![Maria El-Translator](/img/default-banner.jpg)
- Видео 54
- Просмотров 791 811
Maria El-Translator
Добавлен 28 сен 2018
Learn a new language though songs
Adawat [Vocals Only+Gentle 🌨]|Urdu Lyrics+English Subtitles| أغنية مسلسل العداوة مترجمة للعربية
Adawat [Vocals Only+Gentle 🌨]|Urdu Lyrics+English Subtitles| أغنية مسلسل الكراهية مترجمة للعربية
■■■ Disclaimer ■■■
Copyright Disclaimer under Section 107 of the copyright act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use
#explore #adawatdrama #arydigitaldrama #pakistaniost #pakistanidrama
■■■ Disclaimer ■■■
Copyright Disclaimer under Section 107 of the copyright act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use
#explore #adawatdrama #arydigitaldrama #pakistaniost #pakistanidrama
Просмотров: 129
Видео
Sehra Mein Safar [Vocals Only+🌊]|Urdu Lyrics+English Subtitles|أغنية مسلسل رحلة عبر الصحراء مترجمة
Просмотров 108Месяц назад
Sehra Mein Safar [Vocals Only 🌊]|Urdu Lyrics English Subtitles|أغنية مسلسل رحلة عبر الصحراء مترجمة ■■■ Disclaimer ■■■ Copyright Disclaimer under Section 107 of the copyright act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, e...
Radd [Vocals Only+Gentle 🌧]|Urdu Lyrics+English & Arabic Subtitles| أغنية مسلسل الرفض مترجمة للعربية
Просмотров 144Месяц назад
Radd [Vocals Only Gentle Rain 🌧]|Urdu Lyrics English & Arabic Subtitles| أغنية مسلسل رفض بدون موسيقى مترجمة للعربية ■■■ Disclaimer ■■■ Copyright Disclaimer under Section 107 of the copyright act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringi...
Habs Male V [Vocals Only+🏞 Flowing] |Urdu Lyrics+English Subtitles|أغنية مسلسل ضيق النفس مترجمة
Просмотров 1102 месяца назад
Habs Male Version [Vocals Only River Flowing 🌊]|Urdu lyrics English Subtitles | أغنية مسلسل ضيق النفس مترجمة للعربية ■■■ Disclaimer ■■■ Copyright Disclaimer under Section 107 of the copyright act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infring...
Jaan e Jahan OST [Vocals Only+Rain🌦]| Lyrics+English Subtitles| أغنية مسلسل روح حياتي مترجمة للعربية
Просмотров 622 месяца назад
Jaan e Jahan Ost with English Translation أغنية مسلسل روح حياتي مترجمة للعربية ■■■ Disclaimer ■■■ Copyright Disclaimer under Section 107 of the copyright act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or person...
Helvacı 1969 [Acapella×Rain🌧] | Mavi Işıklar | English & Arabic Subtitles
Просмотров 308Год назад
Helvacı 1969 [Acapella×Rain🌧] | Mavi Işıklar | English & Arabic Subtitles
Kahani Suno 2.0 × MPHT [SlowedxReverb] | Urdu & English Subtitles | أغنية مسلسل وقعت بالحب مترجمة
Просмотров 14 тыс.Год назад
Mujhe Pyaar Hua Tha [SlowedxReverb] |Kaifi Khalil | Urdu Lyrics English & Arabic Subtitles ■■■ Disclaimer ■■■ Copyright Disclaimer under Section 107 of the copyright act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, education...
Helmy Ana [SlowedxReverb] | Cairokee | Lyrics + English Subtitles
Просмотров 995Год назад
Helmy Ana [SlowedxReverb] | Cairokee | Lyrics English Subtitles ■■■ Disclaimer ■■■ Copyright Disclaimer under Section 107 of the copyright act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the...
Ana Negm [SlowedxReverb] I Amir Eid (Cairokee) | Lyrics + English Subtitles
Просмотров 17 тыс.Год назад
Ana Negm [SlowedxReverb] I Amir Eid (Cairokee) | Lyrics English Subtitles ■■■ Disclaimer ■■■ Copyright Disclaimer under Section 107 of the copyright act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal us...
Enty Al Ahbab [Vocal Only due cr claim] |Abdelrahman Roshdy | Lyrics +English & Turkish Subtitles
Просмотров 6012 года назад
Enty Al Ahbab [Vocal Only] |Abdelrahman Roshdy | Lyrics English & Turkish Subtitles ■■■ Disclaimer ■■■ Copyright Disclaimer under Section 107 of the copyright act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or p...
