ЯГАРУУХАЙ - БУТИДМА ЖУГДУРОВА | YAGARUUKHAI - BUTIDMA ZHUGDUROVA

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 10 июн 2021
  • #ЗолотойГолосБайкала #TheVoiceOfBaikal #ТеатрБайкал #BaikalIsWaitingForYou #БайкалЖдетТебя
    Buryat folk song “Yagaruukhai” by Butidma Zhugdurova.
    The name of the cheerful and fervent folk song of the Western Buryats “Yagaruuhai” comes from the Russian word “game” and reflects the cheerful disposition of Buryat people. This is a song about national games, folklore and other amusements. The heroine of the song encourages everyone to have time to enjoy life and youth.
    Бурятская народная песня «Ягаруухай» Бутидма Жугдурова
    Название веселой и задорной народной песни западных бурят «Ягаруухай» произошло от русского слова «игра» и отражает весёлый нрав бурятского народа. Это песня о национальных играх, ёхоре и других забавах. Героиня песни призывает всех успевать наслаждаться жизнью и молодостью.
    Текст песни «Ягаруухай»:
    1.Ордоhото ёхорной - заводной наш ёхор
    Орой hуни тараагүй - ни ночью, ни днем не расходится
    үеын залуу нухэдууд - друзья молодые, одного поколения
    үүрэй сайтар хатарая! - танцуйте до утренней зари
    Аяар дугарай Ягаруухайлда - давние наши игрища,
    Болихоел болиhон Ягаруухайлда! - не перестающие наши игрища!
    2.Нарая-лоо галтайда - пока светит огонь солнца
    Наадаелда наадая! - давайте играть
    Наhая залууда - пока мы молоды
    Ёхордожо хатарая! -давайте ёхор танцевать
    Аяар дугарай Ягаруухайлда - давние наши игрища,
    Болихоел болиhон Ягаруухайлда! не перестающие наши игрища!
    3.Дүрбэн хадын саанаhаа - из за вершин четырёх гор
    Дүлэтэ мүшэн яларба - пылающие звезды засверкали
    Дүрбэн хадын саанаhаа - из за вершин четырёх гор
    Дууша хүбууд сугларба - поющие парни собрались
    Аяар дугарай Ягаруухайлда - давние наши игрища,
    Болихоел болиhон Ягаруухайлда! не перестающие наши игрища!
    Наш сайт: theatre-baikal.ru
    Наши странички:
    theatrebaikal
    / theatrebaikal.ru
    / theatrebaikal

Комментарии • 7

  • @user-lg6uk7de9l
    @user-lg6uk7de9l 2 года назад +2

    Гоелдаа .Урданай дуунудые шагнан байхада.Баярлаа

  • @user-cr7yw6gv3i
    @user-cr7yw6gv3i 2 года назад +1

    Гое даа💐

  • @user-qu7te2bk9q
    @user-qu7te2bk9q 3 года назад +3

    Гоё даа!

  • @user-mj5ku8gy9q
    @user-mj5ku8gy9q 3 года назад +3

    Ямар ондоргоотой басаган бээ?!! Гоё даа! Ягаруухай мэтэ солбон, дорюун!!!

  • @tolkovmeste_as
    @tolkovmeste_as 3 года назад +5

    Очень красиво! Мощная ты Бутидма!!!❤

  • @zorigmarinchindorzieva60
    @zorigmarinchindorzieva60 3 года назад +6

    На душе весело, легко становится...саашадаа амжалтатай ябыт даа.

  • @user-lg6uk7de9l
    @user-lg6uk7de9l 2 года назад +1

    Гоелдаа .Урданай дуунудые шагнан байхада.Баярлаа