Обозначения времени. Часть 2. Финский язык. Выражения времени в финском языке.
HTML-код
- Опубликовано: 28 окт 2021
- В этом видео продолжаем разбирать различные обозначения/выражения времени в финском языке 🇫🇮
Подробно объяснение с примерами 17 различных случаев:
1:10 дни недели: Когда? + Essiivi
7:35 время суток: Когда? + Adessiivi/Essiivi
13:21 Viikko-sana: на этой неделе, на прошлой/следующей неделе, viikkonumerot
19:38 Kuukaudet: Milloin? ensi/viime/tässä
23:19 Vuosi-sana: в этом/прошлом/следующем году, каждый год
26:38 Vuodenajat: Adessiivi/Essiivi
30:11 Каждый (год, день, неделя)
32:02 Kuluttua/Päästä: Через неделю/через 3 года и тд
35:51 Sitten: месяц назад, 3 года назад, неделю назад + второе значение
39:50 Со сколько до скольки, с какого момента до какого: mistä mihin?
44:36 Mistä lähtien/alkaen? С какого момента?
47:22 Mistä asti? Mihin asti? В чем разница?
50:49 Translatiivi: kuinka pitkäksi ajaksi? как надолго? Miksi ajankohdaksi? К какому моменту?
54:40 Missä ajassa? В течение какого времени? Kuinka nopeasti?
57:12 Kerran, 2 kertaa
59:07 Kuinka kauan? Как долго?
1:00:50 Kolmen maissa, samaan aikaan/около трёх, в то же время
Видео Ajanilmaukset оsa 1/часть 1: • Ajanilmaukset. Osa 1. ...
#финский #финскийязык #suomenkieli #финляндия #s2
Трудно описать,но то как вы говорите и объясняете материал, просто очень хочется слушать и слушать. Продолжайте, не останавливайтесь. Спасибо за работу.
Kiitos 🥰
Спасибо. Все очень понятно.
Спасибо огромное,Вам Виктория за Ваш труд! Каждый раз слушаю с удовольствием! Очень-очень полезное видео, спасибо, что столько внимания уделяете мелочам, без которых не получается освоить язык!
Спасибо вам большое за такой конкретный разбор! Эта большая помощь для изучающих финский язык! И такой голос приятный у вас!
Лучший преподаватель!
Понятно ,подробно.Отличный п р е п о д а в а т е л ь !
Спасибо большое! Очень ждала эту тему. Теперь постараюсь всё запомнить. 📚📓📕📒😇
Большое спасибо за ваши уроки.Все доступно и внятно рассказано.Буду ждать следующих уроков.Вы очень хороший учитель.
Огромное спасибо за ваш урок.Очень доступно и внятно рассказано.Буду ждать продолжения.Все прекрасно.
Спасибо, очень полезное видео.
Финушка спасибо тебе
Спасибо большое!❤
Спасибо большое Виктория. Мне очень нравиться учить финский с вами.
Вы прекрасный учитель! Спасибо за ваши ролики. ❤️
Большое вам СПАСИБО! 👍
Спасибо большое ❤как раз вовремя 😅
Kiitos paljon ❤
Огромное спасибо. Вы прекрасный учитель.
Kiitos 🙏
👍
Спасибо большое за уроки! Очень познавательно и понятно!
Спасибо Вам. Огромная работа.
спасибо большое вам за ваш труд! за такие подробные разборы!
paljon kiitoksia!
Жду всегда Вас
Спасибо за труд
Ope, paljon kiitoksia opetuksesta!
Kiitos opettaja 👍
Спасибочки за очень подробный разбор, всё доступно и понятно👍🏻С Новым годом🎄
kiitoksia paljon!!
Kiitos
Большое спасибо!!!
Виктория, Спасибо огромное! Всё так подробно и понятно!
Kiitos 😇
🐿
Здравствуйте. А можно вместо asti, сказать alkaen?
Ещё вопрос. Почему eilen illalla, а не eilen iltana? Это ж вроде уточнение, вчера вечером.
Perjantai-iltana - в пятницу вечером. Почему пятница без окончания na?
Потому что perjantai-ilta это одно слово в финском языке, сложное слово (yhdyssana), и окончание мы добавляем к концу слова, в данном случае к последнему слову в составе сложного. По-русски «в пятницу вечером» - 3 слова, по-фински только одно - perjantai-iltana.