テイラー・スウィフト - 「シェイク・イット・オフ」（日本語字幕付）
HTML-код
- Опубликовано: 7 сен 2014
- テラスハウスの主題歌「私たちは絶対に絶対にヨリを戻したりしない」が大ヒット！
世界が恋するシンガー・ソングライター＝テイラー・スウィフトのニュー・シングル「シェイク・イット・オフ～気にしてなんかいられないっ！！」ミュージック・ビデオの日本語字幕付バージョン！
＜NEW SINGLE＞
「シェイク・イット・オフ～気にしてなんかいられないっ！！ 」（原題： Shake It Off）
絶賛配信中！
Mora mora.jp/package/43000006/00602...
レコチョク recochoku.jp/song/S1000643276/
Music.jp music-book.jp/music/Artist/358...
＜NEW ALBUM＞
『1989』２０１４年１０月２９日発売！
デジタルも好評配信中！
iTunes itunes.apple.com/jp/album/198...
テイラー・スウィフト日本公式ページ： www.universal-music.co.jp/tayl...
テイラー・スウィフト日本公式ツイッター： / taylorswift13jp
テイラー・スウィフト日本公式Facebook： / taylorswift13jp 
Видеоклипы
テイラーのチアリーダーの時の髪型めっちゃ可愛い
( ´-ω-)σｿﾚﾈ
( ´-ω-)σｿﾚﾈ
(´・c_・`)それね
にゃんこ大先生 いつでも可愛いけどね！w
アシタノワダイ
可愛いよね♪(〃▽〃)
これは恋愛の曲にもみえるけど、実際は恋愛関係なく、様々な理由で落ち込んでる人を立ち上がらせるエナジーソングだと思う。
なんかさ、落ち込んでる時、すっごく泣けるよね。。。
元気になろうって、ちょっと笑いながら涙ぐんじゃう感じでさ。。
ほんと、いい曲だわ。
意地悪なやつとか、冷たいやつとか、つらいこととか、全部忘れて踊ろうよってね。
最高の歌じゃないの。。
こんなになぐさめられて励まされた曲、ブルーハーツの「人にやさしく」と「終わらない歌」以来だわ。
わかるわっ!
すっごく前のコメントだけどめっちゃ共感🎉
素敵な感性をされてますね。
この歌聞くと凹んでる自分がどうでも良くなって気分上がる。勇気をくれる歌はこれた
最後まで頑張って💦笑
この曲作ったテイラーマジ天才
これたwww
最後力抜けてて草
勇気がいるの？私の奥さんの犬は幸ちゃんです。😀🤝🐶☮️🎶
テイラーはやっぱり神だな
それな(*≧∀≦*)
+拓真野子 は？
+戦艦戦艦 は？って言いたい気持ちわかる笑
松井冬美 意味わかんねぇじゃんw
戦艦戦艦 どこがよ！？ってな笑
悲しい時にこれを聴くと励まされますね!!
良い歌です。
久保田真帆 「、」付けすぎだし見にくいから小学生なら
勉強してろ( ˙-˙ )
トライ
+はるじゅー いちいちうるさw
いちいちうるさって言う奴がこっちからして見ればうるさいんだよ（笑）
+はるじゅー うんそっちから見ればね
いろんな人種の人が弾けて楽しそうにしてるのすごく良い
あぁ、俺英語わかんね
でもこの曲聞いてるとなんだか楽しくなる
わかる
わかる
わかる
indigoゲス乃。欅坂 わかる
ハリドリを思い出す笑
わざとダサく見せてるのが良い！
テイラーあんなに可愛いのに、でもやっぱり恋人のこととかで色んなこと言われてるけど、そんなの気にしないわ！って感じがすっごい好き
うさぎ こんな古いコメに失礼します。 わざとダサく見せてるけどそれが逆にカッコいい‼️
ぶどう 1日前で草
ぶどう 名前似てて草
ぶどう美味しいですよね
ぶどうよりマスカット派
昔、中一の頃に聞いた私は和訳を読んで何も思わず｢いい曲ー｣くらいだったけど今は全く違う。テイラーさんの人目を気にしない歌詞が素晴らしくらい心に響く…
めちゃめちゃ共感！初めて洋楽聴いた頃はただリズムで聴いたけど、何年か経って改めて聴くともっと違う良さに気付くよね笑
この曲きいてると自然に体が動くって言うか気分的に楽しくなってる
((''(人ω･)ｼｪｲｸｼｪｲｸ(･ω人)''))
本当にこの歌は元気をくれるよね
テイラーのふざけるとこも可愛くて笑顔になる
ありがとうございます。
すごくわかりやすいです。
テイラーだからこそ歌えるこの曲。
やっぱりテイラー天才だと思う。
そだよね!!!!!
