The emperor Tang Xuan Zong created the best and the worst period of the Tang dynasty. In the first half the empire rose to its climax, while a large-scale rebellion in the second half ruined everything. The problem was, At the turning point the emperor began to pay all his attention to his beloved woman Yang Yuhuan and cares no more about his responsibility, to make things worse, her brother was a prime minister unfit for his position. The rebellion broke out and spread like a wildfire, after which the emperor fled from the capital when enemies approached. On the way to his next refuge, the soldiers of the imperial guard lost their temper and believed the lustful woman and her useless brother should be responsible for everything. They first killed the minister, then threatened the emperor to hang his beloved woman. He gave in and did it. What makes the story more famous was a long poem Chang Hen Ge（The Everlasting Regret） written by Bai Juyi decades later, in which the author retold the whole thing as a romantic tragedy and added a lot of his own imagination, including how Yang Yuhuan became a fairy in another world and how the emperor managed to know it and the woman asked the messenger to remind the oath between her and the emperor: “在天愿为比翼鸟，在地愿为连理枝” "On high, we’d be two lovebirds flying wing to wing; On earth, two trees with branches twined from spring to spring"(The Chinese still cite these verses today to describe unbreakable true love.) Also, the end of the poem is famous enough to be mentioned: “天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期” The boundless sky and endless earth may pass away, But this vow unfulfilled will be regretted for aye. So this song is based on the history and literature above.
A bit of context in English: Traditional Chinese operas (of which there are many varieties), like Opera traditions in England, often didn’t allow women on stage and instead had male actors who specialized in playing female characters. Li Yugang, the singer here, trained in this style of Beijing Opera and mastered many famous songs in this tradition. One of the most famous is titled “Queen Yang got tipsy” (roughly) in which the song depicts a queen who talked about her love with the emperor and how their love is hindered by various worldly difficulties. The tragic story is that she eventually committed suicide to save him from the wrath of some rebels. This song is titled the New “Queen Yang got tipsy” as Li is reinventing this traditional performance for modern audience, while preserving the most difficult and beautiful segment in the middle in which he sings as the tipsy queen.
Actually it’s Grand Consort, Queens did not exist in Imperial China. And the story goes, the Imperial Court/Government was doubting the Emperor’s ability to rule and believe that the Grand Consort was a sly fox that ensnares and controls the Emperor with her beauty which leads them to plan a coup. The Emperor refuses to put the Grand Consort to death, so she commits suicide instead to avoid the government rebelling.
as a chinese student,i can translate some lyrics of it:the change from love to hate always apear in a while,and who know my sadness of serving a heartless emperor who abandon me for his throne.full of feeling of sadness，i have no choice but to drunk to relieve myself.the palace is under the moonshine,but who understand the lonelines benind the prosperous........
传统京剧是一些老年人和戏迷习惯听的古老京城戏曲, 。李玉刚普通话版的京剧是现代人喜闻乐听的新吋代戏歌。太多的观众不懂, 也不在乎什么京腔京韻、陈腔旧调。 每一个时代都有它自巳的时尚和潮流。李玉刚的双声转換唱腔和普通话京剧都能切入和适合时代。一个非科班出身的京剧戏曲爱好者恁自巳的努力唱上了春晚、唱上了世界的顶级的艺术殿堂、专家们也应該心服口服了。
Kitty Wong 解釋得很合理，謝謝。
不能完全責怪年輕人，睇戲曲及京劇要付款，但流行曲在電視台經常播放，再加上國粹難唱，流行曲容易唱，唱k就選流行曲。
Kit Tsang Wong x
李玉刚成功真不容易，身和心都太累了。
天道酬勤
為什麼一個台灣人看著這MV會看著感動到流淚呢....這麼美的視聽覺....中華文化真的悶太久了(淚...
中华文化之美直达内心
陳小慈 loser
陳小慈 sb
一个失败者，你也只能这样了
恕我直言，你身体里流的是中国人的血。。。（我说的这个中国与政权无关，仅仅指5000年文化继承下来的这个国家整体重）。。
即將2023年了，這首歌過那麼多年，還是百聽不膩，果然啊~經典就是經典，比現在那些抄襲的歌曲好太多了
妈的 当年学校元旦表演 我唱了这个，然后全班给我取了个外号 张贵妃。。。。。。我的人生
那不是很好
很厲害
很厲害
赞个
娘娘ww
2013年，在中国留学的时候 。
经常听到这首歌，（还有小苹果。北京欢迎你。等等。^^;）
我们的老师在教室给我们听这些好听的中国哥。
一听到这首歌，我很想在中国见到的好多的中国朋友们。
中国人对来自外国的朋友对待很好。
真的喜欢中国！ 希望在中国的朋友们身体健康保重身体^^I LOVE CHINA.
