日向坂46 / 心動了 (中文字幕版)

◎飛向晴空！日向坂46眾所期待的出道單曲！
◎打破女子團體首張單曲銷售紀錄，榮登公信榜及日本告示牌冠軍！
◎服飾租借平台「MECHAKARI」廣告曲！
⬇⬇⬇⬇線上收聽及購買⬇⬇⬇⬇
SMET.lnk.to/kyun
身為坂道系列「欅坂46」子團體的「平假名欅坂46」於2015年成軍，並在2016年正式開始活動，並於2018年以子團體的名義發行了首張專輯《起跑的瞬間》。首張專輯發行首週並獲得日本ORICON公信榜專輯榜的冠軍，而平假名欅坂46也在同年二度舉行單獨的武道館公演，三天的演唱會門票皆被秒殺，證明了她們不輸主團「欅坂46」的人氣！
如此優異的成績讓經紀公司決定於2019年正式將「平假名欅坂46」獨立成坂道系列的最新團體「日向坂46」，並以天空藍為官方代表色。隊長佐佐木久美也在媒體訪問中表示新的團名及代表色給人一種溫暖的感覺，希望日向坂46能夠朝更寬闊的天空飛進。重新出發的日向坂46於2019年3月正式發行首張單曲《心動了》，並由小坂菜緒擔任CENTER。歌曲唱出了墜入情網時活潑又害羞的少女情懷，也被選作為服飾租借平台「MECHAKARI」的廣告主題曲，發行首周便以47.6萬張的銷售打破先前由欅坂46創下的「首張單曲首週銷售」紀錄，也成功登上公信榜及日本告示牌的冠軍！
♬ 訂閱索尼音樂頻道 ➔ bit.ly/smeyoutube 喜歡請按讚並將影片新增至播放清單

[@darkarea21]

優雅的乃木坂、叛逆的欅坂、治癒的日向坂。

[@user-iu6qc8sq3v]

日本人でも分かる、分かるぞ...！

[@user-pf4iv5pb2g]

反逆の欅坂は草

[@user-kl8je4md3f]

大体わかるの草

[@user-dz2dn4xe2z]

反逆欅坂ほんと草

[@zg21]

美の乃木坂、PUBGの欅、癒しの日向坂。
だって、心に寄り添うのが日向で
戦場行くのが欅やろ

[@user-tl7lk3th6b]

看了好幾年的K pop 直接被一首「ってか」吸引，又去看了大家推薦的冠番綜藝，被かとし圈粉變成太陽公公，體會到韓國偶像跟日本偶像之間的差異，歌可以很溫柔也可以很熱血，舞蹈也很有記憶點，希望未來能參加一次演唱會，親身感受日向的溫暖。

[@Jmj0411]

日韓娛雙開就是讚

[@user-xm1ok5bx5w]

日向坂全員可愛、今後益々活躍期待。

[@okitsugutanuma4973]

普通に日本語で草

[@まる-h6h]

草

[@avacadohorse5016]

日本人？台灣人？

[@hikarucrew652]

「始まる瞬間」が「開始的瞬間」ってカッコよすぎん？

[@user-xg2ol6di1h]

海外だときゅんのmv見れんから助かる

[@melon1226]

海外だから見れないのか

[@user-nc2ys2dm6e]

こっちにも来てしまう日本人→👍

[@lets9113]

Y u 分かる！

[@user-dz2dn4xe2z]

Y u わいもです

[@kircheischarmeur5212]

日本語版も字幕欲しいなぁ。
ちょっとエフェクト凝ってるし、この台湾版字幕。

[@junjun4387]

いぇあ

[@練馬区-b4f]

来ちゃった

[@ばば-u8m]

我日本人
丹生明里推、彼女圧倒的可愛所持
大阪個握寝間着姿神話的可愛

[@user-dz2dn4xe2z]

ばば めちゃめちゃわかんのほんと草

[@zg21]