そうそう😃💡
サビの歌詞の感じとMVがKaty Perryのhot n cold に似すぎだけどねー
そうだよね!
@@Tegu-これで似てたら世の中何万曲似てる曲あんねん...
本当taylorは天才だと思う。
音の重なりの美しさ。音の感情が調和していて楽しいという感情になる。ニヤッとする
aoimusi sakura ﾆﾔｯ
大神綾乃オオガミアヤノ 笑かすんじゃねぇーよｗ
( ͡° ͜ʖ ͡° )ニヤ
この曲って飽きないし元気も出るし最高だな
日本にもたくさんの人が曲の意味を理解し、共感して多くのファンが増えることを心より祈っております。
転職先で上手くいかなくて、しんどくて良い曲が聞きたくて……。
久々たどり着いた。凄い元気が出る。
来週もまた頑張ろう。負けない。
日本語にするとこういう歌詞だったんだ〜
い
Taylorの曲は本当に励まされるなぁ。悪口を言い続ける奴はずっと悪口言ってんだよな、そんな奴らのこと気にしない。
って思えるようになりたい😭
歌詞の内容とテイラーの表情と動きと声が胸にささった
周りの声を気にしないってやっぱりかっこいい✨
家で一人の時にこれ聴くと踊り出してしまう♪
最高の曲!
テイラー大好き
つい最近ずっと仲良く付き合ってた人に前触れなく振られた上にSNSでも身の覚えのない悪口書かれまくっててすごく落ち込んでいたんですがこの歌を聴くとその気持ちも軽くなりました！！
失恋曲を聴いてばかりいると本当に心が滅入っちゃうので精神が不安定になった時はこれを聴きまくって元気だします！改めてテイラー大好き。ありがとう。
僕は小学生のころからいじめられていました。今は中学二年生ですがいまだにいじめられてます。毎日「明日を頑張って生きよう」と言って明日だけのことを思って生きてました。しかしこの曲に出会って明るい気持ちになりました。ほぼ毎日この曲をきいてます。テイラーさんには感謝しかありません。これから毎日明るく生きようと思います。
追記1
アイコンと名前変えました。
皆さんたくさんのいいねと返信ありがとうございます。まさかこんなにくるとは思いませんでしたw現在の状況はあんまり変わりません。まだ心は暗いままです。自分はどうもひとりで考える癖があるようでひどいときは自殺しようか迷ってました。でも暗いことばかりではありません！最近は好きな人に勇気をだしてアタックしています。
コメントの返信を見てとても暖かい気持ちになりました。皆さんありがとうございます。
追記２
最近の出来事なんですがちょっと前からいじめが加速してきました。心は病んで元気がでない状態でした。一度は心のことを考え不登校になろうとおもいました、しかしこれからの将来のことを考えてやめました。正直学校に行くのが辛いです。そんなことを日々考えていてある日私は仲のいい友達二人に勇気を出して相談しました。そしたら私の気持ちをわかってくれました。それからはだいぶ気持ちが楽になりました。これ以上の喜びはないです。本当にその友達感謝しています。
頑張って！僕はあんまり明るくないけど
@@user-ut7ip5rc5b ありがとうございます！頑張って生きます！
頑張って💪
私も、頑張る、
芸能人には、子供の頃いじめられっ子が多い。いじめる奴は、君の反応を楽しんでいる。表情一つ変えずに無反応にしていれば奴らもつまらなくなる。
そんな歌だけじゃ簡単に生きていけないだろ。
俺がいつでもそばにいてやるぞ(ﾎﾞｿｯ)
テイラーのルックスって超日本人好みだね。
ですね！
ですね(*≧∀≦*)
超共感です
何か、ザ.外人って感じだからねw
bottomless-cuteness 日本の女性も外国からみたら可愛いらしいよ。
32歳で彼氏と別れた辛さもこの曲聴くと吹き飛びます
素敵な歌。元気になれる。
テイラーはやっぱり可愛すぎるよ♡ティラーのファンになって三年くらい経つけど、やっぱりティラーは今も健在だ♡♡
+小島広子 nani?? XD
けどテイラーて自分のこと賢いって思ってるらしいで
楽奏 だから何？w
奏雨 ワロタwwwww
つまり何が言いたい？
弱音ばっか吐いて自分に自信が無い人よりは自分に自信もって前向きな人の方がイイよね(｡•̀ᴗ-)و ̑̑✧
可愛い！！
pvがいいなぁ
それな
玉置浩二の田園みたいな良さ
励ますだけじゃなくてハイテンションになれる。1人に嫌われたからって私じゃなくなったら意味無いもんね…、人生って笑顔で楽しめればいいと思うのよ、嫌われるっていうのは誰かを傷つけた訳じゃない
笑顔とユーモアがあれば乗り越えられると思う、テストとか受験は別としてね
どれだけ人に好かれてても楽しめてない人より、｢今｣をどれだけ笑って楽しめるかだと思うの！！！！笑顔って伝染するからさ！！人のいい所見つけてこーう
敵意なんて無視すれば無傷だからさ！！
と言い聞かせるー！！！
今まで、意味分からず口ずさんだりしてたけど、意味知っただけで感じ方が変わった💚
アイコンびっくりする･･･(´･ω･｀)
翻訳こんにゃくでも食べたのかな？
@@user-um1zo7bp1t こんにゃく腐ってそう
人種関係なく楽しんでるのがとてもいい！！
かわいい、かっこいい、歌うまい、ダンスすごい!!!!!!!
