[Gintama ED 17] SPYAIR - Samurai Heart (RUS) cover by AnDre

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 15 дек 2024

Комментарии • 20

  • @AnDreXAnime
    @AnDreXAnime  3 года назад +11

    Текст для ознакомления:
    Витаешь в облаках опять,
    Услышать не желаешь меня.
    Ты знак судьбы пропускаешь,
    Сколько можно чуда ждать?
    Понимали без слов друг друга,
    Но в какой-то момент почти чужими стали...
    Не замечаешь меня, хотя,
    Я здесь, с тобой...
    Быть одним из сотен очень одиноко,
    К ясным небесам поднимаю глаза.
    В споры превращаешь любые разговоры,
    Не хочется терять тебя!
    Припев 1:
    Хэй, хэй, жду ответа,
    Не верю, что я один!
    Не сдамся, даже если,
    Не отзываешься...
    Хэй, хэй, всегда хотелось,
    Решать все самому.
    Смейся и плачь, верь и люби, злись и дружи,
    Пойми, что в этом вся жизнь!
    Хэй, хэй, сердце, гори!
    Похожи друг на друга дни,
    Сегодня ждет нас прежняя рутина.
    В огромном городе не найти,
    Мне своего пути!
    Снова я вольюсь в шумную толпу,
    Улицы вокруг знаю наизусть - но сегодня...
    Сверну с дороги впервые,
    Чтобы в новый мир шагнуть!
    Люди проходят витрины блестящие,
    Только один я остановлюсь.
    Вижу в стекле себя настоящего,
    И никому не нужного!
    Припев 2:
    Хэй, хэй, жду ответа,
    Не верю, что я один!
    Не сдамся, даже если,
    Не отзываешься...
    Хэй, хэй, всегда хотелось,
    Решать все самому.
    Слышать могу голос правды,
    Развеял он вмиг мои сомнения!
    Хэй, хэй, одиноко,
    Бывает порой, скажи?
    Но как найдешь дорогу,
    Не веришь сердцу ты...
    Хэй, хэй, а я не сдамся -
    Для этого нет причин...
    Скоро к тебе пробьюсь я,
    Только тогда найдеся выход!
    Припевы повтор:

  • @Ne_Ishak
    @Ne_Ishak 3 года назад +4

    Как всегда oxyeннo. Ещё один шедевральный кавер в мой плейлист для прослушивания

  • @vilkaprostaya3387
    @vilkaprostaya3387 3 года назад +5

    Блин, а это разумно, оставить samurai heart на английском, ибо подобрать перевод не так просто и главное это очень геморрно. Однозначно лайк

    • @AnDreXAnime
      @AnDreXAnime  3 года назад +5

      Конечно, ибо невозможно подобрать аналогичное выражение под ритмику))

  • @KadzitM
    @KadzitM Год назад

    спасибо

  • @pail9476
    @pail9476 3 года назад +2

    Очень круто, мне нравится

  • @renadiqby_9133
    @renadiqby_9133 Год назад

    Будто из официального дубляжа, хоть такого и нет)

    • @AnDreXAnime
      @AnDreXAnime  Год назад

      Спасибо большое 🤘

  • @ЛенарКаримов-я4ф
    @ЛенарКаримов-я4ф 3 года назад +1

    Очень круто. Можно пожалуйста в описании текст песни вставить?)

  • @mrstnt606
    @mrstnt606 3 года назад

    Мне нравится голос и исполнении, спасибо за кавер! Можете пожалуйста оставить текст песни в описании или комментариях?

    • @AnDreXAnime
      @AnDreXAnime  3 года назад +1

      Да, я прикреплю. Текст найду и выложу сюда. А так, спасибо за отзыв)

    • @mrstnt606
      @mrstnt606 3 года назад

      @@AnDreXAnime Заранее благодарю за текст ;)

  • @andriystarunskiy6943
    @andriystarunskiy6943 3 года назад

    хм, интересно как получилось что перевод слово в слово как и в Song Anyoka, она спела еще 2 года назад этот кавер

    • @AnDreXAnime
      @AnDreXAnime  3 года назад

      Я решил просто сделать этот кавер, и спросил у автора текста разрешение.

    • @andriystarunskiy6943
      @andriystarunskiy6943 3 года назад

      @@AnDreXAnime а, понял. Тогда ок) Получилось не плохо, но думаю есть еще куда расти. Продолжай развиваться и удачи)

    • @AnDreXAnime
      @AnDreXAnime  3 года назад

      @@andriystarunskiy6943 Спасибо