Chams Al-Achia [Slowed+Reverb]| Nabyla Maan | Lyrics + English Subtitles
Просмотров 1,2 тыс.2 года назад
Chams Al-Achia [Slowed Reverb]| Nabyla Maan | Lyrics English Subtitles
Ana Mesh Menhom [Slowed+Reverb]| Cairokee ft.Zap Tharwat | Lyrics + English Subtitles
Просмотров 9312 года назад
Ana Mesh Menhom [Slowed Reverb]| Cairokee ft.Zap Tharwat | Lyrics English Subtitles ■■■ Disclaimer ■■■ Copyright Disclaimer under Section 107 of the copyright act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or p...
Kol Shams W Liha Del [8D🎧 ]| Nesma Mahgoub | Lyrics + English Subtitles
Просмотров 4,2 тыс.2 года назад
Kol Shams W Liha Del [8D🎧 ]| Nesma Mahgoub | Lyrics English Subtitles The Official video clip : ■■■ Disclaimer ■■■ Copyright Disclaimer under Section 107 of the copyright act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educ...
Teri Tasveer [Slowed+Reverb] | Bayaan |Urdu & English Subtitles | أغنية صورتك لفرقة بيان مترجمة
Просмотров 16 тыс.2 года назад
Teri Tasveer [Slowed Reverb] | Bayaan | Lyrics English & Arabic Subtitles ■■■ Disclaimer ■■■ Copyright Disclaimer under Section 107 of the copyright act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal us...
Nahi Milta [Slowed+Reverb 🎧] | Bayaan | Lyrics + English & Arabic Translation
Просмотров 233 тыс.3 года назад
Nahi Milta [Slowed Reverb 🎧] | Bayaan | Lyrics English & Arabic Translation Song Credit ↪ First Release : 09 August 2020 Views : 471 Likes : 32 #NahiMiltaEnglishSubtitles #BayaanBandEnglishSubtitles
Har Zulm Tera Yaad [Slowed+Reverb 🎧] | Sajjad Ali | Lyrics + English & Arabic Translation
Просмотров 4,7 тыс.3 года назад
Har Zulm Tera Yaad [Slowed Reverb 🎧] | Sajjad Ali | Lyrics English & Arabic Translation
Kuch Ishq Tha [Slowed+Reverb 🎧] | Zaw Ali | Lyrics + English & Arabic Translation
Просмотров 6383 года назад
Kuch Ishq Tha [Slowed Reverb 🎧] | Zaw Ali | Lyrics English & Arabic Translation
Ana El Sout " I am The Voice " | Cairokee | Lyrics + English Translation
Просмотров 4,8 тыс.3 года назад
Ana El Sout " I am The Voice " | Cairokee | Lyrics English Translation
Chann Kithan [ Slowed + Reverb ] | Ali Sethi | Lyrics + English & Arabic Translation
Просмотров 49 тыс.3 года назад
Chann Kithan [ Slowed Reverb ] | Ali Sethi | Lyrics English & Arabic Translation
Zayek Ana "I'm just like you" | Massar Egbari | Lyrics + English & Turkish Translation
Просмотров 1,4 тыс.3 года назад
Zayek Ana "I'm just like you" | Massar Egbari | Lyrics English & Turkish Translation
Uzun İnce Bir Yoldayım Original [ 8D 🎧 ] | Âşık Veysel | Lyrics + English & Arabic Translation
Просмотров 6 тыс.3 года назад
Uzun İnce Bir Yoldayım Original [ 8D 🎧 ] | Âşık Veysel | Lyrics English & Arabic Translation
Ya 7weneh " O Wasted - Days - ! " | Hayajan Band | Lyrics + English Translation
Просмотров 3763 года назад
Ya 7weneh " O Wasted - Days - ! " | Hayajan Band | Lyrics English Translation
Fady Shewaya " Are u free for a bit ? " [ Slowed + Reverb 🎧 ] | Hamza Namira | Lyrics + English Subs
Просмотров 27 тыс.3 года назад
Fady Shewaya " Are u free for a bit ? " [ Slowed Reverb 🎧 ] | Hamza Namira | Lyrics English Subs
Benkhaf " We are afraid " | Cairokee | Lyrics + English Translation
Просмотров 3,2 тыс.3 года назад
Benkhaf " We are afraid " | Cairokee | Lyrics English Translation
Romana O Brtal Ost | Yousef Alozini | Moroccan folk drama | Lyrics + English Translation
Просмотров 1,2 тыс.3 года назад
Romana O Brtal Ost | Yousef Alozini | Moroccan folk drama | Lyrics English Translation
Nehayat El Hakawy | Massar Egbari | Lyrics + English Translation
Просмотров 1,8 тыс.3 года назад
Nehayat El Hakawy | Massar Egbari | Lyrics English Translation
Maula Maula [SlowedxReverb] | Bin Roye | Lyrics & Englisg Subtitles | مولاي من مسلسل بلا دموع مترجمة
Просмотров 3,8 тыс.3 года назад