谢谢你
李政鑫 你他妈是有病吗？狗眼瞎了吗？没看到我在骂谁吗？
欢迎，中韩友好。
xi chen 中韓友好 算了吧~ 禁韓令廢了嗎？ 以後不會再出現? 這種話騙騙沒讀書的
就你长嘴了，一天bala bala的，政府的禁韩令管我屁事？
他得歌聲好的讓我起雞皮疙瘩
不管男聲女聲的詮釋都恰到好處
我愛上他啦
蔣蔣蔣 因為剛好遇見你 也不錯可以去聽喔
我聽他的清明上河圖，聽到淚流滿面。。。
我在担心他的人生会不会陷入戏子的困境。就是受这些角色影响太重？霸王别姬。
我感觉他唱的男声部分一般，女声部分出彩，这也是他为什么出名的原因吧
歌词倒是真没什么特别的。没足够的新意。
京剧本身就是一个中国集大成的剧种，它的主要唱腔融汇吸收了徽劇、汉剧、秦腔、昆曲、梆子、弋阳腔等艺术的优点配合手、眼、身、步和唱、做、唸、打/舞 的舞台表演形式。正因为京剧的包容广泛, 博大精深、才能发展成今天的国粹国剧。戏曲本来就是人民百姓的休闲娛乐，別老是把国粹戏曲说成高不可攀、生人勿近似的。从古至今，每当新旧事物碰撞在一起都会引起一些不和谐的争议。争议过后，有人会坚持守旧、有人会破旧纳新、有人会既守旧又纳新、有人会在两者中去短留长再创新。总而言之是各花入各眼、各适其适、各得其所、适者生存。我们并不赞成放弃传统，也不同意拒绝接受创新、孤芳自赏、不思进取。我们希望新旧事物可以和平共存，前辈和后辈可以和睦和谐共处、互励互勉、相得益章。
+Kitty Wong 說的真好！
Kitty Wong Hello Kitty
Kitty Wo
这种说辞好听，可实际上就是和泥：似乎只要是新的，就可以被称为艺术，大错特错。别忘了，国粹之所以流传主要是因为淘汰和沉淀，这个过程是无情的，优胜略汰。戏曲即使产生于休闲娱乐，但是经过这种淘汰沉淀，已经升华为经典艺术。这不是新旧事物和平共处的问题，是创新的人首先要继承历史传承的问题。
戏曲的真正发展是样板戏。之后没有实质性的创新。
李玉刚仅仅是把戏曲和通俗音乐以及舞台效果加以柔和。有创新的因素，但是仍然是通俗范畴，不可评价过高。希望李玉刚以戏曲艺术家为师，而不是自己就觉得了不起了。
Kitty Wong +1
台灣人 2024在看+1 京劇那段真的起雞皮疙瘩
+1
自從網上有玉剛的視頻，我不落下任何一則！其他我都不看了！我愛玉剛的孝順＇努力，真誠，知恩圖報當他向台下母親下跪時，我淚流不止當他把馬老命請到台上讓世界都認識的那一刻，我也深深被感動了願全人數都有威恩的心，那麼就天下太平了阿彌陀佛，❤❤❤❤❤❤
不知不覺就過了十年了，今天再來聽這首又有不同的感受。結合古中華文化與當代流行樂，我敢說李玉剛絕對是中華文化的一塊瑰寶。
他的低音也特别有韵味，低音都这么空灵清脆，特别温柔。我也是十年后来听，才真正感受到它的魅力。第一次听更多是新鲜感，因为这是颠覆性的作品
@@酒逃-f9f 兄弟你喝高了
我更愛玖爺，梅葆玖的真•貴妃醉酒！
记得大学时学习古代文学，老师特别提醒我们，要记得历史的教训：
当一个世道，不思进取，歌舞升平，男欢女爱，靡靡之音时，这个时代就快崩溃了，灾难就在路上。。。看来这是真的，三年的天灾人祸疫情喷发，不足以唤醒百姓，人们更加邪迷淫乱，干得好，加油😊
@@暗香晚风嗯！
我的玉剛太棒，永遠永遠支持，永遠永遠愛他，永遠不會變❤️
#同意的請按贊
謝謝
看到李玉剛女裝打扮坐在梳妝台前, 還有一個小男孩獨自一個在台上練習的畫面, 突然就有一種好感動的感覺, 有點想哭的感覺
我也是 小男孩对镜化妆 流泪那里 我T T
我沒哭，但也真是感動
忖思著
花著妝的他，心裡如何感觸和想法
@@joannechen3674 我們都看到他在舞台上發光發熱..卻忘了他在練功時..所下的功夫..很讚
您在流泪 很伤您啊， 我希望您有支持、爱心的朋友和家人
我想到張國榮演的那部...
