【Re零文字破譯】學好異文字 穿越哪裡都不怕【不只是聊動漫#72】

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 11 янв 2025

Комментарии •

  • @aladamir9747
    @aladamir9747 4 года назад +236

    反正就是要學異世界文字前,要先會日文

  • @siugongho5462
    @siugongho5462 4 года назад +229

    結論:你要先學會日語

    • @TimChu-n8i
      @TimChu-n8i 4 года назад +6

      對欸⋯⋯

    • @Lousliver
      @Lousliver 4 года назад +1

      畢竟你都看日本動畫了

  • @Hao_ya_Halloween
    @Hao_ya_Halloween 4 года назад +62

    被製作組關愛的動畫真的很厲害,且有心去挖掘個個細節和伏筆的忠實觀眾也讓整部作品提升一個檔次了,真心佩服你們。

  • @Kintoki_KVP
    @Kintoki_KVP 4 года назад +62

    一次次輪迴,除了心靈上的成長486也學習了非常多異世界的知識,並利用這些文字、知識來破關
    看了你的視頻再回味一下劇情,這些相當考究的細節,真的是可以感覺的到原作者跟製作組的用心

    • @animefan
      @animefan  4 года назад +15

      难得有原作監修劇本,動畫伏筆埋得很深

  • @shizu8375
    @shizu8375 3 года назад +7

    這麼認真破譯文字還作成影片真的很感謝
    我決定要提供給ACG研究社學弟妹當社課內容

  • @YY-ib7lw
    @YY-ib7lw 4 года назад +142

    动漫界最聪明的肥宅无误w

    • @animefan
      @animefan  4 года назад +44

      我想dislike你,然后去过了个称,emmm

    • @YY-ib7lw
      @YY-ib7lw 4 года назад +11

      @@animefan 我该开心还是不开心:D

  • @mikefreeway
    @mikefreeway 4 года назад +7

    這種影片看起來很快,做起來真的硬核。
    阿泥你夠厲害啃得下去@@

  • @Mizurex33akaMizu2ndChannel
    @Mizurex33akaMizu2ndChannel 4 года назад +5

    12:17感谢大佬终于答了我多年的疑问,一直很好奇书上写着啥 現在知道了舒服多了
    😂

  • @PeaShooterR
    @PeaShooterR 4 года назад +28

    10:42 rajio→ラジオ→radio→广播(体操)

  • @R020444973
    @R020444973 4 года назад +2

    好 好專業阿
    製作組好細心
    當然能翻譯的飯仙也很厲害

  • @後宮大魔王
    @後宮大魔王 4 года назад +27

    沒關係到RE從零世界能溝通就好了啊
    因為486在貧民街遇獵腸者在街角相撞都能正常溝通啊..

    • @animefan
      @animefan  4 года назад +30

      聽說沒問題,但是會走錯廁所

    • @魯洨
      @魯洨 4 года назад +6

      @@animefan 豈不美哉

    • @user-gg3K
      @user-gg3K 4 года назад +3

      走錯廁所快笑死www

    • @kingkonglin609
      @kingkonglin609 4 года назад

      @@魯洨 剛好看到腸姐上廁所,然後就涼了,這波也不算虧

  • @johnnyhong1499
    @johnnyhong1499 4 года назад

    乾貨滿滿這集,從沒看過有其他up討論這彩蛋,不愧是阿飯

  • @peko_sakuna
    @peko_sakuna 4 года назад +18

    0:53 一色伊呂波=Isshiki "Iroha"

    • @nameless386
      @nameless386 4 года назад +1

      說起來對男主傾心的女角的名字都有重複元素
      Yukinoshita Yukino
      Yuigahama Yui
      Isshiki(一色) Iroha (iro=色)
      Kawasaki Saki

    • @林秉慕
      @林秉慕 4 года назад

      一色的名字在
      ACG上一直有爭議
      到底是音讀
      還是意讀
      一直爭執多年

    • @Knight465
      @Knight465 4 года назад

      Wizz Lee 有點像漫威命名主角的感覺欸
      Peter Parker
      Bruce Banner
      Miles Morales

  • @唐浪-u8s
    @唐浪-u8s 4 года назад +7

    這篇出現最多的,
    是可愛的拉姆OO

  • @血刀-q9h
    @血刀-q9h 4 года назад +46

    所以知道了這種文字有甚麼用?以下就由我來教你
    第一:可以用來告白,當然你就這樣打出來有99%他不懂你在說甚麼,如果知道,那恭喜你,你應該有90%會成功
    那正確用法是,先用正常文字問一個無關緊要的問題,之後再用re:0文字告白,再問他yes or no,這樣就基本成功了
    例子:要出來吃飯嗎?
    re:0文字(如果想做我男/女朋友就出來吧)
    yes or no ?
    切記一定要在對方回復前打好,否則大機率無效,並且最好不令對方有時間思考re:0文字的意思,令他專注在你第一個問題
    這樣你就成功脫離單身肥宅聯盟了,去吧!肥宅們!擁有女朋友的未來就在前方!上吧!勇士!
    (推我上去令廣大肥宅脫離苦海

