[240907(토)] 2024 포레스텔라 SHOW [FNL : FORESTELLA Night Live] X세대 보고서(SUB/자막) 오타,오역 있어도 이해해 주세요 [X세대 보고서] [출연진] X세대/오렌지족 배두훈-배두훈 신여성/서울 깍쟁이 조민자-조민규 기자 강서키-강형호 낯선 남자-최대식(Forestella 매니져) [기자] 대한민국은 현재 별종 세대인 X세대때문에 골머리를 앓고 있습니다. 무엇을 생각하는지 무엇을 지양하는지 한 마디로 정의 할 수 없는 20세기 말의 신세대! 이들의 알 수 없는 패션을 돋보기로 들여다 보았습니다. [기자] 머리에 왜 말 꼬랑지를 달고 다니는 겁니까? [배두훈/X세대,오렌지족] 아~이게요 브릿지라고 하는 건데요. 어... 한 쪽 시야를 차단함으로서 나는 세상과 반만 소통한다! 뭐 이런...X세대의 반항적인 메세지랄까요? [기자] 뒤에도 뭐가 달렸는데... 새끼 꼬랑지 일까요? [배두훈/X세대,오렌지족] 아...! 이게 기자 선생님! 이게 요즘 X세대 사이에서 최신 유행하는 까치 꽁지 스타일이라는 거거든요. 저희는 남들의 시선 따위는 절대 의식하지 않거든요. 이게 바로 개성...이라는 거거든요?! [기자] 바지는 잘못 빨아서 쪼그라든 겁니까? [배두훈/X세대,오렌지족] 아,기자 선생님 정말 아무것도 모르시는구나? 저희 동네에선 이런 꽉 끼는 바지 정도는 입어줘야 아가씨들한테 인정 받을 수 있거든요! 따봉! [기자] 남사스럽다는 생각은 안 해보셨을까요? [배두훈/X세대,오렌지족] 아~ 너무 가까이에서는 안 찍으셨으면 좋겠거든요?! 그렇다고 뭐 제가 자신이 없다는건 아니거든요! 어?! 어이! 아가씨! 내가 한 눈에 뿅가서 그러는데 삐삐 번호 좀 알려주면 좋겠걸랑요! [기자] 이처럼 도무지 종잡을 수 없는 X세대의 패션은 기성세대들의 눈살을 찌푸리게 하고 있는데요. 패션 뿐만 아니라 퇴폐,향락을 추구하는 X세대의 유흥문화도 들여다 보았습니다. [기자] 이곳은 X세대 중에서도 오렌지족이 판을 친다는 압구정 로데오 거리에 위치한 한 다방입니다. [조민자] 오빠 패션 울트라 캡숑 짱이다! 한 따까리 할 것 같은데... 몇 살이야? [배두훈] 나 75년생 토끼띠! [조민자] 어머 왜일이니? 너 완전 영계구나?! 나 74년생 호랑이띠야! 너...누나라고 불러! [배두훈] 아이코 그럼... 누님...이라고 불러드릴까요? [조민자] 어머 느끼해라...누님이 뭐니? [배두훈] 그럼 누님 말고... 내 님...이라고 불러드릴깝쇼? [조민자] 어머! 왠일이니, 왠일이니! 너 진짜 지대 귀엽다! 너! 마음에 들었어! 너 오늘 내 노예할래? 어머...어머! 어우 간지러! 너 지금 나한테 뭐하는 거야?이 숙녀한테! [배두훈] 이거 내 삐삐번호! 삐삐치면 언제든 달려갈게요. 누님! [조민자] 너 정말 당돌하구나!? 그렇다고 해서 내가 너 같은 애한테 빠졌다고 생각하면 천만의 말씀 만만의 콩떡이거든?! 나는 너처럼 홀리고 다니는 오렌지족은 별로라고! [배두훈] 아이... 그렇게 토라지지 말고요. 누님! 내가 재미있는 조크하나 해드릴까요? [조민자] 뭔데...? [배두훈] 세상에서 제일 일찍 자는 사람이 누군지 아세요? [조민자] 세상에서 제일 일찍 자는 사람...? 그게 뭔데? [배두훈] 이미자 [조민자] 하나도 안 웃겨! 정말! 어이 출타다.얘~!! [배두훈] 아니 이게 안 웃겨요?누님?? 아니 나는 너무 웃겨서 배꼽이 달아날 지경인데! 배꼽아~배꼽아~ 아이...