李玉剛
新貴妃醉酒
詞曲：胡力
那一年的雪花飄落梅花開枝頭
那一年的華清池旁留下太多愁
不要說誰是誰非感情錯與對
只想夢裏與你一起再醉一回
金雀釵玉搔頭是你給我的禮物
霓裳羽衣曲幾番輪回為你歌舞
劍門關是你對我深深的思念
馬嵬坡下願為真愛魂斷紅顏
愛恨就在一瞬間
舉杯對月情似天
愛恨兩茫茫
問君何時戀
菊花臺倒影明月
誰知吾愛心中寒
醉在君王懷
夢回大唐愛
張凌宇 ㄓ
sb
張凌宇 在下
，
台上一分鐘 台下十年功
说的没错
2024年了还有人在听吗？我还在😊
來了
还在
在
在
有
李玉刚唱功了得，他不唱女声的时候，自己的原音也很好听，很有磁性的声音
我赞！！！
声带要闭合很好才能唱女声。。😄😄😄
他唱女声很难听，掐着嗓子。不知道他怎么会红。
@@dongcheng1815 你去听一下张野的歌
@@dongcheng1815 因為這是京劇
感谢李玉刚老师为中国国家形象提升作出的努力，非常棒👍🏻
螢火蟲 i
好好聽
李先生真是百媚千嬌
2021還有人來聽嗎？
2020年
🙋🏻♀️👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
来啊
有
有唷
American here! I don't speak Mandarin, but I heard this song and thought it was amazing. And as a guitar player, I really appreciate the music also.
我是因为这首歌喜欢上京剧了，我大天朝文化真是博大精深，这首歌李老师真的演绎得非常好，很经典！希望京剧文化能在世界范围内加强宣传力度。现在国内喜欢戏曲的年轻人也越来越少了，真心希望更多的年轻人们能喜爱戏曲等中华文化。
Jie Zhou ，
我雖然不是中國人,但我也十分喜歡李老師!
趙德嘉 愿中华文化在未来能发源光大
中国国粹是京剧，这不是京剧，是流行曲或像昆曲黄梅戏。
趙德嘉 都是中国人，怎么就不是了？呵，不是政治上的，没心思和你们台湾人吵了，都是在这一土地上生活的人。
每次看到這種保留文化並創新的創作都讓我尊敬，比起只看重流行趨勢的韓國，往內發掘而去突破才是最難
Mira C 這是擁有深厚文化底蘊的國家才能擁有的優勢！
@@kvnhnt 你想太多了。只要有心有才有計畫，何愁文化不深無法創新。看看美國還不是已經有自己的文化體系，對歐美文化創作有不少貢獻。
底蘊不足不是失敗的真正原因。
雖然這已是兩年前的留言，正好看到還是來回覆一下XD KPOP注重流行趨勢不假，但也不時有與傳統文化結合的KPOP作品，從舞台呈現、音樂元素、或是一些綜藝節目可以見得。此外，除了大家耳熟能詳的KPOP團體之外，韓國流行樂界也不乏有一些以傳統歌謠風格為主的歌手。
@@曹嘻的尼 韩国也有传统吗
新貴妃醉酒 (李玉剛)
那一年的雪花飄落梅花開枝頭
那一年的華清池旁留下太多愁
不要說誰是誰非感情錯與對
只想夢裏與你一起再醉一回
金雀釵玉搔頭是你給我的禮物
霓裳羽衣曲幾番輪回為你歌舞
劍門關是你對我深深的思念
馬嵬坡下願為真愛魂斷紅顏
愛恨就在一瞬間
舉杯對月情似天
愛恨兩茫茫
問君何時戀
菊花臺倒影明月
誰知吾愛心中寒
醉在君王懷
夢回大唐愛
金雀釵玉搔頭是你給我的禮物
霓裳羽衣曲幾番輪回為你歌舞
劍門關是你對我深深的思念
馬嵬坡下願為真愛魂斷紅顏
愛恨就在一瞬間
舉杯對月情似天
愛恨兩茫茫
問君何時戀
菊花臺倒影明月
誰知吾愛心中寒
醉在君王懷
夢回大唐愛
菊花臺倒影明月
誰知吾愛心中寒
醉在君王懷
夢回大唐愛
買些月餅送送父母吧！
Thanks for the story!