「夢中にさせといて振る人は誰かを傷つけ続ける」
って本当その通りだよな
一つ一つの歌詞が名言みたいw
それな！
それな(σ▼д▽)σ
+せゆ それな！ｗｗ
めっちゃ良い歌❕
それな!
１日１回聴いてる
これが流れ出しただけで気分が上がる！
本当にいい歌。悪いことも忘れられる！
テイラーいつも、素敵な歌をありがとう。
ずっと応援しています！頑張って下さい！
お母さんに小さいときから洋楽を教えてもらって本当に感謝してる🙏🏻✨
JPOPも、もちろん好きだけど、洋楽だけのいいところもあって自分だけの世界に入れるから大好きです🩷
初めてハマった洋楽この曲だったな〜
4年くらい飽きずにずっと聞いてるわ
会社で悪口を言ってる空間に居るときShake it offって頭でダンス踊ってます
私もよくしますそれ😹
Hola
草
僕も学校でやろっと(((((*´･ω･)ﾄｺﾄｺ
3:49 最後コクってするの可愛い
音楽、人物、ユーモアすべてが素晴らしい。🎉
赤い服着てラジカセ持ってる時が一番好きだなぁ。ルックスとかもそうだけどパワフルでなんか好き。
テイラースウィフトさんありがとうございます❤
未だにこの古参曲聞いてる猛者おる?!
これきいて元気もらってる
当然
歌詞
I stay out too late, got nothing in my brain
That's what people say, that's what people say
I go on too many dates, but I can't make them stay
At least that's what people say, that's what people say
But I keep cruising
Can't stop, won't stop moving
It's like I got this music in my mind
Saying it's gonna be alright
Cause the players gonna play, play, play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
I never miss a beat, I'm lightning on my feet
And that's what they don’t see, that's what they don’t see
I'm dancing on my own, I make the moves up as I go
And that's what they don't know, that’s what they don’t know
But I keep cruising
Can't stop, won't stop grooving
It's like I got this music in my mind
Saying it's gonna be alright
Cause the players gonna play, play, play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
I shake it off, I shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off
Hey, hey, hey!
Just think while you've been getting down and out about the liars
And dirty, dirty cheats of the world you could've been getting down to this sick beat
My ex-man brought his new girlfriend
She's like, “oh my God”, but I'm just gonna shake
And to the fella over there with the hella good hair
Won't you come on over, baby, we can shake, shake, shake
Cause the players gonna play, play, play, play, play
And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
Heartbreakers gonna break, break, break, break, break
And the fakers gonna fake, fake, fake, fake, fake
Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake
I shake it off, I shake it off
I shake it off, I shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off
I shake it off, I shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off
I, I, I shake it off, I shake it off
お姉ちゃんがいっとき狂ったようにこの曲聴いてて、後から知ったらその頃仲良いグループからちょっとよそよそしくされてたらしい。
リズミカルなのに歌詞めっちゃ良くてやっぱTaylor Swiftってすごいなぁ
この歌詞の通り｢気にしない❗👍｣
この歌を聞くと元気もらえる😂
3:19この人なんか好きwww
落ち込んだ時によくこの曲を聴いて、元気が出てくるなぁ…
いい曲♡
テイラー可愛い♥
何回聞いても飽きない！
毎日聞いています！！！！
テイラー大好き💓♥❤
ノリノリ💃
気分が落ち込んでいたりすると、テイラースウィフトのこの曲を聴くとなんとなく元気が出ます。だから一日に一度は必ずこの曲を聴いています。何度聞いてもいいですね💓💓
ポップな曲もいいけど、テイラーの曲はカントリーのが好きだな！
それにしてもどの衣装も似合ってて綺麗
めちゃくちゃ私物事考えすぎるネガティブだから、心にshakeitoff飼うの心掛けてる
歌詞がかっこよすぎる
この歌大好き
なんかスゲー前向きだっんだなw
Daisuke Imiya それがまたいい
egg たまごまご それな！
楽しい曲かと思っていた
ぞりん太郎 ま
?? ??
