Mariza - Maria Lisboa - Live in Lisboa - HD
HTML-код
- Опубликовано: 28 авг 2013
- Mariza live in Lisboa.
The concert took place in the gardens in front of Torre de Belém, in the neighborhood of Lisbon.
It was performed by orchestra Sinfonietta de Lisboa, conducted by Jaques Morelenbaum.
'Maria Lisboa', one of the most famous fados, popularised by Amália Rodrigues, is a song about Lisbon and its dependence on the sea.
Mariza born Marisa dos Reis Nunes (16 December 1973, Lourenço Marques, Portuguese Mozambique) is a popular fado singer.
I do not own any rights to this video or audio
Sound recording administered by: EMI
LETRAS/LYRICS:
É varina, usa chinela,
Tem movimentos de gata
Na canastra, a caravela,
No coração, a fragata
Na canastra, a caravela,
No coração, a fragata
Em vez de corvos no xaile
Gaivotas vêm pousar
Quando o vento a leva ao baile,
Baila no baile com o mar
Quando o vento a leva ao baile
Baila no baile com o mar
É de conchas o vestido
Tem algas na cabeleira
E nas veias o latido
Do motor duma traineira
E nas veias o latido
Do motor duma traineira
Vende sonho e maresia,
Tempestades apregoa,
Seu nome próprio - Maria,
Seu apelido - Lisboa
Seu nome próprio - Maria
Seu apelido - Lisboa
English translations of lyrics :
she is a fish seller wearing slippers
she moves like a cat
In the basket, she carries the caravel
in her heart, she carries the frigate
Instead of ravens on the shawl
sea-gulls come to rest.
When the wind takes her to the ball
she dances at the ball with the sea.
her dress is made of shells
she has seaweed on her hair
And in her veins, has the bark
of the engine of a fishingboat.
she sells dreams and the smell of the sea
she announces storms
her first name: Maria
Her surname: Lisboa 
Видеоклипы
Aquí si que cantó lo que yo deseaba escuchar anoche en Granada,en la Alhambra,me faltaron fados,me fui fría.Muy buena persona pero los amantes del fado queríamos fado,no canciones modernas
Love from _Copenhagen
I just absolutely and utterly LOVE Mariza. Best singer in the planet. She captures the essence of one of the most beautiful cities in the world with her voice... just like Piaf was to Paris, she is Lisbon to me.
Dona Mariza tua voz me transporta de volta a essa cidade tão mágica e cheia de vida e da cor capital desse pais tão especial beixos pra Portugal. #loveportugal #ilovelisbon #marizathebest
What a beautiful song.... Great performance as always.
I showed this song tonight to my Dad and he said "but I can't understand her" and I simply replied by saying "music has no boundaries, especially when it comes to Mariza. ;) Boa Noite.
Thanks for your kind response. I agree, with Mariza you can just 'feel' the music.
For your information the English translations of lyrics is included in the description box.
Enjoy your day, Frank.
SIMPLESMENTE MARAVILHOSA.
great live concert! I visited Lisboa once...that was long time ago but it`s beauty impressed me deeply . thank`s for introducing new singers to us
I loved it; added to my playlist "Music is universal."
ADORO OUVIR MARIZA
An admirable singer and a song!
Thank you for sharing this beautiful music, Frank. What a great artist is Mariza, congratulations! 1000****
One more great upload Frank*****
Thumbs up
amazing,thanks for sharing,I wish you all the best,many greetings to you Frank,stay safe
Thanks dear Jeannette.
Have a wonderful day.
Love, Frank.
Wonderful video & music....beautiful voice
Thank you for sharing.
'Great Singer' !
With Love,
Marilyn
What a thrilling voice and beautiful performance! Thank you so much, Frank! Thumbs up, of course. ♥ Love, Sandy
Absolutely beautiful upload!! she's wonderful...what a voice, what a positive vibration, what an energy...i enjoyed it a lot.... she do some good in the depth of our hearts!! Thank you frank for sharing it with us, have a wonderful week-end my friend
My dear Frank: THANK YOU! I have to say: "À fadista!" that means more or less "you are a great singer of fado". Mariza is wonderful. And you too are wonderful for posting these videos. Hugs & kisses my friend.
Спасибо, прекрасное выступление на сцене. Прекрасное исполнение.
Superb. Love it!!!
Wonderful music ! Wonderful singer ! Thank you Frank for sharing :)
Awesome music and performance!
Wonderful music and nice video creation, thank you. Have a happy evening.
+1HarryH Thanks for watching Harry.
Happy Easter weekend !
AMAZING ! THANK YOU DEAR FRANK FOR SHARING. LOVELY TIME
Wonderful live clip. Great performance. Thanks for sharing this! hugs♥dani
Excellent performance !! Thank you for sharing this ....
Excellent performance. Beautiful voice and song. Well done. Greetings - Dimitrios
The music is touching deeply to the soul, so beautiful and intoxicating, thanks for sharing. Blessings to you always ! ♥♥ ~ Maggie ~ ♥♥
Beautiful Mariza!!❤இڿڰۣ-❤
o fado nasceu un dia..
She remember me great Amalia
Thank you dear Frank
Thumbs up
Eugenia
Wow, she is great! What a performer! Thanks for sharing the video.
Thanks for sharing! Excellent! Liked :)
AMADA 👉❤👈
Wonderful video ,great music Frank *****
Wish you a beautiful evening
Greetings Melody Angel(Vivke) xxx
THANKS, Frank! Hugs! :))
I am very sad, Frank, in this moment isn't possible to see your vídeo...I have problems here with Net....I am waiting!!! Hugs! :))