I'm so glad my Chinese friend showed me this song, it sounds so beautiful even though I don't understand anything
If you like this you must like牵丝戏。
The emperor Tang Xuan Zong created the best and the worst period of the Tang dynasty. In the first half the empire rose to its climax, while a large-scale rebellion in the second half ruined everything.
The problem was, At the turning point the emperor began to pay all his attention to his beloved woman Yang Yuhuan and cares no more about his responsibility, to make things worse, her brother was a prime minister unfit for his position.
The rebellion broke out and spread like a wildfire, after which the emperor fled from the capital when enemies approached. On the way to his next refuge, the soldiers of the imperial guard lost their temper and believed the lustful woman and her useless brother should be responsible for everything. They first killed the minister, then threatened the emperor to hang his beloved woman. He gave in and did it.
What makes the story more famous was a long poem Chang Hen Ge（The Everlasting Regret） written by Bai Juyi decades later, in which the author retold the whole thing as a romantic tragedy and added a lot of his own imagination, including how Yang Yuhuan became a fairy in another world and how the emperor managed to know it and the woman asked the messenger to remind the oath between her and the emperor:
“在天愿为比翼鸟，在地愿为连理枝”
"On high, we’d be two lovebirds flying wing to wing;
On earth, two trees with branches twined from spring to spring"(The Chinese still cite these verses today to describe unbreakable true love.)
Also, the end of the poem is famous enough to be mentioned:
“天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期”
The boundless sky and endless earth may pass away,
But this vow unfulfilled will be regretted for aye.
So this song is based on the history and literature above.
@@gentianalafinca3323 It's so great to know about it. Thanks . Is this video from any movie or something? Can I know it's name plzz
@@lakshmikantasethi1973 It's just an MV for this song
@@24pro53 what's it ? Sorry I can't read Chinese yet...
好強的唱功,雖然以前有大陸的朋友給我聽過,不過再一次回味真的覺得李玉剛超強！他的聲音將成為傳奇
他是音乐的传奇人物
国家话剧院一级演员，李玉刚先生很厉害的
不過做這曲子的胡力，真的超級有才
真的，簡直是神
超厉害的！
林原宏 他
A bit of context in English:
Traditional Chinese operas (of which there are many varieties), like Opera traditions in England, often didn’t allow women on stage and instead had male actors who specialized in playing female characters. Li Yugang, the singer here, trained in this style of Beijing Opera and mastered many famous songs in this tradition. One of the most famous is titled “Queen Yang got tipsy” (roughly) in which the song depicts a queen who talked about her love with the emperor and how their love is hindered by various worldly difficulties. The tragic story is that she eventually committed suicide to save him from the wrath of some rebels. This song is titled the New “Queen Yang got tipsy” as Li is reinventing this traditional performance for modern audience, while preserving the most difficult and beautiful segment in the middle in which he sings as the tipsy queen.
The Beijing Opera did not allow female actresses, the Shaoxing Opera did not allow male actors.
Actually it’s Grand Consort, Queens did not exist in Imperial China. And the story goes, the Imperial Court/Government was doubting the Emperor’s ability to rule and believe that the Grand Consort was a sly fox that ensnares and controls the Emperor with her beauty which leads them to plan a coup. The Emperor refuses to put the Grand Consort to death, so she commits suicide instead to avoid the government rebelling.