누님은 최불암 시리즈 같은거 하나도 안 보신 것 같걸랑요? [조민자] 나는 신여성이라 그런 재미없는 건 딱 질색이야! [배두훈 ] 아이~ 누님! 누님 같은 여자를 보고 서울 깍쟁이라고 그러는 거거등요? [기자] 혹시 인터뷰 잠깐 괜찮겠습니까? [배두훈/X세대,오렌지족] 뭐예요.이거? 전파...타는 거예요? [조민자/신여성.서울 깍쟁이] 멋쟁이로 나와야 하는데! [기자] 요즘 오렌지족 사이에서 유행한다는 톱가수는 누구인가요? [조민자] 글쎄요...기자님...? 저는 우리 소방차 오빠들 밖에 모르는데요? [기자] 미래의 남성 4중창 그룹으로서 남자가 여자 소프라도 소리로 노래를 한다는데 알고 계십니까? [조민자] 세상에나 마상에나 기자님... 입에 침이나 바르고 거짓말을 하세요~ [배두훈] 아잇! 그래요 기자님! 그게 무슨 말이예요?방구예요? [조민자] 만약에라도 남자가 여자 소프라노 소리로 노래를 한다니... 어머 흉측해라! 어머 너무 흉측해라! 그런 일들이 어떻게 존재를 하죠? 하지만 그렇게 노래를 한다면...만약에 담다디 담다디 담다디담~ 뭐 이렇게 한다는 건가요? [배두훈] 아이 누님! 그거 너무 흉측했어요! [조민자[ 어머~얘! [배두훈] 아니 그렇게 따지면 뭐 이런 사람도 있겠어요?! 난 알아요~이밤이 흐르고 흐르면 누군가가 나늘 떠나버려야 [조민자] 어머 어머 어머! 그러다 토하겠다 얘~!! [배두훈] 아휴...아니 괜찮아요! 누님! 아이 누님! 노래 얘기가 나와서 말인데... 우리 같이 노래방 갈래요? 나 차 있걸랑요?! [조민자] 그래봤자 보통 풋내기들이 모는 일반 그랜저겠지 뭐... [배두훈] 누님 무슨 그런 서운한 말씀을... 제 차...뚜껑 열려요! 누님!!! 가시죠~ [조민자] 어머! 이거놔~이거놔~ [배두훈] 아이~누님! [조민자] 이거놔!! 씌... 학-씌~! [기자] 두분의 인터뷰가 2024년에 자료화면으로 방송 될 수 있는데... 한 말씀하시겠습니까? [배두훈/X세대,오렌지족] 아유~2024년이요...? 안녕? 나는 신림동 악동 배두훈이라고 해! 난 미래에 아주 유명한 가수가 될거거등?! 내 미래의 팬들에게 '0124'라고 삐삐치고 싶어. 영!원!히! 사랑한다고! 사랑해~! [조민자/신영성.서울 깍쟁이] 기자님 저도 한마디만 해도 될까요? 미래의 민자야~ 너 어떻게 살고 있니? 난 과거의 민자, 너야! 민자야 넌 아직도 예쁘고 당돌하니? 그리고 아이는 몇을 낳았니? 어우 정말 너무 궁금하다. 민자야 내가 너에게 충고 하나만 할게! 미래에 어떤 노래를 부를 때 꼭 이 파트는 네가 가져 가도록 해! "MAMACITA~!!" [배두훈] 기자 선생님도 한 말씀 하세요! [기자] 어~ 지금 현재를 즐기시길 바랍니다. [배두훈] 아이... 기자 선생님 진짜 너무 재미 없으시다! [조민자] 그래~ [배두훈] 누님 그러지 말고 우리 빨리 노래방으로 가요! [조민자] 너 진짜 웃기는 짬뽕이다?! 너 누구 맘대로 오라 가라 하니? 나 안가! [배두훈] 아... 누님 진짜로 안 갈거예요? [조민자] 그게 뻥이라~ 나 잡아 봐~라! [배두훈] 누님 정말... 잡히면 죽을 줄 알아요! [기자] 이처럼 X세대의 새로운 풍습은 기성세대에게 씁쓸함만을 안겨주고 있습니다. 지금까지 기자... [낯선 남자] 제 귀에 도청장치가 들어있습니다.여러분! 제 귀에 도청장치가 들어있습니다.여러분! [배두훈/조민자] 지금 뭐하시는 거예요? 우리 기자님에게 뭐하시는 거예요?! [강서키 기자] 뉴스 도중에 왠 낯선 남자가 들어와 행패를 부렸습니다. 죄송합니다. 지금까지 기자 강서키였습니다.