    • @E.JeromeLing
      @E.JeromeLing 4 года назад +12

      問:如何把re0文字打出來😂😂😂

    • @AkinoMomiji
      @AkinoMomiji 4 года назад +3

      @@E.JeromeLing 用畫板手寫然後貼圖上去XD
      而且背景還要像是羊皮紙那樣 不要是白白的
      這樣就感覺不錯了吧XD

    • @三才-p9z
      @三才-p9z 4 года назад +2

      老兄,你這已經不只是邪道了......

    • @血刀-q9h
      @血刀-q9h 4 года назад

      @幻実 要因應關係調整問題,我的例子是和對方有一定關係,對方大機率會答應我才用吃飯,如果關係未到這種地步可以用以下例子
      要出來圖書館一起討論專題報告嗎?
      re:0文字(想做我男/女朋友就出來)
      成功!!!!

    • @血刀-q9h
      @血刀-q9h 4 года назад

      讚或留言多的話會出第二個用法
      (目前構思中,已完成60%

  • @FutureKnight
    @FutureKnight 3 года назад +1

    繼續翻刷各破譯影片..各個異世界..真的是kazuma去到的世界最友善了..自動腦改轉變..只是有小機率壞腦

  • @inzeryum2333
    @inzeryum2333 4 года назад

    虽然好几个日文的读音都都错了,不过这种做異世界文字翻译的还是很值得佩服的。

  • @Hakuou869
    @Hakuou869 3 года назад +1

    10:18 かかやかし應該是是日文古文,近代日文寫成「輝(かがや)かしい」,意思是發光、閃耀;如光芒般耀眼的

  • @夏洛特-b7c
    @夏洛特-b7c 4 года назад +1

    阿泥妹飯實在是太勤勉了,不過要學會異文字前還是要先學好日文

  • @Adrian-MY
    @Adrian-MY 4 года назад +1

    作品是受日文教育的日本人写的,拿日文作范本很正常的。不过能花那么多时间做翻译,点个赞~

  • @goldtimesya
    @goldtimesya 4 года назад +3

    我真是太怠惰了
    居然有這麼勤勉的動漫宅
    啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
    脳が震える

    • @user-sw8df4ff6u
      @user-sw8df4ff6u 3 года назад

      .......
      哼哼 ~哼哼嗯~哼~ 哈哈哈哈哈
      哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

  • @SumuGamer
    @SumuGamer 4 года назад

    製作組這方面的用心
    跟地下城邂逅有得比啊
    真是細節到味

  • @_yuika2604
    @_yuika2604 4 года назад +82

    如果穿越到异世界,
    你只需要找到一个"女神"或者找个像拉姆一样的"可爱"老师,
    接下来就什么都没问题了
    蛮多关于异世界的戏都是这样的,通常啦~~
    可以的话就找多点妹子,开个后宫,管你什么文字,语言,魔法,都一一没问题。
    嗯….....抱歉阿,UP
    最近都赶不上首播......
    对不起..抱歉
    呃….......飯某
    你咋改行做Re:0的解说啦??
    友情提醒:
    某科学的超电磁炮T要完结咯
    记得填坑哦~~

    • @AkinoMomiji
      @AkinoMomiji 4 года назад +7

      女神?你說那個藍藍的 然後會噴水的?
      那不是智障嗎XD

    • @迂迂
      @迂迂 4 года назад +1

      @@AkinoMomiji 如果智障有顏色

    • @AkinoMomiji
      @AkinoMomiji 4 года назад +1

      @@迂迂 不行那會跟戀愛如果有顏色重疊!

    • @迂迂
      @迂迂 4 года назад +1

      @@AkinoMomiji 那就給我分108藍跟204藍
      其實我不知道有這麼多藍嗎只是亂說的

    • @kingkonglin609
      @kingkonglin609 4 года назад

      @@AkinoMomiji 帶祂闖蕩最大的好處就是死不了,但是會引怪還會到處得罪人又會欠一屁股債

  • @youandmepls
    @youandmepls 4 года назад

    當我意為你只是個宅宅
    你卻告訴我你搞研究的!!
    佩服佩服!

