Stromae - Papaoutai (Cover Ambre Vallet)
HTML-код
- Опубликовано: 10 сен 2024
- Hey, ich bin Ambre Vallet. Deutsch/Französische Musikerin und ihr hört hier mein Cover "Papaoutai" von Stromae. Schreibt mir eure nächsten Songwünsche in die Kommentare! ❤️
Streame meine Musik:
► open.spotify.c...
► Produktion: @wgsongs | / wgsongs
Folge mir auf Social Media
►INSTAGRAM - www.instagram....
►TikTok - @ambrevalletofficial
►TWITTER - / ambremusic
Danke für eure Unterstützung! - Видеоклипы
Viel Spaß mit meiner Version von "Papaoutai" von Stromae
Ich verstehe zwar kein französisch, aber mir gefällt dieser sprachliche Mix sehr.
Danke :)
Sams
@@user-tf8oi8xt1z Es ist wirklich super
sehr schön anzuhören, der Rhythmus und der Sprachenmix gefallen mir sehr gut. Höre es mir gleich nochmals an.
Besser als das Original
Moi qui adore la beauté de la langue allemande et qui adore la mienne (le français), j'adore vraiment ce que tu fais. Ecouter tes musiques en voiture, ou ailleurs, c'est toujours du pur plaisir.
Einfach nur wow 👍💪
Mein Lieblings Musik❤❤
Das stimmt es ist besser wie das Original.
Wirklich grandios
J'adore Stromae, je suis allé le voir 4 fois en concert.. Je l'ai suivi partout. Et je peux te dire que tu respectes énormément sa musique ! Bravo à toi j'adore 🇫🇷🔥🇧🇪🔥🇩🇪
Bin gerade auf dich aufmerksam geworden. Génial et continue à le faire! Bonne soirée und Grüße aus Paris
T'es incroyable
Ich wusste nicht, dass ich genau das brauche - Musik einfach in beiden Sprachen vereint
Je sais pas quoi dire
Weiter so, freue mich auf mehr! ✨
Danke!!
Schön, dass du meine Worte erhört hast und eine Vollversion von dem Song gemacht hast. Es klingt fantastisch. 😍 👌Vielen Dank dafür und ich wünsche mir jetzt einfach mal als nächstes eine Vollversion von dernière danse.😁 Ich freu mich drauf.😍
Mache einfach weiter das ist Spitze.
Sehr cool
Ich Liebe diese Version von Papaoutai ❤
😍🥳👌🏼♥️
Danke !💖🫶
Ein Meisterwerk gefunden ohne es gesucht zu haben.
Ich liebe multi-language Lieder dieser art ❤ seit "Weight of the world end of yorha" englisch, japanisch, Nouveau-french(fake) aus NieR
J aime bien le francais c cool on ta ecouter a l ecole avec ma prof d allemand on ta adorer❤
Liebe Ambre,
ich hab mich in deine Musik verliebt. Der sprachliche Mix aus Deutsch & Französisch klingen einfach mega gut umgesetzt.
Besonders fasziniert war ich vom Song "Vois sur ton chemin - Les Choristes", wo ich sogar auf TT ein Duett mit deiner Version
erstellt habe. :)
Nun habe ich von dir Papaoutai entdeckt und bin erneut mega vom Mix angetan.
Mach so weiter und bleib bei dem Stil damit hast du auf jeden Fall ein Mega Erkennungswert geschaffen =)
Liebe Grüße
BlizzMusic
zum glück kann ich etwas französisch, somit verstehe ich das ganze lied
Hammer Leistung
Wow... But I think we need the lyrics for the foreigners, Bitte, Es ist eine tolle Übung für mein Deutsch. Danke es ist umwerfend ❤
sehr schön gesungen 💗💗 könntest auch mal bitte tous les mêmes von stromae singen?
Sehr schön anzuhören. Super Lied
Du hast wirklich eine wunderschöne Stimme und Ausstrahlung! Der Übergang von deutsch ins Französische ist so fließend... das ist ein wahnsinniges Talent, singen und dann noch zwei Sprachen verschmelzen zu lassen in einem so schönen Klang! Danke dafür, dass wir dir zu hören dürfen. 💜
*Note-not a full transcript of the cover but the translated lyrics of the original/keine vollständige Abschrift des Covers, sondern die Übersetzung des Originaltextes
Lyrics:
Sag mir, von wo er kommt,
damit ich weiß, wohin ich gehe.