Grazie mille per la traduzione 🎉🎉🪇😀 Thank you very much for the subtitles!!! 😊❤❤❤ Oh Forestella, it’s true that at FNL you are not singers, you are natural comedians!!! Bravo! 👏👏👏😄🤣🤣🤣😂🥰😍🎉🎉🎉❤
![[Official Live 2024] 조민규 (Forestella) - The Girl From Ipanema](http://i.ytimg.com/vi/l3KQr--GUMo/mqdefault.jpg)
![[Official Live 2024] 조민규 (Forestella) - The Girl From Ipanema](/img/tr.png)
![[240907(토)] MZ오피스(SUB/자막) | 2024 포레스텔라 SHOW [FNL : FORESTELLA Night Live]](/img/1.gif)
[240907(토)] 2024 포레스텔라 SHOW [FNL : FORESTELLA Night Live]
X세대 보고서(SUB/자막)
오타,오역 있어도 이해해 주세요
[X세대 보고서]
[출연진]
X세대/오렌지족 배두훈-배두훈
신여성/서울 깍쟁이 조민자-조민규
기자 강서키-강형호
낯선 남자-최대식(Forestella 매니져)
[기자] 대한민국은 현재 별종 세대인 X세대때문에
골머리를 앓고 있습니다.
무엇을 생각하는지 무엇을 지양하는지
한 마디로 정의 할 수 없는
20세기 말의 신세대!
이들의 알 수 없는 패션을 돋보기로 들여다 보았습니다.
[기자] 머리에 왜 말 꼬랑지를 달고 다니는 겁니까?
[배두훈/X세대,오렌지족] 아~이게요 브릿지라고 하는 건데요.
어... 한 쪽 시야를 차단함으로서
나는 세상과 반만 소통한다!
뭐 이런...X세대의 반항적인 메세지랄까요?
[기자] 뒤에도 뭐가 달렸는데...
새끼 꼬랑지 일까요?
[배두훈/X세대,오렌지족] 아...! 이게 기자 선생님!
이게 요즘 X세대 사이에서 최신 유행하는
까치 꽁지 스타일이라는 거거든요.
저희는 남들의 시선 따위는 절대 의식하지 않거든요.
이게 바로 개성...이라는 거거든요?!
[기자] 바지는 잘못 빨아서 쪼그라든 겁니까?
[배두훈/X세대,오렌지족] 아,기자 선생님 정말
아무것도 모르시는구나?
저희 동네에선 이런 꽉 끼는 바지 정도는 입어줘야
아가씨들한테 인정 받을 수 있거든요!
따봉!
[기자] 남사스럽다는 생각은 안 해보셨을까요?
[배두훈/X세대,오렌지족] 아~ 너무 가까이에서는
안 찍으셨으면 좋겠거든요?!
그렇다고 뭐 제가
자신이 없다는건 아니거든요!
어?!
어이! 아가씨!
내가 한 눈에 뿅가서 그러는데
삐삐 번호 좀 알려주면 좋겠걸랑요!
[기자] 이처럼 도무지 종잡을 수 없는 X세대의 패션은
기성세대들의 눈살을 찌푸리게 하고 있는데요.
패션 뿐만 아니라 퇴폐,향락을 추구하는
X세대의 유흥문화도 들여다 보았습니다.
[기자] 이곳은 X세대 중에서도 오렌지족이 판을 친다는
압구정 로데오 거리에 위치한 한 다방입니다.
[조민자] 오빠 패션 울트라 캡숑 짱이다!
한 따까리 할 것 같은데...
몇 살이야?
[배두훈] 나 75년생 토끼띠!
[조민자]
어머 왜일이니? 너 완전 영계구나?!
나 74년생 호랑이띠야!
너...누나라고 불러!
[배두훈] 아이코 그럼...
누님...이라고 불러드릴까요?
[조민자] 어머 느끼해라...누님이 뭐니?
[배두훈] 그럼 누님 말고...
내 님...이라고 불러드릴깝쇼?
[조민자] 어머! 왠일이니, 왠일이니!
너 진짜 지대 귀엽다!
너! 마음에 들었어!