この歌のテンポとかリズムとか歌詞とか色々気に入った！
なんか落ち込んだ時に聴きたくなるʚ❤ɞとにかくこの歌がめっちゃ好き
「しぎはっ」で検索かけたら出るの草
俺が三人になる (っ'ヮ'c)
俺が三人になる www
ほんとだwwww
うち名前わからんくて『しげあ』ってやったら出てきた
マジかよww
テイラーちゃん……か、かわいい。
歌詞も好き
一瞬で、ファンになりましたぁぁ
最近いろんな事で悩んでてほんとに辛かったけれどこの曲聞いたらほんとに元気出る。
やっぱりこの歌最高
公式が日本語訳を掲載するあたり、テイラーさんは
ちゃんとメッセージを届けたいという気持ちが
強い人なんだなと改めて感じる
もう、、 最高だ―――
すごい元気でる
聞いてる時だけ最高にポジティブなれる
この曲聴くとすごい元気が出る！
テイラースウィフト
最高!!毎日2回は
シェイク・イット・オフ
聴いてるもし何にでもなれたらテイラースウィフトになりたいー！可愛いくて歌もうまくてズルイー！
何回でも聞ける
やっぱこの曲元気もらえるわぁ〜 何よりテイラーが可愛すぎてMV見てるだけて癒されるw
自然に笑顔になれる歌
本当にいい歌
いつ聞いても、気が楽になる🌈懐かし😶🌫️
今でもずっと聴いてる人✋
✋
はーい🙋
なう(2018/05/19 20:52:12)
へいへい
エレインバン& 呼んだ？
ダンスが最高にすごい！
テイラーのお茶目なところいっぱい見れて幸せやわ…
めっちゃ可愛い😍
嫌な事あったときに頑張ろう気にしてたまるかー
って元気をくれるからこの歌は大好き！
落ち込んでたけど元気でたよ！
前向きな曲ですね！落ち込んだ時に聞くと元気になります！
私はこの曲を聴くと元気が出ます！
朝、起きるときに聞いてます！
この曲めっちゃ好き♪
日本語の歌詞読んだら、より勇気が出てくる！
日本公演でも聴いたけど、迫力やばすぎで鳥肌たったし定期的に聴きたくなるよねー！
この曲を３回聞くといやなことすべて忘れます
虎貴族型 忘れるのに何で分かるの?
あ あ わすれるだけでは何も解決しないからです
あ あ ワロタ
中2の時体育のダンスの授業でやったの懐かし〜（現高2）
テイラーを見る限り天は二物を与えたのですね。💓💓💓🥰🥰
テイラーほんとにすき
この曲すごく好き❗
この曲聴いてると何か元気になる
ありがとうございます。
すごくわかりやすいです。
テイラーだからこそ歌えるこの曲。
やっぱりテイラー天才だと思う。
本当taylorは天才だと思う。
テイラーはやっぱり神だな
テイラー可愛い！
すごいこの曲も好きで、１日1回は聞いてるかもー
改めて聞くといい曲だなぁ。
今、世界的が暗いニュースばかりで閉鎖的になってるなか、この歌はとても前向きに明るい気持ちになれます。良い歌は国境を越える。
テイラースイフトの眼鏡すがた似合ってる💕✨チアリーダーの服装も似合うしなんでも似合うな。かわいすぎ
いい曲で落ち着く。
1:45 ここ特にテイラー可愛い♥️ほかのシーンも可愛すぎて死ぬ😇🥰🥰🥰
久々に聞いたらほとんどの英語聞き取れるようになってて成長を実感
この曲めちゃくちゃ好き！！！
可愛くて元気で泣けちゃう