Maula Maula [SlowedxReverb] | Bin Roye | Lyrics & Englisg Subtitles | مولاي من مسلسل بلا دموع مترجمة
Pehli Se Muhabbat [ SlowedxReverb ] | Lyrics & English Subtitles | أغنية مسلسل الحب الأول مترجمة
Просмотров 4,4 тыс.3 года назад
Pehli Se Muhabbat [ SlowedxReverb ] | Lyrics & English Subtitles | أغنية مسلسل الحب الأول مترجمة
Tarap [8D 🎧] | Lyrics & English Subtitles | أغنية مسلسل الإشتياق مترجمة للعربية
Просмотров 8293 года назад
Tarap [8D 🎧] | Lyrics & English Subtitles | أغنية مسلسل الإشتياق مترجمة للعربية
R'dat Lwalida Season 2 Ost | Dani Youssouf | Moroccan Drama | Lyrics + English Translation
Просмотров 6703 года назад
R'dat Lwalida Season 2 Ost | Dani Youssouf | Moroccan Drama | Lyrics English Translation
Brown Brian Wilson Timothy Robinson Mark
Garcia Anthony Harris Gary Martinez Charles
This soul song badly need a body💔
3:55 🥹
😊
I'm looking for songs with beautiful meaning. Suggest me some hindi songs
Ishq, ye tune kya kiya, tum mile, sajni,pehle bi mein, tu jaane na, shayad and many more
1:31 ❤❤ i love this
Thank you a lot for the translation!
As a native Turkish speaker I'm amazed. This song have many traditional phrases and even I would face trouble while translating it. And your translation is flawless. I was like "oh damn yes it's what singer intended to say no lost in translation no weird thing its a masterpiece" while watching whole video. And I think about what would I translate differently and I think I would use beloved for "yar" but its just a choice. Congratulations for your excellent work.
I am from Saudi Arabia and i am very far away from home, when i first heard the word (Gurbet) while watching a Kemal Sunal Film , it is the same in Arabic and it means homesickness for home ❤, the moment i heard the word it truly stabbed my heart because i feel the same way as Ozedmir is singing 💔. Tessekürler Abi ❤.
So heart touching, the translation is spectacular as always sweetie and nice choice keep going you're doing such an amazing work❤
Thank you so much 😄
@@MariaEl1 you deserve✨️
Oh God, I'm speechless.. you nailed it again, what can I say.. a masterpiece❤ keep going dear💫
❤️👏👏
Amazing 😍, without music feels more better.. thankyou uploading a new video ❤
My pleasure 😁
❤
👏🏻👏🏻👏🏻
Fabulous Work 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Sab ko sab nahi milta 🥺
Thankyou for a new video 😊
one of ❤ song
Nice work 😊
3:15
3:16
Lungs touch😣😫
حلو انو بدون موسيقى ومترجمة😍
شكرا لكِ ، المرجو النشر و المشاركة حتى تعم الفائدة، هناك المزيد من الأوستات التي سأنشرها إن شاء الله و سأعيد نشر الأوستات القديمة بنفس النمط إن شاء الله 🤍🤍🤍
4:18 it's pure💗
this line 🖇️
4:18 it's pure 💗
As always, such a beautiful song with a wonderful translation❤
الترجمة الصحيحة لا يمكن العيش بالعراق!شدخل العراق شهالحقد
ليست صحيحة و اسأل(ي) العرب الذين يتقنون التركية عن معنى هذه الكلمة ، علما أن ترجمتي عرضت على متابعة تركية هي من قامت بالتدقيق و الأغنية في الأصل قديييمة جدا .. المرجو التأكد من صحة كلامك و هذا هو الدليل أن هذه لها معان متعددة لكن هنا تعني بعيد أو far , distant tureng.com/en/turkish-english/%C4%B1rak
لا حبيبي البعد يعني الشخص البعيد عنك او انت بعيد هاي معناها مو القصد العراق
It has nothing to do with Iraq you stupid... 'ırak' means 'far away'...
Thanks so much for this translation ❤
3:14
wonderful as always ❤️❤️🎉
Thanks Darling 😊
❤❤
Amazing 👏🏻 👏🏻👏🏻🤍🤍🤍
Mashallah 😮
Ghorba gurbet kolha 3dhab 💔
زبردست ❤
What was the sound of the rain like, was it loud or soft ?
The drama is so calm and the song as well . Good choice 🎉
Amazing work 👏🏻👏🏻👏🏻
Kia bat he Zabardast👍
🤍🤍🤍
3:13 feel magical
4:40🙂
Thank you for the translation 🙏 Free Palestine ✌❤
❤🩹 2:18
Winners never loose lover never win
This slowed with lyrics made me 🌧️
3:14
Nice subtitles 👍🏻😄
perfect and we can accept that❤❤
suntey hi jao suntey hi jao