【さとうささら】Å jänta å ja' あの娘と僕

Å jänta å ja' - Swedish folk song
あの娘と僕 - スウェーデン民謡
日本では坂本九によるNHKみんなのうた『トットトコ』として知られるメロディです。
歌 : CeVIO Creative Studio さとうささら
MikuMikuMoving / さとうささら_N式β
その他各種素材・エフェクトの作者様に感謝いたします。
#CeVIO #さとうささら #MMD

[@Nonehasthisnamekek1]

This is a really odd experience as a Swedish person :P Well done though!

[@burntcocks8694]

Underbart!

[@マンデルマッサ]

スゴイ選曲！
ほかの国のフォークダンス曲も作られているんてすね。
数あるスウェーデンダンスの中からどうしてこの歌を選んだんですか？
大好き度最上級の歌なので、めちゃめちゃ嬉しいです💕

[@simonlundh]

love it! the harmonies are really nice, i used to sing this song from the first to the sixth grade :)
what program do you use for this?

[@lonque]

*****
vocal synthesizer 'CeVIO Creative Studio'
thanks for listening

[@砂-j5t]

英語に訳すとどうなりますか？

[@TheMexikanKaktus]

+砂
英語での最初の詩。
My gal and I, my gal and I
upon the highway, and I
My gal and I, my gal and I
upon the highway.
There she met me one clear morning,
and the sweet sun shone in the sky.
And she was beautiful as the bright day,
my heart, where did you go?