每個月聽一次，聽了十年還是很好聽，永遠聽不膩。😍
唱腔一變的瞬間 雞皮疙瘩都起來了 太厲害了 好音樂留言支持
请你重新组织你的语言。
请你重新组织你的语言。
我四歲時的歌（現在14），我居然覺得很好聽誒，尤其是「醉在君王懷，夢回大唐愛」這句，總覺得點題點的很有意境，腦中有畫面！
在宮裡某座富麗堂皇的宮殿內，光線迷離，在珠簾之後，點著一盞檀香，煙嵐裊裊，彎得像天子懷中那人儿的眉眼，遠處傳來陣陣淒美的琴聲，似是在同那人儿訴說君王的綿綿情意，而簷下懸著的風鈴，那細如清泉的叮噹声，彷彿在告誡那位貴妃，君王的愛有如那遙遠的叮噹声一般，倏忽及逝，曇花一現，但却讓人沉醉；而那位天子伸出了手，輕柔地撫摸懷中美人傾國傾城的臉龐，眼底似在珍惜著什麼，卻又像是在憐惜著什麼
以上純屬分享本人的腦中畫面，文筆不太好，請見諒
这首歌刚出来的时候就红遍大江南北，商店书店里都会放。想想真的是挺难得， 能把年轻人不接触的京剧改编成被大众都愿意听的歌。有一版和Dimash中西合璧的歌， 在Dimash极致的美声对比下，李玉刚的东方的韵味就很突出，当然不是所有人都能体会到那种韵味和意境，它不是一种直观的冲击力
嗯……每個人有不同的思維，每首歌都有其寓意
你文筆很好啊
好棒的聽覺與視覺的饗宴，真希望玉剛能來台灣演出
第一次看见台湾人上网评论没有满嘴喷粪的，好现象啊
tianlong zhuge 糞只對你這種人噴^^~
qq34qq22 呵呵，随你怎么说吧
tianlong zhuge 可惜台灣人不噴糞了，大陸人還是繼續在噴
Chiang Wu 好了都别喷粪了
李玉剛
新貴妃醉酒
詞曲：胡力
那一年的雪花飄落梅花開枝頭
那一年的華清池旁留下太多愁
不要說誰是誰非感情錯與對
只想夢裏與你一起再醉一回
金雀釵玉搔頭是你給我的禮物
霓裳羽衣曲幾番輪回為你歌舞
劍門關是你對我深深的思念
馬嵬坡下願為真愛魂斷紅顏
愛恨就在一瞬間
舉杯對月情似天
愛恨兩茫茫
問君何時戀
菊花臺倒影明月
誰知吾愛心中寒
醉在君王懷
夢回大唐愛
陳宜君.
陳宜君. d
李先生名声远扬几乎没黑粉 不仅他艺术上的高超造诣 还有他低调用心的做慈善献爱心(⑉°з°)-♡
台上三分鐘，台下十年功，他付出了好多努力才有今天啊！
男孩對鏡化妝的畫面真的很感動
真好听，非常棒，飘了。
XiaMi Music NI HEN KE AI
XiaMi Music 2011高一音乐课听得
XiaMi Music 当然值得mv 歌曲在2010听了
一个亡国到来了，
wow我第一次听这个音乐在武汉，
那是跟来中国的时时为了读书，靠时间太快了因为我觉得这个事像昨天发生了一样。
我希望能再去中国👍🏼
从沙特利雅得❤️
好喜歡這首歌，尤其高音部份。
天啊！這聲音也太美了！！我怎麼現在才認識 李老師呢！這聲音 美到我好感動 ！！
而且很会演小品
百聽不厭 ♥️
腦海一堆霸王別姬畫面 🌟😥
我一个印尼人看这个，不知为何心里很感动。就想多听这歌，不管是什么时候。
你的中文也太好
玉先生扮女装真的好美喲！第一次看的时候还以为是女生呢
是啊
主要是很有古代女子的韵味，虽然我没见过古代的女子是如何的，但是感觉就应该是这样的，这才是东方美女该有的古典气质！比之现代所谓的潮流时尚的女生强太多了！
花旦裝起來像男生就糟了
李玉刚李先生。。。。。。
陈兆新 称李玉刚为玉先生的原因是因为刚丝们（就是李玉刚的粉丝）都会叫他玉先生，这算是一个称号。
中华文化博大精深需要李老师这样的继承者
這首超美的，不管是男聲還是戲腔，都超美的💕
李玉剛先生的戲腔真的好美
What the title song in Pin Yin? Xie xie
@@harvestproperty Xīn guì fēi zuì jiǔ
I can't understand 1 word but this is so beautiful
which word?
all of it
if you really like Chinese,maybe you can learn it on internet.
my roommate is from Xian I think he will teach me
as a chinese student,i can translate some lyrics of it:the change from love to hate always apear in a while,and who know my sadness of serving a heartless emperor who abandon me for his throne.full of feeling of sadness，i have no choice but to drunk to relieve myself.the palace is under the moonshine,but who understand the lonelines benind the prosperous........
传统艺术能找到新出路是极好的事，那么多民间艺术传统艺术如不保护，现在应该没人看了，像我就不会去听什么京剧什么的，但是这种结合非常的舒服。我爷爷是个戏迷，小时候也在他身边一起看过很多戏，现在就记得什么五女拜寿，白蛇传，梁祝什么的，村里隔两年就会找剧团来演戏，基本都是老人家在看，我惭愧我没有对他们感兴趣，可是真心希望这些传统不会丢。
那些勇於站在舞台上的人，總能溫暖人心，除了政客以外....