Mama sagt, wenn wir wirklich gründlich suchen,
werden wir FINDEN, was wir suchen.
Sie sagt, er ist nie weit weg.
Er geht jeden Tag arbeiten.
Mama sagt, arbeiten ist gut.
Besser als schlecht begleitet zu sein.
Stimmt doch, oder?
Wo ist dein Papa?
Sag mir, wo ist dein Papa?
Ohne, dass ich jemals mit ihm geredet habe,
weiß er, was er falsch gemacht hat.
Verdammt Papa - sag mir, wo du dich versteckst!
Ich hab wohl schon tausend Mal,
auf Zehn gezählt.
Hé!
Wo bist du? Papa, wo bist du?
Ob wir es glauben oder nicht,
es wird einen Tag geben - wir glauben es kaum noch,
Ein Tag oder ein anderer,
an dem wir zusammen sein werden, Papa
Und ein Tag oder ein anderer,
an dem wir wieder auseinander gehen werden.
Werden wir gehasst werden?
Werden wir geliebt werden?
Vorfahren oder Genies,
Sagt uns,
wer schenkt einem Verantwortungslosen ein Leben?
Ah sagt uns, wer das macht?
Jeder weiß wie Babys gemacht werden,
aber niemand weiß,
wie Väter gemacht werden - Mister, ich weiß alles!
Es liegt uns im Blut - das ist es!
Soll ich es jetzt aus meinem Daumen lutschen oder was?
Sag mir, wo ich die Antwort finde.
Ich hab mindestens schon tausend Mal
meine Finger trocken gelutscht.
Hé!
Ohne, dass ich jemals mit ihm geredet habe,
weiß er, was er falsch gemacht hat.
Verdammt Papa - Sag mir, wo du dich versteckst!
Papa, wo bist du? Wo bist du Papa?
🔥🔥🔥
Wann kommen diese ganzen Songs auf Spotify? Find diese ganzen Cover super :)
I love it. It’d be awesome if you put the lyrics of the song.
Best 24 DR2020 Regensburg Germany
Bravo 👏👏👏👏 🎶
Wow superbe reprise et mélange des deux langues. Pas fan de base de la langue allemande mais ta touche latine avec ce mélange français c’est juste magnifique ! Seul reproche, c’est beaucoup trop court ! À quand une version longue :) ?
💥💥💥💥
Wunderbar ❤❤❤
Genial❤
Mega!!! ❤🎉
Ich c’est Paris ;)🎉
echt toll gesungen :) , i like it - weiter so !
Super ❤❤👌
Du hast sooo talent
Du hast ja schonmal einen song von Juli gecovert. Ich glaub, es würde richtig schön klingen wenn du ,, die perfekte welle" coverst ... vielleicht auch mit französisch mit drin :)
Kommt der Song von dir auf Spotify 🥹❤️? Sag bitte ja🙏🏼
Wird es deine Cover auch irgendwann auf Apple Music geben? Ich find deine Cover richtig gut aber kann sie mir immer nur auf RUclips anhören, weil ich kein Spotify habe 🥲 Und ich würde mich wundern wenn's da nur mir so geht. Hab natürlich keinen Plan wie leicht sowas umzusetzen ist, aber wollte es mal erwähnt haben, falls du in Erwägung ziehst deine Musik auch auf anderen Plattformen anzubieten.
Sehr schön 🥹🥹🥹
So geil dein handwerk❤
Vous pouvez faire « toka » de « Fianso » ?
Sehr Sehr schöne Stimme
So schoen DR2020 himne 24
J'adore mais pourrais-tu publier les paroles de tes chansons dans la description? Mon allemand n'est pas aussi génial 😅
Das hört sich interessant an und das ist eine große Herausforderung die du wunderbar meisterst Ambre. Aber wenn man eine der beiden Sprachen nicht kann, hat man keine Chance das Lied wirklich zu verstehen.
Le mieux c’est de laisser les paroles en allemand c’est hyper constructif !!