너 오늘 내 노예할래?
어머...어머! 어우 간지러!
너 지금 나한테 뭐하는 거야?이 숙녀한테!
[배두훈] 이거 내 삐삐번호!
삐삐치면 언제든 달려갈게요. 누님!
[조민자] 너 정말 당돌하구나!?
그렇다고 해서 내가 너 같은 애한테 빠졌다고 생각하면
천만의 말씀 만만의 콩떡이거든?!
나는 너처럼 홀리고 다니는 오렌지족은 별로라고!
[배두훈] 아이... 그렇게 토라지지 말고요. 누님!
내가 재미있는 조크하나 해드릴까요?
[조민자] 뭔데...?
[배두훈] 세상에서 제일 일찍 자는 사람이 누군지 아세요?
[조민자] 세상에서 제일 일찍 자는 사람...?
그게 뭔데?
[배두훈] 이미자
[조민자] 하나도 안 웃겨! 정말! 어이 출타다.얘~!!
[배두훈] 아니 이게 안 웃겨요?누님??
아니 나는 너무 웃겨서 배꼽이 달아날 지경인데!
배꼽아~배꼽아~
아이...누님은 최불암 시리즈 같은거
하나도 안 보신 것 같걸랑요?
[조민자] 나는 신여성이라 그런 재미없는 건 딱 질색이야!
[배두훈 ] 아이~ 누님!
누님 같은 여자를 보고
서울 깍쟁이라고 그러는 거거등요?
[기자] 혹시 인터뷰 잠깐 괜찮겠습니까?
[배두훈/X세대,오렌지족] 뭐예요.이거? 전파...타는 거예요?
[조민자/신여성.서울 깍쟁이] 멋쟁이로 나와야 하는데!
[기자] 요즘 오렌지족 사이에서 유행한다는
톱가수는 누구인가요?
[조민자] 글쎄요...기자님...?
저는 우리 소방차 오빠들 밖에 모르는데요?
[기자] 미래의 남성 4중창 그룹으로서
남자가 여자 소프라도 소리로 노래를 한다는데
알고 계십니까?
[조민자] 세상에나 마상에나 기자님...
입에 침이나 바르고 거짓말을 하세요~
[배두훈] 아잇! 그래요 기자님! 그게 무슨 말이예요?방구예요?
[조민자] 만약에라도 남자가 여자 소프라노 소리로 노래를 한다니...
어머 흉측해라! 어머 너무 흉측해라!
그런 일들이 어떻게 존재를 하죠?
하지만 그렇게 노래를 한다면...만약에
담다디 담다디 담다디담~
뭐 이렇게 한다는 건가요?
[배두훈] 아이 누님! 그거 너무 흉측했어요!
[조민자[ 어머~얘!
[배두훈] 아니 그렇게 따지면 뭐 이런 사람도 있겠어요?!
난 알아요~이밤이 흐르고 흐르면
누군가가 나늘 떠나버려야
[조민자] 어머 어머 어머!
그러다 토하겠다 얘~!!
[배두훈] 아휴...아니 괜찮아요! 누님!
아이 누님! 노래 얘기가 나와서 말인데...
우리 같이 노래방 갈래요?
나 차 있걸랑요?!
[조민자] 그래봤자 보통 풋내기들이 모는 일반 그랜저겠지 뭐...
[배두훈] 누님 무슨 그런 서운한 말씀을...
제 차...뚜껑 열려요! 누님!!!
가시죠~
[조민자] 어머! 이거놔~이거놔~
[배두훈] 아이~누님!
[조민자] 이거놔!!
씌...
학-씌~!
[기자] 두분의 인터뷰가 2024년에
자료화면으로 방송 될 수 있는데...
한 말씀하시겠습니까?
[배두훈/X세대,오렌지족] 아유~2024년이요...?
안녕? 나는 신림동 악동 배두훈이라고 해!
난 미래에 아주 유명한 가수가 될거거등?!
내 미래의 팬들에게 '0124'라고 삐삐치고 싶어.
영!원!히! 사랑한다고!
사랑해~!
[조민자/신영성.서울 깍쟁이] 기자님 저도 한마디만 해도 될까요?
미래의 민자야~ 너 어떻게 살고 있니?
난 과거의 민자, 너야!
민자야 넌 아직도 예쁘고 당돌하니?
그리고 아이는 몇을 낳았니?
어우 정말 너무 궁금하다.