にぶちゃんはほんまに可愛

[@user-dw4np4et1i]

哦 在影音有出現嗎@@O

[@0117hyena]

@@user-dw4np4et1i 有啊 1:11 三個裡面最左邊那個是丹生明里

[@yongkangguan5518]

くさ

[@user-rw5ji6bl7v]

我是日本人。
我喜欢佐々木久美小姐。她真是个魅力的女人。很可爱，很温柔，说话也很有意思。我想三个坂道面她是最好的队长！！
久美，加油啊💪

[@user-tx6dn9oy1w]

本人覺得櫻隊很有氣質

[@user-rw5ji6bl7v]

楊子毅 我想她也是很好的隊長 👍

[@user-tx6dn9oy1w]

@@user-rw5ji6bl7v ，我們一起幫她們加油吧

[@accordinspire]

賛成

[@user-lu7fd1ir5r]

加藤史帆超可愛！！！

[@LSkomasuke]

なるほど
「キュン」は台湾だと「心動了」と表すのか
うまいことするなぁ

[@user-ct4lz8hk8d]

漢字、感じ、深いな笑

[@Toth576]

なるほどねぇ…

[@avacadohorse5016]

君日本語本当上手

[@user-ch9gp7rg7m]

3:20好療癒

[@avacadohorse5016]

小坂可愛

[@nouser01234]

全員超可愛 日向繼續上行！

[@user-dw4np4et1i]

希望長濱也能兼任這團黑@@O

[@user-cm4tr6rg2h]

よめない！

[@asmr7066]

我思“継続”

[@user-do8dj5wp4d]

日本でもまだ知名度低いのにこれ見てるタイ人ニキ優秀

[@Ryan_zaka]

小坂魚💓

[@user-xn6ed2qr7p]

上村好可愛！！井口振付面白！！

[@seayuki0318]

小坂😍😍😍

[@user-gg1uv9tk9l]

日向坂衝啊！ 全員太喜歡😆

[@京夏]

海外のコメントでも何となく分かるのが楽しくて見に来てしまう…

[@fggdragon]

キュンキュンキュン二頭身

[@user-ig9yq1qv5r]

丹生明里超絶可愛、我胸心動了心動了故我死。

[@watchharu6698]

春澤ミルク
絶対日本人やろ。
皆一人一人個性有、心射抜。
取分、途中好きだよ可愛すぎる你好

[@筋肉は裏切らない-l4x]

あれ？！俺読めるぞ？！

[@kinokoariaa498]

おい日本人！w

[@user-tb2hw9od4e]

我日本人。日向坂軍団全員好印象。永遠継続応援！

[@user-pz7dy7kl1g]

可愛い過ぎる💗なぁ💗こさかな💗

[@user-li8sj2oo8x]

小坂菜緒好可愛❤️

[@user-wm8hc4wz1f]

特別喜歡日向的這份清新感，小坂c果然很強！大家加油阿！！！

[@rikaneko22]

我也很喜歡這種清新感 這風格真的很棒

[@dannaaaaaa]

Hinatazaka! I am a fan from Peru 💖

[@user-tu5oc9tp6g]

感高的乃木坂46 良好的欅坂46 心動了日向坂46 我喜歡你

[@misspelling555]

蠻可愛的耶！舞蹈也有實力！ 直接被圈粉😍😍😍

[@hammjin]

Hinatazaka46 is so cute, kawaii!