  • @abcdefghi3a
    @abcdefghi3a 4 года назад +1

    當你一本正經的搞起了"研究"

  • @lingirl88
    @lingirl88 4 года назад +71

    可以破譯紫羅蘭永恆花園的文字嗎?

    • @animefan
      @animefan  4 года назад +34

      有考慮,看緣分

    • @AkinoMomiji
      @AkinoMomiji 4 года назад

      @@animefan 挖坑嘍~

    • @jonasliang5528
      @jonasliang5528 4 года назад

      想到一块去了

    • @askaliu2943
      @askaliu2943 4 года назад +1

      已經有人破解了,用的是一種叫做泰米尔语 (TAMIL) 的古老語言文字的變化版

  • @b2720976
    @b2720976 4 года назад

    本期内容干货满满,支持up主

  • @IlSilverCrowZ
    @IlSilverCrowZ 4 года назад +49

    我去我前几天就在想re0的文字是怎么样的
    今天想不到出现了这影片
    难道是集体意识吗

    • @animefan
      @animefan  4 года назад +18

      集体潜意识

    • @holun399
      @holun399 4 года назад +4

      我可不這樣認為,但關於這個集體潛意識呢,我會之後做一部影片解釋

  • @exit1115
    @exit1115 4 года назад

    所以我們可以從王選政見中發現,比起"妾身"只體現在行為上,裝萌商會長其實更是從骨子裡+整體價值觀上的公主(女王)病+傲嬌才對!

  • @神谷川-c1b
    @神谷川-c1b 4 года назад +9

    应该不是kakayaka(かかやか)
    对应的日语是kagayaki(加賀焼き)
    意味 輝きの式 辉煌的仪式吧

    • @animefan
      @animefan  4 года назад +1

      嗯,很有道理。。。

  • @ランランルー教主
    @ランランルー教主 4 года назад

    老高剛剛講過,你就來講,莫非是蹭熱度

  • @robinhong3599
    @robinhong3599 4 года назад +1

    我就喜歡你找劇中一些不重要的片段,然後拿出破譯,一本正經地說書XD

  • @林秉慕
    @林秉慕 4 года назад +1

    明年的
    無職轉生有的你破了
    (魔神語,鬥神語,天人語,炭礦族語)
    人族語

    • @animefan
      @animefan  4 года назад +1

      小說以前也看過,很擔心動畫質量,希望給力。。

    • @林秉慕
      @林秉慕 4 года назад

      @@animefan
      怕變平職

  • @Garyy1019
    @Garyy1019 4 года назад +1

    比 *拉姆* -姊姊大人- 的教學還猛RRRR~

  • @稜鏡
    @稜鏡 4 года назад +2

    果然異世界最重要的技能不是什麼全屬性魔法,而是語言理解Lv.MAX

    • @kingkonglin609
      @kingkonglin609 4 года назад

      不好說,要是能秒天秒地秒一方,誰會去和他們扯些有的沒的,486只是個普通人,唯一的機會就是動腦

  • @alldeleted-ob5wu
    @alldeleted-ob5wu 4 года назад

    第一次看到這類型的影片,只能請您們收下我的膝蓋。

  • @phosphorusdream
    @phosphorusdream 4 года назад

    結論:穿越異世界最重要的技能是語言理解🤣🤣🤣

  • @coffee1485
    @coffee1485 4 года назад

    辛苦了!看來又有新的暗號可以使用了~

  • @Sazma555
    @Sazma555 4 года назад

    11:05 這段我記得漫畫有畫出來就是那群小孩探望486時寫的
    漫畫第三章短篇01吧好像

  • @Caether1ne
    @Caether1ne 4 года назад

    主角不止不廢, 還強到爆炸

  • @Aurea-Highdiocratis
    @Aurea-Highdiocratis 4 года назад +64

    如此高产(不是)的良心UP为何不火呢!