2018年了....我到現在還在聽阿....我真的是老了呢...
2019了呢（茶
2020報到
李玉剛真的唱的很好.這段時間常看大陸的歌手在歌唱時發現真的是人才濟濟
沒想到會在這裡看到兩岸和平相處
真是......有點溫馨
甄 J 藝術不分國際的
是的 艺术无国界
艺术不分省际
真是好笑，自愿慰安妇的后代也有资格对中国艺术品头论足？！听个歌都借机会宣传台独，民进党的皇民洗脑真的很成功！
zilong yan 你要听歌就听歌 别扯这些 在说在这听的台湾人都是很喜欢中华文化的 像你这种人应该去政论节目
李玉刚的花旦扮相好漂亮!大美人♥>w
花旦是女的，这个算是男旦
旦角在腳色身分的扮演上就是女的啊 男旦只是男人扮花旦 但花旦依然還是女角唷
是的,千嬌百媚, 我非常喜歡
這首歌真是百聽不膩，MV也讓人流連忘返；不管是明面上的主角楊玉環，還是MV中引人聯想的張國榮的程蝶衣，都將自古紅顏多薄命，滿懷深情錯付君的淒切哀婉詮釋得淋漓盡致，引人同情。看著MV中的「貴妃」帶著笑意在無人觀賞的舞台上旋轉獨舞，可不就是繁華落盡，只剩自己形單影隻回憶逝去的幸福麼？紅酥手，黃藤酒，滿城春色宮牆柳。 東風惡，歡情薄。一懷愁緒，幾年離索。 錯！錯！錯！
只想說兩個字 好聽
我特别喜欢这首歌！太好听了!
2019在听的请给个like。
😀
here 揮手 ^_^
好聽
👏👏👏👏👏
Feels so good
此曲只应天上有，人间难得一回听啊，
我是马来西亚人
上个星期我去中国听到这首歌
才发现好好听www
爱上了李玉刚的女声
真的鸡皮疙瘩掉满地www
马来西亚人中文这么好的吗？
马来华人也是讲中文的
马来华人也是讲中文的
融合流行音樂.只能說超級讚.聽到會起雞皮疙瘩.穿透力強.有點平靜略帶些感傷.太))))))))))))))))好聽啊
李玉剛 唱新贵妃醉酒
真的 最好聽. 💗
多美的技巧，這背後的努力與經歷的傷害，台上一時，在台上時把最美的時候展現出來，為了展現這短暫的美，所以受到的傷害也在所不惜
個人認為唱得很好，尤其是京劇花旦的部分，不錯。
真的是太好聽了這首歌讓我愛上了❤❤❤李玉剛真的好強👍👍👍
李玉剛老師 你的身段 如同 唱 京劇 一樣的 完美 我很喜歡看京劇 因為 練京劇 每一個動作每個階段都真的不容易 你唱的 說表達的 真的太完美了 我很喜歡 謝謝你。
这种声音，是我最爱的歌唱方式😊可惜，我的同学都对这些歌曲给了很多贬义的评价，我只知道他们不懂欣赏这些声音的美妙
Bts Jhope 我们班应该没有人喜欢这种，我倒觉得好好听
十岁的时候出的国。懂英文，学过法语和一点日语；但是直到现在我还是觉得中文是最美的语言之一。字语里包含的意境真的很深很美，翻译成英文真的是很难传神。
马嵬坡下愿为真爱魂断红颜
菊花台倒映明月，谁知吾爱心中寒
醉在君忘怀，梦回大唐爱
我这个时候就很庆幸我看得懂读得懂中文，不然真的会只懂其意不领其神。
再想到中国现在有那么多人崇洋媚外，完全没有不去发掘本土的文化 我就觉得可惜。
李玉刚凭借这首《新贵妃醉酒》名扬海内外！
一句“梦回大唐爱”唱化了多少华夏儿女的心呐！
作为李玉刚的代表作，新贵妃醉酒自然已经是经典。但这并不是京剧，仅仅是融合了一些中国戏曲的元素，本质上还是流行歌。有些评论就不要扯着京剧了吧？
應該是說mv描述的是京劇的故事
是啊！我还是喜欢女生唱的正统京剧，来介绍朋友美女作家老师的最新京剧清唱视频︰正统-贵妃醉酒，超棒！有订阅抽奖(同时送视频邮报名)，奖品两性指导著作，大家来欣赏噢！
正统-贵妃醉酒：ruclips.net/video/Oy8O2kd9v50/видео.html
这mv当然跟京剧有关啊，无论内容还是唱腔都是基于京剧。内容源自京剧片段贵妃醉酒，唱腔就是旦角的腔。
这种京剧的融合才是最难的
是不是正統並不重點，重點是拉近了我原本感覺很默生的京劇，拉來現代感覺有另一種風貌
百變玉剛，美如天仙
這個胡力太厲害了! 作品都有2千首!