민자야 내가 너에게 충고 하나만 할게!
미래에 어떤 노래를 부를 때 꼭 이 파트는 네가 가져 가도록 해!
"MAMACITA~!!"
[배두훈] 기자 선생님도 한 말씀 하세요!
[기자] 어~ 지금 현재를 즐기시길 바랍니다.
[배두훈] 아이... 기자 선생님 진짜 너무 재미 없으시다!
[조민자] 그래~
[배두훈] 누님 그러지 말고 우리 빨리 노래방으로 가요!
[조민자] 너 진짜 웃기는 짬뽕이다?!
너 누구 맘대로 오라 가라 하니?
나 안가!
[배두훈] 아... 누님 진짜로 안 갈거예요?
[조민자] 그게 뻥이라~
나 잡아 봐~라!
[배두훈] 누님 정말...
잡히면 죽을 줄 알아요!
[기자] 이처럼 X세대의 새로운 풍습은
기성세대에게 씁쓸함만을 안겨주고 있습니다.
지금까지 기자...
[낯선 남자] 제 귀에 도청장치가 들어있습니다.여러분!
제 귀에 도청장치가 들어있습니다.여러분!
[배두훈/조민자] 지금 뭐하시는 거예요?
우리 기자님에게 뭐하시는 거예요?!
[강서키 기자] 뉴스 도중에 왠 낯선 남자가 들어와
행패를 부렸습니다. 죄송합니다.
지금까지 기자 강서키였습니다.
90년대가 아니라 70년대 분위기가 나요 ㅋㅋㅋㅋ
Thank you so much for sharing this amazing funny moment really loving it
형호님 말투랑 목소리톤 미치겠다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
두훈님 연기 왜 이런것도 찰떡인건데요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
민규님은 새침때기(?) 역할 왤케 자연스러운거예요!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아 다시 봐도 너무 웃겨요 진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 미쳤나봐!!!!!!!!!!!!!!!!!! 연기는 왜 잘하냐구!!!!!!!!!!!
Thank you for uploading the Eng Sub. Foret brothers, they are good at acting too.😊😆 🤣😂👍
5:34 여기 너무 귀여워배두훈
이런 끼쟁이오빠들을 봤나 ㅎㅎ
연기로 밥 먹고 살아도 되겠네요
와 미침 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
우리 포레 정말 웃기는 짬뽕!!이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 ㅋㅋㅋㅋ 너무 웃기고 연기 너무 잘하는 우리 포레들 미치겠귴ㅋㅋㅋㅋㅋ
그 와중에 진짜 우리 배듄은 저렇게 X세대 날라뤼 분장해놓으니 진짜 구미호때 정우성이 보이잖놔~~!!ㅎㅎ 너무 잘생겼짜나 ㅠㅠ
강서키 ㅋㅋㅋㅋ😂
극한직업...크로스오버그룹..과 그의 매니저......ㅋㅋ
이게 무슨일이야!!! 왜 잘 해!!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이재능 많은 분들
연기쪽으로 뺏길듯합니다~
너무 연기들 잘해요
마지막 내귀에 도청장치에
너무웃기고 재미있어서
눈물나서 닦으며 웃고있어요 ~ㅋㅋㅋ
아니 도청장치 이사님 너무 찰떡이네요ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ아 진짜 이사님 나왔을때 넘 웃겨서 기절할 뻔 했어요ㅋㅋㅋ
근데 나 x세대인데 ㅋㅋㅋ 나 안저랬다고ㅋㅋ ㅋ 소방차라니요ㅋㅋㅋ 그치만 너무 웃기넹
아니 두훈님 눈이 보이긴 😊하는거냐고ㅋㅋㅋ😂😂
마마시타!!!!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
the best 😅🤣
오모모!!! ㅎㅎㅎ
연기도 잘하심❤😂
역시 포.텔 💜
Que emoción gracias por traducir 👏👏👏👏👏
진짜 이남자들 사랑스럽네❤❤
연기 노래 춤 다 잘해
Gracias por los subtitulos😊
Son geniales y divertidos me encanta ❤❤❤❤
Son geniales 😂
못하는게 뭔데~~~
FNL이 아니라 SNL 출연하라~!!!😊😊😊
나,, 저세대 사람,, 스토리에 빵터지고,..포레의 연기에 넘 웃었어요~~배우계에서 노리면 안되는데...노래 들어야하는데~~~ㅎ
미틴..사람들 같아요…ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정답(?)