    • @animefan
      @animefan  4 года назад +27

      太干,油水少

    • @蜜汁p眼
      @蜜汁p眼 4 года назад +4

      阿泥妹飯 不過這樣的作品才能吸引到素好的觀眾(不是自肥啦)
      畢竟現在有用的資訊難找了

    • @AkinoMomiji
      @AkinoMomiji 4 года назад

      而且差不多的東西又太多像是講劇情的那種就一堆
      像超砲 的Google地圖聖地巡禮阿 異世界文字這類的就很容易吸引人 因為沒人或者說幾乎沒人做 (讚

    • @蜜汁p眼
      @蜜汁p眼 4 года назад

      momeiji紅楓葉 對

  • @Anasiyasicket
    @Anasiyasicket 4 года назад +1

    巴魯斯真是勤奮呢

  • @Mlkc1996
    @Mlkc1996 4 года назад

    這youtuber勤勉desu

  • @ChiuFalsePhou
    @ChiuFalsePhou 4 года назад

    不知道各位有沒有解過Eve唱的歌裡面Mah老師的文字,你只需要看兩個專輯預告加上一個"心予報"就可以解完,蠻有趣的。

  • @miz7367
    @miz7367 4 года назад

    果然486是個能讓人尊敬的人啊~~
    就算他因為喜歡上艾蜜莉亞而做死也還是很厲害~
    我就不一定會為了一個喜歡的人拼命到這種程度...

  • @graceh.2541
    @graceh.2541 3 года назад

    感謝✧٩(ˊωˋ*)و✧ 很有趣XDD
    家庭教師的覺醒BGM很帶感 滿懷念的♡

  • @garylam7108
    @garylam7108 4 года назад +1

    07:18唸成巴魯斯了

  • @說人
    @說人 4 года назад +3

    哭啊所以碧翠拿注音砸486??

  • @Apha-the-one
    @Apha-the-one 4 года назад +1

    太厲害了!

  • @fu8646
    @fu8646 3 года назад

    好用心 真有趣

  • @zero062
    @zero062 4 года назад

    還以為是阿泥妹飯...原來是諸葛妹飯阿?!

  • @jibintotonejhungnational8408
    @jibintotonejhungnational8408 4 года назад

    花開伊呂波 原來正名是
    從零開始的花開溫泉度假村女將生活阿

  • @uncleg4919
    @uncleg4919 4 года назад

    可惜的是我們這世界, 有很多文字語言的存在正受到威脅

  • @AkinoMomiji
    @AkinoMomiji 4 года назад

    異世界字典!飯某可以出書了XD

  • @ppandoraa
    @ppandoraa 4 года назад

    太神啦~讚

  • @一撃必殺戰車
    @一撃必殺戰車 4 года назад +1

    我幼稚園的時候花了十年創造自己的文字 簡稱自文字 到到中學發現完全沒有用==

  • @ching-hsuhsieh8973
    @ching-hsuhsieh8973 4 года назад

    好硬核⋯⋯⋯服了!

  • @yeungmankui5886
    @yeungmankui5886 4 года назад

    UP主果然是良心UP主= =+
    其實第二季的異世界文字大家都有留意.....只是沒几個人在意=-="

  • @shiromiya3154
    @shiromiya3154 4 года назад

    真的是太精闢了XD

  • @maxwiser1
    @maxwiser1 4 года назад

    要死了 ,這個認真看很燒腦袋。

  • @泡澡的太陽
    @泡澡的太陽 3 года назад

    ......震驚到說不出話來

  • @catkino0402
    @catkino0402 4 года назад +1

    飯仙大哥
    我對史萊姆的異世界文字很有興趣
    不知道飯仙大哥能不能考慮多挖個坑來個教學?😆

  • @adamwang6778
    @adamwang6778 4 года назад

    這13分鐘的你 好勤勉啊哥

  • @user-mn8dh3me6h
    @user-mn8dh3me6h 3 года назад

    12:05是什么意思想了好久

  • @bsexp1099595137
    @bsexp1099595137 4 года назад

    大腦...在顫抖...

  • @akiritsu2802
    @akiritsu2802 4 года назад

    龙的故事是不是被怠惰魔女赶走的那只龙啊

  • @Kanadesaioshi
    @Kanadesaioshi 4 года назад

    丟你拉姆……那邊看不到胖次

  • @vvvsss4900
    @vvvsss4900 4 года назад

    花開物語超好看!

  • @tommkielni3013
    @tommkielni3013 4 года назад

    細心讚

  • @Izumi_izumi_1zumi
    @Izumi_izumi_1zumi 4 года назад +2

    今天我才開始追花開物語ㄟ~

  • @kart0917
    @kart0917 4 года назад

    IROHA我想到島津日新齋的伊呂波歌

  • @garyleung5900
    @garyleung5900 4 года назад

    想必這視頻阿泥妹飯用了不少時間製作吧?
    真的不讚不行!