2019 还有人听吗
我就是
我就是
me✌
2020都有
每次看这首mv都会想到张国荣的程蝶衣,无限感伤
+1
+1
+1
+1
Norca YaY 我也有同感
第一次听京剧，好好听呀
+ちょうしえん 其實他也沒說錯，玉先生京劇有京劇功底，唱腔本來就有融入京劇。
It's not an opera, just a kind of classic music
这根本不是京剧，说像黄梅调还有点类似，只是男人抢女人饭碗，标新立异求出名啦！
What a lovely interpretation to a traditional Chinese piece of culture but with a modern twist :) XOXO from Tel Aviv...
这段开始有种莫名的感动.....
“愛恨就在一瞬間
舉杯對月情似天
愛恨兩茫茫
問君何時戀
菊花臺倒影明月
誰知吾愛心中寒
醉在君王懷
夢回大唐愛”
虽然听kpop，也听jpop
但是真的很喜欢戏腔
李玉刚这样的戏腔不失风味也不失流行
ps其实我觉得这首比刚好遇见你好听
pps霸王别姬😭
好好聽的聲音!超喜歡~
只要是好歌，不管哪年都會有人聽。
你的每一首歌都很融入你是一個很用心的人
2021年的還在看的舉手
舉
2021年
🙋♀️
太厲害了,喜歡這首歌
希望這些傳統文化可以繼續傳承下去
那就多去聽聽梅派，特別是梅鉋玖先生的貴妃醉酒吧:)
李先生好棒！
我第一次聽這首歌的時候就深深的喜歡玉剛先生唱的歌了
李玉剛老師👍👍👍
我聽萬疆一直以為一男一女合唱.原來是一人唱兩種音.真厲害！真好聽！
《万疆》，《刚好遇到你》，《新贵妃醉酒》，这些都是李玉刚的神作！
@@青山思雨 还有《赤伶》
2019還再聽的按讚!!!
有誰2024還在聽嗎❤
我
太好聽了~~~給一萬個贊~~~好歌聲~~~@@ 該大力推廣
好好听ChungWai欣賞謝謝分享👍
《新贵妃醉酒》 那一年的雪花飘落梅花开枝头
na4 yi4 nian2 de xue3 hua1 piao1 luo4 mei2 hua1 kai1 zhi1 tou2
น่าอีเหนียนเตอเสวี่ยฮวาเพียวลั่วเหมยฮวาไคจือโถว
ปีนั้น เกล็ดหิมะหล่นร่วง ดอกเหมยแย้มบาน
那一年的华清池旁留下太多愁
na4 yi4 nian2 hua2 qing1 chi2 pang2 liu2 xia4 tai4 duo1 chou2
น่าอีเหนียนเตอหัวชิงฉือผังหลิวซย่าไท่ตัวโฉว
ปีนั้นข้างบ่อ "หวาชิงฉือ" ทิ้งรอยโศกทบทวี
不要说谁是谁非感情错与对
bu2 yao4 shuo1 shei2 shi4 shei2 fei1 gan3 qing2 cuo4 yu3 dui4
ปู๋เย่าซัวเสยซื่อเสยเฟยก่านฉิงชั่วอี่ว์ตุ้ย
ในความรักผู้ใดผิดผู้ใดถูกล้วนมิต้องเอื้อนเอ่ย
只想梦里与你一起再醉一回
zhi3 xiang3 meng4 li3 yu3 ni3 yi4 qi3 zai4 zhui4 yi4 hui2
จื่อเสี่ยงเมิ่งหลี่อี่ว์หนี่อี้ฉี่ไจ้จุ้ยอี้หุย เพียงปรารถนาในฝันได้เมามายกับท่านอีกครั้ง
*金雀钗玉搔头是你给我的礼物
jin1 que4 chai1 yu4 sao1 tou2 shi4 ni3 gei3 wo3 de li3 wu4
จินเชวี่ยไชอี้ว์เซาโถว ซื่อหนี่เก่ยหวั่วเตอหลี่อู้
ปิ่นหยกรูปวิหกประดับเกศา เป็นท่านกำนัลให้
霓裳羽衣曲几番轮回为你歌舞
ni2 chang2 yu3 yi1 qu3 ji3 fan1 lun2 hui2 wei4 ni3 ge1 wu3