극공감
배두훈짱.이렇게까지
잘할줄은..민규씨 여성이라해도 믿을듯.리포터로 변신한 형호씨.정말 포레의 끝은 어딜지..
5:28 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 웃겨ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오늘 하루종일 봄 배꼽빠지는줄❤❤❤ 울포레 땜에 행복에 젖어 산다. 포레 ❤❤❤❤
EU AMO MUITO ❤
아 정말! 이분들 연기 왜이렇게 잘하냐고요!ㅋㅋ😂😂😂
미쳐 진짜ㅋㅋㅋ
아~ 미치겠다🤣🤣🤣
평생 탈덕 못 해 ㅠ ㅋㅋㅋㅋ
I loved it 👏👏👏👏 thanks for the translation 🎉🎉
감사합니다❤
세분 다 SNL에 나왔으면 우림이까지 있었으면 더 좋았을 텐데 세 사람 연기 찰떡이네
ㅋㅋㅋㅋㅎㅎㅎㅎ
어쩜 저리 연기도 잘할까나
노래와 연기가 어우러진
포레의 콘서트! 현장에서
직접 보고 있을 팬들이 너무
부럽다. 많이 웃고 즐겁고
행복했을 콘서트! 짱!❤
연기를 3분다 잘 하세요
A, Broadway. Los pasos de comedia son magistrales🌴🌴🌴🌴🌠🌠🌠🌠👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏🇦🇷
Oh, merci pour les sous-titres! C’est vraiment drôle. Vous êtes inoubliables. 😮😊😅🫶🍁
아니 ㅎㅎㅎ 약간 7-80년대가 섞인듯한데?ㅋㅋㅋ 포레 왜들 이렇게 잘해요😂😂😂
못하는게 없는 포레죠!!!
나는 조민자님 말투 왜 이렇게 웃기니
그게 뻥이라~~🤣
재밌네😂😂😂
와우 우리3포레 연기 👍 😍 😎 🙌 ❤❤❤❤
미쳤나봐ㅋㄱㅣㄱㄱㅋㄱㅋㄱㄱ❤
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ와ㅋㅋ진짜 그저께 보고 또 보는데도 또 재밌농ㅋㅋㅋㅋ아니 세분다 연기를 어찌나 잘하시던지ㅋㅋㅋ 대식이사님ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ심지어 포레스텔라 엠디 티 입고 계심ㅋㅋㅋㅋ😅😂
이사님 나오는 거보고 웃겨서 기절할 뻔...😁😁
😂 son geniales! Bae cómo sea es un papacito,
손석희 흉내 잘낸다ㅋㅋㅋㅋ몸동작까지 똑같아 돌아서는 모습도ㅋㅋㅋㅋㅋ
배두훈 완전 물 만났네 ㅋㅋㅋ 신났네 ㅋㅋㅋ
조민규 찰떡이네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
강형호 이거 니가 아이디어 먼저 낸거지? 알고보면 제일 도랐음 ㅋㅋ 항상 배두훈을 부추기는 것도 이 남자임 ㅋㅋㅋ
😂😂świetni są 👏👏👏🥰🥰🥰
개꿀잼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 😂 💛💛💛💛
멋있다
Un nouveau merci pour la suite des aventures de Newstella avec la traduction. 😅
Gracias ChicRuby por los subtítulos, eres maravillosa 🙏🙏🙏
내 행복보따리 포레 😂😂😂😂❤❤❤
와우❤❤❤😂😂😂포레. 연기력. 쩐다😂😂😂아이고배야😊😊😊😊우리듄❤❤❤❤미쵸😊😊😊🎉🎉🎉🎉
진짜 웃겨 마마시따 🤣🤣🤣
ㅎㅎㅎ 아니 북한이냐고~~😂😂😂😅😅 사투리가 사투리갘ㅋㅋㅋㅋㅋ
Ingeniosos y divertidos!
너무 재미있어서 큰웃음 감사합니다😊
진짜 못하는게 뭐야 😂😂😂😂😊
무표정 형호님 완전 찰떡이야❤❤😂😂😅
Un millón de gracias por la traducción 😢❤❤❤❤❤❤
Meravigliosi ❤❤❤❤❤
그나마 가장 덜 민망한 역할 고른 강석희씨
뮤지컬 배우삘 살린 배배우씨ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ❤❤❤❤
마마시따아~~~ 미쳤나봐!!!