[@evildlrow954]

來自香港的🥰
喜歡高本彩花的請讚🥺

[@user-ex6de1nj8s]

かわええー💕
それぞれがキラキラしてるのがええわー😍
やっぱり笑顔が1番だね

[@hobbies6150]

心動いちゃうね。

[@user-jt9wy9ow7q]

台壓終於出了~日向坂最高
有我最可愛的小坂和史帆

[@Ivanasksp]

日向坂天下第一

[@skysora911]

日向坂起飛！

[@robertchiang2570]

日向坂46首單MV終於來啦啊啊啊啊💖
期待日向坂46未來能來台灣開演唱會👍
演唱成員如下↓
（中心成員：小坂菜緒）
第三排：富田鈴花、濱岸日和、高瀨愛奈、松田好花、上村日菜乃、金村美玖、井口真緒、宮田愛萌、潮紗理菜
第二排：佐佐木久美、丹生明里、河田陽菜、高本彩花、渡邊美穗、東村芽依
第一排：佐佐木美玲、齊藤京子、小坂菜緒、加藤史帆、柿崎芽實

[@accordinspire]

Robert Chiang 請問3:50第一排最右邊的是誰？

[@robertchiang2570]

@@accordinspire 渡邊美穗

[@accordinspire]

Robert Chiang 感謝解答

[@user-jj8wq8cl7m]

你也太猛了吧😂

[@takeuchaa]

我超絶影推、影此映像出無残念。
影戻時日向坂真完成。

[@user-rq6bm1lx8h]

等了一個月終於出台壓了，感謝啊
😍全員推し😍

[@accordinspire]

日向坂好感度直逼乃木坂

[@pakeggegg7796]

青春。

[@tomok2032]

4:00好可愛ー😍

[@นอน.1]

I from Thailand🙂🇹🇭

[@c134a2]

Hinatazaka46, You have a Fan from Colombia

[@paulson881]

south america?

[@ice-choco-Icecream]

Christian Casas omg! I thought I was the only fan in Colombia.. I don’t feel alone anymore 🤣
I also like Keyaki and Nogi btw

[@soutaaa4215]

それはすげーや

[@user-zd1gs5tb6d]

こう全部、漢字なのを見ると日本語ってかわいい言語だなって思うね。
全部漢字なのはいかつい。

[@user-gw3rd5iq2n]

なるほどね、なんで漢字、ひらがな、カタカナがどれも必要なのかようやく分かったよ。

[@benson789456]

難得全員都喜歡!!! 久美RRR 京子RRRR PARIPI RRRRR 大神RRRRR

[@oneit5875]

きゅんきゅん❤️❤️

[@Jane-hj6uh]

日向坂46加油😊

[@erwinpratama8863]

I love this Kyun song!

[@user-fo7ge6vy6s]

I love 日向坂46 and 🇹🇼

[@jaquelessa4574]

I loved it, you are so cute! Kawaii!
I am a fan from Brazil! 🤗💕🇧🇷🇯🇵

[@user-dz2dn4xe2z]

我中国人
高本彩花推、圧倒的推超可愛
我99%尾竹

[@user-iq6bv5ze1v]

おたけ？ww

[@user-dz2dn4xe2z]

日向瀬戸内欅麟 尾竹

[@Jiren__DB]

Otake(Ayaka Takamoto)

[@natalieskarsgard8362]

淒！

[@user-fs1yw6mj4n]

翻訳
僕は中国人です
高本彩花推しです。圧倒的に推しちゃうぐらい可愛いです！
僕は99%のおたけでできているんだ！
日本人の中国語読めないので、漢字で判断してます！間違っていたら教えてください！

[@user-tv3is1br8n]

好花超可愛~~

[@salasvengelmarp.5635]

I'm from Philippines new fan

[@sheng_95]

尼布醬❤️❤️❤️

[@legendsibon]

超好聽
日向坂衝啊!!!
潮推!!!

[@楊于嬋]

日向坂💙💙

[@andywoo8104]

日向坂這種清新感好讚喔

[@user-li1rc7ew4p]

幸福霊気全開🥳

[@user-pi2bo9vr4o]

小坂可愛私心奪❤️

[@user-te7xu4nf5x]

日向坂最高！！！！啊！！！

[@user-or4we9ke4s]

小坂

[@JeremyTanTinyRedMan]

Best MV for 2019!

[@paulson881]

我想提醒你但我忘記了

[@artintheblood]

Oh hello, Jeremy! It's nice to see you here.