หนีฉังอี่ว์อีฉู่จี่ฟานหลุนหุยเว่ยหนี่เกออู่
ร่ายรำตามบทเพลง "หนีฉังอี่ว์อี" เพื่อท่านเที่ยวแล้วเที่ยวเล่า
剑门关是你对我深深的思念
jian4 men2 guan1 shi4 ni3 dui4 wo3 shen1 shen1 de si1 nian4
เจี้ยนเหมินกวนซื่อหนี่ตุ้ยหวั่วเซินเซินเตอซือเนี่ยน
ณ "ด่านเจี้ยนเหมิน" ท่านครุ่นคำนึงถึงข้า
马嵬坡下愿为真爱魂断红颜
ma3 wei2 po1 xia4 yuan4 wei4 zhen1 ai4 hun2 duan4 hong2 yan3
หม่าเหวยพัวซย่าย่วนเว่ยเจินไอ้หุนต้วนหงเหยี่ยน
"เนินหม่าเหวย" ปลิดวิญญาณโฉมสะคราญบูชารักแท้
爱恨就在一瞬间 ai4 hen4 jiu4 zai4 yi1 shun4 jian1
ไอ้เฮิ่นจิ้วไจ้อีซุ่นเจียน
ความรักความแค้น ห่างเพียงชั่วพริบตา
举杯对月情似天
zu3 bei1 dui4 yue4 qing2 si4 tian1
จี่ว์เปยตุ้ยเย่ว์ฉิงซื่อเทียน
ชูจอกสุราต่อดวงจันทร์ รักเทียบเท่าท้องนภา
爱恨两茫茫
ai4 hen4 liang3 mang2 mang2
ไอ้เฮิ่นเหลี่ยงหมางหมาง
ความรักความแค้น กว้างไกลสุดสายตา
问君何时恋
wen4 jun1 he2 shi2 lian4
เวิ่นจวินเหอสือเลี่ยน
ขอถามท่าน ยามใดจึงเสน่หา
*菊花台倒影明月
ju2 hua1 tai2 dao4 ying3 ming2 yue4
จี๋ว์ฮวาไถเต้าอิ่งหมิงเย่ว์
ลานเบญจมาศสะท้อนเงาจันทร์กระจ่าง
谁知吾爱心中寒
shei2 zhi1 wu2 ai4 xin1 zhong1 han2
เสยจืออู๋ไอ้ซินจงหาน
ผู้ใดล่วงรู้ความเหน็บหนาวในหัวใจรักของข้า
醉在君王怀
zui4 zai4 jun1 wang2 huai2
จุ้ยไจ้จวินหวังหวย
เมามายในอ้อมอกจอมราชา
梦回大唐爱**
meng4 hui2 da4 tang2 ai4
เมิ่งหุยต้าถังไอ้
นิทราฝันถึงรสรักยุค "ต้าถัง"
ซ้ำ ** 1 รอบ ซ้ำ *** 1 รอบ
ขอบคุณMon mok
Chunyanuch Saetang 👍🏻
Chunyanuch Saetang 为啥汉语拼音要单写出来啊？汉语拼音好像不是语言文字吧😄？只是辅助学习汉语发音的。
SQ D 这是泰语发音的英文拼法
9
His voice sounds so beautiful and that song as well.
้เพลงเพราะจังค่ะ ห่าวทิงเลอ very good i love this song nice
最喜歡中國風的歌曲了。
喜歡女聲獨特的唱腔 常常會聽 😊
厲害 太會唱了
因為"剛好遇見你"這首歌開始了解李玉剛，聽完"新貴妃醉酒"後，跟周深最近的"光亮"有異曲同工之妙，喜歡裡面戲曲演唱橋段，同樣好聽，動人心弦~~
好聽的音樂不分國籍。
李玉刚的新歌《万疆》也很好听！
《万疆》也是神作！
目力、表情、指先、細部にいたるまで本当に惚れ惚れします！中国で一番大好きな歌手です！
玉剛好棒，太美了，我喜歡。什麼時候來臺灣開演唱會我要去參觀謝謝你。
此曲的歌词太厚重了，醉在君忘怀，梦回大唐爱。太美了。