:)
Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui...
Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is La vie en rose
When you kiss me heaven sighs
And though I close my eyes
I see La vie en rose
When you press me to your heart
I'm in a world apart
A world where roses bloom
And when you speak...angels sing from above
Everyday words seems...to turn into love songs
Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Mon cœur qui bat
Thanks
Gracias
👍
Thanks, captain! 😏
🥰👍
I love this romantic lazy Sunday stroll in the park cover. Bravo!
I love how you described it!
For this 'yank' , this gut - wrenching performance is of the highest order . Edith Piaf (R.I.P.) should be SMILING down . ❤️❤️❤️
This is what heaven must sound like.
I'm in love with this version. I've always thought this is how it should be played. I'm not french but I believe this is as french as it gets. Thank God for youtube! When the covid situation is over, I'm gonna fly to Paris and spend my afternoon in a cafe with a view of the eiffel tower, sipping on some wine while listening to this.
don't let it take you as long as it took me...after decades of hoping/dreaming, i finally spent a month in Paris in 2018 and 2019. it's everything you imagine and more. you wont' even have to listen to this on your phone; somewhere, a Parisian street performer will be singing this beautiful song near a sidewalk cafe, just for you. see you there when the world is normal again : -)
@@watercolornyc ❤
❤
OH YES!!!
Ahhh, that is a dream I've had since my tweens. Still have not achieved it but I still have not given up on my dream. I sincerely hope you achieve it. Buena suerte or should I say "Bonne chance, mon chéri".
It's the best La Vie En Rose I've ever heard!
Her voice is lovely. His solo performance is awesome. Beautiful music made by a beautiful couple. 10 out of 10.Thanks.
i am in love with your rendition. thank you.
I could listen to her sing forever 😢
This is exactly the energy this song was meant to have
Des yeux qui font baisser les miens,
Un rire qui se perd sur sa bouche,
Voilà le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas,
Je vois la vie en rose.
Il me dit des mots d'amour,
Des mots de tous les jours,
Et ça me fait quelque chose.
Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause.
C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie,
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie.
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat
You have no idea how much tears I shed after I learned the literal translation of this song. The words have so much weight in them in the French Version, the English one can’t compare. The “magic” of the French lyrics can’t be translated. You can understand it, sure, but it slaps better in French. This encouraged me to study French again. What a dream it would be to hear and understand words of love, without giving the effort and time to translate it. Beautiful video!
Whoever filmed this is brilliant
This was the most beautiful thing I´ve heard today. Beautiful cover!!
The best La vie on rose arrangement I've heard, 3 years looking for a better one and just nothing. You touch my soul!
Listening to this during quarantine..
The woman "melts my heart". I have listened to countless covers of this wonderful song but this is far and away the best. You feel the lyrics in you soul.
My God this is so beautiful. I have cried a thousand times listening to this. Thank you Laura. Thank you Anton.
I love foreigners singing/speaking French, my heart melts everytime. You nailed it bravo !
You two bring such magic to that song, so much that it this were my last moment on earth, I would want to hear your version, only before goodbye .
me 2
Wunderschöne, klare Stimme und mit Violine, einfach fantastisch.
I'm sat out in my garden watching the stars drinking wine and still listening to this 😂💕 amazing music ❤
This is absolutely stunning. I could listen to this forever. 💕
Perfect !! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
No words to say just beautiful voice and lovely background music....❤❤❤❤❤
Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche
De l’homme auquel j’appartiens
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d’amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C’est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
Il me l’a dit, l’a juré pour la vie
Et dès que je l’aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat
Des nuits d’amour à plus finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Les ennuis, les chagrins s’effacent
Heureux, heureux à en mourir
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d’amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C’est toi pour moi, moi pour lui dans la vie
Il me l’a dit, l’a juré pour la vie
Et dès que je l’aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat 💛
merci pour paroles!
I cried listening to this. You have one of the most beautiful voice ive ever heard and this is by far the best cover. Flawless
My favorite version of this song - and truly the best version out there. Thank you!!
Très jolie version surtout quand on est française... Cet accent à la Birkin est craquant ! Beautiful interpretation, Kiss from Paris 😘
This is the best cover of la vie en rose ever!!! I've listened to every cover on youtube and nothing can beat this one. In every words she said I can sense love. She put her heart into it and I there is a strong feeling of love and being love on her song.
Love the sight when you looked at the violinist. How's beautiful!
This is my favorite version now. Good that I've seen this. I'm listening to this everyday while cooking and preparing breakfast and taking a bath. Listening to this over and over everyday.