Thank you for uploading this funny video ❤ If there is the English Sub, that would be a big help for overseas fans to understand it.🙏🙏🙏🙏🙏
ㅋㅋㅋㅋㅋ
내년에 ,,,, 우리미야도 같이 2탄을....
기대해봅니다!!😁
Esto parece gracioso. Ya nos enteraremos 😅
😂😂😂😂
아놔,, 왜 잘하고 난리 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Grazie mille per la traduzione 🎉🎉🪇😀 Thank you very much for the subtitles!!! 😊❤❤❤ Oh Forestella, it’s true that at FNL you are not singers, you are natural comedians!!! Bravo! 👏👏👏😄🤣🤣🤣😂🥰😍🎉🎉🎉❤
감사합니다😁
斗勳好似90年代天若有情個劉德華呀！
😂😂😂😂😂😂🎉❤
와 이건 명작이예요 명작~~ '조민자' 목소리가 들리지않나요~ㅎㅎㅎ😍👍👍
아 눈물나ㅋㅋㅋ 그 배꼽의 행방은 저도 궁금해요 저도 지금 잃어버린 배꼽을 찾고 있걸랑요?
강서키 배두훈 조민자 ㅋㅋ이 매력넘치는 사람들 ㅎ
우림이도 있었으면 우림이는 무슨 역할이었을까나ㅋㅋ
두훈이가 민자 열심히 꼬시고 있는데 민자가 지나가는 대학생 우림이 보고 반해서 우림이 쫒아가는 역활이지 않을까 상상을...😁
이게 뭌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ얔ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ 😂😂😂
잼나요 잼나
😂😂😂😊😊😊😊👍👍👍👍
ruclips.net/video/MIberkcgQvU/видео.htmlsi=_iOZRFzuMvaiygo5
내 귀에 도청장치 원본 영상입니다ㅋㅋ
엄마가 알려주셨어요😆
😅😅😅😅❤❤❤❤
Cant wait for the english subtitle, please thank you
자막은 조금만 기다려 주세요😊
지금 열심히 작업하고 있어요
X세대를 언제라고 생각하는거옄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
70년대 mc 같은데 ㅋㅋㅋ ㅋ
배두훈연기에 유세윤이보인다ㅋ
오.ㅋ말투 비슷하네요. 외모땜에 묻히지만
힙~한 신입 의견 반영됐구나.... 준비하면서 셋이 응답 시리즈 최소 1번 이상 정주행 했다에 한 표! 마지막에 도청장치 부분 뉴스 시간에 실제로 있었던 방송사고죠. 연기에 고증까지 완벽하네요.
❤Muchas gracias🎉 chile chic rubí por el video me reí mucho son geniales ❤
번역이 제대로 된건지 모르겠네요ㅎ
마지막에 등장한 낯선 남자는 포레스텔라 매니져님이세요😁
강서키😂😂😂😂
강시키^^♡♡♡♡
강서키입니다😁
Hola,por favor, sería genial que agregaran subtítulos en inglés y/o español. Se nota que es muy gracioso solo con verlos!!! Gracias!!🌹🌹🌹🌹
자막은 순서대로 넣고 있어요!!
(자막을 제가 직접 듣고 한글자씩 타이핑해서 넣습니다.5분짜리 영상 하나 자막넣는데 3시간은 걸립니다😭)
조금만 기다려주세요.
영상 제목에 (SUB) 표시있으면 자막 있는 영상입니다!!
Muchas gracias!!!🌹
Ya me pareció gracioso sin subtítulos. Con ellos es superdivertido 😂 Gracias ChicRuby ❤
자막 있는데 혹시 안되나요?
@@ChicRuby sii hay que activarlos
Antes estaban desactivados
@@cristinavillalobosweelborg8712아하..자막을 며칠전에 넣어서..😁 자막 열심히 넣고 있으니 다른 영상도 조금만 기다려 주세요😊
@@ChicRuby yo los veo dos veces. Una sin y otra con ellos. Me gustan igualmente 😊
Gracias por tu trabajo
감사합니다❤
우림이가 개그어 캐릭에 몸바치는 타입인데 넘 아쉽다..
맞아요ㅋ나중에 제대하면 한 번 더 해주길...기대해 봅니다!!!
제대 후 4인 뉴탤라 컴백 소취
강형호는 뭐야? 그 시대에서 타임워프 했어?
손석희 아나운서요ㅋㅋ