[@maas3878]

Sooo cute😍😍
Definitely, it’s gonna be popular more and more! Highly recommend 👍

[@user-dm6hx4tm4z]

キュンキュンしました

[@user-xn6ed2qr7p]

好可愛！！

[@richardkwok9602]

心動了

[@716takahiro2]

こういうのを見て、日本まで握手にくるのか！

[@usakoversuwu9344]

I really love all of this group💕✨
Stan Hinatazaka46!💞

[@user-uj6zh2jg3q]

小坂菜緒我推 超可愛

[@user-rl3xl1ju4j]

齊藤京子超絶可愛
絶対世界一可愛
台湾辛応援

[@kaiooken14]

日向坂全員可愛 我癒頑張

[@anone9028]

Kyun kyun kyun I love u hinatachans!

[@user-pf1ri7nl2o]

皆可愛い！

[@w--l-l--w]

Hinatazaka46可爱
请继续做好！
我支持你！

[@tomatofestival]

小坂菜緒俺嫁！
小坂菜緒可愛過！

[@certain_takahashi]

我、全了。
貴方、日本人。

[@tiffic835]

君日本语本当上手

[@trueli4708]

日向坂加油！！❤️❤️❤️

[@user-xt8op9rm2z]

加油！

[@明天早餐我就吃起司蛋]

2019/9/6 到此感受Kyun Kyun

[@user-ve2pr7pv5j]

大好きな😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍

[@user-iw8li3eh3s]

キュンキュン

[@user-vw7kg2hv5l]

啊啊啊❤️超棒的！
終於呀
全員都超可愛！

[@user-ph9bq5qb1p]

松田好花可愛

[@asete2331]

これが今話題の 日向坂46 か

[@lucihsu88]

日向上行坂！

[@ShiNa11201]

加油！

[@user-fr4jq5es2s]

ある意味ひらがなではなく漢字

[@user-ih4yn1rj8s]

パンケーキ もうひらがなと漢字で分けるのやめようぜ？日向坂46なんだから

[@___1024]

黒石麻衣 日向は漢字って言いたかったんじゃ？

[@user-ih4yn1rj8s]

てぃにLiSAッ子 そうなのかな

[@user-so2bx3vy6y]

中国語だから漢字欅っていうネタぐらい理解してやれよｗ

[@user-ih4yn1rj8s]

少女漫画のヒロインの親友 冗談通じないんで

[@user-yoshikawayu]

心を動かした

[@kishigamestube]

IS VERY KAWAII THAT SONG / ESTA BIEN CHINGONA ESA CANCION I LOVE YOU BEAUTIFULS KISSES

[@ujb9434]

我好日向坂特東村推可愛過😘

[@christytongsumsum]

fan from hk !河田陽菜💓💓💓

[@paulson881]

我鍾意柿崎芽實.........

[@rikaneko22]

我鍾意 小坂菜緒同加藤史帆❤

[@matu_shika]

我富田推鈴花世界一可愛

[@user-ny3gu6nl1j]

超香得~~~~!!

[@user-YJSNPI827]

メンバー全員可愛くて曲にもドハマりしてその結果日向坂を大好きになった外国人なんですけど日本ではどれほどの人気か誰か教えてくれませんか?🙏

[@wayne9441]

東村大好

[@wxes9760324]

日向坂全員上行☺️☺️☺️

[@user-pr4ez5qv5t]

終於等到這一天了啊！

[@otake_223]

渡邊美穂推薦私勝利組
日向坂全員可愛。私絶対幸福。

[@913713]

一聽不小心上癮了😂

[@ericwong4589]

Good Song

[@user-ij4ri9pu5v]

小坂菜緒大優勝我宇宙一大好日向坂

[@user-ol6zy3ev5q]

終於要出台壓版了嗎??我已經期待很久了終於.....太好了....

[@user-yr7zo9jh7w]

上禮拜六發售