Very sweet and so lovely.
I'm French, the singer's accent is strong but it adds so much charm to the song ❤️
What is her accent? She's not a native French speaker?
@@darkprince56 I don't know what is her accent but she's clearly not a native French speaker 🙂
@@rosa7479 i guess that's and American accent seeing as i read the band's from Oakland,CA.
I love this version ..what a beautiful voice and violin :)
Can't you please, pretty please put this on Spotify?
Just found this and I must say, I feel like I'm in Paris with a cup of coffee! J'adore ça. C'est super.
Omg I’ve been looking for this song for 10 years 10 freaking year OMG 10 years! This is what I want to hear when the world ends she’s absolutely beautiful I could never forget her face and the voice of an angel
A very beautiful version of this iconic song. The voice is very different to Piaf but it carries just as much emotion. And the violin is perfect. Well done both.
A 5 star song. If we loved instead of hating we would grow again as a nation. God bless.
Love ❤️ love ❤️ love
This rendition!!!
You can feel what she is saying thru the way they play and the way she sings!
My fav for sure!
her voice just brings the classic to this la vie en rose song.
my favorite la vie en rose cover of all time. i've watched other covers but none can make me favor otherwise.
This song and this cover is so beautiful! I'm definitely having this song at my wedding for our first dance
Hey do you guys have sheet music for the violin part?
actually yes: www.dropbox.com/s/g540alolt7sn4g1/La%20Vie%20En%20Rose.pdf?dl=0
Thank you so much! You guys are amazing by the way.
***** no problem, I'm happy to share and flattered that anyone is interested in that.
yeah haha. i've been playing violin for 7 years and im always looking for new things to learn. I love the part
Thanks! I was also going to ask for it. Beautiful!
I love you more than anything 💘 keep this life giving sound coming to us.
Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat
Des nuits d'amour à ne plus en finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Des ennuis, des chagrins, s'effacent
Heureux, heureux à en mourir
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est toi pour moi, moi pour toi dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie
Et dès que je t'aperçois
Alors je sens dans moi
Mon cœur qui bat
"la vie en rose" is a masterpiece, a personification of beauty, and i listen to this song everyday. it's so weird but, i see la vie en rose with new eyes, before i fall in love with someone...and he loves this song too, i feel that, la vie en rose is "our song", something special between us ♥
Man love it imagine on a summer day evening with your love no busyness no rush of everyday and that violin beautiful
Natalie,
I miss you so much. We had two great years together. Before you died, we danced to this song. I will always remember that night.
So beautiful in simple pureness. It touches my heart to great sadness
French is such a beautiful language to listen even before knowing the English version I already know it's a beautiful song. I'm always in awe hearing old French songs like I traveled in time full of imaginations of French life back then.
I don't understand shit but music really is universal; amazing voice!
By far the best version of the song I have ever heard Laura has the voice of an Angel😊
Beautiful song, very romantic. We need more love and romance with sincerety in today’s life full of emptiness ❤
Beautiful voice, beautiful acoustic .... Love the violin solo
Quantas pétalas de sons vibrando com os encantos de uma dupla maravilhosa, que ao retinir flui uma audição, em que demarca um compasso inebriante demonstrando a flagrante beleza, rendendo minhas homenagens a esse retorno a esse encontro belo curto,
em que vez ou outra venho curtir. E hoje é esse dia de buscar esta nova Bruma que é voce LAURA....Ahhhhh....
I love how every rendition of this song, whether in French or English seems to be sung by a very French looking girl. Such a beautiful classic song.
Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche
De l'homme auquel j'appartiens
Quand il me prend dans ses bras,
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose,
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours,
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur,
Une part de bonheur
Dont je connais la cause,
C'est lui pour moi,
Moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré
Pour la vie.
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat.
Des nuits d'amour à plus finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Des ennuis, des chagrins s'effacent
Heureux, heureux à en mourir
Quand il me prend dans ses bras,
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose,
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours,
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur,
Une part de bonheur
Dont je connais la cause,
C'est lui pour moi,
Moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré
Pour la vie.
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat.
The lyrics are beautiful, her voice carries you into a dream , and she's a lovely little parakeet I can listen to all day!
so true!
They called Edith Piaf "little sparrow". Very fitting. ☺
@@KristineMarieTxSPI aww how cute!
My Dad was a big fan of Edith Piaf, I remember him singing this song when he was working, listening to this song is like seeing it again, I hope the world never forget these beautiful melodies