  • @frankie6824
    @frankie6824 4 года назад +18

    不知道魔戒的精靈語和re的語言哪一個會比較困難

    • @YTWstudio
      @YTWstudio 4 года назад +1

      詳情請看劉大可全程秀高等精靈語

    • @aladamir9747
      @aladamir9747 4 года назад +4

      魔戒的作者是語言學家,他的興趣就是創造作品中的語言

    • @林秉慕
      @林秉慕 4 года назад +1

      漂流武士
      製作組也發明異世界語
      而且真的拿來用

    • @kasaunsento4367
      @kasaunsento4367 4 года назад

      楊日生 而且還用詩歌 講述歷史
      太累人了

  • @kk2k01newlife
    @kk2k01newlife 4 года назад

    又要查 又要剪 又要解說 還要貼字 真心高質 訂閱一下吧大家

  • @mikuht4108
    @mikuht4108 4 года назад

    THE ABCs XD笑死

  • @jeffkevin3
    @jeffkevin3 4 года назад

    Ro 文字比較簡單(就是羅馬字),而且多數異世界文字也都是這種
    從字母頻率就可以猜出來了,為什麼這種最多?當然是作者懶得想符號啊~ :-)
    對了先說,「邪道」破譯法真的蠻好用的,已經用在很多動畫成功了

  • @kailianglf2
    @kailianglf2 4 года назад

    所以...真相就是积年逃课生到了异界也躲不开学习,还是求生所需?

  • @周鎮宇
    @周鎮宇 4 года назад

    佩服至極

  • @BeastZero
    @BeastZero 4 года назад

    太神啦

  • @fengyu3102
    @fengyu3102 4 года назад +1

    有一个小错误,渡边的日语读作Watanabe,不是watanabi。最后一个音为be,不是bi,び才读作bi。不过这都无伤大雅,我还是非常喜欢你的视频的。每期都在看,感觉是时候是一个量变到质变的过程了,该火起来了。

    • @animefan
      @animefan  4 года назад

      丫,水平暴露了

  • @姚睿紘
    @姚睿紘 4 года назад

    我愛阿泥妹飯

    • @animefan
      @animefan  4 года назад +1

      收到,請排隊領號

  • @四號餐
    @四號餐 4 года назад

    你太強了

  • @harrisonkuma5284
    @harrisonkuma5284 4 года назад

    能完美對照五十音的動漫自創單字目前只有獵人,Re吧

    • @animefan
      @animefan  4 года назад +2

      一看就是新朋友,某飯做地錯文字起家的

  • @雀食五罵-小雀嘎寶獸
    @雀食五罵-小雀嘎寶獸 4 года назад

    桐人老爺真是怠惰啊(X

  • @Goodman-m8g
    @Goodman-m8g 4 года назад

    可以做為美好世界獻上祝福嗎? 裡面也有異世界文字

  • @tonywong9106
    @tonywong9106 4 года назад

    結果異世界語言全都是日語演化出來呀。
    怪不得能用日語走遍全異世界呀…

  • @sirius351
    @sirius351 4 года назад +1

    我好像听到了warframe的bgm??(2:15)

  • @萝の君
    @萝の君 4 года назад

    那个那个可以破译小书痴的下克上的文字吗?
    我想不出什么文字是35个字母的,虽然查到波兰文35字母可是质料太少。
    拜托破译一下。

  • @進化なる末裔
    @進化なる末裔 4 года назад

    您這是閒呀

  • @a5080055
    @a5080055 4 года назад

    為什麼拉姆塞地瓜 好像美式足球四分衛丟球的那樣

  • @k.c8014
    @k.c8014 4 года назад

    如果异世界文字对应的是中文...我想学会的时间够486多轮回几十次了...

  • @宥-d8z
    @宥-d8z 4 года назад

    真的硬核

  • @布魯斯-g4n
    @布魯斯-g4n 4 года назад

    王選公告也太小張,大概配合現實世界的日本選舉海報超小張

  • @鄭心和
    @鄭心和 4 года назад

    真硬核啊

  • @Shiro-lk2pc
    @Shiro-lk2pc 4 года назад

    首先,你要坐上72亿人中只有上百人才能抽到的[异世界车票],并且在资金充沛外加安全达标的异世界中努力锻炼。完成以上条件,恭喜你,可以安心地学习文字了。

  • @睡神-i4w
    @睡神-i4w 4 года назад

    各位了解到日文的重要性了嗎?
    那還不快去學!

  • @fa7228
    @fa7228 4 года назад

    作者是鬼吧.....

  • @ニーシン
    @ニーシン 3 года назад

    送你 细节狂魔 之美称

  • @chenzhaowei2926
    @chenzhaowei2926 4 года назад

    12:29 是出自哪一集啊?

  • @YT-yz1sk
    @YT-yz1sk 4 года назад +1

    這小劇場我不知道在哪裡看